ET 2001B Airfry - Piekarnik ECG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Piekarnik elektryczny
Model	ET 2001B Airfry
Marka	ECG
Napięcie	220–240 V ~ 50/60 Hz
Pobór mocy	1560 W
Pojemność	20 L
Wymiary (szer. × wys. × gł.)	435 × 265 × 380 mm
Masa netto	5.75 kg
Funkcje	Dolne grzanie, Górne grzanie, Górne grzanie + wentylator, Górne + Dolne grzanie, Pizza, Górne + Dolne + wentylator (Termoobieg), Air Fry
Zakres temperatur	Do 220 °C
Timer	0–90 minut lub praca ciągła
Akcesoria w zestawie	Kwadratowa taca, Wyjmowana taca ociekowa, Kosz Airfry, Ruszt
Typ sterowania	Pokrętła obrotowe (funkcja, timer, temperatura)
Powłoka wewnętrzna	Specjalna powłoka ułatwiająca czyszczenie
Funkcje bezpieczeństwa	Zabezpieczenie przed przegrzaniem, automatyczne wyłączanie, drzwiczki z bezpiecznego szkła, chłodny uchwyt
Czyszczenie	Myj akcesoria ręcznie; przecieraj wnętrze wilgotną ściereczką; nie używaj środków ściernych
Wymiana żarówki	Tak, wymiana przez użytkownika (ten sam typ)
Poziom hałasu	< 40 dB

Często zadawane pytania - ET 2001B Airfry ECG

Co zrobić przed pierwszym użyciem?

Usuń wszystkie opakowania i naklejki. Umyj akcesoria ciepłą wodą z mydłem i osusz. Włącz pusty piekarnik na 220 °C na 15 minut w trybie pieczenia, aby wypalić ochronne pozostałości.

Dlaczego piekarnik wydziela dym i zapach podczas pierwszego użycia?

To normalne. Związki ochronne na elementach grzejnych wypalają się podczas pierwszego nagrzewania. Zapewnij dobrą wentylację.

Jak ustawić timer na mniej niż 10 minut?

Najpierw obróć pokrętło timera powyżej 90 minut, a następnie cofnij do żądanego czasu (np. 7 minut) w celu dokładnego ustawienia.

Czy mogę używać funkcji Air Fry bez nagrzewania wstępnego?

Zaleca się nagrzewanie wstępne dla większości funkcji. W przypadku Air Fry nagrzewaj wstępnie przez 8-10 minut, chyba że przepis stanowi inaczej.

Która pozycja rusztu jest najlepsza do Air Fry?

Użyj pozycji 4 (najwyższy poziom) dla funkcji Air Fry, aby zapewnić odpowiednią cyrkulację powietrza.

Jak czyścić wnętrze piekarnika?

Odłącz od zasilania i pozostaw do ostygnięcia. Przetrzyj wilgotną ściereczką. Nie używaj ściernych gąbek ani ostrych chemikaliów. Wnętrze ma specjalną powłokę ułatwiającą czyszczenie.

Dlaczego piekarnik wydaje trzaski podczas nagrzewania?

Części metalowe rozszerzają się podczas nagrzewania, co powoduje normalne dźwięki. To nie jest wada.

Jak wymienić żarówkę w piekarniku?

Odłącz piekarnik i pozostaw do ostygnięcia. Zdejmij szklaną osłonę, obracając ją, wymień żarówkę na taką samego typu i zamocuj osłonę z powrotem.

Co zrobić, jeśli jedzenie zapali się w piekarniku?

Trzymaj drzwiczki zamknięte, wyłącz piekarnik i odłącz go. Nie otwieraj, dopóki ogień nie zgaśnie.

Czy mogę używać metalowych pojemników w tym piekarniku?

Tak, o ile są bezpieczne do piekarnika. Unikaj plastiku, papieru lub tektury, chyba że są oznaczone jako bezpieczne do piekarnika.

INSTRUKCJA OBSŁUGI ET 2001B Airfry ECG

Należy uważnie przeczytać i zachować do wglądu!

Uwaga: Wskazówki i środki bezpieczeństwa w niniejszej instrukcji nie obejmują wszystkich warunków i sytuacji, mogących spowodować zagrożenie. Najważniejszym czynnikiem odpowiadającym za bezpieczne korzystanie z urządzeń elektrycznych jest ostrożność i zdrowy rozsądek. Należy mieć to na uwadze w trakcie obsługi urządzenia. Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody powstałe podczas transportu, na skutek nieprawidłowego użytkowania, wahania napięcia oraz zmiany lub modyfikacji którejkolwiek części urządzenia.

Aby zapobiec wznieceniu ognia lub porażeniu prądem elektrycznym, korzystając z urządzeń elektrycznych należy przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, m.in.:

1. Upewnij się, że napięcie w sieci odpowiada napięciu podanemu na naklejce na urządzeniu, a gniazdko jest odpowiednio uziemione. Gniazdko musi być zainstalowane zgodnie z obowiązującymi przepisami zgodnymi z normą EN.
2. Nie należy korzystać z urządzenia, jeżeli nie działa w prawidłowy sposób, uszkodzone są drzwiczki lub przewód zasilający. Przed naprawą należy odłączyć przewód zasilający od gniazda. Zdjęcie osłon przy podłączonym przewodzie zasilania grozi obrażeniami na skutek porażenia prądem elektrycznym! Wszelkie naprawy i regulacje, w tym wymianę przewodu zasilającego, należy zlecić w profesjonalnym serwisie! Nie zdejmuj osłon urządzenia, mogłoby to spowodować porażenie prądem elektrycznym!
3. Chron urządzenie przed bezpośrednim kontaktem z wodą i innymi cieczami, aby zapobiec porażeniu prądem elektrycznym. Nie zanurzaj przewodu zasilającego ani wtyczki w wodzie!
4. Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego. Nie używaj piekarnika na zewnątrz lub w wilgotnym środowisku, nie dotykaj urządzenia ani przewodu zasilającego mokrymi rękami. Mogłoby to spowodować porażenie prądem elektrycznym. Nie

dotykaj gorących powierzchni. Mogłoby to spowodować obrażenia lub oparzenia. Nie używaj piekarnika niezgodnie z przeznaczeniem (np. w celu ogrzewania pomieszczenia, suszenia zwierząt, ubrań itp.).

1. Stosowanie innych akcesoriów od zalecanych przez producenta grozi utratą gwarancji. Wkładając/wyjmując przedmioty z piekarnika należy stosować rękawice kuchenne.
2. Należy zachować szczególną ostrożność, jeżeli w pobliżu urządzenia przebywają dzieci. Proszę upewnić się, że dzieci i zwierzęta domowe znajdują się w bezpiecznej odległości od urządzenia podczas jego pracy. Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy ostrożnie usunąć wszelkie opakowania i zabezpieczenia.
3. Nie pozostawiaj włączonego piekarnika bez nadzoru.
4. Z każdej strony piekarnika powinno pozostać ok. 10 cm wolnej przestrzeni w celu zapewnienia wystarczającego obiegu powietrza. Niekładź na piekarniku żadnych przedmiotów.
5. Urządzenie posiada drzwiczki z bezpiecznym szkłem. Szkło to jest mocniejsze i bardziej wytrzymałe na rozbicie, niż zwykle szkło. Należy uważać na zarysowania drzwiczek i ułamanie krawędzi.
6. Nie należy pozostawiać kuchenki podłączonej do gniazda zasilania bez nadzoru. Przed konserwacją i włożeniem lub wyjęciem akcesoriów należy odczekać, aż piekarnik wystygnie i wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka. Nie należy wyciągać wtyczki pociągając za kabel. Odłącz kabel chwytając za wtyczkę.
7. Korzystaj z piekarnika wyłącznie w pozycji roboczej w miejscach, gdzie nie może się przewrócić oraz w wystarczającej odległości od przedmiotów łatwopalnych (np. firany, zasłony, drewno itp.).
8. Należy zachować szczególną ostrożność w trakcie manipulacji z rusztem oraz brytfanną, w której znajduje się rozgrzany olej lub inna ciecz.
9. Nie używać piekarnika w pobliżu źródła ciepła, takiego jak płyta kuchenki. Chroń urządzenie przed promieniowaniem słonecznym.
10. Przewód zasilania nie może dotykać rozgrzanych elementów ani ostrych krawędzi. Wtyczkę zasilania urządzenia należy

umieścić bezpośrednio w osobnym gniazdku. Proszę nie używać rozgałęźników ani przedłużaczy.

