IAN 064250 - Nie sklasyfikowane Livarno Lux - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Energooszczędna lampa stołowa (lampka biurkowa)
Model	7594-010L (Niebieski), 7594-012L (Czerwony), 7594-014L (Tytan)
Numer IAN	064250
Napięcie zasilania	220–240 V, 50 Hz
Typ żarówki	Żarówka energooszczędna, trzonek E14
Moc żarówki	9 W (maks. 9 W)
Elastyczny wąż	Tak, regulowany kierunek oświetlenia
Przełącznik	Przełącznik w przewodzie (WŁ/WYŁ)
Pojemniki do przechowywania	Tak, na długopisy itp.
Prawidłowe użycie	Tylko w pomieszczeniach suchych
Montaż	Wkręcić żarówkę zgodnie z ruchem wskazówek zegara w trzonek, postawić na równej powierzchni
Czyszczenie	Używać suchej, niestrzępiącej się szmatki; nigdy nie używać wody ani rozpuszczalników
Wymiana żarówki	Odłączyć od zasilania, pozostawić do ostygnięcia, wykręcić w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, użyć tego samego typu
Środki ostrożności	Sprawdzić przed użyciem, unikać wody, nie zakrywać
Gwarancja	36 miesięcy od daty zakupu
Utylizacja	Selektywna zbiórka sprzętu elektrycznego/elektronicznego (WEEE)
Producent	Livarno Lux (ORFGEN Marketing)

Często zadawane pytania - IAN 064250 Livarno Lux

Jak zamontować lampę?

Wkręcić dostarczoną żarówkę energooszczędną zgodnie z ruchem wskazówek zegara w trzonek E14 przy użyciu czystej, niestrzępiącej się szmatki. Upewnić się, że żarówka jest prawidłowo osadzona, następnie postawić lampę na równej powierzchni i podłączyć do gniazdka sieciowego.

Jak wymienić żarówkę?

Najpierw odłączyć lampę od sieci i pozostawić do całkowitego ostygnięcia. Wykręcić uszkodzoną żarówkę w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Włożyć nową żarówkę energooszczędną 220–240 V, 9 W, E14, wkręcając zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Użyć czystej szmatki, aby uniknąć odcisków palców.

Jakiego typu żarówki używać?

Używać wyłącznie żarówki energooszczędnej 220–240 V z trzonkiem E14 i maksymalnej mocy znamionowej do 9 watów. Użycie innej żarówki może spowodować uszkodzenie lub zagrożenie bezpieczeństwa.

Czy mogę używać tej lampy na zewnątrz?

Nie, ta lampa jest przeznaczona wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń suchych i zamkniętych. Używanie jej na zewnątrz lub w wilgotnych miejscach może prowadzić do porażenia prądem lub pożaru.

Jak czyścić lampę?

Zawsze najpierw odłączyć lampę. Pozostawić do całkowitego ostygnięcia. Czyścić tylko suchą, niestrzępiącą się szmatką. Nigdy nie używać wody, rozpuszczalników ani innych płynów, ponieważ może to spowodować porażenie prądem.

Co zrobić, jeśli lampa jest uszkodzona?

Jeśli lampa lub przewód sieciowy są uszkodzone, nie używać jej. Skontaktować się z centrum serwisowym lub wykwalifikowanym elektrykiem w celu naprawy. Uszkodzony przewód stwarza poważne ryzyko porażenia prądem.

Jak regulować kierunek światła?

Wyłączyć lampę i pozostawić do ostygnięcia. Następnie delikatnie wygiąć elastyczny wąż, aby skierować światło pod żądanym kątem. Nie skręcać węża całkowicie, ponieważ może to uszkodzić wewnętrzne okablowanie.

Dlaczego lampa sama się wyłącza?

Jeśli lampa wyłącza się niespodziewanie, może to być spowodowane uszkodzoną żarówką lub przegrzaniem. Sprawdzić żarówkę i w razie potrzeby wymienić. Upewnić się, że lampa nie jest zakryta i ma odpowiednią wentylację.

Jaki jest okres gwarancji?

Lampa objęta jest 36-miesięczną gwarancją od daty zakupu. Obejmuje wady materiałowe i produkcyjne, ale wyklucza części zużywające się, takie jak żarówki, oraz uszkodzenia spowodowane niewłaściwym użytkowaniem.

Czy ta lampa jest energooszczędna?

Tak, używa żarówki energooszczędnej 9 W, która zużywa mniej prądu w porównaniu z tradycyjnymi żarówkami żarowymi, zapewniając wystarczające oświetlenie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI IAN 064250 Livarno Lux

Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa

ENERGIJSKO VARČNA NAMIZNA SVETILKA

Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia.

HU

PL Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona 9

Użytkowanie urządzenia zgodne z przeznaczeniem ......Strona 10

Zakres dostawy ......Strona 10

Opis części....Strona 10

Dane techniczne......Strona 10

Bezpieczeństwo

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa......Strona 10

Uruchomienie

Montaż lampy ......Strona 11

Obstuga

Załączenie / wyłączenie......Strona 12

Ustawianie spota....Strona 12

Wymiana żarówki....Strona 12

Konserwacja i czyszczenie......Strona 12

Usuwanie odpadów......Strona 12

Informacje

Gwarancja......Strona 13

Producent/Serwis....Strona 13

Deklaracja zgodności......Strona 13

Energooszczędna lampka na biurko

● Wstep

Proszę dokładnie przeczytać całą niniejszą instrukcję obsługi. Proszę wypiąć stronę z rysunkami. Iniejsza instrukcja

obstugi należy do produktu. Zawiera ona ważne wskazówki dotyczące uruchamiania i posługiwania się produktem. Zawsze należy przestrzegać wszystkich wskazówek dotyczących bezpieczeństwa. Przed uruchomieniem proszę sprawdzić, czy występuje prawidłowe napięcie, i czy wszystkie części są prawidłowo zamontowane. Jeżeli mielibyście Państwo pytania lub bylibyście niepewni co do obchodzenia się z urządzeniem, to proszę skontaktować się ze sprzedawcą lub punktem serwisowym. Proszę starannie przechowywać niniejszą instrukcję obsługi, a w razie oddania urządzenia osobom trzecim-przekazać ją wraz z nim.

- Użytkowanieurządzenia zgodne z przeznaczeniem

Oprawa oświetleniowa nadaje się wyłącznie do pracy we wnętrzach, w pomieszczeniach suchych i zamkniętych. Inne zastosowanie niż opisane powyżej lub dokonanie zmiany w urządzeniu jest niedozwolone i prowadzi do jego uszkodzenia. Skutkiem mogą być ponadto dalsze zagrożenia niebezpieczne dla życia i obrażenia ciała oraz nieprawidłowe funkcjonowanie techniczne (na przykład zwarcie, pożar, porażenie prądem elektrycznym). Niniejsze urządzenie jest przewidziane do stosowania wyłącznie w prywatnych gospodarstwach domowych.

Zakres dostawy

Bezpośrednio po wypakowaniu należy zawsze skontrolować dostawę pod względem kompletności oraz nienagannego stanu urządzenia.

1 Lampa biurkowa energooszczędna, model 7594-010L/-012L/-014L
1 Żarówka energooszczędna, E14, 9 W
1 Instrukcja obstugi

- Opis części

1 Spot
2 Wąż giętki
3 Przewód sieciowy z wtyczką
4 Włącznik na przewodzie zasilającym (ZAŁ./WYŁ.)
5 Schowek (np. na ołówki itd.)
6 Żarówka energooszczędna, E14, 9 W

Dane techniczne

Napięcie robocze: 220 - 240V, 50Hz

Źródło światła: 220 - 240V, 9W, E14

Moc znamionowa

maksymalna: 1 x 9 W

Klasa ochrony:

Model:

7594-010L: niebieski

7594-012L: czerwony

7594-014L: tytan

- Bezpieczeństwo

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

W przypadku szkód, które powstały wskutek nie-przestrzegania niniejszej instrukcji obsługi wygasa roszczenie gwarancyjne! Za szkody pośrednie nie ponosimy żadnej odpowiedzialności! W przypadku szkód materialnych lub osobowych, które powstały wskutek niewłaściwego obchodzenia się z urządzeniem lub nieprzestrzegania wskazówek dotyczących bezpieczeństwa nie ponosimy żadnej odpowiedzialności!

