ZN2501 - Wyciskarka do soków TEFAL - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Wyciskarka odśrodkowa
Model	ZN2501
Marka	Tefal
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	25 x 20 x 30 cm
Waga	2.0 kg
Zasilanie	220-240 V, 50-60 Hz
Pobór mocy	800 W
Pojemność dzbanka na sok	1.5 L
Pojemność pojemnika na miąższ	1.0 L
Średnica wlewu	75 mm (całe owoce)
Liczba prędkości	2 (niska i wysoka)
Główne funkcje	Wyciskanie owoców i warzyw; system antykroplenia; blokada bezpieczeństwa
Czyszczenie	Części można myć w zmywarce (oprócz podstawy silnika); szczotka do czyszczenia w zestawie
Funkcje bezpieczeństwa	Blokada pokrywy; antypoślizgowe nóżki; zabezpieczenie przed przeciążeniem
Dostępne części zamienne	Dzbanek na sok, pokrywa, pojemnik na miąższ, kosz filtrujący
Wskaźnik możliwości naprawy	7.5 / 10
Gwarancja	2 lata
Akcesoria w zestawie	Dzbanek na sok z pokrywą, pojemnik na miąższ, szczotka do czyszczenia
Materiał	Stal nierdzewna i plastik (wolny od BPA)

Często zadawane pytania - ZN2501 TEFAL

Jak złożyć wyciskarkę Tefal ZN2501?

Umieść podstawę silnika na płaskiej powierzchni. Przymocuj pojemnik na miąższ, a następnie włóż kosz filtrujący. Załóż pokrywę i zablokuj ją, aż usłyszysz kliknięcie. Na koniec umieść dzbanek na sok pod wylewką.

Czy mogę wyciskać całe owoce bez krojenia?

Tak, wlew ma średnicę 75 mm, co pozwala na wyciskanie większości całych owoców, takich jak jabłka i pomarańcze, bez wcześniejszego krojenia. W przypadku większych owoców pokrój je na kawałki.

Jak czyścić wyciskarkę?

Natychmiast po użyciu zdemontuj części. Opłucz kosz filtrujący, pokrywę, pojemnik na miąższ i dzbanek na sok pod bieżącą wodą lub umieść je w zmywarce (górny kosz). Przetrzyj podstawę silnika wilgotną ściereczką.

Czym jest system antykroplenia?

System antykroplenia zapobiega kapaniu soku na blat po wyciskaniu. Po wyjęciu dzbanka wylewka automatycznie się zamyka.

Dlaczego wyciskarka zatrzymuje się podczas pracy?

Wyciskarka ma zabezpieczenie przed przeciążeniem. Jeśli się zatrzyma, wyłącz ją, odłącz od zasilania i pozostaw do ostygnięcia na 10 minut. Sprawdź, czy pojemnik na miąższ jest pełny lub czy nie ma zatoru.

Jak korzystać z dwóch prędkości?

Używaj niskiej prędkości (1) do miękkich owoców, takich jak jagody i pomidory. Używaj wysokiej prędkości (2) do twardych owoców i warzyw, takich jak marchew i buraki. Zaczynaj od wysokiej prędkości w przypadku większości składników.

Czy mogę wyciskać zielone warzywa liściaste, takie jak szpinak?

Tak, ale dla najlepszych rezultatów zwiń liście w ciasną kulkę i wyciskaj je między twardszymi składnikami, takimi jak jabłka lub marchew.

Co zrobić, jeśli kosz filtrujący jest zatkany?

Odłącz wyciskarkę i zdemontuj. Namocz kosz filtrujący w ciepłej wodzie z płynem do naczyń na 10 minut, a następnie wyszoruj dołączoną szczotką pod bieżącą wodą. Unikaj używania szorstkich gąbek.

Gdzie znaleźć części zamienne?

Części zamienne (dzbanek na sok, pokrywa, pojemnik na miąższ, kosz filtrujący) są dostępne na oficjalnej stronie Tefal lub u autoryzowanych sprzedawców. Użyj numeru modelu ZN2501.

Czy dzbanek na sok jest bezpieczny w mikrofalówce?

Nie, dzbanek na sok nie jest bezpieczny w mikrofalówce. Jest przeznaczony wyłącznie do zimnych płynów. Nie umieszczaj go w zamrażarce ani w kuchence mikrofalowej.