1. Aby obniżyć ryzyko pożaru wewnątrz kuchenki, należy przestrzegać poniższych zasad:

a) Nie przegrzewaj jedzenia. Upewnij się, że żadne przedmioty nie dotykają wewnętrznych ścian piekarnika.

b) Nie wkładaj do piekarnika kartonu, papieru, plastiku itp. Stosuj materiały odpowiednie do użycia w piekarniku.

c) Nie zakrywaj piekarnika z zewnątrz ani od wewnątrz. Mogłoby to spowodować pożar lub przegrzanie piekarnika. Temperatura drzwi, powierzchni zewnętrznej lub dostępnych powierzchni może być większa, gdy urządzenie pracuje. Podczas użytkowania urządzenie może się mocno nagrzewać. Należy uważać, aby nie dotykać elementów grzejnych wewnątrz piekarnika.

d) Po użyciu wytrzyj drzwiczki, uszczelkę i wnętrze piekarnika ściereczką zamoczona w wodzie z płynem do mycia naczyń, a następnie wytrzyj do sucha. W ten sposób usuniesz zanieczyszczenia, tłuszcz i ewentualne resztki jedzenia.

e) Jeżeli podgrzewane jedzenie zacznie się dymić lub zapali się, nie otwieraj drzwiczek piekarnika, natychmiast go wyłącz i wyjmij wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka.

1. Urządzenie nie może być użytkowane z wyłącznikiem czasowym lub zdalnie sterowane.

2. Włączenie pustego piekarnika może doprowadzić do jego uszkodzenia. Nie należy zapychać ani blokować otworów wentylacyjnych urządzenia.

3. Korzystaj z piekarnika tylko zgodnie z zaleceniami, zawartymi w niniejszej instrukcji. Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe na skutek nieprawidłowego stosowania urządzenia.

4. W urządzeniu nie wolno używać węgla lub podobnego paliwa.

5. Urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego oraz zastosowań takich, jak:

6. urządzenia w aneksach kuchennych w biurach i pozostałych miejscach pracy;

7. w rolnictwie.
8. gości w hotelach, motelach i innych obiektach mieszkalnych.

9. w pensjonatach.

10. To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku powyżej 8 lat oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych i umysłowych oraz osoby bez doświadczenia i wiedzy na temat urządzenia, pod warunkiem zapewnienia nadzoru i/lub instrukcji dotyczących korzystania z urządzenia w bezpieczny sposób, tak aby zagrożenia związane z jego użytkowaniem były zrozumiałe. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Dzieci nie mogą czyścić ani w inny sposób konserwować urządzenia bez nadzoru.

Gorąca powierzchnia!

Oznaczone w ten sposób powierzchnie nagrzewają się podczas pracy

Do not immerse in water! – Nie zanurzaj w wodzie!

Niebezpieczeństwo dla dzieci:

Dzieci nie powinny bawić się materiałami opakowaniowymi. Nie pozwalaj dzieciom bawić się torbami plastikowymi. Niebezpieczeństwo uduszenia.

UWAGA: Podczas czyszczenia nie wolno używać odkurzaczy parowych. Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia należy odłączyć je od zasilania. Następnie proszę pozwolić urządzeniu ostygnąć. Po wyczyszczeniu, przed ponownym podłączeniem do sieci elektrycznej, proszę sprawdzić, czy wtyczka zasilania jest odpowiednio wysuszona, łącznie z innymi częściami produktu.

UWAGA: Piekarnik nie jest przeznaczony do długotrwałego kontaktu z żywnością.

PRZED PIERWSZYM URUCHOMIENIEM

1. Przeczytaj wszystkie instrukcje zawarte w niniejszej instrukcji obsługi.
2. Ostrożnie rozpakuj urządzenie i usuń cały materiał opakowaniowy oraz naklejki reklamowe. Proszę również sprawdzić wnętrze i usunąć wszelkie materiały opakowaniowe.
3. Proszę upewnić się, że piekarnik jest wyłączony, a minutnik znajduje się w pozycji wyłączonej 0.
4. Umyj wszystkie akcesoria w gorącej wodzie z mydłem, osusz i włóż z powrotem do piekarnika.
5. Podłącz piekarnik do zasilania, nastaw najwyższą temperaturę (220 °C) w trybie opiekania i pozostaw na 15 min, aby usunąć ew. pozostałości materiału opakowania. Pomoże to również pozbyć się zapachu, występującego często po pierwszym uruchomieniu urządzeń elektrycznych.

Ostrzeżenie: Przy pierwszym użyciu piekarnika może pojawić się dym i charakterystyczny zapach (przez ok. 15 minut). Spowodowane jest to spalaniem się substancji ochronnych stosowanych w procesie produkcji.

Ostrzeżenie: Urządzenie musi być podłączone do oddzielnego gniazdka z wyłącznikiem automatycznym dopasowanym do mocy urządzenia.

OPIS

1. Panel sterowania
2. Korpus urządzenia
3. Uchwyt
4. Przestrzeń wewnętrzna
5. Elementy grzejne
6. Nóżki piekarnika
7. Szklane drzwiczki piekarnika
8. Przycisk sterujący
9. Ustawienia funkcji
10. Ustawienie programatora
11. Wskaźnik działania urządzenia
12. Regulacja temperatury

Służy do przygotowywania słodkich i pikantnych wypieków lub do rozmrażania.

Wyjmowana tacka ociekowa

Służy do zbierania resztek, które odpadły podczas pieczenia lub grillowania. Można go łatwo wyczyścić.

Kosz Airfry

Służy do smażenia żywności na gorącym powietrzu (frytki, skrzydełka kurczaka itp.). Jest to zdrowa alternatywa dla smażenia na oleju.

Umożliwia bezpośrednie umieszczenie przygotowanej żywności lub jako uchwyt na inny pojemnik, w którym przygotowywana jest żywność.

KORZYSTANIE Z PIEKARNIKA

Ostrzeżenie: Ten piekarnik jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego. Proszę nie używać go do innych celów.

Proszę włożyć wtyczkę do uziemionego gniazdka. Proszę ustawić timer na gotowanie ręczne lub automatyczne. Ustawić termostat na odpowiednią temperaturę zgodnie z tabelą gotowania. Po ustawieniu timera na żądany czas, rozlegnie się sygnał dźwiękowy wskazujący koniec przygotowania.

Po pierwszym uruchomieniu piekarnika może wydzielać się lekki dym i zapach, ponieważ materiały ochronne na elementach grzejnych utwardzają się. Jest to normalna sytuacja, a nie wada produkcyjna.

Rozmrażanie w piekarniku

Wyjąć rozmrażaną żywność z opakowania i umieścić ją na ruszcie grilla. Umieścić blachę do pieczenia w piekarniku tak, aby roztopiona woda spływała po ruszcie. Zapobiega to zamoczeniu rozmrażanych produktów w wodzie. Proszę zawsze wylewać roztopioną wodę.

Mogą Państwo korzystać z funkcji rozmrażania zgodnie z instrukcjami w tabeli gotowania, zalecamy korzystanie z funkcji Air Fry. Ponieważ czas rozmrażania różni się w zależności od wagi produktu, należy od czasu do czasu sprawdzać proces rozmrażania. Zaleca się podgrzanie piekarnika przez 8-10 minut przed rozmrażaniem.

Funkcje piekarnika (pokrętło 9)

Kierowca 9 umożliwia wybranie żądanej funkcji piekarnika. Funkcje te zostały opisane w poniższej tabeli. Wraz z wyborem funkcji, przycisk termostatu piekarnika musi być również ustawiony na wybraną wartość temperatury. W przeciwnym razie wybrana funkcja nie będzie działać.

Ikona funkcji	Opis	Podgrzewa-nie	Odpowiednie pozycje siatki
	Aktywny jest tylko dolny element grzejny.	Nie 2 lub 3
	Aktywny jest tylko górny element grzejny.	Tak 2 lub 3
	Górny element grzejny i wentylator są aktywne.	Tak 2 lub 3
	Górny i dolny element grzewczy są aktywne jednocześnie.	Tak 2 lub 3
Pizza	Górny i dolny element grzejny są aktywne w tym samym czasie, a funkcja przygotowywania pizzy.	Tak 2 lub 3
	Górny i dolny element grzewczy oraz wentylator są aktywne jednocześnie.	Tak 1, 2 lub 3
Air Fry	Górny i dolny element grzewczy oraz wentylator są aktywne jednocześnie.Funkcja frytownicy na gorące powietrze.	Tak 4

Timer (pokrętło 10)

Umożliwia ustawienie czasu przygotowania. Po upływie ustawionego czasu timer wyłączy zasilanie grzałek i wyemituje ostrzeżenie dźwiękowe.