Unikać zagrożenia życia wskutek porażenia prądem elektrycznym

• Przed każdym podłączeniem do sieci należy skontrolować lampę i kabel przyłączeniowy pod względem ewentualnych uszkodzeń. Nigdy nie należy używać oprawy oświetlenio-wej, jeżeli zostaną stwierdzone jakiekolwiek uszkodzenia.
  ⚠ OSTROŻNIE! Uszkodzone kable sieciowe oznaczają zagrożenie życia wskutek porażenia prądem elektrycznym. W przypadku uszkodzeń, napraw lub innych problemów z oprawą oświetleniową należy zwrócić się do punktu serwisowego lub fachowca-elektryka.
  Należy bezwzględnie unikać kontaktu oprawy oświetleniowej z wodą lub innymi cieczami.
  Nigdy nie otwierać komponentów elektrycznych (np. wyłącznika sznurowego itp.) i nie wkładać do nich żadnych przedmiotów. Tego rodzaju działania stanowią zagrożenie dla życia w wyniku ewentualnego porażenia elektrycznego.
  Aby uniknąć zagrożenia, wymiana uszkodzonego zewnętrznego przewodu elastycznego niniejszej lampy może zostać dokonana wyłącznie przez producenta, jego agencję usługową lub osobę fachową posiadającą podobne kwalifikacje.

Unikać zagrożenia pożarowego i zagrożenia obrażeniami ciała

■ ZAGROŻENIE OBRAŻENIAMI CIAŁA!

Bezpośrednio po rozpakowaniu należy dokonać kontroli każdej żarówki oraz lampy pod względem uszkodzeń. Nie należy montować lampy z wadliwą żarówką. W razie konieczności należy skierować się do placówki serwisowej, aby dokonać wymiany na nową.

■ ZAGROŻENIE OPARZENIEM! Aby unik-

nąć oparzenia należy upewnić się przed dotknięciem lampy, że jest ona wyłączona i ochłodzona. Źródła światła wytwarzają w obrębie głowicy lampy silne gorąco.

Lampę należy pozostawić aż do całkowitego ostygnięcia, zanim przystąpi się do wymiany wadliwej żarówki.
Wymieniać od razu uszkodzone źródła światła na nowe. Przed wymianą źródła światła wyjąć wtyczkę z gniazdka wtykowego.
Nie pozostawiać włączonej oprawy oświetleniowej bez nadzoru. Nadmierna emisja ciepła może prowadzić do powstania pożaru.
Nie pozostawiać lampy lub materiału opakowaniowego w nieładzie. Folie / woreczki plastykowe, części plastykowe itp. mogą stać się niebezpieczną zabawką dla dzieci.
- Nie należy nakrywać lampy z przedmiotami.

Sposób prawidłowego postępowania

Należy stosować jedynie żarówki 220 - 240 Volt- żarówki energooszczędne E14 o maksymalnej mocy 9 Watt.
Lampę należy w taki sposób usytuować, aby była chroniona przed wilgocią oraz zabrudzeniem.

- Uruchomienie

- Montaż lampy

Do montażu lampy należy używać czystej, nie strzępiącej się ścierki.
□ Załączoną w dostawie żarówkę energooszczędną 6 należy wkręcić do oprawy w kierunku zgodnym z kierunkiem ruchu wskazówek zegara.
□ Należy sprawdzić prawidłowe osadzenie.
□ Lampę należy umieścić na gładkiej, równej powierzchni.
□ Wtyczkę przewodu sieciowego 3 należy włożyć do gniazdka.

Państwa lampa gotowa jest do zastosowania.

- Obstuga

Wskazówka: Lampa posiada kilka schowków 5.

W schowkach 5 można przechowywać np.

ołówki lub podobne przedmioty.

- Załączenie / wyłączenie

Aby załączyć lub wyłączyć lampę, należy uruchomić włącznik na przewodzie zasilającym 4.

Ustawianie spota

□Ustawieniespota 1 należy zmieniać wyłącznie wtedy, kiedy oświetlenie jest wyłączone. Lampa musi się zupełnie ochłodzić.

Spot 1 należy obrócić za pomocą węża giętkiego 2 w pożqdanym kierunku. Wskazówka: Nie należy pokręcać wężem giętkim 2 całkowicie wokół własnej osi. W przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia przewodu sieciowego wewnątrz lampy.

• Wymiana żarówki

OSTROŻNIE! NIEBEZPIECZEŃ-STWO PORAŻENIA PRĄDOWE-

GO! Najpierw należy usunąć przewód sieciowy z wtyczką 3 z gniazdka.

□ Lampę należy pozostawić, aby całkowicie ostygła.
☐ Żarówkę energooszczędną 6 należy wymienić dopiero po jej całkowitym ostygnięciu. Do wymiany należy używać czystą nie strzępiącą się ścierkę.
Należy stosować jedynie żarówki 220 - 240 Volt-żarówki energooszczędne o maksymalnej mocy 9 Watt oraz z E14 - cokołem.
Wadliwą żarówkę energooszczędną 6 należy wykręcić z oprawy w kierunku przeciwnym do kierunku ruchu wskazówek zegara.
□ Należy wkręcić nową żarówkę energoosz- czędną 6 do oprawy w kierunku zgodnym z

kierunkiem ruchu wskazówek zegara.

□ Należy sprawdzić prawidłowe osadzenie.

- Konserwacja i czyszczenie

OSTROŻNIE! NIEBEZPIECZEŃ-STWO PORAŻENIA PRĄDOWE-

GO! Najpierw należy usunąć przewód sieciowy z wtyczką 3 z gniazdka.

Nie używać żadnych rozpuszczalników, benzyny itp. Oprawa oświetleniowa mogłaby zostać przy tym uszkodzona.

□ Lampa musi się zupełnie ochłodzić.

OSTROŻNIE! NIEBEZPIE- CZEŃSTWO PORAŻENIA PRĄDOWEGO! Ze względu

bezpieczeństwo elektryczne nigdy nie wolno czyścić oprawy oświetleniowej wodą lub innymi cieczami, ani tym bardziej zanurzać jej w wodzie. Do czyszczenia należy używać tylko niepozostawiającej nitek suchej szmatki.

- Usuwanie odpadów

Opakowanie i materiał opakowania składają się wyłącznie z materiałów nieszkołowych dla środowiska. Mogą one być wyrzucane do miejscowych pojemników na odpady do recyklingu.

Symbol przekreślonego pojemnika na odpady oznacza, iż w Unii Europejskiej produkt winien być usuwany osobno.

Dotyczy to produktu i wszystkich części wyposażenia oznaczonych tym symbolem. Oznaczonych w ten sposób produktów nie można wyrzucać do odpadów komunalnych, lecz muszą być oddane do punktu zbiórki zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych do recyklingu. Recykling przyczynia się do zmniejszenia zużycia surowców i zanieczyszczenia środowiska.

- Informacje

Gwarancja

W momencie zakupu otrzymują Państwo na to urządzenie 36 miesiące gwarancji.

Urządzenie zostało wyprodukowane starannie i poddane dokładnej kontroli jakościowej. Jeśli mimo wszystko w okresie gwarancji ujawnione zostaną wady, proszę przestać urządzenie na podany adres serwisowy z uwzględnieniem następującego numeru artykułu: 7594-010L/-012L/-014L.

W czasie trwania okresu gwarancji usuniemy bez- płatnie wszystkie wady materiałowe i produkcyjne.

Gwarancji nie podlegają uszkodzenia spowodowane przez nieprawidłowe użytkowanie, nieprzestrzeganie instrukcji obsługi lub ingerencję nieautoryzowanych osób, a także części szybkozużywające się (jak np. źródła światła).

Ustuga gwarancyjna nie przedłuża ani nie odnawia okresu gwarancji.

• Producent/Serwis

Im Kissen 2, 59929 Brilon, Niemcy

Tel.: [phone]

Faks: +49 (0) 2961 / 9712 - 199

E-mail: [e-mail]

- Deklaracja zgodności CE

Niniejszy produkt spełnia wymagania obowiązujących dyrektyw europejskich i krajowych (Odpowiedniość elektromagnetyczna 2004/108/EC, Dyrektywa dla niskich napięć 2006/95/EC).

Zgodność została wykazana. Odpowiednie objaśnienia i podkładki dokumentacyjne są zdeponowane u producenta.

Bevezetés

Last Information Update · Stan informacji