SNAPPY - Produkt dla niemowląt CHICCO - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SNAPPY CHICCO

PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ W

CELU ZAPEWNIENIA DZIECKU BEZPIECZEŃSTWA. ZACHOWAĆ INSTRUKCJĘ NA PRZYSZŁOŚĆ. UWAGA: PRZED UŻYCIEM WYROBU NALEŻY USUNĄĆ I WYELIMINOWAĆ EWENTUALNE PLASTIKOWE TOREBKI ORAZ WSZYSTKIE ELEMENTY WCHODZĄCE W SKŁAD OPAKOWANIA I PRZECHOWYWAĆ JE W MIEJSCU NIEDOSTĘPNYM DLA DZIECI. OSTRZEŻENIA

• UWAGA: BEZPIECZEŃSTWO DZIECKA ZALEŻY RÓWNIEŻ OD CIEBIE!
• UWAGA: dzieci powinny być zawsze zabezpieczone pasami i nie mogą być pozostawione bez nadzoru.
• UWAGA: w trakcie wykonywania czynności regulujących należy upewnić się, czy dziecko znajduje się w odpowiedniej odległości od ruchomych części spacerówki. Wózek wymaga okresowej konserwacji ze strony użytkownika. Przeciążenie, nieprawidłowe składanie lub używanie akcesoriów nie zatwierdzonych przez producenta może spowodować uszkodzenie lub zepsucie wózka.
• UWAGA: pozostawienie dziecka bez opieki może okazać się niebezpieczne.
• UWAGA: przed przystąpieniem do montażu należy sprawdzić czy produkt i wszystkie jego elementy składowe nie uległy uszkodzeniu podczas transportu. W razie uszkodzenia produkt nie powinien być używany i należy przechowywać go w miejscu niedostępnym dla dzieci.
• Użycie wózka dozwolone jest dla dzieci w wieku od 6 miesięcy do 36 miesięcy, o wadze nie przekraczającej 15 kg.
• UWAGA: wózek nie jest przystosowany dla dzieci w wieku poniżej 6 miesięcy.
• UWAGA: przed przystąpieniem do użytkowania wózka, należy sprawdzić czy wszystkie elementy zabezpieczające są prawidłowo zablokowane. W szczególności należy

upewnić się, czy wózek został zabezpieczony w pozycji rozlożonej, sprawdzając zablokowanie tylnego krzyżaka. Nie obciążać koszyka ciężarami, których waga przekracza 3 kg. Wózek służy do przewozu tylko jednego dziecka. Nie montować na wózku akcesoriów, części zamiennych oraz elementów, które nie zostały dostarczone lub zatwierdzone przez producenta. UWAGA: każda torba oraz każde obciążenie zaczepione na rączkach może spowodować utratę równowagi wózka. UWAGA: użycie pasa krocznego oraz pasów zabezpieczających jest niezbędne w celu zagwarantowania bezpieczeństwa Waszemu dziecku. Należy zawsze stosować zarówno pasy zabezpieczające jak i pas kroczny. Upewnić się czy użytkownicy wózka dokładnie znają sposób jego obsługi UWAGA: podczas czynności związanych z rozkładaniem i składaniem należy upewnić się, czy dziecko znajduje się w odpowiedniej odległości. Nie wykonywać czynności związanych z rozkładaniem lub składaniem wózka jeśli siedzi w nim dziecko. W trakcie wykonywania czynności regulujących należy upewnić się, czy ruchome elementy spacerówki nie stykają się z częściami ciała dziecka . Przy każdym postoju używać hamulca. UWAGA: nie pozostawiać nigdy wózka na pochyłej powierzchni jeśli siedzi w nim dziecko, nawet wówczas, kiedy zostały zablokowane hamulce. Nie dopuszczać, aby inne dzieci bawiły się bez opieki w pobliżu wózka lub wspinały się na niego. Aby uniknąć ryzyka zaduszenia, nie dawać dziecku ani nie kłaść blisko niego przedmiotów ze sznurkami. UWAGA: nie używać wózka na normalnych schodach ani na schodach ruchomych: można niespodziewanie utracić kontrolę nad nim. Uważać wchodząc na stopień lub chodnik oraz schodząc z nich. Jeżeli wózek stał przez dłuższy czas w miejscu silnie nasłonecznionym, przed posadzeniem w nim dziecka należy poczekać aż się on ochłodzi. Długotrwałe działanie pro-

mieni słonecznych może spowodować odbarwienia koloru materiałów oraz tkanin. Nie używać produktu jeśli jakikolwiek jego element został uszkodzony, wyrwany lub zgubiony. UWAGA: kiedy nie jest używany, wózek powinien być przechowywany w miejscu niedostępnym dla dzieci. UWAGA: wózek nie powinien być używany podczas biegów lub jazdy na wrotkach. Unikać kontaktu wózka ze słoną wodą, aby zapobiec powstawaniu rdzy. Nie używać wózka na plaży. UWAGA: produkt ten powinien być używany tylko i wyłącznie przez osobę dorosłą znajdują się wszystkie niezbędne komponenty. Jeżeli brakuje jakiegokolwiek elementu, prosimy o zwrócenie się do Biura Obsługi Klientów Chicco. Podczas montażu produktu nie jest wymagane używanie żadnych narzędzi. Dla montażu produktu są niezbędne następujące części: 1 wózek spacerowy 1 budka 1 osłona przeciwdeszczowa 1 torba do wózka (79255.930) 1 koszyk (79255.930) 1 torba na ramię (79254) 1 materacyk (79254)

1. Zwolnić zamykający element zaczepowy (rys. 1)

2. Rozłożyć spacerówkę (rys. 2)

3. Zablokować pierwszy element zabezpieczający, dociskając

stopą do dołu, zgodnie z tym, jak pokazano na rys. 3. UWAGA: dociśnięcie stopą do dołu poprzeczki łączącej dwa tylne kółka (patrz “elementy składowe”) nie gwarantuje rozłożenia wózka.

4. Zamontować daszek przeciwsłoneczny (rys. 4A), obracając

go do przodu i mocując rzepy znajdujący się na rogach (rys. 4B) UWAGA: Należy upewnić się, czy daszek przeciwsłoneczny został prawidłowo zamocowany, dociskając go do dołu tak, aby zablokował się w stosownej podpórce (aż da się usłyszeć odgłos zapadki, oznaczający zaczepienie). RADY ZWIĄZANE Z CZYSZCZENIEM I KONSERWACJĄ Produkt ten wymaga okresowej konserwacji. Czynności związane z czyszczeniem i konserwacją powinny być wykonywane tylko przez osobę dorosłą . CZYSZCZENIE Obicia wózka nie da się zdjąć. Elementy z tkaniny czyścić przy pomocy gąbki i delikatnego środka piorącego zgodnie z zaleceniami przytoczonymi na wszywce. Poniżej zostały przytoczone symbole sposobu prania oraz ich znaczenie: REGULACJA OPARCIA

5. Oparcie może być ustawione w 2 pozycjach. Po odpięciu

zatrzasków, znajdujących się na oparciu (rys. 5A), należy otworzyć zawiasy znajdujące się po bokach siedzenia (rys. 5B). UWAGA: ciężar dziecka może utrudnić wykonanie tej czynności. Zaleca się regulować stopień nachylenia oparcia, gdy dziecko nie siedzi w spacerówce. Prać ręcznie w zimnej wodzie Nie wybielać HAMULCE

6. Aby zablokować spacerówkę przy pomocy hamulców, należy wcisnąć do dołu dźwigienki znajdujące się na tylnych

kółkach (rys.6). UWAGA: hamulce są ze sobą połączone i uruchamiają się jednocześnie. Jeśli dźwigienki ustawione są do góry, kółka nie są zablokowane. HAMULEC NIE GWARANTUJE OPTYMALNYCH WYNIKÓW HAMOWANIA NA POWIERZCHNIACH POCHYŁYCH. UWAGA: Hamulców należy używać zawsze w trakcie postoju. Nie można pozostawiać dziecka bez opieki w wózku, znajdującym się na pochyłej powierzchni nawet wówczas, gdy hamulce są uruchomione. UWAGA: po wciśnięciu dźwigienki hamulca, należy zawsze upewnić się, czy hamulce poprawnie blokują obydwie grupy tylnych kółek. Nie suszyć mechanicznie Non prasować Nie prać chemicznie Okresowo czyścić plastikowe części przy pomocy wilgotnej szmatki. Po ewentualnym zetknięciu się z wodą, wysuszyć metalowe części, aby zapobiec powstawaniu rdzy. W przypadku modelu wyposażonego w materacyk, wyczyścić materacyk, postępując zgodnie ze wskazówkami znajdującymi się na etykietce. KONSERWACJA W razie konieczności smarować ruchome części suchym olejem silikonowym. Kontrolować okresowo stan zużycia kół oraz czyścić je z kurzu i piachu. Aby uniknąć ewentualnego tarcia i zapewnić prawidłowe funkcjonowanie wózka należy czyścić z kurzu, brudu i piasku wszystkie plastikowe części, które suwają się na jego metalowej ramie. Przechowywać wózek w suchym miejscu

Przed montażem produktu sprawdzić, czy w opakowaniu

Przednie kółka spacerówki są obrotowe. 7. Aby umożliwić swobodny obrót kółek, należy opuścić dźwigienkę znajdującą się po środku dwóch kółek (rys. 7). Zwolnione kółka powinny być używane na gładkich powierzchniach. Aby zablokować kółka, należy unieść dźwigienkę do góry. UWAGA: obrotowe kółka gwarantują lepszą zwrotność spacerówki; na wyboistym terenie zaleca się użycie kółek zablokowanych w celu zagwarantowania lepszej płynności jazdy (żwir, bita droga, itd.) UWAGA: Obydwa kółka powinny być zawsze zablokowane lub odblokowane jednocześnie. UWAGA: Osłona przeciwdeszczowa nie może być używana na wózku bez zamontowanej budki lub daszka przeciwsłonecznego, ponieważ mogłoby to spowodować uduszenie dziecka. Jeśli na wózku została zamontowana osłona przeciwdeszczowa i siedzi w nim dziecko, nie należy nigdy pozostawiać wózka w miejscach nasłonecznionych ze względu na ryzyko przegrzania.

8. Wszystkie spacerówki wyposażone są w 5-punktowe pasy

(rys. 8A). Należy wyregulować naramienniki tak, aby były one dociśnięte do ramion dziecka. Zawsze należy zapinać pasy bezpieczeństwa stosując element rozdzielający nogi. Zaleca się również sprawdzenie, czy pasy zostały prawidłowo zapięte. UWAGA: w celu zagwarantowania bezpieczeństwa Państwa dziecku, należy zawsze używać pasów bezpieczeństwa. Dla zapewnienia większego bezpieczeństwa, spacerówka została wyposażona w pierścienie w kształcie litery “D”, pozwalające doczepić dodatkowy pas zabezpieczający, zgodnie z rozporządzeniem BS 6684. Pierścienie są umieszczone w siedzeniu wózka, po prawej i po lewej stronie, jak wskazano w punktach A i B. Snappy Deluxe: Rysunek 8B-8C. Przełożyć zaczep górnego pasa (A) tak, aby trójkąt był dopasowany do trójkąta na zaczepie pasa biodrowego (B), następnie włożyć je do sprzączki (C). Aby odpiąć pasy zabezpieczające należy nacisnąć środkowy przycisk (D). TORBA 13. Spacerówka posiada praktyczną torbę służącą do jej przenoszenia (rys. 13A); należy otworzyć torbę i wsunąć spacerówkę, tak jak pokazano na rysunku 13B.

14. Spacerówka posiada pas transportowy, umożliwiający jej

łatwe przenoszenie, kiedy nie jest ona używana (rys. 14). Pas można odpiąć i przyczepić do torby. MOCOWANIE MATERACYKA Zamocować materacyk do siedziska przy pomocy wyłogu znajdującej się z tyłu tak, jak to widoczne na rys. 15 (w przypadku użytkowania poszycia dwustronnego - double face, przed zamocowaniem należy odwrócić wyłóg). Przeprowadzić przez otwory pas kroczny i szelki, jak to widoczne na rys. 16. Przymocować materacyk do oparcia wózka przy pomocy rzepów znajdujących się na górnej części materacyka Uwaga: używać materacyk tylko, gdy jest poprawnie zamocowany do konstrukcji i gdy pasy są prawidłowo zapięte SKŁADANIE UWAGA: podczas wykonywania tej czynności należy upewnić się, że Państwa dziecko, oraz ewentualne inne dzieci, znajdują się w odpowiedniej odległości od wózka. Należy upewnić się, że w trakcie wykonywania tej czynności składania wózka, ruchome elementy wózka nie stykają się z częściami ciała dziecka.

9. Aby złożyć spacerówkę, po cofnięciu do tyłu daszka przeciwsłonecznego, należy odczepić pierwsze zabezpieczenie (patrz

“elementy składowe”), pociągnąć do siebie i jednocześnie dociskając je do dołu; popchnąć do góry, odblokowując całkowicie zabezpieczenie (rys. 9 A). UWAGA: SPACERÓWKA POSIADA DRUGIE ZABEZPIECZENIE, UNIEMOŻLIWIAJĄCE JEJ PRZYPADKOWE ZŁOŻENIE. NIE WOLNO SKŁADAĆ SPACERÓWKI, JEŚLI NIE ZOSTAŁO ODBLOKOWANE DRUGIE ZABEZPIECZENIE (patrz “Elementy składowe”). Aby odblokować drugie zabezpieczenie, należy wcisnąć czerwony pedał, pokazany na rys. 9B.

10. Następnie trzeba popchnąć do przodu rączki, aż do całkowitego złożenia spacerówki (rys. 10).

11. Po złożeniu wózka, zaczep znajdujący się z boku, automatycznie blokuje spacerówkę w pozycji złożonej (rys. 11A),

zapobiegając przypadkowemu rozłożeniu. Istnieje możliwość zablokowania tylnych kółek w pozycji postojowej, w ten sposób, że wózek może opierać się o pionową powierzchnię lub może stać samodzielnie (rys. 11B).

AKCESORIA: UWAGA: Niektóre wersje produktu nie przewiduja niżej opisanych akcesoriów. Przeczytać uważnie instrukcje dotyczące akcesoriów zakupionej przez Państwa wersji.

OSŁONA PRZECIWDESZCZOWA

12. Spacerówka wyposażona jest w praktyczną i lekką osłonę

przeciwdeszczową. Należy rozłożyć osłonę i zamontować ją na daszku przeciwsłonecznym, zakrywając całą spacerówkę. Następnie należy przymocować osłonę do przednich i bocznych rurek spacerówki przy pomocy specjalnych rzepów (rys. 12). UWAGA: używając osłony przeciwdeszczowej należy zachować szczególna ostrożność.