Po ustawieniu na ↓piekarnik będzie działat w sposób ciągły.

Jeśli chcą Państwo ustawić timer na mniej niż 10 minut, należy najpierw ustawić pokrętło timera na 90 minut, a następnie na żądany czas.

Ustawienie temperatury(pokrętło 12)

Służy do ustawiania temperatury w piekarniku. Gdy temperatura wewnątrz piekarnika osiągnie ustawiony poziom, termostat wyłączy się. Jeśli temperatura spadnie poniżej nastawy, termostat włączy się ponownie.

Aby całkowicie wyłączyć piekarnik, proszę ustawić timer, funkcję i wartość temperatury na 0.

STÓŁ DO PRZYGOTOWYWANIA ŻYWNOŚCI

Czas gotowania może się różnić w zależności od napięcia sieciowego, jakości gotowanych składników, ilości i temperatury. Może się zdarzyć, że potrawy przyrządzone zgodnie z tymi wartościami nie przypadną Państwu do gustu. Poprzez wielokrotne testowanie i eksperymentowanie osiągną Państwo proces, który będzie dla Państwa odpowiedni.

Danie	Funkcje piekarnika	Temperatura (°C) Czas (minuty) Stanowiska
Mrożona pizza Air Fry MAX/220	16 2
Chleb tostowy 220 7 2
Ziemniaki/frytki Air Fry MAX/220 15 2
Herbatniki Air Fry 180 30 1
Słodkie ciasto Air Fry MAX/220 15 2
Ciasta 160 31 1
Ciasta owocowe 170 31 1
Pomada czekoladowa	Air Fry 170 20 1
Beza śnieżna / merengue	Air Fry 100 90 1
Szarlotka	Air Fry 180 30 1
Quiche	Air Fry 180 50 1
Zapiekanie		180 25 2
Mięso z kurczaka	Air Fry 220 16 2
Kiełbasy / parówki		MAX/220 18 3
Steki		MAX/220 20 3
Zapiekany makaron		180 25 2
Rozmrażanie	Warm	80-100	55-60	3

Proszę rozgrzać piekarnik przez 10 minut przed pieczeniem.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Wymiana żarówki w piekarniku

UWAGA: Aby zapobiec porażeniu prądem, przed wymianą żarówki należy upewnić się, że wtyczka urządzenia jest odłączona.

• Najpierw należy odłączyć zasilanie urządzenia i upewnić się, że ostygło.
  • Proszę zdjąć szklaną pokrywę ochronną, obracając ją w pokazany sposób.
• Jeśli ma Pan/Pani problemy z obracaniem się, pomocne mogą być plastikowe rękawiczki.
• Następnie należy wykręcić żarówkę i wkręcić nową o takich samych parametrach. Założyć z powrotem szklaną pokrywę.
  • Teraz mogą Państwo ponownie korzystać z piekarnika.

Czyszczenie

• Przed czyszczeniem należy odłączyć urządzenie od sieci i pozostawić do całkowitego ostygnięcia!
• Piekarnik ma specjalną powłokę, którą łatwo można utrzymać w czystości. Jeśli to konieczne, przetrzyj ściany piekarnika wilgotną szmatką.

• Nie wolno używać wełny stalowej, skrobaczek lub proszków ściernych i agresywnych środków czyszczących, które mogą uszkodzić wewnętrzną powierzchnię piekarnika.

• Wszystkie akcesoria należy umyć w wodzie z mydłem.

• Drzwiczki piekarnika przetrzyj wilgotną szmatką i osusz papierowym ręcznikiem lub suchą szmatką.
• Należy uważać, aby do wnętrza otworów wentylacyjnych nie dostała się woda.
• Przed podłączeniem piekarnika do gniazda zasilania wszystkie jego elementy i akcesoria powinny być suche.