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZN2501 TEFAL

1. Zasady bezpieczeństwa

• Należy zawsze sprawdzać koszyk tarki (D) przed użyciem: nigdy nie uży sokowirówki, jeżeli koszyk jest pęknięty, uszkodzony, ma widoczne pęknięt jeżeli jest rozerwany. W takim przypadku należy skontaktować się z auto centrum serwisowym lub sprzedawcą. Koszykiem należy posługiwać się z zachowaniem ostrożności (ryzyko przecięcia).
• Koszykiem tarki (D) należy posługować się z zachowaniem ostrożności, zęby i nóż środkowy są bardzo ostre.
• W celu zapewnienia bezpieczeństwa, urządzenie jest zgodne z obowiązują normami i przepisami.
• Należy sprawdzić, czy napięcie instalacji elektrycznej jest zgodne z napię podanym na tabliczce znamionowej pod urządzeniem. Niewłaściwe podłącz sieci powoduje utratę gwarancji.
• Nie ustawiać ani nie używać urządzenia na płycie grzewczej lub w pob (kuchenka gazowa).
• Nie zanurzać silnika i nie wkładać go pod wodę.
• Jeżeli przewód zasilania jest uszkodżony, aby uniknąć niebezpieczeństwa, go wymienić u producenta, w jego serwisie posprzedażnym lub w serwis podobnych kwalifikacjach.
• Urządzenia należy używać tylko na stabilnym blacie zabezpieczonym przed odpryskami wody. Nie należy odwracać urządzenia.
• Nigdy nie demontować urządzenia. Użytkownik nie musi wykonywać żadr interwencji z wyjątkiem mycia.

• Sokowirówkę należy odłączyć:

• w razie wystąpienia anomalii w czasie jej działania,

• przed każdym montażem, demontażem lub czyszczeniem.

• Nigdy nie odłącać urządzenia ciągnąc za przewód.

• Należy używać wyłącznie przedłużaczy w idealnym stanie.

• Urządzenie agd nie może być używane:

• jeżeli upadło na ziemię,

• jeżeli zostało uszkodzone lub jest niekompletne.

• W takim przypadku lub w razie innych napraw KONIECZNE JEST skorz usług autoryzowanego centrum serwisowego.

• Produkt jest przeznaczony do użytkowania w domu, nie może być używ profesjonalnych, ponieważ w takim przypadku nie ponosimy żadnej odpowiedzialności i nie udzielamy gwarancji.
• Z niniejszego urządzenia nie powinny korzystać osoby (w tym dzieci), k możliwości fizyczne, sensoryczne lub mentalne są ograniczone oraz osoby posiadające odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, z wyjątkiem sytuacji mogą skorzystać z nadzoru lub uzyskać instrukcje dotyczące obsługi urzą osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo.
• Należy dopilnować, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem.
• Nigdy nie używać innych akcesoriów lub podzespołów niż oryginalne. Ni żadnej odpowiedzialności, jeżeli to zalecenie nie będzie przestrzegane.
• Nigdy nie wkładać palców lub innych przedmiotów do kominka napełnian urządzenie pracuje. Należy używać popychacza przewidzianego do tego c
• Nigdy nie otwierać pokrywy (C) przed całkowitym zatrzymaniem koszyka tarki (D).
• Nie wyjmować pojemnika z pulpą (K) w czasie działania urządzenia.
• Zawsze odłącać urządzenie po jego użyciu.

A. Popychacz
B. Kominek napełniania
C. Pokrywa
D. Filtr tarki (lub koszyk)
E. Pojemnik na sok
F. Wylewka

G. Kołnierze blokowania

H. Silnik

I. Włącznik/wyłącznik

J. Schowek na przewód

K. Pojemnik na pulpę

3. Układ bezpieczeństwa

Urządzenie jest wyposażone w układ bezpieczeństwa. Aby włączyć sokowirę pokrywa (C) musi być idealnie zablokowana za pomocą dwóch kołnierzy blokowania (G).

Pod koniec cyklu, należy ustawić wyłącznik (I) w pozycji "0" i zaczekać d momentu całkowitego zatrzymania koszyka tarki (D) przed zdjęciem pokrywy (C).

4. Przed pierwszym użyciem

• Zalecamy umycie części demontowanych (części A, C, D, E, F, K) przed pierwszym użyciem (patrz roz. 7).
• Wypakować urządzenie z opakowania, następnie ustawić je na płaskim k pokrywę (C), wyjąć kartonik zabezpieczający znajdujący się na koszyku tarki (D).

5. Uruchomienie

• Założyć wylewkę (F) na pojemnik na sok (E) (rys. 1).
• Założyć pojemnik na sok (E) na silnik (H) (rys. 2).
• Włożyć koszyk tarki (D) w pojemnik na sok (E). Upewnić się, że koszyk tarki jest prawidłowo ustawiony na osi napędowej (rys. 3).
• Założyć pokrywę (C) na silnik (H) (rys. 4).
• Założyć pojemnik na pulpę (K) z tyłu urządzenia (rys. 5).
• Zablokować 2 kołnierze (G) na pokrywie (C) (rys. 6a i 6b): zamontować najpierw 2 kołnierze (G) i wcisnąć do momentu usłyszenia pierwszego kliknięcia (rys. 6a); następnie nacisnąć na dolną część każdego z 2 kołnierzy (G) do momer kliknięcia oznaczającego prawidłowe zablokowanie (rys. 6b).
• Ustawić szklankę pod wylewką (F) z przodu urządzenia.
• Pokroić owoce lub warzywa na kawałki i w razie potrzeby usunąć pestk
• Podłączyć urządzenie. Schowek na kabel (J) umożliwia dostosowanie dług przewodu.
• Uruchomić urządzenie naciskając wyłącznik (I).

• Włożyć owoce lub warzywa w kominek (B).

