BLUE MAGIC XLB 300 A - Wzmacniacz samochodowy BLAUPUNKT - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BLUE MAGIC XLB 300 A BLAUPUNKT

Podłączenie 42 Dane techniczne 43

POLSKI Wprowadzenie Przed pierwszym należy przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. Na produkty zakupione w Unii Europejskiej wystawiamy gwarancję producenta. Produkty zakupione poza Unią Europejską podlegają gwarancji, która wystawiana jest przez nasze przedstawicielstwo w danym kraju. Warunki gwarancji znajdują się w internecie pod adresem www.blaupunkt.com.

BM_XLb250A_XLb300A_22LG.indd 22

21.10.2011 8:56:45 Uhr

XLb 250 A • XLb 300 A Wskazówki bezpieczeństwa Podczas montażu i podłączania należy przestrzegać poniższych wskazówek bezpieczeństwa. – Odłączyć biegun ujemny akumulatora! Przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa producenta pojazdu. – Przy wierceniu otworów uważać, aby nie uszkodzić któregoś z urządzeń pokładowych pojazdu. – W przypadku przedłużenia przewodu dodatniego i ujemnego ich przekrój nie może być mniejszy niż 6 mm2. – W przypadku błędnej instalacji mogą wystąpić zakłócenia w działaniu elektronicznych systemów pojazdu oraz radia samochodowego.

Wskazówki montażowe i instalacyjne Ze względów bezpieczeństwa urządzenie XLb należy profesjonalnie zamocować. Należy wybrać suche miejsce montażowe, które zapewni wystarczającą cyrkulację powietrza dla chłodzenia wzmacniacza. Urządzenia XLb nie montować na tylnej półce, na tylnych siedzeniach lub innych nieosłoniętych od przodu miejscach. Przewód zasilający wzmacniacza należy wyposażyć w bezpiecznik umieszczony w maksymalnej odległości 30 cm od akumulatora, aby zapewnić ochronę akumulatora samochodu w razie zwarcia na odcinku pomiędzy wzmacniaczem a akumulatorem. Bezpiecznik wzmacniacza stanowi zabezpieczenie tylko dla wzmacniacza, nie zaś dla akumulatora samochodu.

Podłączenie (patrz strona 42) 1 Wskaźnik trybu (Power/Protect) 2 Przyłącze pilota przewodowego 3 Pozycja amplitudy 4 Automatyka włączania 5 Wejście dla głośników po lewej 6 Wejście dla głośników po prawej 7 Wejścia przedwzmacniacza 8 Bezpiecznik 20 A

– Dostępne w sprzedaży przewody ujemne stabilnie przykręcić do wolnego od zakłóceń punktu masy (śruba nadwozia, blacha nadwozia), nie zaś do bieguna ujemnego akumulator. – Powierzchnię stykową podłączenia masy oczyścić do gołego metalu i nasmarować smarem grafitowym. Przyłącze 9 łączone jest z biegunem dodatnim akumulatora, a przyłącze ; z biegunem ujemnym masy pojazdu. Sterowanie urządzeniem XLb powinno się odbywać poprzez 2 kanały, za pomocą wyjść przedwzmacniacza lub za pomocą wyjść dla głośników radioodtwarzacza. Możliwe jest także sterowanie wyłącznie za pomocą prawego lub lewego kanału, ponieważ dolne częstotliwości odtwarzanego utworu muzycznego są z reguły identyczne na obydwu kanałach.

Wbudowany bezpiecznik Wbudowany we wzmacniaczu bezpiecznik ochrania stopnień wyjściowy i cały system elektryczny w razie wystąpienia błędu. Przy wymianie bezpiecznika nigdy nie mostkować bezpieczników ani nie wymieniać na bezpieczniki o większym prądzie.

Wejścia audio Można wybrać między 2 różnymi wejściami audio; – Cinch (RCA) – Poziom Hi (wejścia głośników) Należy korzystać tylko z jednego typu wejścia audio, ponieważ w przeciwnym przypadku może dojść do zakłóceń w przekazie danych audio. Wyjścia dla przedwzmacniaczy podłączane są poprzez ekranowane przewody sygnałowe do gniazda Cinch (RCA) 7 subwoofera. W przypadku sterowania poprzez wyjścia głośników przewody wejściowe poz. 5/6 prowadzone są do najbliżej położonych przewodów głośnika (przód lub tył) po lewej i prawej stronie. Są one rozdzielane i łączone z przyłączami wejściowymi. Koniecznie przestrzegać odpowiedniej biegunowości przyłączy + lub –. Końcówki stopnia mocy (BTL) można podłączać bezpośrednio, bez konieczności stosowania dodatkowego adaptera.

Włączanie/wyłączanie

Cechą charakterystyczną urządzenia XLb jest automatyka włączania. Ustawia się ją za pomocą przycisku AUTO TURN ON 4: – REM Włączanie/wyłączanie przez radio samochodowe. Przyłącze Remote : urządzenia XLb należy połączyć z przełączalnym źródłem napięcia 12V (np. wyjściem sterującym radia samochodowego). – DC OFFSET* Włączanie/wyłączanie przez wejścia głośników 5/6. – AUDIO* Włączanie/wyłączanie przez wejście Cinch (RCA) 7. * Odebrany sygnał audio powoduje samoczynne włączenie się subwoofera. Jeśli sygnał audio nie będzie nadawany przez ponad 60 sekund, wówczas XLb wyłączy się automatycznie.

; – Masa < Bass Boost = Górna częstotliwość graniczna > Czułość na wejściu

Napięcie zasilające – Zaleca się stosowanie przewodu o minimalnym przekroju 6 mm2. – Dostępne w sprzedaży przewody dodatnie doprowadzić do akumulatora i podłączyć do podstawy bezpiecznika. – W otworach o ostrych krawędziach należy używać osłonek kablowych.

BM_XLb250A_XLb300A_22LG.indd 23

21.10.2011 8:56:45 Uhr

XLb 250 A • XLb 300 A Pokrętło GAIN Wskaźnik trybu (PWR / PRO)

Za pomocą pokrętła GAIN > można dopasować czułość na wejściu stopnia wyjściowego do napięcia wyjściowego wyjścia przedwzmacniacza radia samochodowego. Zakres ustawienia wynosi od 0,2 V do 10 V. W przypadku podłączania radia samochodowego innego producenta należy dopasować czułość na wejściu zgodnie z wytycznymi producenta. Pokrętło GAIN można również obsługiwać za pomocą dostarczonego pilota przewodowego. W tym celu pilot musi być podłączony do gniazda REMOTE 2 urządzenia XLb. Dopóki pilot jest podłączony, zmiany przeprowadzone za pomocą pokrętła GAIN subwoofera, nie mają na nic wpływu. Kilka ważnych objaśnień: Obracanie pokrętła w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara powoduje wzrost czułości na wejściu wzmacniacza, a tym samym głośności. Nie chodzi tu jednak o regulację głośności; w pozycji końcowej nie można zwiększyć mocy wzmacniacza, nawet jeśli początkowo jest to tak słyszalne. System przyspiesza tylko wzrost poziomu głośności, jeśli regulacja głośności radia samochodowego jest ustawiona na maksimum.

Zielone światełko: Stopień wyjścia włączony, tryb regularny. Czerwone światełko: Z powodu błędu stopień wyjścia został elektronicznie wyłączony.

BASS BOOST Za pomocą pokrętła BASS BOOST < można ustawić odtwarzanie tonów niskich wzmacniacza. Zakres ustawienia wynosi od 0 dB do +12 dB.

Regulowanie częstotliwości X-OVER Pokrętło X-OVER = umożliwia ustawienie żądanej częstotliwości wejściowej. Przykład: W przypadku ustawienia na 150 Hz zakres częstotliwości wzmacniacza wynosi od 25 Hz do 150 Hz.

Ustawienia Jako ustawienie podstawowe przy uruchomieniu zalecane są następujące pozycje regulatorów: czułość (GAIN) poz. > na minimum, amplituda (PHASE) poz. 3 na 0°, filtr (X-OVER) poz. = na ok. 80 Hz. Włączyć urządzenie i wybrać utwór muzyczny z wyrazistymi tonami niskimi. Zwiększyć głośność na urządzeniu stereo do żądanego poziomu. Regulator GAIN > obracać delikatnie do momentu, aż będzie słyszalne wyraźne podbicie tonów niskich. Następnie za pomocą regulatora X-OVER = wybrać ustawienie filtra, które zapewni wyraziste odtwarzanie tonów niskich. Ewentualnie zoptymalizować ustawienie regulatora GAIN > oraz ustawienie filtra =. Dudniące niskie tony o przesadnej głośności wymagają ustawienia filtra na niższą częstotliwość. Regulator amplitudy 3 należy ustawić w taki sposób, aby tony niskie współgrały z innymi dźwiękami i nie były słyszalne jako jedyne źródło dźwięku. Sprawdzić ustawienia XLb przy maksymalnym ustawieniu regulatora tonów niskich i ewentualnie włączonej funkcji Loudness. Przesterowanie subwoofera na skutek ogromnego wzmocnienia (poz. >) prowadzi do zakłóceń w odtwarzaniu i może spowodować zniszczenie głośników.

Recykling i złomowanie Do utylizacji produktu należy wykorzystać dostępne punkty zbiórki zużytego sprzętu.

Zmiany techniczne zastrzeżone!

ČESKY Úvod Před prvním použitím si přečtěte tento návod k obsluze. Pro výrobky zakoupené v Evropské unii poskytujeme záruku výrobce. Pro přístroje zakoupené mimo území Evropské unie platí záruční podmínky, které byly stanoveny našimi příslušnými obchodními zástupci v jednotlivých zemích. Záruční podmínky jsou uvedené na internetové adrese www.blaupunkt.com.

Recyklace a likvidace