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE OSZCZĘDZANIA ENERGII ELEKTRYCZNEJ

• Jeśli to możliwe, proszę nie otwierać drzwiczek piekarnika podczas gotowania.
• Aby uzyskać najlepsze wyniki, należy zawsze używać oryginalnych akcesoriów dołączonych do opakowania.
• Proszę rozgrzać piekarnik przed przygotowaniem potrawy, jeśli przepis lub tabela w instrukcji wskazuje, że piekarnik musi być rozgrzany.
• Gotowanie wielu potraw po kolei. Piekarnik nie straci nagromadzonego ciepła. Wyłączyć piekarnik na kilka minut przed końcem pieczenia. Proszę nie otwierać drzwiczek piekarnika.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Jeśli w urządzeniu wystąpi nietypowa sytuacja, można spróbować ją rozwiązać, postępując zgodnie z objaśnieniami w tabeli. Jeśli urządzenie nie działa prawidłowo, proszę skontaktować się ze sprzedawcą lub autoryzowanym serwisem.

Problem Przyczyna Rozwiązanie
Urządzenie nie działa. Urządzenie mo	oże nie być podłączone do uziemionego gniazdka.	Proszę sprawdzić, czy wtyczka jest włóżona do gniazda.
	Bezpieczniki mogły się przepalić. Sprawdź bezpieczniki.
	Napięcie sieciowe mogło się wahać.	Odłączyć i ponownie podłączyć urządzenie do gniazdka.
Podczas użytkowania z urządzenia unosi się para.	Pojawienie się oparów podczas pracy jest zjawiskiem normalnym.	To nie jest usterka.
Podczas nagrzewania się piekarnika słychać trzaski.	Części metalowe mogą rozszerzać się i wydawać dźwięki po podgrzaniu.	To nie jest usterka.
Piekarnik nie nagrzewa się. Brak zasilania.	Proszę sprawdzić, czy wtyczka	urządzenia jest włóżona do gniazdka. Sprawdź bezpieczniki.
	Nieprawidłowe ustawienie timera.	Proszę ustawić prawidłową wartość timera lub przełączyć go na
	Funkcja piekarnika lub temperatura nie zostały ustawione.	Proszę ustawić żądaną funkcję piekarnika i temperaturę.
Światło w piekarniku nie świeci się.	Brak zasilania. Proszę sprawdzić, czy wtyczka urządzenia jest włóżona do gniazdka. Sprawdź bezpieczniki.
	Awaria żarówki. Proszę wymienić żarówkę.
	Funkcja piekarnika lub temperatura nie zostały ustawione.	Proszę ustawić żądaną funkcję piekarnika i temperaturę.

DANE TECHNICZNE

Napięcie nominalne: 220–240 V\~ 50/60 Hz

Maksymalny pobór mocy: 1560 W

Objętość: 20 l

Wymiary: 435 × 265 × 380 mm (sz × wys × gł)

Waga netto: 5,75 kg

Poziom hałasu: < 40 dB

LIKWIDACJA ODPADÓW

Papier pakowy i tektura falista – oddaj do recyklingu. Folia do pakowania, worki PE, części plastikowe – do pojemników do zbierania tworzyw sztucznych.

LIKWIDACJA PRODUKTU PO SKOŃCZENIU OKRESU UŻYTKOWANIA

Utylizacja zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (dotyczy krajów Unii Europejskiej oraz innych krajów europejskich, które wdrożyły system segregacji odpadów)

Symbol na produkcie lub opakowaniu oznacza, że produkt nie powinien być traktowany jako odpad komunalny. Produkt należy przekazać do miejsca zajmującego się utylizacją sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Prawidłowa utylizacja produktu chroni przed negatywnym wpływem na ludzie zdrowie i środowisko naturalne. Recykling materiałów pomaga w zachowaniu surowców naturalnych. Szczegółowe informacje o utylizacji produktu zapewni urząd gminy, organizacje zajmujące się utylizacją odpadów komunalnych lub punkt sprzedaży, w którym produkt został zakupiony.

Urządzenie spełnia wymagania dyrektyw UE dotyczących kompatybilności elektromagnetycznej i bezpieczeństwa elektrycznego.

Instrukcja obsługi jest dostępna na stronie internetowej www.ecg-electro.eu.

Zmiana tekstu i parametrów technicznych zastrzeżona.

INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA