PMF180 LI 10.8V - Ferramenta elétrica BOSCH - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Ferramenta multifuncional oscilante
Marca	BOSCH
Modelo	PMF180 LI 10.8V
Tensão nominal	230 V
Potência nominal absorvida	180 W
Potência útil	73,5 W
Velocidade em vazio	15 000 – 21 000 tr/min
Ângulo de oscilação	1,4°
Peso (conforme EPTA)	1,0 kg
Classe de proteção	II (isolamento duplo)
Ferramentas de trabalho incluídas	Lâmina de serra de mergulho, prato de lixagem, lâmina de serra segmentada (opcional)
Materiais usináveis	Madeira, plásticos, gesso, metais não ferrosos, azulejos macios para parede
Nível de pressão sonora	85 dB(A)
Nível de intensidade sonora	96 dB(A)
Valor de vibração (lixagem)	a_h = 6,4 m/s², K < 2,0 m/s²
Valor de vibração (serra de mergulho)	a_p = 9,9 m/s², K < 1,5 m/s²
Valor de vibração (serra segmentada)	a_h = 5,0 m/s², K < 1,5 m/s²
Aspiração de pó	Possível via tubo de evacuação (mangueira de aspiração opcional)
Manutenção e limpeza	Desligar antes da manutenção; limpar as aberturas de ventilação regularmente
Segurança	Interruptor Ligar/Desligar, pré-seleção de velocidade, isolamento duplo
Peças sobressalentes e reparabilidade	Reparação apenas por serviço pós-venda autorizado Bosch; peças originais obrigatórias

Perguntas frequentes - PMF180 LI 10.8V BOSCH

Como trocar a lâmina de serra ou o acessório de lixagem?

Desligue primeiro a ferramenta. Use a chave Allen fornecida para soltar o parafuso de fixação. Remova a ferramenta antiga, coloque a nova alinhando os entalhes no suporte da ferramenta e aperte o parafuso. Use luvas de proteção.

A ferramenta pode ser usada com bateria?

Não, o modelo PMF180 LI 10.8V é uma ferramenta com fio, com potência de 180 W e tensão de 230 V. Deve ser ligado a uma tomada elétrica.

Quais materiais posso cortar com esta ferramenta?

Você pode serrar e cortar madeira, plásticos, gesso, metais não ferrosos, elementos de fixação (pregos, grampos) e azulejos macios para parede. Use a lâmina adequada para cada material.

Como conectar um aspirador para extração de pó?

Monte a mangueira de aspiração (acessório) no tubo de evacuação na parte frontal da ferramenta. Conecte a outra extremidade a um aspirador compatível. Certifique-se de que o aspirador é adequado para o pó gerado.

Qual é a velocidade de rotação da ferramenta?

A velocidade em vazio é ajustável de 15.000 a 21.000 rpm através do seletor de velocidade na parte superior da ferramenta.

Quais acessórios são compatíveis com a ferramenta?

Use exclusivamente acessórios Bosch da série Delta 93 mm, como lâminas de serra de mergulho HCS ou bimetal, lâminas segmentadas HM Riff, pratos de lixagem autoaderentes e as folhas abrasivas correspondentes.

Como reduzir as vibrações durante o uso?

Use luvas antivibração, use a velocidade adequada ao material, não force a ferramenta e certifique-se de que o acessório está bem fixo. Faça pausas regulares para limitar a exposição.

A ferramenta é protegida contra sobrecargas?

A ferramenta foi projetada para uso adequado. Em caso de sobrecarga prolongada, pode parar automaticamente. Deixe-a arrefecer antes de reutilizar. Esta função não está explicitamente descrita no manual, mas o isolamento duplo oferece proteção contra choques elétricos.

Onde posso encontrar peças de reposição ou mandar reparar a ferramenta?

Acesse www.bosch-pt.com para vistas explodidas e peças de reposição. As reparações devem ser feitas por um serviço pós-venda autorizado Bosch. Na França, contacte o SAV pelo 01 43 11 90 06 ou o conselheiro Bosch pelo 0 800 05 50 51.

Como limpar a ferramenta após o uso?

Desligue a ferramenta. Limpe as aberturas de ventilação com uma escova macia ou pano seco. Para a lâmina segmentada HM Riff, use uma escova de aço. Nunca mergulhe a ferramenta em água.

MANUAL DE UTILIZADOR PMF180 LI 10.8V BOSCH

Manual de instruções

Istruzioni d'uso

Gebruiksaanwijzing

Indicações gerais de advertência para ferramentas elétricas

ATENÇÃO

Devem ser lidas todas as indicações de advertência e todas as

instruções. O desrespeito das advertências e instruções apresentadas abaixo pode causar choque elétrico, incêndio e/ou graves lesões.

Guarde bem todas as advertências e instruções para futura referência.

O termo "Ferramenta elétrica" utilizado a seguir nas indicações de advertência, refere-se a ferramentas elétricas operadas com corrente de rede (com cabo de rede) e a ferramentas elétricas operadas com acumulador (sem cabo de rede).

a) Mantenha a sua área de trabalho sempre limpa e bem iluminada. Desordem ou áreas de trabalho insuficientemente iluminadas podem levar a acidentes. b) Não trabalhe com a ferramenta elétrica em áreas com risco de explosão, nas quais se encontrem líquidos, gases ou pós inflamáveis. Ferramentas elétricas produzem faíscas, que podem inflamar pós ou vapores. c) Manter crianças e outras pessoas afastadas da ferramenta elétrica durante a utilização. No caso de distração é possível que perca o controlo sobre o aparelho.

a) A ficha de conexão da ferramenta elétrica deve caber na tomada. A ficha não deve ser modificada de maneira alguma. Não utilize uma ficha de adaptação com ferramentas elétricas protegidas por ligação à terra. Fichas não modificadas e tomadas apropriadas reduzem o risco de um choque elétrico. b) Evitar que o corpo possa entrar em contacto com superfícies ligadas à terra, como tubos, aquecimentos, fogões e frigoríficos. Há um risco elevado de choque elétrico, se o corpo estiver ligado à terra. c) Manter o aparelho afastado de chuva ou humidade. A infiltração de água numa ferramenta elétrica aumenta o risco de choque elétrico. d) Não utilizar o cabo para outras finalidades. Jamais utilizar o cabo para transportar a ferramenta elétrica, para pendurá-la, nem para puxar a ficha da tomada. Manter o cabo afastado de calor, óleo, cantos afiados ou partes do aparelho em movimento. Cabos danificados ou emaranhados aumentam o risco de um choque elétrico.

e) Se trabalhar com a ferramenta elétrica ao ar livre, só deverá utilizar cabos de extensão apropriados para áreas exteriores. A utilização de um cabo de extensão apropriado para áreas exteriores reduz o risco de um choque elétrico. f) Se não for possível evitar o funcionamento da ferramenta elétrica em áreas húmidas, deverá ser utilizado um disjuntor de corrente de avaria. A utilização de um disjuntor de corrente de avaria reduz o risco de um choque elétrico.

3) Segurança de pessoas

a) Esteja atento, observe o que está a fazer e tenha prudência ao trabalhar com a ferramenta elétrica. Não utilize uma ferramenta elétrica quando estiver fatigado ou sob a influência de drogas, álcool ou medicamentos. Um momento de descuido ao utilizar a ferramenta elétrica pode levar a lesões graves. b) Utilize equipamento de proteção pessoal e sempre óculos de proteção. A utilização de equipamento de proteção pessoal, como máscara de proteção contra pó, sapatos de segurança antiderrapantes, capacete de segurança ou proteção auricular, de acordo com o tipo e aplicação da ferramenta elétrica, reduz o risco de lesões. c) Evite uma colocação em funcionamento involuntária. Assegure-se de que a ferramenta elétrica está desligada antes de conectá-la à alimentação de rede e/ou ao acumulador, antes de levantá-la ou de transportá-la. Se tiver o dedo no interruptor ao transportar a ferramenta elétrica ou se o aparelho for conectado à alimentação de rede enquanto estiver ligado, poderão ocorrer acidentes. d) Remova ferramentas de ajuste ou chaves antes de ligar a ferramenta elétrica. Uma ferramenta ou chave que se encontrar numa parte do aparelho em movimento pode levar a lesões. e) Evite uma posição anormal. Mantenha uma posição firme e mantenha sempre o equilíbrio. Desta forma é mais fácil controlar a ferramenta elétrica em situações inesperadas. f) Use roupa apropriada. Não use roupa larga nem joias. Mantenha os cabelos, roupas e luvas afastadas de partes em movimento. Roupas frouxas, cabelos longos ou joias podem ser agarrados por peças em movimento. g) Se for possível montar dispositivos de aspiração ou de recolha, assegure-se de que estejam conectados e utilizados corretamente. A utilização de uma aspiração de pó pode reduzir o perigo devido ao pó.

4) Utilização e manuseio cuidadoso de ferramentas elétricas

a) Não sobrecarregue o aparelho. Utilize a ferramenta elétrica apropriada para o seu trabalho. É melhor e mais seguro trabalhar com a ferramenta elétrica apropriada na área de potência indicada. b) Não utilize uma ferramenta elétrica com um interruptor defeituoso. Uma ferramenta elétrica que não pode mais ser ligada nem desligada é perigosa e deve ser reparada. c) Puxe a ficha da tomada e/ou remova o acumulador antes de executar ajustes no aparelho, de substituir acessórios ou de guardar o aparelho. Esta medida de segurança evita o arranque involuntário da ferramenta elétrica. d) Guarde ferramentas elétricas não utilizadas fora do alcance de crianças. Não permita que pessoas que não estejam familiarizadas com o aparelho ou que não tenham lido estas instruções utilizem o aparelho. Ferramentas elétricas são perigosas se forem utilizadas por pessoas inexperientes. e) Trate a ferramenta elétrica com cuidado. Controle se as partes móveis do aparelho funcionam perfeitamente e não emperram, e se há peças quebradas ou danificadas que possam prejudicar o funcionamento da ferramenta elétrica. Permita que peças danificadas sejam reparadas antes da utilização. Muitos acidentes têm como causa a manutenção insuficiente de ferramentas elétricas. f) Mantenha as ferramentas de corte afiadas e limpas. Ferramentas de corte cuidadosamente tratadas e com cantos de corte afiados emperram com menos frequência e podem ser conduzidas com maior facilidade. g) Utilize a ferramenta elétrica, acessórios, ferramentas de aplicação, etc. conforme estas instruções. Considere as condições de trabalho e a tarefa a ser executada. A utilização de ferramentas elétricas para outras tarefas que não as aplicações previstas pode levar a situações perigosas.

5) Serviço

a) Só permita que o seu aparelho seja reparado por pessoal especializado e qualificado e só com peças de reposição originais. Desta forma é assegurado o funcionamento seguro do aparelho.

Instruções de serviço específicas do aparelho

▸ Segurar a ferramenta elétrica firmemente com ambas as mãos durante o trabalho e manter uma posição firme. A ferramenta elétrica é conduzida com segurança com ambas as mãos. Fixar a peça a ser trabalhada. Uma peça a ser trabalhada fixa com dispositivos de aperto ou com torno de bancada está mais firme do que segurada com a mão. - Não processar material que contém amianto. O amianto é considerado como sendo cancerígeno. ▸ Tomar medidas de proteção, se durante o trabalho houver a possibilidade de serem produzidos pós nocivos à saúde, inflamáveis ou explosivos. Por exemplo: Alguns pós são considerados como sendo cancerígenos. Usar uma máscara de proteção contra o pó e, se for possível, utilizar uma aspiração de pó/aparas. - Manter o seu local de trabalho limpo. Misturas de material são especialmente perigosas. Pó de metal leve pode queimar ou explodir. - Não utilizar a ferramenta elétrica com um cabo danificado. Não tocar no cabo danificado e puxar a ficha da tomada, se o cabo for danificado durante o trabalho. Cabos danificados aumentam o risco de um choque elétrico. - Usar luvas de proteção ao substituir as ferramentas de trabalho. As ferramentas de trabalho tornam-se quentes às vezes após utilização prolongada. Apenas utilize a ferramenta elétrica para o corte a seco. A infiltração de água num aparelho elétrico aumenta o risco de choque elétrico. - Manter as mãos afastadas da área de serrar. Não tocar na peça a ser serrada pelo lado de baixo. Há perigo de lesões no caso de contacto com a lâmina de serra. Utilizar detectores apropriados para encontrar cabos escondidos, ou consultar a companhia elétrica local. O contacto com cabos elétricos pode provocar fogo e choques elétricos. Danos em tubos de gás podem levar à explosão. A penetração num cano de água causa danos materiais ou pode provocar um choque elétrico.

Descrição de funções

Devem ser lidas todas as indicações de advertência e todas as instruções.

O desrespeito das advertências e instruções aparecidas abaixo pode causar choque elétrico, incêndio e/ou graves lesões.

Utilização conforme as disposições

A ferramenta elétrica é destinada para lixar e cortar madeiras, plásticos, gesso, metais não ferrosos e elementos de fixação (p. ex. pregos, grampos), assim como para trabalhar azulejos de parede macios e para lixar a seco (pequenas áreas). Ela é especialmente apropriada para trabalhos próximos de bordas e nivelados. A ferramenta elétrica só deve ser operada com acessórios Bosch.

Componentes ilustrados

A numeração dos componentes ilustrados refere-se à apresentação da ferramenta elétrica na página de esquemas.

1 Interruptor de ligar-desligar 2 Roda de ajuste para a pré-seleção do número de oscilações 3 Bocais de aspiração 4 Mangueira de aspiração* 5 Aberturas de ventilação 6 Fixação da ferramenta 7 Lâmina de serrar por imersão 8 Parafuso de aperto com arruela 9 Chave de sextavado interno 10 Placa de lixar 11 Folha de lixar 12 Lâmina de serra de segmento

• Acessórios apresentados ou descritos não pertencem ao volume de fornecimento.

Informação sobre ruídos/vibrações

Valores de medição averiguados conforme EN 60745.

O nível de ruído avaliado como A do aparelho é tipicamente: Nível de pressão acústica 85 dB(A); Nível de potência acústica 96 dB(A). Incerteza K<1,5 dB.

Usar proteção auricular!

Valores totais de vibração (soma de vetores de três direções) averiguados conforme EN 60745:

Lixar: Valor de emissão de vibrações a_h = 6,4 m/s², incerteza K<2,0 m/s²

Serrar com lâmina de serra por imersão: Valor de emissão de vibrações a_h = 9,9 m / s² , incerteza K<1,5 m/s²

Serrar com lâmina de serra de segmento: Valor de emissão de vibrações a_h = 5,0m / s² , incerteza K<1,5 m/s².

ATENÇÃO: O nível de vibrações indicado nestas instruções foi medido conforme um processo de medição normalizado na norma EN 60745 e pode ser utilizado para a comparação de aparelhos.

O nível de vibrações variará de acordo com a aplicação da ferramenta elétrica. Em alguns casos o nível de vibrações pode ser superior ao indicado nestas instruções. É possível que o impacto de vibrações seja subestimado se a ferramenta elétrica for regularmente utilizada de maneira semelhante.

Nota: Para uma avaliação exata do impacto de vibrações durante um certo período de trabalho, também deveriam ser considerados os períodos nos quais o aparelho está desligado ou funciona sem estar realmente a ser empregado. Isto pode reduzir nitidamente o impacto de vibrações durante o completo período de trabalho.

Dados Técnicos

Ferramenta multifunctional		PMF 180 E
N° do produit		3 603 A00 0..
Pré-Seleção do número de oscilação		●
Potência nominalconsumida	W	180
Potênciautil	W	73,5
Número de roações emvazio n0	min-1	15000–21000
Ángulo de oscilaçõesesquerda/direita	°	1,4
Peso conformeEPTA-Procedure 01/2003	kg	1,0
Classe de proteção		☐ / II

As indicações são válidas para tensões nominais [U] 230/240 V. Estas indicações podem variar no caso de tensões inferiores e em modelos específicos dos países.

Observar o número de produto na placa de características da sua ferramenta elétrica. A designação comercial das ferramentas elétricas individuais pode variar.

Declaração de conformidade (C)

Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que este produto cumpre as seguintes normas ou documentos normativos:

Para a montagem da lâmina de serra é necessário usar luvas de proteção. Há perigo de lesões no caso de um contato com a lâmina de serra.

Ferramenta de trabalho	Material	Aplicação
Lâmina de serra de segmento de bimetal	Materiais de madeira, plácicos, metais não ferrosos	Cortes de separação e de imersão; también para serrar ao longo de cordas, em cantos e em和地区 de dificil accesso; Exemplo: encantar rodapés ou aros de portas já instalados, cortes de imersão ao adaptar painéis de soalho
Lâmina de serra por imersão HCS,madeira	Madeiras, plácicos, gesso e outros materiais macios	Cortes de separação e de imersão profundos; también para serrar ao longo de cordas, em cantos e em和地区 de dificil accesso; Exemplo: Cortar à face tubos de água (PVC) ou tubos de passagem para cabos em pare-des, chãos ou tectos
Placa de lixar para folhas de lixar da série Delta 93 mm	depende da folha de lixar	Lixar superficies em cordas, em cantos ou em和地区 de dificil accesso; de acordo com a folha de lixar p.ex. para lixar madeiras, tintas, vernizes, pedras, vidros
Lâminas de serra por imersão HCS,madeira*	Madeiras, plácicos, gesso e outros materiais macios	pequenos cortes de separação e por imersão; Exemplo: Recortes em moveris para ligações de cabos
Lâminas de corte por imersão de bimetal, metal*	Metal (p.ex. pregos, parafusos, pequenos perfíis), metais não ferrosos	pequenos cortes de separação e por imersão; Exemplo: encantar pequenos perfíis, dividar elementos de fixação como por exemplo grampos
Lâmina de serra de segmento estria HM*	Juntas de cemento, azu-lejos de parede macios, plácicos referados com fibra de vidro, e outros materiais abrasivos	Cortar eeparar em和地区 renta cordas, em cantos e em和地区 de dificil accesso; Exemplo: Removejntas entre azulejos de parede para executar travaços de reparação, cortar entalhes em azulejos, placas de gesso ou em plácicos
* Acessório optional; todos os acessórios encontrar-se no programa de acessórios Bosch.

Colocar a ferramenta de trabalho (p. ex. lâmina de serra por imersão 7) na fixação de ferramentas 6, de modo que os entalhes da ferramenta engatem nos ressaltos da fixação de ferramentas.

Fixar a ferramenta de trabalho com o parafuso 8. Apertar firmemente o parafuso 8 com a chave de sextavado interior 9.

Controlar a posição firme da ferramenta de trabalho. Ferramentas de trabalho incorretamente ou insuficientemente fixas podem se soltar durante o funcionamento e aparecer um perigo para o operador.

Para retirar a ferramenta de trabalho, deverá soltar com a chave de sextavado interior 9 o parafuso 8 e retirar a ferramenta.

Colocar/substituir a folha de lixar na placa de lixar

A placa de lixar 10 está equipada com um tecido de velcro, para uma fixação rápida e simples de folhas de lixar com aderência de velcro.

Sacudir o tecido de velcro da placa de lixar 10 antes de colocar a folha de lixar 11 para possibilitar uma aderência ideal.

Colocar a folha de lixar 11 sobre um lado da placa de lixar 10 de forma alinhada, em seguida colocar a folha de lixar sobre a placa de lixar e pressionar com um leve movimento giratório no sentido dos ponteiros do relógio.

Para assegurar uma aspiração de pó ideal, deverá observar que os recortes na folha de lixar coincidam com os orifícios na placa de lixar.

Para retirar a folha de lixar 11, deverá segurá-la por uma ponta e puxá-la da placa de lixar 10.

Podem ser utilizadas todas as folhas de lixar, feltros de polir e de limpeza da série Delta 93 mm do programa de acessórios Bosch.

Acessórios de lixar, como não tecido/feltro de polir, devem ser fixados da mesma forma sobre a placa de lixar.

Seleção da folha de lixar

Estão disponíveis diversas folhas de lixar, de acordo com o material a ser trabalhado e com o desbaste desejado da superfície:

	Material	Aplicação	Gráo
Redwood	- Todos materiais de madeira (p.ex. madeira de lei, madeira macia, painéis de partículas, placas de construição) - Materiais de metal	Para a rectificação prévia de p.ex. vivas e táuvas àsperas e não aplainadas	grosseiro	40 60
		Para lixamento plano e para navelar algumas rugosidades	médio	80 100 120
		Para o acabamento fino de lixar madeiras	fino	180 240 320 400
WhitePaint	- Cor - Verniz - Enchedor - Espátula	Para lixar tinta	grosseiro	40 60
		Para lixar tinta de base (p.ex. remover vestigios de aplicação com pincel, pingos de pintas e escorridos)	médio	80 100 120
		Para o acabamento final de primeiras demões antes de envernizar	fino	180 240 320
BlackStone	- Pedra - Mármore - Granito - Vidro - Plexiglas - Materiais de fibra de vidro	Para lixar em forma e para arredondar cantos	médio	80 100 120
		Para lixamento fino ao dar forma	fino	180 240 320 400
		Polir e arredondar cantos	muito fino	600 1200

Aspiração de pó/de aparas

Para lixar, deve-se sempre utilizar aspiração de pó.

Evitar entrada em contacto ou respirar pós nocivos à saúde ou cancerígenos. Utilizar sempre uma aspiração de pó apropriada, trabalhar em salas com boa ventilação e usar um equipamento de proteção adequado. Ao eliminar os pós, também deve-se garantir que o operador nem outras pessoas possam entrar em contacto com esses pós. Pós nocivos à saúde são, por exemplo, produzidos ao lixar tintas que contêm chumbo, madeiras tratadas com produtos químicos ou outros tipos de metais.

Colocar uma mangueira de aspiração 4 (acessório) no local de aspiração 3. Conectar a mangueira de aspiração 4 com um aspirador de pó (acessório). Uma vista geral sobre a conexão a diversos aspiradores de pó encontra-se no final da lista de instruções de serviço.

O aspirador de pó deve ser apropriado para o material a ser trabalhado.

Colocação em funcionamento

• Observar a tensão de rede! A tensão da fonte de corrente deve coincidir com a indicação na chapa de identificação da ferramenta elétrica. Ferramentas elétricas marcadas para 230 V também podem ser operadas com 220 V.

Ligar e desligar

Para ligar a ferramenta elétrica, deve-se empurrar o interruptor de ligar-desligar 1 para frente, de modo que apareça o interruptor "I".

Para desligar a ferramenta elétrica, deverá empurrar o interruptor de ligar-desligar 1 para a posição "0".

Pré-selecionar o número de oscilação

Com a roda de pré-seleção do número de oscilação 2 é possível pré-selecionar o número de oscilação necessário durante o funcionamento.

O número de oscilações necessário depende do material e das condições de trabalho e pode ser verificado através de ensaios práticos.

Indicações de trabalho

Nota: Não obstruir as aberturas de ventilação 5 da ferramenta elétrica durante o trabalho, pois isso reduzirá a vida útil da sua ferramenta elétrica.

Ao trabalhar com ferramentas HCS, deverá observar que o revestimento das ferramentas não esteja danificado.

Devido ao acionamento oscilante, a ferramenta de trabalho vibra até 21 000 vezes por minuto, 2,8° para lá e para cá. Desta forma é possível trabalhar com precisão em áreas estreitas.

Serrar

Só utilizar lâminas de serra em perfeito estado e que não apresentem danos. Lâminas de serra tortas, obtusas ou danificadas podem quebrar. Ao serrar materiais de construção leves, deve-se respeitar as diretivas legais e as recomendações do fabricante do material. No processo de serrar por imersão só devem ser processados materiais macios como madeira, gesso cartonado!

Antes de serrar madeiras, placas de aglomerado, materiais de construção etc., com lâminas de serra HCS, deverá controlar se estes materiais não contêm pregos, parafusos ou objetos semelhantes. Se for o caso, deverá remover estes objetos ou utilizar lâminas de serra de bimetal.

Cortar

Nota: Ao cortar azulejos de parede, deverá observar que as ferramentas estão sujeitas a um alto desgaste ao serem utilizadas por muito tempo.

Lixar

A potência abrasiva e o resultado de trabalho são principalmente determinados pela seleção da folha de lixa, do número de vibrações selecionado e da força de pressão.

Apenas folhas de lixar em perfeito estado proporcionam uma perfeita potência abrasiva e poupam a ferramenta elétrica.

Trabalhar com uma força de pressão uniforme para aumentar a vida útil das folhas de lixar.

Um aumento demasiado da força de pressão não leva a uma potência abrasiva mais alta, mas a um desgaste mais forte da ferramenta elétrica e da folha de lixar.

Jamais utilizar uma folha de serra com a qual foi processado metal, para processar outros materiais.

Utilizar acessórios de lixar originais Bosch.

Manutenção e Serviço

Manutenção e limpeza

▷ Antes de todos os trabalhos na ferramenta elétrica, puxar a ficha de rede da tomada. - Manter a ferramenta elétrica e as aberturas de ventilação sempre limpas, para trabalhar bem e de forma segura.

Limpar a lâmina de serra de segmento estriada HM (acessório) em intervalos regulares com uma escova de arame.

Se a ferramenta elétrica falhar apesar de cuidadosos processos de fabricação e de teste, a reparação deverá ser executada por uma oficina de serviço autorizada para ferramentas elétricas Bosch.

Para todas as questões e encomendas de peças sobressalentes é imprescindível indicar o número de produto de 10 dígitos como consta na placa de características da ferramenta elétrica.

Serviço e consulta ao cliente

Desenhos explodidos e informações sobre peças sobressalentes encontram-se em:

www.bosch-pt.com

Portugal

Robert Bosch LDA

Avenida Infante D. Henrique

Lotes 2E-3E

1800 Lisboa

+351 21/850000

Fax [phone]

Brasil

Robert Bosch Ltda.

Caixa postal 1195

13065-900 Campinas

08 00/7 04 54 46

E-Mail: [e-mail]

Eliminação

Ferramentas elétricas, acessórios e embalagens devem ser enviados a uma reciclagem ecológica de matérias primas.

Apenas países da União Europeia:

Não deite ferramentas elétricas no lixo doméstico!

De acordo com a diretiva europeia 2002/96/CE para aparelhos elétricos e eletrônicos velhos, e com as respectivas implementações nas leis nacionais, as

ferramentas elétricas que não servem mais para utilização devem ser enviadas separadamente para uma reciclagem ecológica.

Sujeito a alterações.