MultiCook MC600 Pro - Multicooker TESLA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Multicooker
Marka	TESLA
Model	MultiCook MC600 Pro
Zasilanie	230 V ~ 50 Hz
Pobór mocy	Ok. 1000 W
Materiał wewnętrznego garnka	Żeliwo z ceramiczną powłoką nieprzywierającą
Materiał pokrywy	Szkło (hartowane, wytrzymałe)
Wyświetlacz	Cyfrowy LED z czasem i temperaturą
Programy gotowania	Smażenie, Para, Duszenie, Wolne gotowanie, Ręczny
Dodatkowe funkcje	Opóźniony start, Utrzymywanie ciepła, Anuluj
Kontrola temperatury	Regulowana za pomocą przycisku TEMP/TIME i pokrętła
Timer	Regulowany czas gotowania
Funkcje bezpieczeństwa	Automatyczne wyłączanie, uziemiona wtyczka, ochrona przed przegrzaniem
Czyszczenie	Garnek wewnętrzny i pokrywa nadają się do zmywarki; podstawę wycierać wilgotną szmatką
Konserwacja	Natłuścić brzegi żeliwnego garnka, aby zapobiec rdzy
Dostępność części zamiennych	Oficjalny sklep TESLA (eshop.tesla-electronics.eu)
Gwarancja	Standardowa gwarancja; nie obejmuje niewłaściwego użytkowania
Wymiary (ok.)	30 x 30 x 30 cm (szacunkowe)
Waga (ok.)	5 kg (szacunkowo)

Często zadawane pytania - MultiCook MC600 Pro TESLA

Jak używać funkcji opóźnionego startu?

Wybierz program gotowania (np. Wolne gotowanie) i dostosuj ustawienia. Następnie naciśnij przycisk DELAY i użyj pokrętła, aby ustawić czas opóźnienia. Potwierdź, naciskając pokrętło. Program uruchomi się automatycznie po ustawionym opóźnieniu.

Jaki jest najlepszy sposób czyszczenia wewnętrznego garnka?

Garnek wewnętrzny nadaje się do zmywarki, ale zaleca się mycie ręczne w ciepłej wodzie z mydłem i miękką ściereczką, aby zachować ceramiczną powłokę. Unikaj ściernych środków czyszczących ani metalowych naczyń.

Dlaczego mój multicooker wydziela dym podczas pierwszego użycia?

Niewielki dym i zapach są normalne podczas pierwszego użycia z powodu pozostałości produkcyjnych. Znikną po kilku użyciach. Zapewnij odpowiednią wentylację.

Czy mogę gotować bez wewnętrznego garnka?

Nie. Urządzenie musi zawsze mieć zainstalowany garnek wewnętrzny. Nigdy nie gotuj bezpośrednio w podstawie.

Jak zapobiegać rdzy na brzegach żeliwnego garnka?

Po umyciu dokładnie wysusz. Aby zapobiec rdzy, można natłuścić brzegi: podgrzej garnek w temperaturze 140°C przez 10 minut, nałóż cienką warstwę oleju rzepakowego, a następnie piecz w temperaturze 200°C przez 1 godzinę. Pozostaw do ostygnięcia na noc.

Co robi funkcja utrzymywania ciepła?

Funkcja utrzymywania ciepła utrzymuje temperaturę ugotowanego jedzenia. Naciśnij przycisk KEEP WARM/CANCEL w trybie gotowości i ustaw żądany czas. Możesz przerwać gotowanie, naciskając ten sam przycisk.

Czy mogę używać metalowych naczyń w wewnętrznym garnku?

Nie. Używaj drewnianych, silikonowych lub plastikowych naczyń, aby uniknąć uszkodzenia ceramicznej powłoki nieprzywierającej.

Co powinienem zrobić, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony?

Przewód zasilający musi zostać wymieniony przez autoryzowane centrum serwisowe TESLA lub podobnie wykwalifikowaną osobę, aby uniknąć obrażeń.

Czy bezpiecznie jest pozostawić multicooker bez nadzoru?

Nie. Nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru podczas pracy. Wymagana jest szczególna ostrożność podczas używania w pobliżu dzieci.

Jak ręcznie dostosować czas i temperaturę gotowania?

Naciśnij przycisk MANUAL. Naciśnij TEMP/TIME i obróć pokrętło, aby ustawić temperaturę, potwierdź naciskając pokrętło. Naciśnij ponownie TEMP/TIME, aby ustawić czas, a następnie potwierdź. Program uruchomi się automatycznie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MultiCook MC600 Pro TESLA

Dziękujemy za wybranie urządzenia TESLA MultiCook MC600 Pro.

Przed użyciem przeczytaj uważnie zasady bezpiecznego użytkowania i przestrzegaj wszystkich normalnych zasad bezpieczeństwa.

WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

NINIEJSZY PRODUKT JEST PRZEZNACZONY WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU DOMOWEGO.

Przeczytaj i spróbuj zrozumieć wszystkie instrukcje. Niezastosowanie się do poniższych instrukcji może spowodować porażenie prądem, pożar lub poważne obrażenia. Ostrzeżenia, przestrogi i instrukcje zawarte w niniejszej instrukcji mogą nie obejmować wszystkich możliwych warunków i sytuacji, które mogą wystąpić. Operator musi zrozumieć, że zdrowy rozsądek i ostrożność to czynniki, których nie można wbudować w ten produkt, ale operator musi je posiadać.

To urządzenie jest złożonym urządzeniem elektromechanicznym, należy zwrócić uwagę na następujące instrukcje:

• Aby korzystać z tego urządzenia, należy zainstalować pojemnik wewnętrzny.
• Nie używać uszkodzonego lub pękniętego pojemnika wewnętrznego.
• Nigdy nie używaj urządzenia bez żywności lub płynu w pojemniku wewnętrznym.
• Podczas pracy nie stawiać urządzenia na krawędzi stołu. Upewnij się, że powierzchnia jest płaska, czysta, wolna od wody i innych przeszkód.
• Nie używaj na zewnątrz lub w nadmiernie gorącym, zapylonym lub wilgotnym otoczeniu.
• Nie używaj tego urządzenia do celów innych niż zamierzone.
• Nie zaleca się, aby dzieci korzystały z urządzenia samodzielnie, bez nadzoru osoby dorosłej.
• Nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru.

- Podczas korzystania z urządzenia w pobliżu dzieci wymagana jest szczególna ostrożność.

- Szklana pokrywa została specjalnie zmodyfikowana, aby była trwalsza i bezpieczniejsza niż zwykłe szkło, ale nie jest niezniszczalna, dlatego należy zachować ostrożność podczas obchodzenia się ze szklaną pokrywą.

- Po zakończeniu gotowania wyłącz urządzenie, wyjmij wtyczkę z gniazdka i pozwól mu ostygnąć.

- Nie pozwól, aby woda lub inne płyny dostały się do urządzenia, aby uniknąć porażenia prądem.

- Podłącz urządzenie tylko do uziemionego gniazdka. Zawsze upewnij się, że wtyczka jest prawidłowo włóżona do gniazdka.

- Przed podłączeniem urządzenia do sieci sprawdź, czy napięcie podane na urządzeniu odpowiada lokalnemu napięciu znamionowemu.

- Nie używaj przedłużaczy, chron kabel zasilający przed gorącymi powierzchniami i nie odłączaj urządzenia ciągnąc za kabel.

- Przed czyszczeniem odłącz przewód zasilający i pozwól urządzeniu ostygnąć.

- Urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi za pomocą zewnętrznego timera lub oddzielnego pilota.

- Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez autoryzowane centrum serwisowe TESLA lub osobę o podobnych kwalifikacjach, aby uniknąć obrażeń.

- Używaj tylko oryginalnych akcesoriów TESLA przeznaczonych do tego modelu.

- Trzymaj go z dala od łatwopalnych i lotnych substancji.

• Jeśli urządzenie jest używane niewłaściwie lub do celów profesjonalnych lub półprofesjonalnych lub jeśli nie jest używane zgodnie z zaleceniami zawartymi w instrukcji obsługi, gwarancja traci ważność.
• Producent i importer do Unii Europejskiej nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku eksploatacji urządzenia, takie jak urazy, poparzenia, pożary, urazy, uszkodzenie innych przedmiotów itp.
• OSTRZEŻENIE: Plastikowe torby używane do pakowania tego urządzenia mogą być niebezpieczne. Aby uniknąć ryzyka uduszenia, torby te należy przechowywać poza zasięgiem dzieci. Te torby to nie zabawki.

Nigdy nie wkładaj jedzenia ani nie wlewaj płynów do korpusu urządzenia.

Tylko wewnętrzny garnek jest zawsze napełniony żywnością i płynami!

OSTRZEŻENIE:

NIGDY NIE ZANURZAĆ URZĄDZENIA W WODZIE LUB INNYM PŁYNIE I NIE GOTOWAĆ BEZ WEWNĘTRZNEGO POJEMNIKA DO GOTOWANIA!

UWAGA GORĄCA POWIERZCHNIA

• Garnek do gotowania i pokrywka są często bardzo gorące. Zachowaj ostrożność podczas dotykania gorących powierzchni, aby uniknąć oparzeń.
• Nie stawiać urządzenia na łatwopalnej powierzchni.
• Aby uniknąć poparzenia parą wydobywającą się podczas podnoszenia szklanej pokrywy, zawsze ostrożnie odsuwaj ją od siebie. Kapiąca woda nie może nigdy przedostać się do wnętrza urządzenia.
• Nie używaj urządzenia w pobliżu lub na powierzchniach wrażliwych na ciepło lub takich, które mogą zostać uszkodzone przez parę.
• Podczas pracy urządzenia temperatura dostępnych powierzchni może być wyższa. Nie dotykaj nagrzanej powierzchni, w przeciwnym razie może dojść do oparzeń.
• Nie przesuwaj gorącego urządzenia. Możesz się poparzyć gorącym jedzeniem lub płynem.
• Pozwól urządzeniu całkowicie ostygnąć przed transportem i przechowywaniem.

WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE KABLA ZASILAJĄCEGO

Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, nie próbuj w żaden sposób modyfikować złącza kabla. Długość przewodu zasilającego zmniejsza ryzyko zaplątania się lub potknięcia o przewód zasilający.

NIE UŻYWAJ TEGO URZĄDZENIA Z PRZEDŁUŻACZEM.

Przewód zasilający należy podłączać wyłącznie do gniazdka sieciowego 230 V.

PRZYGOTOWANIE PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

• Usuń całe opakowanie, naklejki i etykiety.
• Umyj wewnętrzny garnek do gotowania i szklaną pokrywę ciepłą wodą z mydłem. Następnie opłucz je czystą wodą i dokładnie wysusz.
• Upewnij się, że wnętrze korpusu urządzenia jest czyste i wolne od brudu.

Podczas pierwszego użycia urządzenia może pojawić się lekki dym i zapach. Jest to często przypadłość wszystkich urządzeń grzewczych i zniknie po kilku użyciach.

PIERWSZE UŻYCIE

Aby jak najdłużej zachować ceramiczną powłokę zapobiegającą przywieraniu wewnętrznego naczynia do gotowania, nie należy używać ostrych ani metalowych przedmiotów wewnątrz naczynia do gotowania. Zalecamy używanie drewnianych, silikonowych lub plastikowych przyborów kuchennych. Żeliwny garnek do gotowania można bezpiecznie używać w piekarniku do 250°C.

Przedni panel

SMAŻENIE/DUSZENIE/PARA/WOLNE GOTOWANIE

Naciśnij odpowiedni przycisk i jeśli nie zmienisz zapisanych wartości, program uruchomi się automatycznie. Aby zmienić temperaturę gotowania, naciśnij przycisk „TEMP/CZAS” i obróć środkowe pokrętło. Zatwierdzić wprowadzoną wartość, lekko naciskając środkowe pokrętło. Ponownie naciśnij przycisk „TEMP/CZAS” i obróć środkowe pokrętło, aby zmienić czas gotowania. Potwierdź ustawione wartości, lekko naciskając środkowe pokrętło. Wybrany program uruchamia się automatycznie.

OPÓŻNIONY START

Użyj tej funkcji do opóźnionego rozpoczęcia gotowania. Na przykład naciśnij przycisk „WOLNE GOTOWANIE” i po ustawieniu wartości tego programu naciśnij przycisk „OPÓŹNIONY START”. Użyj środkowego pokrętła, aby ustawić czas „Opóźnionego startu”, a następnie potwierdź ustawienie, lekko naciskając środkowe pokrętło. Wybrany program uruchamia się automatycznie.

UTRZYMYWANIE TEMPERATURY/ANULOWANIE

W „Trybie czuwania" nacisnąć przycisk „UTRZYM. TEMP/ANULUJ" i za pomocą środkowego pokrętła ustawić czas utrzymywania ciepła gotowanej potrawy. Gotowanie można przerwać w dowolnym momencie, naciskając przycisk „UTRZYM. TEMP/ANULUJ", a urządzenie przełączy się z powrotem do trybu czuwania. Ponowne naciśnięcie przycisku „UTRZYM. TEMP/ANULUJ" spowoduje przełączenie urządzenia w tryb „Utrzymanie temperatury".

TRYB RĘCZNY

Naciśnij przycisk „TRYB RĘCZNY” i jeśli nie zmienisz zapisanych wartości, program uruchomi się automatycznie. Aby zmienić ustawienie temperatury, naciśnij przycisk „TEMP/CZAS” i obróć środkowe pokrętło. Zatwierdzić ustawioną wartość, lekko naciskając środkowe pokrętło. Naciśnij ponownie

przycisk „TEMP/CZAS” i obróć środkowe pokrętło, aby zmienić ustawienie czasu gotowania. Potwierdź ustawione wartości, lekko naciskając środkowe pokrętło.

WOLNE GOTOWANIE

• Podczas powolnego gotowania mięso i warzywa zachowują więcej soku niż w przypadku gotowania tradycyjnego.
• Najlepsze rezultaty gotowania uzyskasz, jeśli naczynie do gotowania zostanie napełnione co najmniej do połowy.
• Można również przygotować małe ilości, ale w tym przypadku może być konieczne dostosowanie czasu gotowania.
• Podczas gotowania zupy lub warzyw pozostaw wystarczająco dużo miejsca pod pokrywką.
• Podczas gotowania warzyw i mięsa najpierw włóż warzywa do garnka, a następnie mięso i pozostałe składniki.
• Pamiętaj, że często podnoszenie pokrywki wydłuży czas gotowania.
  • Zawsze dodawaj ciepły płyn przed gotowaniem zamrożonej żywności.
• Ze względu na charakter powolnego gotowania mięso nie będzie brązowieć tak, jak gdyby było gotowane na patelni lub w piekarniku. Nie jest konieczne obsmażanie mięsa lub drobiu przed powolnym gotowaniem, ale można to zrobić, jeśli wolisz mięso w ten sposób.
• Smażenie mielonej wołowiny, bekonu i kiełbasy przed powolnym gotowaniem może być pożądane, jeśli chcesz usunąć nadmiar tłuszczu z mięsa. Mięso należy umieścić w naczyniu wewnętrznym tak, aby nie dotykało szklanej pokrywy.
• Chude mięso, takie jak kurczak lub połędwica wieprzowa, gotuje się szybciej niż mięso włókniste i tłuste, takie jak łopatka wołowa lub łopatka wieprzowa. Gotowanie mięsa z kością wydłuży czas gotowania w porównaniu do mięsa bez kości.
• Pokrój mięso na mniejsze kawałki, jeśli gotujesz je razem z gotowanymi potrawami, takimi jak fasola, owoce lub warzywa (pieczarki, pokrojona w kostkę cebula, bakłażan lub drobno posiekane warzywa).
• Niektóre potrawy, takie jak marchew, ziemniaki i buraki, wymagają dłuższego gotowania niż mięso, dlatego przed dodaniem do mięsa należy je pokroić na mniejsze kawałki. Upewnij się, że umieściłeś je na spodzie wewnętrznego garnka i zalej je płynem.
• Najpełniejszy smak uzyskasz podczas powolnego gotowania, dodając nierozdrobnione zioła i przyprawy.
• Fasola musi być całkowicie miękka, zanim będzie można ją połączyć ze słodkimi lub kwaśnymi potrawami.
• Gotując powoli, nie zapominaj, że płyny nie tworzą się w nim w taki sam sposób, jak zwykle w klasycznym gotowaniu. Zmniejsz ilość płynu w przepisie, który nie jest przeznaczony do powolnego gotowania. Wyjątkiem od tej reguły są zupy i ryż.
  • Pamiętaj, że płyny zawsze można dodać później.
• Świeże produkty mleczne (mleko, kwaśną śmietanę lub jogurt) dodawać dopiero tuż przed podaniem.

Nie zaleca się długiego gotowania ryżu, makaronu i makaronu. Ugotuj je osobno i dodaj do garnka na ostatnie 30 minut.

INSTRUKCJE DOTYCZĄCE CZYSZCZENIA I KONSERWACJI

• Wyczyść urządzenie po każdym użyciu i przed przechowywaniem, pozwól mu całkowicie ostygnąć i odłącz je przed czyszczeniem.
• Zalecamy czyszczenie urządzenia natychmiast po ostygnięciu, zanim resztki jedzenia wyschną.
• Garnek i pokrywkę można myć w zmywarce, jednak w celu jak najdłuższego zachowania warstwy emalii zalecamy mycie ręczne miękką ściereczką lub gąbką nasączoną ciepłą wodą z mydłem.
• Nie używaj szorstkich ściereczek lub gąbek, środków czyszczących ani materiałów ściernych, ponieważ mogą one uszkodzić emaliowaną powierzchnię.
• Wyczyść podstawę urządzenia miękką, wilgotną ściereczką i nie zanurzaj jej w wodzie.
• Po umyciu żeliwnego garnka i pokrywki należy je dokładnie osuszyć czystą ściereczką lub ręcznikiem papierowym. Krawędzie żeliwnego garnka i pokrywy nie są pokryte ceramiczną warstwą nieprzywierającą, która zapobiega odpryskiwaniu tej warstwy. Ponieważ żeliwo jest materiałem porowatym, jest podatne na korozję, jeśli nie jest odpowiednio traktowane lub utrzymywane w stanie suchym po użyciu. Kiedy żeliwo jest wystawione na działanie tlenu i wilgoci, pojawia się rdza. Może się to zdarzyć, jeśli żeliwny garnek i pokrywa nie zostaną dokładnie wysuszone po umyciu lub jeśli są przechowywane w wilgotnym otoczeniu. Kwaśne składniki, takie jak pomidory lub owoce cytrusowe, mogą również reagować z żeliwem i powodować rdzę.
• Innym sposobem zapobiegania ewentualnej rdzy na krawędziach żeliwnego garnka i pokrywy jest naoliwienie krawędzi garnka i pokrywy. Wstaw żeliwny garnek z pokrywką do piekarnika nagrzanego do 140°C na 10 minut. Gdy garnek będzie gorący, wyjmij go i nałoż cienką, równą warstwę oleju rzepakowego na wierzch garnka i pokrywkę. Zetrzyj nadmiar oleju. Wstaw żeliwny garnek z pokrywką z powrotem do piekarnika i piecz przez godzinę w temperaturze 200°C. Wyłącz piekarnik, nie otwieraj drzwiczek piekarnika i pozostaw garnek do całkowitego ostygnięcia, najlepiej na noc. Powtórz w razie potrzeby, ale nie za każdym razem, gdy gotujesz.

WSPARCIE TECHNICZNE

Potrzebujesz porady w zakresie konfiguracji i obsługi urządzenia TESLA MultiCook MC600 Pro?

Skontaktuj się z nami: www.tesla-electronics.eu.

MATERIAŁY EKSPLOATACYJNE

Materiały eksploatacyjne można kupić w oficjalnym sklepie internetowym TESLA eshop.tesla-electronics.eu.

NAPRAWA GWARANCYJNA

W celu naprawy gwarancyjnej skontaktuj się ze sprzedawcą, u którego zakupiłeś produkt TESLA.

Gwarancja NIE dotyczy:

• używania urządzenia do innych celów
• normalne zużycie
• nieprzestrzeganie „Ważnych instrukcji dotyczących bezpieczeństwa” wymienionych w instrukcji obsługi
• uszkodzeń elektromechanicznych lub mechanicznych spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem
• uszkodzeń spowodowanych przez czynniki naturalne, takie jak woda, ogień, elektryczność statyczna, przepięcie itp.
  • uszkodzenia spowodowane nieautoryzowaną naprawą

- nieczytelny numer seryjny urządzenia

DEKLARACJA ZGODNOŚCI

My, TESLA Electronics LTD, oświadczamy, że to urządzenie jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami i innymi odpowiednimi postanowieniami norm i przepisów właściwych dla typu sprzętu.

Produkt ten spełnia wymagania Unii Europejskiej.

Jeśli ten symbol jest dołączony do produktu, zapytaj o lokalny system oddzielnej zbiórki produktów elektrycznych i elektronicznych. Należy przestrzegać lokalnych przepisów i nie wyrzucać zużytych produktów wraz z normalnymi odpadami domowymi. Właściwa utylizacja starego produktu pomaga zapobiegać potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla środowiska i zdrowia ludzi.

W miarę rozwoju i udoskonalania produktu zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w instrukcji obsługi. Aktualną wersję niniejszej instrukcji obsługi można zawsze znaleźć na stronie www.tesla-electronics.eu. Projekt i specyfikacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia, zastrzegamy sobie możliwość błędów drukarskich.

RO

Stimate client,