MultiCook MC600 Pro - Multikocher TESLA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Multikocher
Marke	TESLA
Modell	MultiCook MC600 Pro
Stromversorgung	230 V ~ 50 Hz
Leistungsaufnahme	Ca. 1000 W
Material des Innentopfs	Gusseisen mit keramischer Antihaftbeschichtung
Material des Deckels	Glas (gehärtet, langlebig)
Display	Digitales LED mit Zeit- und Temperaturanzeige
Kochprogramme	Braten, Dampfgaren, Schmoren, Niedriggaren, Manuell
Zusatzfunktionen	Zeitvorwahl, Warmhalten, Abbrechen
Temperaturregelung	Einstellbar über TEMP/TIME-Taste und Drehknopf
Timer	Einstellbare Garzeit
Sicherheitsfunktionen	Automatische Abschaltung, Erdungsstecker, Überhitzungsschutz
Reinigung	Innentopf und Deckel spülmaschinenfest; Basis mit feuchtem Tuch abwischen
Wartung	Kanten des gusseisernen Topfes ölen, um Rost zu verhindern
Verfügbarkeit von Ersatzteilen	Offizieller TESLA-Onlineshop (eshop.tesla-electronics.eu)
Garantie	Standardgarantie; deckt keinen Missbrauch ab
Abmessungen (ca.)	30 x 30 x 30 cm (geschätzt)
Gewicht (ca.)	5 kg (geschätzt)

Häufig gestellte Fragen - MultiCook MC600 Pro TESLA

Wie verwende ich die Zeitvorwahlfunktion?

Wählen Sie ein Kochprogramm (z.B. Niedriggaren) und passen Sie die Einstellungen an. Drücken Sie dann die DELAY-Taste und stellen Sie die Verzögerungszeit mit dem Drehknopf ein. Bestätigen Sie durch Drücken des Knopfes. Das Programm startet automatisch nach der eingestellten Verzögerung.

Wie reinige ich den Innentopf am besten?

Der Innentopf ist spülmaschinenfest, aber zur Erhaltung der Keramikbeschichtung wird Handwäsche mit warmem Seifenwasser und einem weichen Tuch empfohlen. Vermeiden Sie Scheuermittel oder Metallutensilien.

Warum raucht mein Multikocher beim ersten Gebrauch?

Ein leichter Rauch und Geruch sind aufgrund von Fertigungsrückständen normal. Es verschwindet nach einigen Benutzungen. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung.

Kann ich ohne den Innentopf kochen?

Nein. Das Gerät muss immer mit eingesetztem Innentopf betrieben werden. Kochen Sie niemals direkt im Basisgerät.

Wie verhindere ich Rost an den Kanten des gusseisernen Topfes?

Nach dem Waschen gründlich trocknen. Um Rost zu verhindern, können Sie die Kanten ölen: Topf 10 Minuten bei 140°C erhitzen, eine dünne Schicht Rapsöl auftragen, dann 1 Stunde bei 200°C backen. Über Nacht abkühlen lassen.

Was macht die Warmhaltefunktion?

Die Warmhaltefunktion hält die Temperatur des gekochten Essens aufrecht. Drücken Sie im Standby-Modus die KEEP WARM/CANCEL-Taste und stellen Sie die gewünschte Zeit ein. Sie können den Kochvorgang durch erneutes Drücken derselben Taste beenden.

Kann ich Metallutensilien im Innentopf verwenden?

Nein. Verwenden Sie Holz-, Silikon- oder Kunststoffutensilien, um die keramische Antihaftbeschichtung nicht zu beschädigen.

Was soll ich tun, wenn das Netzkabel beschädigt ist?

Das Netzkabel muss von einem autorisierten TESLA-Servicecenter oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Verletzungen zu vermeiden.

Ist es sicher, den Multikocher unbeaufsichtigt zu lassen?

Nein. Lassen Sie das Gerät während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt. Besondere Vorsicht ist geboten, wenn es in der Nähe von Kindern verwendet wird.

Wie stelle ich Garzeit und Temperatur manuell ein?

Drücken Sie die MANUAL-Taste. Drücken Sie TEMP/TIME und drehen Sie den Drehknopf, um die Temperatur einzustellen, bestätigen Sie durch Drücken des Knopfes. Drücken Sie TEMP/TIME erneut, um die Zeit einzustellen, und bestätigen Sie. Das Programm startet automatisch.

BEDIENUNGSANLEITUNG MultiCook MC600 Pro TESLA

Sehr geehrter Kunde,

Vielen Dank, dass Sie sich für den TESLA MultiCook MC600 Pro entschieden haben.

Bitte lesen Sie die Regeln zur sicheren Verwendung vor der Verwendung sorgfältig durch und befolgen Sie alle normalen Sicherheitsregeln.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

DIESES PRODUKT IST NUR FÜR DEN HAUSGEBRAUCH VORGESEHEN.

Lesen Sie alle Anweisungen und versuchen Sie, sie zu verstehen. Die Nichtbeachtung der nachstehenden Anweisungen kann zu elektrischem Schlag, Brand oder schweren Verletzungen führen. Die Warnungen, Vorsichtshinweise und Anweisungen in diesem Handbuch decken möglicherweise nicht alle möglichen Bedingungen und Situationen ab, die auftreten können. Der Bediener muss verstehen, dass gesunder Menschenverstand und Vorsicht ein Faktor sind, der nicht in dieses Produkt eingebaut werden kann, sondern der Bediener besitzen muss.

Dieses Gerät ist ein komplexes elektromechanisches Gerät, bitte beachten Sie die folgenden Anweisungen:

• Zur Verwendung dieses Geräts muss ein Innenbehälter installiert werden.
• Verwenden Sie keinen beschädigten oder gerissenen Innenbehälter.
• Verwenden Sie das Gerät niemals ohne Lebensmittel oder Flüssigkeit im Innenbehälter.
• Stellen Sie das Gerät während des Betriebs nicht auf die Tischkante. Stellen Sie sicher, dass die Oberfläche eben, sauber und frei von Wasser und anderen Hindernissen ist.
• Nicht im Freien oder in übermäßig heißen, staubigen oder feuchten Umgebungen verwenden.
• Verwenden Sie dieses Gerät nicht für andere als die vorgesehenen Zwecke.
• Es wird nicht empfohlen, dass Kinder das Gerät selbstständig ohne Aufsicht eines Erwachsenen verwenden.
  • Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt.
• Besondere Vorsicht ist geboten, wenn das Gerät in der Nähe von Kindern verwendet wird.
• Der Glasdeckel wurde speziell modifiziert, um haltbarer und sicherer als normales Glas zu sein, aber er ist nicht unzerbrechlich, also seien Sie vorsichtig beim Umgang mit dem Glasdeckel.
• Schalten Sie das Gerät nach dem Kochen aus, ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie es abkühlen.
• Lassen Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Gerät eindringen, um einen Stromschlag zu vermeiden.
• Schließen Sie das Gerät nur an eine geerdete Steckdose an. Stellen Sie immer sicher, dass der Stecker richtig in die Steckdose eingesteckt ist.
• Überprüfen Sie, ob die auf dem Gerät angegebene Spannung mit der örtlichen Nennspannung übereinstimmt, bevor Sie das Gerät an das Stromnetz anschließen.
• Verwenden Sie kein Verlängerungskabel, schützen Sie das Netzkabel vor heißen Oberflächen und trennen Sie das Gerät nicht durch Ziehen am Kabel.
• Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen.
• Das Gerät ist nicht dafür ausgelegt, mit einer externen Zeitschaltuhr oder einer separaten Fernbedienung betrieben zu werden.
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es von einem von TESLA autorisierten Servicecenter

oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Verletzungen zu vermeiden.

• Verwenden Sie nur Original-TESLA-Zubehör, das für dieses Modell vorgesehen ist.
  • Halten Sie es von brennbaren und flüchtigen Substanzen fern.
• Wenn das Gerät unsachgemäß oder für professionelle oder semiprofessionelle Zwecke verwendet wird oder wenn es nicht gemäß den Anweisungen in der Bedienungsanleitung verwendet wird, erlischt die Garantie.
• Der Hersteller und Importeur in die Europäische Union haftet nicht für Schäden, die durch den Betrieb des Gerätes entstehen, wie z. B. Verletzungen, Verbrühungen, Feuer, Verletzungen, Beeinträchtigung anderer Gegenstände usw.
• WARNUNG: Zum Verpacken dieses Geräts verwendete Plastiktüten können gefährlich sein. Um Erstickungsgefahr zu vermeiden, bewahren Sie diese Beutel außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Diese Taschen sind kein Spielzeug.

Geben Sie niemals Lebensmittel oder Flüssigkeiten in das Gehäuse des Geräts.

Nur der innere Kochtopf ist immer mit Speisen und Flüssigkeiten gefüllt!

WARNUNG:

TAUCHEN SIE DAS GERÄT NIEMALS IN WASSER ODER ANDERE FLÜSSIGKEITEN UND KOCHEN SIE NICHT OHNE DEN INTERNEN KOCHBEHÄLTER!

ACHTUNG, HEISSE OBERFLÄCHE

• Kochtopf und Deckel sind oft sehr heiß. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie heiße Oberflächen berühren, um Verbrennungen zu vermeiden.
• Stellen Sie das Gerät nicht auf eine brennbare Oberfläche.
• Um sich beim Anheben des Glasdeckels nicht durch austretenden Dampf zu verbrühen, heben Sie ihn immer vorsichtig von sich weg. Niemals darf Tropfwasser in das Geräteinnere fließen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe oder auf Oberflächen, die hitzeempfindlich sind oder durch Dampf beschädigt werden können.
• Wenn das Gerät in Betrieb ist, kann die Temperatur zugänglicher Oberflächen höher sein. Berühren Sie nicht die erhitzte Oberfläche, da es sonst zu Verbrennungen kommen kann.
• Bewegen Sie das heiße Gerät nicht. Sie können sich an heißen Speisen oder Flüssigkeiten verbrennen.
• Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie es transportieren und lagern.

WICHTIGE INFORMATIONEN ZUM NETZKABEL

Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, versuchen Sie nicht, den Kabelanschluss in irgendeiner Weise zu modifizieren. Die Länge des Netzkabels verringert die Gefahr, dass Sie sich verheddern oder über das Netzkabel stolpern.

VERWENDEN SIE DIESES GERÄT NICHT MIT EINEM VERLÄNGERUNGSKABEL.

Schließen Sie das Netzkabel nur direkt an eine 230-V-Steckdose an.

VORBEREITUNG VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

• Entfernen Sie alle Verpackungen, Aufkleber und Etiketten.
• Waschen Sie den inneren Kochtopf und den Glasdeckel mit warmem Seifenwasser. Spülen Sie sie dann mit klarem Wasser ab und trocknen Sie sie gründlich ab.

- Stellen Sie sicher, dass das Innere des Gerätekörpers sauber und frei von Schmutz ist.

Beim ersten Gebrauch des Geräts kann ein leichter Rauch und Geruch auftreten. Dies ist ein häufiger Zustand bei allen Heizgeräten und verschwindet nach ein paar Anwendungen.

ERSTE INBETRIEBNAHME

Um die keramische Antihaftbeschichtung des Kochtopfinnenteils so lange wie möglich zu erhalten, verwenden Sie keine scharfen oder metallischen Gegenstände im Kochtopfinneren. Wir empfehlen die Verwendung von Küchenutensilien aus Holz, Silikon oder Kunststoff. Der gusseiserne Kochtopf ist backofengeeignet bis 250°C.

Frontblende

BRATEN/EINTOPF/DAMPF/LANGSAMES KOCHEN

Drücken Sie die entsprechende Taste und wenn Sie die gespeicherten Werte nicht ändern, startet das Programm automatisch. Um die Gartemperatur zu ändern, drücken Sie die „TEMP/ZEIT“-Taste und drehen Sie den mittleren Knopf. Bestätigen Sie den eingegebenen Wert durch leichtes Drücken des zentralen Drehreglers. Drücken Sie die „TEMP/ZEIT“-Taste erneut und drehen Sie den mittleren Knopf, um die Garzeit zu ändern. Bestätigen Sie die eingestellten Werte durch leichtes Drücken des zentralen Drehreglers. Das gewählte Programm startet automatisch.

VERZÖGERTER START

Verwenden Sie diese Funktion für einen verzögerten Garbeginn. Drücken Sie zum Beispiel die Taste „LANGSAMES KOCHEN“ und drücken Sie nach dem Einstellen der Werte dieses Programms die Taste „VERZÖGERTER START“. Stellen Sie mit dem mittleren Drehknopf die Zeit für „Verzögerter Start“ ein und bestätigen Sie die Einstellung, indem Sie leicht auf den mittleren Drehknopf drücken. Das gewählte Programm startet automatisch.

TEMPERATUR HALTEN/STORNIEREN

Drücken Sie im „Standby-Modus“ die Taste „TEMP HALTEN/STORNIEREN“ und stellen Sie mit dem mittleren Drehknopf die Zeit ein, in der die Temperatur des Garguts gehalten werden soll. Sie können den Garvorgang jederzeit durch Drücken der Taste „TEMP HALTEN/STORNIEREN“ beenden und das

Gerät wechselt dann wieder in den „Standby-Modus“. Wenn Sie die Taste „TEMP HALTEN /STORNIEREN“ erneut drücken, schalten Sie das Gerät in den Modus „TEMPERATUR HALTEN“.

MANUELLE EINSTELLUNG

Drücken Sie die Taste „MANUELLE EINSTELLUNG“ und wenn Sie die gespeicherten Werte nicht ändern, startet das Programm automatisch. Um die Temperatureinstellung zu ändern, drücken Sie die „TEMP/ZEIT“-Taste und drehen Sie den mittleren Knopf. Bestätigen Sie den eingestellten Wert durch leichtes Drücken des zentralen Drehreglers. Drücken Sie die „TEMP/ZEIT“-Taste erneut und drehen Sie den mittleren Knopf, um die Kochzeiteinstellung zu ändern. Bestätigen Sie die eingestellten Werte durch leichtes Drücken des zentralen Drehreglers.

LANGSAMES KOCHEN

• Fleisch und Gemüse behalten beim Sanftgaren mehr Saft als beim traditionellen Garen.
• Das beste Garergebnis erzielen Sie, wenn Sie den Garbehälter mindestens zur Hälfte füllen.
- Es können auch kleine Mengen zubereitet werden, dann kann es aber notwendig sein, die Garzeit anzupassen.
- Lassen Sie beim Kochen von Suppe oder Gemüse genügend Platz unter dem Deckel.
- Geben Sie beim Garen von Gemüse und Fleisch zuerst das Gemüse in den Topf, dann das Fleisch und die anderen Zutaten.
- Denken Sie daran, dass häufiges Anheben des Deckels die Garzeit verlängert.
- Fügen Sie immer warme Flüssigkeit hinzu, bevor Sie gefrorene Speisen zubereiten.
- Aufgrund der Natur des langsamen Garens wird das Fleisch nicht so braun, wie wenn es in einer Pfanne oder einem Ofen gegart würde. Es ist nicht notwendig, das Fleisch oder Geflügel vor dem langsamen Garen anzubraten, aber Sie können dies tun, wenn Sie das Fleisch so bevorzugen.
- Das Braten von Hackfleisch, Speck und Wurst vor dem langsamen Garen kann wünschenswert sein, wenn Sie überschüssiges Fett aus dem Fleisch entfernen möchten. Das Fleisch sollte so in den Innenkochtopf gelegt werden, dass es den Glasdeckel nicht berührt.
- Mageres Fleisch wie Hähnchen- oder Schweinefilet gart schneller als faseriges und fettiges Fleisch wie Rinderschulter oder Schweineschulter. Das Garen von Fleisch mit Knochen verlängert die Garzeit im Vergleich zu Fleisch ohne Knochen.
- Schneiden Sie das Fleisch in kleinere Stücke, wenn Sie es zusammen mit vorgekochten Speisen wie Bohnen, Obst oder Gemüse (Pilze, Zwiebelwürfel, Auberginen oder fein gehacktes Gemüse) zubereiten.
- Einige Lebensmittel wie Karotten, Kartoffeln und Rüben müssen länger gekocht werden als Fleisch, also schneiden Sie sie in kleinere Stücke, bevor Sie sie zum Fleisch geben. Achte darauf, dass du sie auf die Unterseite des inneren Kochtopfs legst und die Flüssigkeit darüber gießt.
- Den vollsten Geschmack erreichen Sie beim langsamen Garen, indem Sie unzerkleinerte Kräuter und Gewürze hinzufügen.
- Bohnen müssen vollständig weich sein, bevor sie mit süßen oder sauren Speisen kombiniert werden können.
- Vergessen Sie beim langsamen Garen nicht, dass sich darin keine Flüssigkeiten bilden, wie es beim klassischen Garen üblich ist. Reduzieren Sie die Flüssigkeitsmenge in einem Rezept, das nicht für langsames Garen vorgesehen ist. Ausnahmen von dieser Regel sind Suppen und Reis.
- Denken Sie daran, dass Flüssigkeiten später immer hinzugefügt werden können.
- Fügen Sie frische Milchprodukte (Milch, Sauerrahm oder Joghurt) erst kurz vor dem Servieren hinzu.

Reis, Nudeln und Nudeln sollten nicht lange gekocht werden. Kochen Sie sie separat und geben Sie sie bis zu den letzten 30 Minuten in den Topf.

ANLEITUNG ZUR REINIGUNG UND WARTUNG

• Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch und vor der Lagerung, lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie es reinigen.
• Wir empfehlen, das Gerät sofort nach dem Abkühlen zu reinigen, bevor Speisereste eintrocknen.
• Der Kochtopf und der Deckel können in der Spülmaschine gewaschen werden, aber um die Emailleschicht so lange wie möglich zu erhalten, empfehlen wir die Handwäsche mit einem weichen Tuch oder Schwamm, der in warmem Seifenwasser getränkt ist.
• Verwenden Sie keine groben Putzlappen oder -schwämme, Putz- oder Scheuermittel, da diese die Emailoberfläche beschädigen können.
• Reinigen Sie die Basis des Geräts mit einem weichen, feuchten Tuch und tauchen Sie es nicht in Wasser.
• Trocknen Sie den Gusseisentopf und den Deckel nach dem Waschen gründlich mit einem sauberen Tuch oder Papiertuch ab. Die Kanten des Gusseisentopfs und des Deckels sind nicht mit einer keramischen Antihaftschicht versehen, um ein Abplatzen dieser Schicht zu verhindern. Da Gusseisen ein poröses Material ist, ist es anfällig für Korrosion, wenn es nach dem Gebrauch nicht ordnungsgemäß behandelt oder trocken gehalten wird. Wenn Gusseisen Sauerstoff und Feuchtigkeit ausgesetzt wird, entsteht Rost. Dies kann passieren, wenn der Gusseisentopf und der Deckel nach dem Waschen nicht gründlich getrocknet sind oder wenn sie in einer feuchten Umgebung gelagert werden. Auch saure Zutaten wie Tomaten oder Zitrusfrüchte können mit Gusseisen reagieren und Rost verursachen.
• Eine weitere Vorbeugung gegen möglichen Rost an den Rändern des Gusseisentopfes und des Deckels besteht darin, die Ränder des Topfes und des Deckels zu ölen. Stellen Sie den Gusseisentopf mit Deckel für 10 Minuten bei 140°C in den Backofen. Wenn der Topf heiß ist, nehmen Sie ihn heraus und tragen Sie eine dünne, gleichmäßige Schicht Rapsöl auf die Oberseite des Topfes und den Deckel auf. Überschüssiges Öl abwischen. Stellen Sie den Gusseisentopf mit Deckel wieder in den Ofen und backen Sie ihn eine Stunde lang bei 200°C. Schalten Sie den Ofen aus, öffnen Sie die Ofentür nicht und lassen Sie den Topf vollständig abkühlen, am besten über Nacht. Wiederholen Sie den Vorgang nach Bedarf, aber nicht jedes Mal, wenn Sie kochen.

TECHNISCHER SUPPORT

Benötigen Sie Beratung zur Einrichtung und Bedienung des TESLA MultiCook MC600 Pro Geräts? Kontaktieren Sie uns: www.tesla-electronics.eu

VERBRAUCHSMATERIALIEN

Verbrauchsmaterialien können im offiziellen TESLA-eshop eshop.tesla-electronics.eu erworben werden.

GARANTIEREPARATUR

Wenden Sie sich für Garantiereparaturen an den Händler, bei dem Sie das TESLA-Produkt gekauft haben.

Die Garantie gilt NICHT für:

• Nutzung des Geräts für andere Zwecke
  • normaler Verschleiß
• Nichtbeachtung der in der Bedienungsanleitung aufgeführten „WICHTIGEN SICHERHEITSHINWEISE“.
  • elektromechanische oder mechanische Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch
• Schäden durch natürliche Elemente wie Wasser, Feuer, statische Elektrizität, Überspannung usw.
  • Schäden durch nicht autorisierte Reparatur
• nicht lesbare Seriennummer des Geräts

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Wir, TESLA Electronics LTD, erklären hiermit, dass dieses Gerät die wesentlichen Anforderungen und andere relevante Bestimmungen der für den Gerätetyp relevanten Normen und Vorschriften erfüllt.

Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der Europäischen Union.

Wenn dieses Symbol auf dem Produkt angebracht ist, erkundigen Sie sich bitte nach Ihrem örtlichen Sammelsystem für elektrische und elektronische Produkte. Bitte befolgen Sie die örtlichen Vorschriften und entsorgen Sie alte Produkte nicht im normalen Hausmüll. Die ordnungsgemäße Entsorgung des Altprodukts trägt dazu bei, mögliche negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden.

Da das Produkt weiterentwickelt und verbessert wird, behalten wir uns das Recht vor, das Benutzerhandbuch zu ändern. Die aktuelle Version dieser Bedienungsanleitung finden Sie immer unter www.tesla-electronics.eu.

Design und Spezifikationen können ohne Vorankündigung geändert werden, Druckfehler vorbehalten.

HU

Kedves vásárló!