Scaly Up - Waga Miniland - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Waga rozwojowa dla niemowląt i dzieci
Marka	Miniland
Model	Scaly Up
Maksymalna nośność	50 kg / 99 lb / 1766.78 oz
Działka	0.01 kg / 0.02 lb / 0.5 oz
Dokładność	±50 g (0-10 kg), ±60 g (10-20 kg), ±90 g (20-30 kg), ±120 g (30-40 kg), ±150 g (40-50 kg)
Zasilanie	2 baterie AA (w zestawie)
Wyświetlacz	Ekran LCD
Jednostki masy	kg / lb & oz
Główne funkcje	Automatyczne zerowanie, funkcja Tare, funkcja HOLD, wybór jednostki, wskaźnik niskiego poziomu baterii, wskaźnik przeciążenia
Wymienne tacki	Tacka dla niemowlęcia i tacka dla dziecka (w zestawie)
Materiał	Wytrzymały plastik
Wymiary (w przybliżeniu)	Nie podano w instrukcji
Masa netto	Nie podano
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić miękką szmatką i naturalnymi środkami; nigdy nie moczyć wagi
Bezpieczeństwo	Nie przekraczać maksymalnego obciążenia, unikać wstrząsów, nie otwierać urządzenia, używać na stabilnej i poziomej powierzchni
Automatyczne wyłączanie	Po 40 sekundach bezczynności
Zawartość opakowania	1 waga, 1 tacka dla niemowlęcia, 1 tacka dla dziecka, 2 baterie AA, 1 instrukcja obsługi + gwarancja
Gwarancja	Gwarancja producenta (patrz instrukcja)

Często zadawane pytania - Scaly Up Miniland

Jak zamontować baterie?

Otwórz pokrywę komory baterii znajdującą się pod wagą i włóż dwie baterie AA, zwracając uwagę na biegunowość.

Jak zmienić jednostkę masy?

Naciśnij przycisk ON/OFF, gdy na wyświetlaczu widoczne są wszystkie cyfry, aby przełączać między kg a lb & oz.

Jak używać funkcji Tare?

Najpierw połóż akcesorium (ręcznik, koc) na wadze, naciśnij przycisk Tare, a następnie waga akcesorium zostanie odjęta. Dotyczy wagi akcesorium poniżej 0,5 kg.

Jak wymienić tackę do ważenia?

Obróć pokrętło pod wagą na OPEN, zdejmij obecną tackę, umieść nową tackę, a następnie obróć pokrętło na CLOSE.

Jaka jest maksymalna nośność wagi?

Maksymalna nośność wynosi 50 kg / 99 lb / 1766.78 oz. Nie przekraczać tej wagi.

Co zrobić, gdy na wyświetlaczu pojawi się 'LO'?

Wskazanie 'LO' oznacza, że baterie są słabe. Wymień baterie na nowe.

Co zrobić, gdy na wyświetlaczu pojawi się 'O-Ld'?

Wskazanie 'O-Ld' oznacza przeciążenie: położony ciężar przekracza maksymalną nośność wagi. Natychmiast usuń przedmiot.

Jak czyścić wagę?

Czyść wagę miękką szmatką i naturalnymi środkami czyszczącymi. Nigdy nie moczyć i unikać produktów ściernych.

Waga wyłącza się sama. Czy to normalne?

Tak, waga wyłącza się automatycznie po 40 sekundach bezczynności, aby oszczędzać baterie.

Czy mogę używać wagi na miękkiej powierzchni?

Nie, umieść wagę na stabilnej i poziomej powierzchni, aby zapewnić dokładne pomiary.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Scaly Up Miniland

Gratulujemy zakupu wagi z wymienną podstawą dla niemowląt i dzieci do masy 50 kg. Przed użyciem urządzenia należy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi. Instrukcję należy zachować, ponieważ zawiera ważne informacje.

Charakterystyka podana w niniejszej instrukcji może ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.

2. ZAWARTOŚĆ

1 Waga
1 Tacka do ważenia niemowląt
1 Tacka do ważenia dzieci
2 baterie AA
1 instrukcja obsługi i karta gwarancyjna

Jeśli brakuje któregoś z podanych elementów, należy skontaktować się ze sprzedawcą.

3. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Przed użyciem urządzenia należy dokładnie zapoznać się z informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa i zachować je.

1. Nie należy uderzać ostrymi lub twardymi przedmiotami o wagę. Należy unikać silnych drgań.
2. Nie należy warzyć przedmiotów o masie powyżej dopuszczalnej nośności wagi (50 kg/ 100 lb).
3. Nie dopuszczać do zamoczenia wagi. Można ją czyścić jedynie miękką szmatką i naturalnymi środkami do czyszczenia.
4. Chronić podstawę tacki ważącej. Jeśli ulegnie zniszczeniu, wskazania podawane przez wagę mogą być błędne.
5. W przypadku pojawienia się wskazania „Low-battery” na wyświetlaczu należy wymienić baterie.
6. Należy zwracać uwagę na właściwe umieszczenie baterii.
7. Wyjąć baterie, jeśli urządzenie jest przechowywane i niewykorzystywane przez dłuższy czas.
8. Nie próbować otwierać ani demontować żadnej części urządzenia z wyjątkiem konieczności wymiany baterii.
9. Stosować urządzenie tylko zgodnie z przeznaczeniem.
10. Nie próbować naprawiać urządzenia samodzielnie, ponieważ otwarcie urządzenia lub próby naprawy mogą je uszkodzić lub narazić na niebezpieczeństwo.

POLSKI

WAŻNE OSTRZEŻENIE. Zmiany i przeróbki urządzenia wykonywane przez inną osobę niż pracownik MINILAND nie są objęte gwarancją.

4. CHARAKTERYSTYKA WYROBU

1. Waga
2. Tacka do ważenia niemowląt
3. Tacka do ważenia dzieci
4. Wyświetlacz LCD
5. Przycisk ON/OFF / jednostka ważąca (kg/lb & oz)
6. Przycisk tary
7. Przycisk „HOLD”
8. Pokrętło OPEN/CLOSE

5. INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

5.1 PRZYGOTOWANIE

1. Wkładanie baterii: należy otworzyć przedział na baterie znajdujący się w dolnej części wagi i prawidłowo włożyć 2 baterie.
2. Miejsce działania: umieścić wagę na płaskiej i poziomiej powierzchni.

1. W celu włączenia wagi wcisnąć przycisk „On/Off” (5).
2. Ponownie wcisnąć przycisk „On/Off” (5) w celu wybrania jednostki wagi pomiędzy „lb & oz” lub „kg” – wszystkie cyfry na wyświetlaczu są zapalone.
3. Ostatni wynik pomiaru wagi pojawi się na wyświetlaczu LCD (4). Po kilku sekundach wyświetlacz zacznie wskazywać „0.00” (kg/lb & oz). W chwili pojawienia się sygnału „0.00” (kg/lb & oz) oraz znaku “◀ waga jest gotowa do użycia.
4. Funkcja tara umożliwia odjęcie masy akcesoriów, takich jak ręcznik czy kocyk, aby nie zafałszować wyniku pomiaru wagi niemowlęcia. W celu zastosowania tej funkcji najpierw należy zważyć te przedmioty i następnie wcisnąć przycisk tary (6). Od tej chwili waga będzie pokazywała jedynie masę ważonego niemowlęcia. Funkcja ta nie działa, jeśli masa akcesoriów przekracza 0,5 kg.
5. Umieścić niemowlę na wadze, kiedy na wyświetlaczu pokazywane jest „0.00” (kg/ lb & oz).
6. W trakcie ważenia cyfry migają. Masa końcowa jest wskazywana na wyświetlaczu po tym, kiedy cyfry przestaną migać.
7. Przed zważeniem innego przedmiotu najpierw zdjąć niemowlę i wcisnąć przycisk „HOLD”, do czasu, aż na wyświetlaczu pojawi się „0.00 kq”.
8. Waga wyłącza się automatycznie po upływie 40 sekund.

Uwaga: Nie umieszczać nic na wadze przed włączeniem.

5.3 WYMIANA TACKI

W celu wymiany tacki należy wykonać następujące czynności:

1. Przekrecić pokretło (8) znajdujące się pod waga w pozycie OPEN.
2. Zdać tackę umieszczoną na wadze i w jej miejsce umieścić drugą tackę.
3. Po prawidłowym ustawieniu nowej tacki ponownie przekręcić pokrętło (8) w pozycję CLOSE.

Uwaga: Zaleca się stosowanie tacki do ważenia dzieci (3), jeśli niemowlę jest w stanie samo utrzymać się prosto na wadze.

6. KONSERWACJA

Czyszczenie

Nie dopuszczać do zamoczenia wagi. Można ją czyścić jedynie miękką szmatka i naturalnymi środkami czyszczącymi.

7. DANE TECHNICZNE

• Jednostka wagi: kg / lb / oz
• Max. waga: 50 kg / 99 lb / 1766.78 oz
• Dokładność: 0.01 kg / 0.02 lb / 0.5 oz
• Dokładność:
• Wskaźnik „za duży ciężar”: “O-Ld”
• Wskaźnik „rozładowana bateria”: “LO”

$$ \begin{array}{l} 0 - 1 0 \mathrm{kg} = + / - 5 0 \mathrm{g} \ 1 0 - 2 0 \mathrm{kg} = + / - 6 0 \mathrm{g} \ 2 0 - 3 0 \mathrm{kg} = + / - 9 0 \mathrm{g} \ 3 0 - 4 0 \mathrm{kg} = + / - 1 2 0 \mathrm{g} \ 4 0 - 5 0 \mathrm{kg} = + / - 1 5 0 \mathrm{g} \ \end{array} $$

8. UTYLIZACJA BATERII ORAZ URZĄDZENIA

• W trosce o ochronę środowiska naturalnego, przed oddaniem zużytego urządzenia do punktu zbiórki surowców wtórnych, należy pamiętać o wyjęciu baterii z urządzenia.
• Urządzenia opatrzone symbolem przekreślonego kontenera nie powinny być wyrzucane razem z innymi odpadami produkowanymi w gospodarstwie domowym. Zużyte urządzenia należy dostarczyć do lokalnego punktu utylizacji odpadów lub skontaktować się z punktem sprzedaży, w którym nabyto produkt.

СОДЕРЖАНИЕ РУССКИЙ

Wyprodukowano w Chinach. Zachowaj instrukcję.