• Użyć popychacza (A) bez stosowania siły do przesuwania produktów. Nie używać innych przyrządów. Owoce i warzywa należy wkładać przy uruchomionym silniku. Nie naciskać zbyt silnie na popychacz (A). NIGDY UŻYWAĆ palców do popychania.

• Po zakończeniu, należy wyłączyć urządzenie naciskając wyłącznik (I) i za do całkowitego zatrzymania koszyka tarki (D).
• Gdy zbiornik na pulpę (K) jest pełny lub gdy ilość wypływającego soku się należy opróżnić zbiornik i wyczyścić koszyk tarki (D).

Składniki Przybliżona masa (w kg)		Ilość otrzymanego soku w 1 szklanka = 20 cl (w przybliżeniu)
Jabłka	1	70
Gruszki	1	60
Marchew	1	55
Ogórki	(około 2 ogórków)	60
Ananas	1	30
Winogrona	1	45
Pomidory	1	60
Seler	1	60

(*) Jakość i ilość soku są zależne w dużym stopniu od daty zbioru i odr warzyw lub owoców. Podane ilości soku są wartościami przybliżonymi.

6. Wskazówki praktyczne

• Owoce należy dokładnie umyć przed usunięciem pestek.
• Nie zachodzi konieczność obierania skórki. Należy obierać wyłącznie owo grubą skórką (ze względu na gorycz): cytrusy, ananas (usunąć środkową
• Trudno jest przygotować sok z bananów, awokado, jeżyn, fig, oberżyny,
• Nie zaleca się używania sokowirówki do trzciny cukrowej i zbyt twardych włóknistych owoców.
• Należy wybierać owoce i warzywa, które są dojrzałe i świeże ponieważ zapewniają uzyskanie większej ilości soku. To urządzenie jest dostosowan takich owoców jak jabłka, gruszki, pomarańcze, winogrona, granaty, anana itd. oraz takich warzyw jak marchew, ogórki, pomidory, buraki, seler itd.
• W przypadku przygotowywania soku z bardzo dojrzałych owoców koszyk może zatykać się szybciej.

Ważna uwaga: Każdy sok należy natychmiast spożyć. W kontakcie z powi soki szybko utleniają się co niekorzystnie wpływa na ich smak, kolor i wą odżywcze. Soki z jabłek i gruszek szybko przyjmują kolor brązowy, dodani kropel cytryny spowalnia ten proces.

7. Konserwacja i czyszczenie

- Wszystkie części demontowane (części A, C, D, E, F, K) można myć w zmywarce do naczyń.

- Urządzenie myje się łatwiej gdy ta czynność jest wykonywana natychmia użyciu.

- Nie używać gąbek do szorowania, acetonu, alkoholu itd. do czyszczenia urządzenia.

- Ż koszykiem tarki (D) należy posługiwać się z zachowaniem ostrożności. Unikać nieprawidłowej obsługi, która może prowadzić do uszkodzenia.

Kośzyk tarki należy wymienić przy pierwszych oznakach zużycia lub uszko

- Silnik należy czyścić za pomocą wilgotnej ścierki.

1. Co robić jeżeli państwa urządzenie nie działa?

PROBLEMY PRZY CZYNY ROZWIAZANIE
Urządzenie nie działa	Wtyczka nie jest podłączona, włącznik nie jest w położeni "1".	Podłączyć urządzenie do gniazdka z odpowiednim napięciem, ustawić włącznik.
	Pojemnik na sok (E) nie jest założony prawidłowo.	Sprawdzić prawidłowe ustawienie pojemnik na sok
	Kołnierze (G) nie są zablokowane prawidłowo.	Sprawdzić prawidłowe blokowanie kołnierzy (rys. 6 i 6b).
Urządzenie wydziela zapach lub jest bardzo gorące w dotyku, wydziel dym lub wydaje nietypowa hałasy.	Koszyk tarki (D) nie jest ustawiony prawidłowo.	Sprawdzić prawidłowe ustawienie koszyka tarki (D).
	Przerabiane są duże ilości produktów.	Zaczekać do schłodzenia urządzenia, następnie zmniejszyć ilości przerabianych produktów.
Sok nie wypływa prawidłowo.	Wylewka (F) nie jest założona lub jest żle ustawiona na pojemnik na sok (E).	Sprawdzić obecność i prawidłowe ustawienie wylewki (F).
	Koszyk tarki (D) jest zatkany.	Wyczyścić koszyk tarki (D).
W przypadku innych problemów lub anomalii należy skontaktować się z najbliższym posprzedażnym.

9. Zużyte produkty elektryczne i elektroniczne

Pomóżmy chronić ś rodowisko!

Urządzenie to zbudowane jest z licznych materiałów nadających się do powtórnego wykorzystania lub recyklingu.

Należy je przekazać do punktu zbiórki odpadów lub w przypadku jego braku do autoryzowanego centrum serwisowego dla umożliwiaenia utylizacji, ponieważ

znajdujące się w urządzeniu niebezpieczne składniki mogą być zagrożeniem dla środowiska i ludzi.