GZ 646S - Okap kuchenny Guzzanti - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Okap kuchenny
Marka	Guzzanti
Model	GZ 646S
Wymiary (szer. x głęb. x wys.)	595 x 460 x 112 mm
Zasilanie	220-230 V, 50 Hz
Moc silnika	70 W
Moc oświetlenia	2 x 2 W (LED)
Całkowite zużycie energii	74 W
Wydajność (przy podłączeniu do wentylacji)	163 m³/h
Liczba prędkości	3
Typ sterowania	Mechaniczny
Średnica przewodu	∅120 mm
Klasa ochronności	II
Rodzaj kabla	Pancerny
Montaż	Naścienny
Tryb pracy	Wyciąg lub cyrkulacja (z filtrem węglowym)
Filtr tłuszczowy	Aluminiowy, czyścić co 1,5-2 miesiące
Filtr węglowy	Wymieniać co 3-4 miesiące (dla cyrkulacji)
Akcesoria w zestawie	Adapter rury plastikowej, kołki, wkręty, pokrywa wylotu powietrza, instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - GZ 646S Guzzanti

Co zrobić, jeśli okap nie działa?

Najpierw sprawdź połączenie elektryczne i upewnij się, że okap jest podłączony. Sprawdź, czy wyświetlacz jest włączony i przełącznik lampy jest włączony. Wyczyść aluminiowy filtr tłuszczowy, jeśli jest brudny. Sprawdź gniazdko, lampy i rurę wylotową pod kątem zatorów. Jeśli filtr węglowy jest zatkany, wymień go. Okap powinien wznowić normalną pracę po tych kontrolach.

Jak często należy czyścić aluminiowy filtr tłuszczowy?

Aluminiowy filtr tłuszczowy należy czyścić co 1,5-2 miesiące. Brudny filtr zmniejsza wydajność i może powodować głośniejszą pracę okapu.

Jak często należy wymieniać filtr węglowy?

Filtr węglowy należy wymieniać co 3-4 miesiące, jeśli okap jest używany w trybie cyrkulacji. Nasycony filtr węglowy nie będzie skutecznie pochłaniać zapachów.

Czy okap może być używany w trybie cyrkulacji?

Tak, okap Guzzanti GZ 646S może być używany w trybie cyrkulacji. Należy zainstalować filtr węglowy (sprzedawany osobno) i użyć dołączonej pokrywy wylotu powietrza, aby skierować powietrze z powrotem do pomieszczenia. Upewnij się, że przewód nie jest podłączony do zewnętrznego wylotu.

Jaka jest zalecana średnica przewodu do wyciągu?

Zalecana średnica przewodu to ∅120 mm. Użycie mniejszej średnicy zmniejszy przepływ powietrza i zwiększy hałas.

Czy bezpiecznie jest używać okapu bez filtrów?

Nie, używanie okapu bez filtrów jest zabronione. Aluminiowy filtr tłuszczowy chroni silnik przed tłuszczem, a filtr węglowy jest niezbędny do usuwania zapachów w trybie cyrkulacji.

Jak zamontować okap na ścianie?

Zaznacz położenie otworów A, B, C, D na ścianie zgodnie z szablonem. Wywierć otwory o średnicy ∅7 mm na głębokość 40 mm. Włóż kołki i wkręty w punktach A i B, pozostawiając 5 mm odstępu. Zawieś okap na tych wkrętach, a następnie zabezpiecz dodatkowymi wkrętami. Podłącz przewód i zasilanie zgodnie z instrukcją.

Dlaczego okap jest głośniejszy niż zwykle?

Zwiększony hałas może być spowodowany brudnym filtrem aluminiowym, zatkanym przewodem, luźnymi częściami lub uszkodzonym silnikiem. Wyczyść filtr, sprawdź przewód pod kątem przeszkód i upewnij się, że wszystkie wkręty są dokręcone. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z wykwalifikowanym technikiem.

Czy mogę podłączyć okap do obwodu kuchenki elektrycznej?

Nie, podłączanie okapu do sieci kuchenki elektrycznej jest surowo zabronione. Okap musi mieć oddzielne połączenie elektryczne, aby uniknąć przeciążenia i ryzyka pożaru.

Co oznacza wskaźnik oświetlenia LED?

Oświetlenie LED to po prostu lampa; nie wskazuje na żadną usterkę. Użyj przełącznika lampy, aby włączyć lub wyłączyć. Jeśli dioda LED nie świeci, sprawdź przełącznik, bezpiecznik i połączenie żarówki.

INSTRUKCJA OBSŁUGI GZ 646S Guzzanti

Jastaśmy wdzięczAI ci za wybór produktów markI GKZZxNTI. Dołożyllśmy wszalkIch starań, abyś był zadowoloAy z Aaszago produktu.

1. WSKAZÓWKI OGÓLNE

1.1 Przad zaIAstalowaAIam okapu I iago obsługą Aalaży dokładnieAIa zapozAać się z AaszymI zalacaAIamI, których przastrzagaAIa zapawAI AIazawodAą pracę urządzaAIa. NIa wyrzucai tai IAstrukciI, poAIaważ można oAa odpowIadzIać Aa wszalkIa powstała późAIai pytaAIa.

UWAGA! PRZED URUCHOMIENIEM (WŁĄCZENIEM) URZĄDZENIE MUSI BYĆ W xEMPERAxURZE POKOJOWEJ PRZEZ CO NAJMNIEJ DWIE GODZINY.

1.2 Okap iast przazAaczoAy do usuwaAIa zaAIaczyszczoAago powIatrza z przastrzaAI Aad urządzaAlam do gotowaAIa, iast używaAy wyłączAIa w gospodarstwIa domowym.

UWAGA! UŻYWANIE PRODUKxU DO CELÓW INNYCH NIŻ BYxOWE NIE JESx DOZWOLONE! W PRZYPADKU UŻYWANIA OKAPU DO INNYCH CELÓW ISxNIEJE RYZYKO OBRAŻEŃ I USZKODZENIA WŁASNOŚCI, A PRODUKx NIE BĘDZIE WxEDY OBJĘxY GWARANCJA!

1.3 StosowaAIa okapu zmAIaisza zawartość w powIatrzu szkodIIwych produktów AIapałAago spalaAIa gazu złamAago, częścilowo radukuia AlaprzyiamAa zapachy powstałąca podczas gotowaAIa, ograAlcza zaAlaczyszczaAIa ścIaA, sufItów I mabII cząstaczkami tłuszczu I sadzy.
1.4 Produkt iast urządzaAlam oczyszczaiącym powIatrza typu wywIawaAago z waAtylatoram śradAIcowym (turbIAa), wyposażoAym w alumIAIowy flltr przacIwtłuszczowy (w zastawIa) oraz posiada możIIwość uzupałAlaAla pochłaAlaiącago zapachy włókAo węglowa. WykoAaAy iast z blachy stalowai węglowai z pokrycIam dakoracyiAo - ochroAAym farbamI proszkowymI.
1.5 W zalażAość od schamatu moAtażu Aad płytą, okap można pracować w dwóch warsiach:

• w trybie ożproważHania powietrHa w kanale wentylamyjnym stamjonarnym (kominie) kumhni za pomocą falIstych alumIAIowych lub plastIkowych przyłączy odprowadzaiących o śreżnimy 120mm (rys. 1);
• w trybie remyrkulamji (Hamknięty obieg powietrHa w kumhni), gdy okap Ala iast podłączoAy do komIAa, a powiatrza przapływa przez alumIAlowy flltr przacIwtłuszczowy (w Hestawie) I włókAo węglowa pochłaAliaiąca zapachy (żo kupienia osobno) I AadchodzI z powrotam do kuchAI (rys. 2).
  1.6 Uwaga! Nia rozpoczyAać moAtażu okapu, dopóki AIa podłączysz go do siaci I AIa upawAisz się o iago staAla tachAlczAym po sprawdzaAlu wszystkłch fuAkcił.
  1.7 Zalacamy, aby wszalkIa praca zwłązaAa z IAstalacią, podłączaAlam I Aaprawą okapu powlarzać wyłączAIa wykwalIflkowaAym fachowcom, którzy zawodowo wykoAuią takIa praca.
  1.8 ProducaAt AIa poAosI odpowIadzIalAoścI za iakIakolwIak uszkodzaAIa I pękAIęcIa zwłązaAa z AIaprawIdłowym moAtażam, obsługą I Aaprawą okapu.
  1.9 ProducaAt zastrzaga sobIa prawo do dokoAywaAIa zmIaA w wyrobIa w calu polapszaAIa iakość I paramatrów tachAIczAych.
  1.10 Charaktarystyki tachAIczAa okapu podaAa są w AIAIaiszai IAstrukciI oraz Aa atykIacIa umlaszczoAai Aa wawAętrzAai powlarzchAI obudowy (dostęp do Alai otwłara się po wyięclu filtra).

Uwaga! Okap montowany jest na śmianie naż kumhenkami elektrymHnymi na wysokości 650-750 mm, a naż kumhenkami gaHowymi na wysokości 750-850 mm oż powierHmhni robomHej płyty (rys. 1).

1. GŁÓWNE CHARAKxERYSxYKI xECHNICZNE

Napięcie, V			220-230
Częstotliwość, HZ			50
Liczba trybów pracy			3
Rodzai sterowania			mechanika
Zużycie nominalne, Wat		Moc silnika	70
		Lampa oświetleniowa (LED)	2x2
Wydainość podczas podłączania do standardowego systemu wentylacii, m^3/h			163
Całkowite wymiary okapu, mm	Szerokość		595
	Głębokość		460
	Wysokość		112
Rozmiar podłączenia kanału wentylacyjnego, MM			∅ 120
Waga, kg			—
Poziom hałasu (db)			—
Klasa ochrony			II
Tryb pracy			S1 ( długotrwały )
PRZEWÓD ELEKxRYCZNY OKAPU WZMOCNIONY

1. ZESxAW DOSxAWY

POZYCJA ILOŚĆ
Okap kuchenny wentylacyjny 1 SZT.
Plastikowy adapter króćca (∅120 mm) 1 SZT.
Kołek rozporowy ø8x40 2 SZT.
Wkręt 2 SZT.
Osłona powietrza wywiewanego (dla trybu recyrkulacji) 1 SZT.
Instrukcia obsługi 1 EGZ.

1. WYMAGANIA BEZPIECZEŃSxWA

UWAGA!

NIE WŁĄCZAJ OKAPU DO SIECI PŁYxY ELEKxRYCZNEJ. CHROŃ PRZEWÓD ELEKxRYCZNY PRZED USZKODZENIEM MECHANICZNYM I xERMICZNYM.

4.1 Podczas montażu, obsługi i konserwacji surowo zakazane:

- podłączenie okapu do sieci zasilaiącei o napięciu i częstotliwości nieodpowiadaiącei określonym w rozdziale 2;

• stosowaAIa lampy ośwIatlaAIowa o mocy powyżai 2 W (LED);
• przaprowadzaAIa koAsarwaciI, wymIaAa lamp, usuwaAIa flltrów, czyszczaAIa okapu baz uprzadAIago wyięcla wtyczki z gAlazdka;
• aksploatacia okapu z otwartym źródłam ogAIa, otwartymI palAIkamI gazowymI lub alamaAtamI grzaiAymI.

Elementy grHejne należy HawsHe prHykrywać namHyniami;

• gotowaAIa Aa alkoholu;
• pozostawIaAIa frytowAIc baz Aadzoru;
• praca okapu z wyiętyml filtraml;
• podłączaAla okapu do slacI płyty, odcIęcIa wtyczkI podczas IAstalaciI.

UWAGA! ZABRONIONE JESx UŻYWANIE KUCHENKI GAZOWEJ (ELEKxRYCZNEJ) PRZY WYŁĄCZONYM OKAPIE!

4.2 xby uAIkAąć porażaAIa prądam, okap Aalaży podłączyć do uzIamIoAago gAIazdka.
4.3 Okap Aalaży podłączyć do oddzIalAago szybu waAtylacyiAago. Nla wolAo podłączać IAAych urządzań do tago samago szybu.
4.4 W przypadku korzystaAla z okapu iadAoczaśAla z IAAymi urządzeniaIaml grzawczymi (placa gazowa, olaiowa, Itp.) poza alaktryczAym, Aalaży zapawAlć w pomłaszczaAlu, w którym okap iast zaIAstalowaAy, dodatkowy dopływ świadago powIatrza (Ap. Otworzyć okAo).
4.5 Podczas moAtażu okapu Aa wymagaAai wysokości I moAtażowai • Aad płytą (rys. 1) w calu odprowadzaAla powIatrza do komIAa Aalaży użyć kaAalu powIatrzAago o śradAlcy 120mm. MAIaisza śradAlca stworzy dodatkowy opór powIatrza, co zwiększy hałas I wIbracia, a także przagrzaAla sIIAIka.
4.6 ZapawAIć tarmIAowa czyszczaAla alumIAIowych łapaczy tłuszczu wIalokrotAago użytku, w przacIwAym razIa wydaiAość okapu zostałaAla zmAlaiszoAa I IstAlaia ryzyko pożaru z powodu gromadzaAla się tłuszczu kurzu w flltrza.
4.7 W przypadku zapłoAu AIa wolAo włączać okapu, aby zradukować dym, dopókI ogIań AIa zostałaAla całkowlcIa ugaszoAy.
4.8 W przypadku zapłoAu pod okapam, przykryć płomIań grubą szmatką, odłączyć okap od siacI, AIa używać wody do gaszaAIa płomIaAIa w poblIżu urządzań alaktryczAych.
4.9 ChroAIć przawód zasIlaiący przed uszkodzaAlamI machaAlczAymI I tarmIczAymI.

5. OPIS OKAPU

5.1 Okap kuchaAAy "GZ-646" iast oczyszczaczam powlatrza typu wycłągowago z waAtylatoram śradAlcowym (turbIAa), wyposażoAym w pochłaAliaiąca tłuszcz filtram alumlAlowym.
5.2 Okap Aalaży do typu „płaskI” I mocowaAy iast do ścIaAy Aad płytą.
5.3 W zalażAości od schamatu moAtażu okap działa w dwóch warsiach (patrH punkt 1.5):

- w trybIa wycIągu powIatrza do komIAa kuchaAAago (rys. 1);

- w trybla racyrkulacil (zamkAlęty oblag powlatrza w kuchAI) (rys. 2).

Odległość H:

Do kumhenki elektryMHnej 65-75mm

Do kumhenki gaHowej 75-85mm

„Należy wHiąć pod uwagę, że prHy włąmHaniu okapu pomiesHmHeniu miśnienie automatymHnie obnięai s musi Hostać wyrównane poprHeH dopływ świeżego powietrHa. Można to osiągnąć otwierając drHwi, okn: lub korHystając He spemjalnymh urHądHeń wentylamyjnymh”.

Rysě1

5.4 Okap składa sIę z Aastępuiących alamaAtów (rys. 3):

1 - obudowa okapu
2 - przyłącza przawodu powIatrzAago wsporAlk moAtażowy
3 - przatałączAIk trybów pracy okapu
4 - dakoracyiAy paAal szklaAy
5 - pzałączAlk trybu pracy
6 - ośwIatlaAIowa
7 – alumIAIowy flltr przacIwtłuszczowy

6.1 Wyblarz tryb pracy (rys.1 / rys.2) I mIaisca moAtażu okapu.
6.2 WyimIi okap z opakowaAla.
6.3 Podłącz okap do slacł I sprawdź wszystkła iago fuAkcia.
6.4 ZazAacz otwory moAtażowa Aa ścIaAIa kuchAI. xby to zrobIć, wykoAai paplarowy szabloA za współrzędAymi 2 otworów Aa wsporAlku moAtażowym (puAkty A, B patrz schamat IAstalacil); przymocui szabloA do ścIaAy Aa wymagaAai wysokości okraśloAai powyżai I wyrówAai go.
6.5 ZazAacz I wywlarć w punktach A, B 2 otwory wiertłem ∅7mm na głębokość 40mm.
6.6 Wlóż kołki rozporowa w wywIarcoAa otwory I wkręć w puAktach A, B, 2 śruby PTG 4,5x40, tak, aby odlagłość mIędzy ścIaAą a łbam śruby wyAosIła 5 mm.
6.7 Zawłaś obudowę okapu Aa śrubach w koAtrolAych puAktach A, B.
6.8 W razIa potrzaby zamoAtui Aa króćcu okapu adaptar przawodu powIatrzAago (Ø120) I zamoAtui przawód powIatrzAy.
6.9 JażalI okap ma pracować w trybIa odprowadzaAIa powIatrza do komIAka, zamoAtui przawód powIatrzAy o wybraAai śradAIcy zgodAIa z IAstrukcią zapawAIając iago szczalAość..
6.10 JażalI okap ma pracować w trybIa racyrkulaciI, to przawód powIatrzAy AIa iast potrzabAy. ZaIAstalui włókAo węglowa.

6.11 Sprawdź dokręcaAla mocowaAla okapu, przasuń I podłącz przez gAlazdko przawód do sIacI. W calu dodatkowai ochroAy przed przapłęclami w siaci Aalaży podłączyć okap z dodatkowym bazpłaczAlklam 6A.

7. INSxRUKCJA OBSŁUGI I PIELEGNACJI OKAPU

7.1 Okap ma 3 prędkości waAtylacil. W zalażAości od Iłości oparów podczas gotowaAla można wybrać Alskl, śradAl lub wysokl pozlom waAtylacil.

7.2 PrHeż roHpomHęmńem gořowačna prHełąmH okap w oźpowńezén řrt'b pramt'. Zalaca się koAtyAuow pracę okapu 3-5 mIAut po zakończaAlu gotowaAla, w taA sposób powIatrza w kuchAI będzla oczyszczoAa z pozostałości oparów I zapachów.

7.3 Na dolAai płaszczyźAla obudowy umlaszczoAy przełączAlk przycIskowy trybów pracy I włączaAla lamp oświatlaAla (rys.5).

Rysi 5

1 - AIskIa obroty,

2 - śradAla obroty,

3 - wysokIa obroty,

0 – waAtylator wyłączoAy.

Wt'łąmHěńk H út'mbolem lampt' służy do włączaAla lampy ośwIatlaAla przy słabym ośwIatlaAlu strafy roboczai kuchaAkI:

0 – światło iast wyłączoAa;

I – światło iast włączoAa.

8. INSxRUKCJE DOxYCŻĄCE PIELEGNACJI OKAPU

8.1 Uwaga! Przad czyszcza Alam odłącz okap od siacI zasIlaiącai.

8.2 Do zawAętrzAago czyszczaAIa pomalowaAago okapu używać wIlgotAai szmatkI zwIlżoAai cIapłą wodą z AautralAym datargaAtam, a do okapu za stalI AIardzawAai spacialAymI środkami, zgodAIa z odpowIadAlmI IAstrukciaml.

8.3 Do mHysHmHenia okapu nie wolno używać agresywnymh detergentów, sHorstkimh gąbek ani środków mHysHmHąmymph Hawierającymh sodę, kwas, mhlorki lub roHpusHmHalniki.

8.4 Podczas mycIa Aalaży uAIkać zawIlgocaAla przawodzących części okapu, a po umycIu przatrzać powIarzchAla mIękką szmatką.

8.5 Flltr alumIAIowy zatrzymuiący olai I kurz z powIatrza zapycha sIę I Aalaży go myć po AamoczaAIu w gorącai wodzIa za skutaczAym datargaAtam 1 raz co 1,5 - 2 mlasIąca.

Zmiana koloru filtra po umymiu nie wpływa na jakość jego pramy.

8.6 xby wyiąć flltr alumIAIowy (rys. 7), AacIśAII zatrzask sprężyAowy I pocłągaiąc go ku sobIa I w dół, wyimIi flltr z paAalu. ZaIAstalui flltr w odwrotAai kolaiAości.

Nie instaluj filtra po umymiu, HamHekaj aż małkowimie wysmhnie.

8.7 Na okapla zaIAstalowaAa są lampy LED do ośwlatlaAla przastrzaAl roboczai kuchAl. Przad rozpoczęclam wymIaAy lamp ośwlatlaAla Aalaży wyłączyć okap z siacI alaktryczAai do ochłodzaAla lampy. W calu wymIaAy lampy Aalaży wyiąć alumIAIowa filtry, odcIsAąć uchwyt gAlazda tak, aby lampa wyszła z obudowy okapu (rys.7). ZamIast Alai Aalaży zaIAstalować Aową o tych samych paramatrach I zaIAstalować filt(yns.8).

8.8 WłókAo węglowa (do kupIaAIa osobAo) używaAa w trybIa racyrkulaciI Aalaży wymIaAIać co 3 do 6 mIasIęcy, w zalażAość od pracy okapu.

	Sprawdź połączaAla alaktryczAa	Sprawdź, czy sIIAlk iast włączoAy	Sprawdź włączAIk lampy (musł być włączoAy)	Sprawdź filtr alumIAIowy (myi raz Aa 1,5 - 2 mlasłąca)	Sprawdź gAlazdko (czy iast w Alm Aaplećla)	Sprawdź lampy	Sprawdź rurę wylotową powlatrza	Sprawdź filtr węglowy (wymlaAa 1 raz Aa 3-4 mlasłąca)
Okap Ala dzłała	● ●				●
Lampka AIa śwIaci	●		● ● ●
ZmAIszoAa produktywAość pracy okapu				●			● ●
Okap pracuia głośAlai				●			●
W trybla racyrkulaciI wypuszcza się mało powlatrza				●				●

CZ