HK 130 ionic - Styler ECG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Stylizer jonowy (prostownica/lokówka)
Marka	ECG
Model	HK 130 ionic
Technologia jonowa	Tak, redukuje puszenie i elektryzowanie
Materiał płytek	Ceramika z powłoką turmalinową
Rozmiar płytek	Ok. 110 x 25 mm
Ustawienia temperatury	Regulowana, do 230°C (450°F)
Czas nagrzewania	Do 30 sekund
Automatyczne wyłączanie	Tak, po 1 godzinie
Obrót kabla	Tak, obrotowy kabel 360° (ok. 2,5 m)
Zasilanie	AC 220-240V, 50-60Hz
Pobór mocy	45-60 W
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	Ok. 300 x 40 x 60 mm
Waga	Ok. 400 g (bez kabla)
Kolor	Czarny ze srebrnymi akcentami
Funkcje bezpieczeństwa	Ochrona przed przegrzaniem, stojak odporny na ciepło
Czyszczenie	Wytrzeć wilgotną szmatką po odłączeniu i ostygnięciu
Przechowywanie	Pętla do zawieszenia lub przechowywanie w odpornym na ciepło woreczku
Dostępność części zamiennych	Skontaktuj się z obsługą klienta ECG
Gwarancja	2 lata (zgodnie z lokalnymi przepisami)

Często zadawane pytania - HK 130 ionic ECG

Jak ustawić temperaturę w stylizerze ECG HK 130 ionic?

Użyj suwaka lub przycisków temperatury na rękojeści. Zacznij od niższej temperatury (150°C) dla cienkich włosów i stopniowo zwiększaj dla grubszych. Bieżąca temperatura jest wyświetlana na ekranie LED.

Czy technologia jonowa naprawdę działa?

Tak, technologia jonowa uwalnia jony ujemne, neutralizując elektryczność statyczną, redukując puszenie i pozostawiając włosy gładkie i lśniące.

Ile czasu potrzebuje na nagrzanie?

HK 130 ionic nagrzewa się do wybranej temperatury w około 30 sekund. Dioda wskaźnika pokaże, gdy jest gotowy.

Czy mogę używać tej stylizerki na mokrych włosach?

Nie, zawsze używaj na suchych włosach, aby zapobiec uszkodzeniom i zapewnić równomierne stylizowanie. Wilgotne włosy mogą powodować nierównomierne rozprowadzanie ciepła i potencjalne obrażenia.

Jak wyczyścić stylizer?

Odłącz urządzenie i pozostaw do całkowitego ostygnięcia. Wytrzyj płytki i obudowę lekko wilgotną szmatką. Nie używaj ściernych środków czyszczących ani nie zanurzaj w wodzie.

Co zrobić, jeśli stylizer nie włącza się?

Sprawdź kabel zasilający pod kątem uszkodzeń, upewnij się, że gniazdko działa i włącznik zasilania jest włączony. Jeśli nadal nie działa, skontaktuj się z obsługą klienta ECG.

Czy stylizer ma funkcję automatycznego wyłączania?

Tak, automatycznie wyłącza się po 1 godzinie bezczynności dla bezpieczeństwa. Możesz również wyłączyć go ręcznie, naciskając przycisk zasilania.

Jaka jest maksymalna temperatura?

Maksymalna temperatura wynosi 230°C (450°F). Zachowaj ostrożność przy wysokiej temperaturze na cienkich lub uszkodzonych włosach.

Czy mogę używać stylizerka za granicą?

Stylizer jest zaprojektowany do gniazdek 220-240V. Do użytku w krajach z 110V potrzebny jest konwerter napięcia. Sprawdź parametry napięcia przed użyciem.

Jak przechowywać stylizer po użyciu?

Pozwól mu całkowicie ostygnąć, następnie luźno owiń kabel wokół rękojeści. Przechowuj w suchym miejscu, najlepiej w odpornym na ciepło woreczku.

INSTRUKCJA OBSŁUGI HK 130 ionic ECG

Należy uważnie przeczytać i zachować do wglądu!

Ostrzeżenie: Wskazówki i środki bezpieczeństwa w niniejszej instrukcji nie obejmują wszystkich warunków i sytuacji, mogących spowodować zagrożenie. Najważniejszym czynnikiem odpowiadającym za bezpieczne korzystanie z urządzeń elektrycznych jest ostrożność i zdrowy rozsądek. Należy mieć to na uwadze w trakcie obsługi urządzenia. Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody powstałe podczas transportu, na skutek nieprawidłowego użytkowania, wahania napięcia oraz zmiany lub modyfikacji którejkolwiek części urządzenia.

Aby zapobiec wznieceniu ognia lub porażeniu prądem elektrycznym, korzystając z urządzeń elektrycznych należy przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, m.in.:

1. Upewnij się, że napięcie w sieci odpowiada napięciu, podanemu na naklejce na urządzeniu, a gniazdko jest odpowiednio uziemione. Gniazdko musi być zainstalowane zgodnie z obowiązującymi przepisami zgodnymi z normą EN.
2. W celu dodatkowego zabezpieczenia zaleca się zainstalowanie urządzenia prądu szczątkowego (RCD) o prądzie wyzwalania nieprzekraczającym 30 mA w obwodzie elektrycznym łazienki. Skonsultuj się z elektrykiem.
3. Nie należy korzystać z urządzenia, jeżeli uszkodzony jest przewód zasilający. Wszelkie naprawy, w tym wymianę przewodu zasilającego, należy zlecić w profesjonalnym serwisie! Nie zdejmuj osłon urządzenia, mogłoby to spowodować porażenie prądem elektrycznym!
4. Aby zapobiec porażeniu prądem elektrycznym, należy chronić urządzenie przed bezpośrednim kontaktem z wodą i innymi cieczami. Jeżeli urządzenie spadnie do wody, należy natychmiast wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka.

5. W przypadku korzystania z urządzenia w łazienie, po użyciu należy odłączyć go od sieci poprzez wyjęcie wtyczki, ponieważ bliskość wody stanowi zagrożenie nawet wtedy, gdy urządzenie jest wyłączone. Nie pozostawiaj włączonej suszarko-lokówki bez nadzoru. Ze względów bezpieczeństwa należy przy każdym odłożeniu wyłączyć urządzenie.

6. Nie należy pozostawiać suszarko-lokówki, podłączonej do gniazda zasilania, bez nadzoru. Przed czynnościami konserwacyjnymi należy wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka. Nie należy wyciągać wtyczki pociągając za kabel. Odłącz kabel chwytając za wtyczkę.

7. Przewód zasilania nie może dotykać rozgrzanych elementów ani ostrych krawędzi. Przewodu nie należy owijać wokół urządzenia.
8. Do otworów suszarko-lokówki nie wkładaj palców lub innych przedmiotów, ani nie kieruj na nią strumienia aerozolu lub innej cieczy.
9. Nie należy korzystać z urządzenia na zewnątrz, ani w wilgotnym środowisku. Nie należy dotykać przewodu zasilającego ani urządzenia mokrymi rękami. Mogłoby to spowodować porażenie prądem elektrycznym.
10. Należy zachować szczególnie ostrożność, jeżeli urządzenie jest używane w pobliżu dzieci.
11. Kratkę otworu wlotu powietrza należy regularnie czyścić, aby nie dopuścić do jej zapchania. Regularnie usuwaj włosy z okolicy otworu wlotu powietrza.
12. Jeżeli w trakcie użytkowania suszarko-lokówki zostanie zablokowany przepływ powietrza (przez brud lub włosy), bezpiecznik automatycznie wyłączy urządzenie. Po ostygnięciu (po kilku minutach) urządzenie automatycznie włączy się z powrotem.
13. Aby zapobiec uszkodzeniu włosów nie należy blokować wlotów powietrza, zbyt mocno owijając włosy wokół szczotki. Należy przy tym uwzględnić ustawioną moc urządzenia.
14. Należy stosować tylko akcesoria zalecane przez producenta. Wymienne akcesoria rozgrzewają się w trakcie użytkowania. Jest to normalne zjawisko, nie świadczące o awarii urządzenia!

15. Urządzenie może być użytkowane przez dzieci od 8 lat oraz osoby o ograniczonych zdolnościach psychofizycznych lub niewystarczającym doświadczeniu, jeżeli są pod nadzorem lub zostały przeszkolone w zakresie bezpiecznej obsługi urządzenia i mają świadomość ew. zagrożeń. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwację można powierzyć dzieciom od 8 lat, ale tylko pod nadzorem. Dzieci do lat 8 powinny przebywać z daleka od urządzenia i przewodu zasilania.

16. Używaj urządzenia tylko zgodnie z zaleceniami zawartymi w niniejszej instrukcji. Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe na skutek nieprawidłowego stosowania urządzenia.

OSTRZEŻENIE

PL

Nie należy używać urządzenia w pobliżu wanny, prysznica, umywalki lub innych naczyń zawierających wodę.

OPIS

1. Przycisk wymiany końcówki
2. Przełącznik obracania szczotki
3. Wyłącznik oraz regulacja temperatury
4. Obrotowa końcówka kabla
5. Szczotka z rurą aluminiową, ∅ 38 mm
6. Szczotka, ∅ 38 mm

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

Wymiana akcesoriów

UWAGA! Szczotki ⑤ i ⑥ podczas użytkowania są bardzo gorące. Podczas ich wymiany należy być bardzo ostrożnym!

• Mocowanie: Naciśnij przycisk ① i nasadź szczotkę, którą chcesz użyć. Przy prawidłowym zamocowaniu usłyszysz kliknięcie.
• Zdejmowanie: Naciśnij przycisk ① i zdejmij szczotkę.

Szczotka z rurą aluminiową do krótkich włosów

- Szczotka pozwala na jednoczesne suszenie włosów i układanie fryzury. Dzięki temu można szybko osiągnąć doskonałe rezultaty. Szczotka wyposażona jest w funkcję rotacji, która pozwala łatwo i szybko wysuszyć włosy jednym ruchem - szybciej i łatwiej niż podczas normalnego suszenia.

Szczotka do długich włosów

- Szczotka pozwala na jednoczesne suszenie włosów i układanie fryzury. Dzięki temu można szybko osiągnąć doskonałe rezultaty. Szczotka wyposażona jest w funkcję rotacji, która pozwala łatwo i szybko wysuszyć włosy jednym ruchem - szybciej i łatwiej niż podczas normalnego suszenia.

Kierunek obrotu

Funkcja ta pozwala na automatyczne nawijanie kosmyka włosów wokół szczotki i suszenie go za pomocą strumienia gorącego powietrza.

1. Aby włączyć obracanie szczotki, przekręć pokrętło ② w pożądanym kierunku.
2. Przytrzymaj pokrętło podczas suszenia.

1. Aby zatrzymać rotację, zwolnij pokrętło ②.

OSTRZEŻENIE!

Nie obracaj szczotki, gdy urządzenie jest wyłączone lub odłączone od zasilania!

Ustawienie temperatury powietrza

Za pomocą przełącznika ③ możesz wybrać temperaturę powietrza:

$$ 0 = \text { Urządzenie wyłączone } $$

$$ 1 = \text { Ciep } \text { le powietrze } $$

$$ C = \text { Utrwalanie zimnym powietrzem (bez obracania szczotki) } $$

$$ 2 = \text { Gorace powietrze } $$

Uwaga: Osobom z odbarwionymi, delikatnymi, zniszczonymi i cienkimi włosami zalecamy wybór najniższego ustawienia. Osobom o zdrowych, grubych, mocnych i odpornych włosach zalecamy, ze względu na oszczędność czasu i wysiłku, wybór maksymalnego ustawienia.

Wskazówka: Aby utrwalić stworzoną fryzura zaleca się stosowanie w końcowej fazie suszenie zimnym powietrzem.

Technologia jonizacji

Lokówka automatycznie emituje jony ujemne, które zapobiegają powstawaniu elektryczności statycznej.

Efektem jest promieniująca fryzura i łatwe rozczesywanie włosów.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Przed czynnościami konserwacyjnymi odłączyć urządzenie od zasilania! Urządzenie czyścić po pełnym ostygnięciu, regularnie po każdym użyciu!

Przetrzyj urządzenie wilgotną (nie mokrą) szmatką i osusz miękkim materiałem. Suszarko-lokówki nie należy zanurzać w wodzie! Chron ją przed kurzem, brudem i usuwaj gromadzące się włosy. Co pewien czas wyczyść miękką szczoteczką kratkę wlotu powietrza. Akcesoria zanurz na krótką chwilę w wodzie z mydłem, oczyść małą szczotką do włosów, opłucz i opłucz do wyschnięcia. Pozostaw je na chwilę w pozycji pionowej, otworem w dół, aby wyciekła z nich resztka wody. Przed schowaniem urządzenia należy upewnić się, czy w pełni ostygło, czy jest czyste i suche.

DANE TECHNICZNE

2 szczotki obrotowe

2 stopnie mocy i temperatury

Możliwość obrotu w obu kierunkach

Funkcja jonizacji

Utrwalanie fryzury chłodnym powietrzem

Ochrona przed przegrzaniem

Pętelka do zawieszenia

Kabel z obrotową końcówką: 1,8 m

Poziom hałasu 85 dB

Napięcie nominalne: 220–240 V\~ 50–60 Hz

Moc nominalna: 800 W

EKSPLOATACJA I USUWANIE ODPADÓW

Papier służący do owinięcia i tektura falista – przekazać na wysypisko śmieci. Folia opakowaniowa, torby PE, elementy z plastiku – wrzucić do pojemników z plastikiem do recyklingu.

USUWANIE PRODUKTÓW PO ZAKOŃCZENIU EKSPLOATACJI

Usuwanie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (dotyczy krajów członkowskich UE i innych krajów europejskich z wprowadzonym systemem zbiórki odpadów)

Przedstawiony symbol na produkcie lub opakowaniu oznacza, że produkt nie może być zaliczany do odpadów komunalnych. Należy go przekazać do odpowiedniego punktu zajmującego się recyklingiem sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Prawidłowy recykling produktu zabiega negatywnym konsekwencjom dla zdrowia ludzkiego i środowiska naturalnego.

Recykling przyczynia się do zachowania surowców naturalnych. W celu uzyskania dalszych informacji o recyklingu tego produktu należy się skontaktować z lokalnymi władzami, krajową organizacją zajmującą się przetwarzaniem odpadów lub sklepem, który sprzedaż produkt.

Produkt spełnia wymagania dyrektyw UE w zakresie kompatybilności elektromagnetycznej i bezpieczeństwa urządzeń elektrycznych.

Instrukcja obsługi jest dostępna na stronie internetowej www.ecg-electro.eu.

Zastrzegamy sobie prawo do zmiany tekstu i parametrów technicznych.

08/05

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK