IAN 064250 - Nekategorizirano Livarno Lux - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Energijsko varčna namizna svetilka
Model	7594-010L (Modra), 7594-012L (Rdeča), 7594-014L (Titan)
IAN številka	064250
Delovna napetost	220–240 V, 50 Hz
Vrsta žarnice	Energijsko varčna žarnica, E14 navoj
Moč žarnice	9 W (max. 9 W)
Gibljiva cev	Da, nastavljiva smer snopa
Stikalo	Vgradno stikalo (ON/OFF)
Prostori za shranjevanje	Da, za pisala itd.
Pravilna uporaba	Notranji, samo suhi prostori
Montaža	Zavrtite žarnico v smeri urinega kazalca v navoj, postavite na ravno površino
Čiščenje	Uporabite suho, brez kosmov krpo; nikoli ne uporabljajte vode ali topil
Zamenjava žarnice	Odklopite, pustite, da se ohladi, zavrtite v nasprotni smeri urinega kazalca za odstranitev, uporabite enako vrsto
Varnostni ukrepi	Pred uporabo preverite poškodbe, izogibajte se vodi, ne pokrivajte
Garancija	36 mesecev od datuma nakupa
Odstranjevanje	Ločeno zbiranje za električno/elektronsko opremo (WEEE)
Proizvajalec	Livarno Lux (ORFGEN Marketing)

Pogosto zastavljena vprašanja - IAN 064250 Livarno Lux

Kako sestavim svetilko?

Zavrtite priloženo energijsko varčno žarnico v smeri urinega kazalca v E14 navoj z uporabo čiste, brez kosmov krpe. Prepričajte se, da je žarnica pravilno nameščena, nato svetilko postavite na ravno površino in priključite v električno vtičnico.

Kako zamenjam žarnico?

Najprej odklopite svetilko iz električnega omrežja in pustite, da se popolnoma ohladi. Zavrtite pokvarjeno žarnico v nasprotni smeri urinega kazalca, da jo odstranite. Vstavite novo 220–240 V, 9 W, E14 energijsko varčno žarnico tako, da jo zavrtite v smeri urinega kazalca. Uporabite čisto krpo, da preprečite odtise prstov.

Kakšno vrsto žarnice naj uporabim?

Uporabite samo 220–240 voltno energijsko varčno žarnico z E14 navojem in največjo nazivno močjo do 9 vatov. Uporaba drugačne žarnice lahko povzroči poškodbe ali varnostna tveganja.

Ali lahko to svetilko uporabljam na prostem?

Ne, ta svetilka je namenjena samo za notranjo uporabo v suhih, zaprtih prostorih. Uporaba na prostem ali v vlažnih prostorih lahko povzroči električni udar ali požar.

Kako očistim svetilko?

Vedno najprej odklopite svetilko. Pustite, da se popolnoma ohladi. Čistite samo s suho, brez kosmov krpo. Nikoli ne uporabljajte vode, topil ali drugih tekočin, saj lahko povzročijo električni udar.

Kaj naj storim, če je svetilka poškodovana?

Če je svetilka ali električni kabel poškodovan, je ne uporabljajte. Obrnite se na servisni center ali usposobljenega električarja za popravilo. Poškodovan kabel predstavlja resno nevarnost električnega udara.

Kako lahko prilagodim smer svetlobe?

Izklopite svetilko in pustite, da se ohladi. Nato nežno upognite gibljivo cev, da usmerite snop želene svetlobe. Ne zvijajte cevi popolnoma naokoli, saj lahko poškodujete notranje ožičenje.

Zakaj se svetilka sama izklopi?

Če se svetilka nepričakovano izklopi, je lahko vzrok pokvarjena žarnica ali pregrevanje. Preverite žarnico in jo po potrebi zamenjajte. Prepričajte se, da svetilka ni pokrita in ima zadostno prezračevanje.

Kakšna je garancijska doba?

Svetilka ima 36-mesečno garancijo od datuma nakupa. Pokriva materialne in proizvodne napake, vendar izključuje obrabljive dele, kot so žarnice, in poškodbe zaradi nepravilne uporabe.

Ali je ta svetilka energijsko varčna?

Da, uporablja 9 W energijsko varčno žarnico, ki porabi manj električne energije v primerjavi s tradicionalnimi žarnicami z žarilno nitko, hkrati pa zagotavlja zadostno osvetlitev.

NAVODILA ZA UPORABO IAN 064250 Livarno Lux

Navodila za upravljanje in varnostna opozorila

ENERGETICKY ÚSPORNÁ LAMPA NA PÍSACÍ STÓL

Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny

GB

Pred branjem stran s slikami odprite navzven in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave.

CZ

SI Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran 21

Tehnični podatki....Stran 22

Varnost

Varnostna opozorila....Stran 22

Začetek uporabe

Montaža svetilke ....Stran 23

Uporaba

Vklop/izklop....Stran 23

Usmerjenost reflektorjev....Stran 23

Menjava žarnice ....Stran 23

Vzdrževanje in čiščenje .... Stran 24

Odstranjevanje....Stran 24

Informacije

Garancija....Stran 24

Izdelovalec/Servis....Stran 24

Izjava o skladnosti....Stran 24

Garancijski list....Stran 25

Energijsko varčna namizna svetilka

• Uvod

Prosimo vas, da natančno in v celoti preberete navodila za uporabo izdelka. Odprite stran s slikami. Navodila so sestavni del izdelka in vsebujejo pomembna navodila za njegovo uporabo in ravnanje z njim. Vedno upoštevajte vsa varnostna navodila. Pred pričetkom uporabe se prepričajte, če je omrežna napetost ustrezna in če so vsi deli pravilno montirani. Če bi imeli glede uporabe izdelka kakršnokoli vprašanje, se obrnite na svojega prodajalca ali na pooblaščen servis. Navodila skrbno shranite in jih vedno izročite morebitni tretji osebi skupaj z izdelkom.

Pravilna uporaba

Svetilka je primerna izključno za uporabo v notranjih, suhih in zaprtih prostorih. Drugačna uporaba od zgoraj opisane ali spreminjanje izdelka ni dovoljeno in lahko povzroči škodo. Poleg tega tako dejanje lahko predstavlja življenjske nevarnosti in poškodbe, kot tudi tehnične okvare delovanja (npr. kratki stik, požar, električni udar). Izdelek je namenjen le za uporabo v zasebnih gospodinjstvih.

Vsebina dobave

Takoj ko izdelek vzamete iz ovojnine, preverite, če ste prejeli vse sestavne dele in se prepričajte, če so vsi deli nepoškodovani.

1 Energetsko varčna namizna svetilka, model 7594-010L/-012L/-014L
1 Energetsko varčna žarnica, E14, 9 W
1 Navodilo za uporabo

• Opis sestavnih delov

1 Svetilka
2 Gibka cev
3 Električni kabel z vtičem
4 Stikalo na kablu (VKLOP/IZKLOP)
5 Predal za shranjevanje (npr. za pisala itd.)
6 Energetsko varčna žarnica, E14, 9 W

- Tehnični podatki

Omrežna napetost: 220 - 240V, 50Hz

Žarnica: 220 - 240V, 9W, E14

Maksimalna

nazivna moč: 1 x 9W

Zaščitni razred:

Model: 7594-010L: moder

7594-012L: rdeč

7594-014L: titan

- Varnost

Varnostna opozorila

V primeru škode, ki bi nastala zaradi neupoštevanja navodil za uporabo, garancijski zahtevek ni mogoč. Za posredno škodo ne prevzemamo odgovornosti! Za materialno škodo ali za poškodbe oseb, ki bi jih povzročila nepravilna uporaba ali neupoštevanje varnostnih opozoril, ne prevzemamo odgovornosti!

Preprečite življenjsko nevar- nost zaradi električnega udara

- Preden svetilko priključite na omrežno napetost, se vsakokrat prepričajte, da izdelek in električni kabel nista poškodovana. Če ugotovite kakršnekoli poškodbe svetilke, je nikakor ne smete uporabljati.

⚠ POZOR! Poškodovani električni kabli predstavljajo življenjsko nevarnost zaradi električnega udara. V primeru poškodb, popravil ali drugih težav s svetilko se obrnite na servisno mesto ali

na kvalificiranega električarja.

Na vsak način preprečite stik svetilke z vodo ali drugimi tekočinami.
Nikoli ne odpirajte nobenega dela električne opreme in vanj nikoli ne vtikajte nobenih predmetov. Tovrstni posegi predstavljajo življenjsko nevarnost zaradi električnega udara.
■ Za preprečitev nevarnosti lahko poškodovan, zunanji gibki vod te svetilke zamenja samo proizvajalec, serviser ali primerljiv strokovnjak.

Preprečite nevarnost požara in poškodb

NEVARNOST POŠKODB! Neposredno po razpakiranju preverite vsako žarnico in svetilko, će so poškodovane. Ne montirajte svetilke s pokvarjeno žarnico. V tem primeru za zamenjavo prosite serviserja.
■ NEVARNOST OPEKLIN! Preprečite nastanek opeklin, tako da se vedno prepričate, da je svetilka izklopljena in ohlajena, preden se je dotaknete. Svetilke se na zgornjem delu močno segrejejo.
Pred zamenjavo pokvarjene žarnice počakajte, da se svetilka popolnoma ohladi.
■ Defektno žarnico takoj zamenjajte z novo. Pred menjanjem žarnice vedno najprej potegnite električni vtič iz vtičnice.
■ Prekomerno segrevanje lahko povzroči požar.
Svetilke ali ovojnine ne pustite ležati naokoli. Plastične folije in vrečke, plastični deli itd. bi lahko otrokom postali nevarna igrača.
■ Svetilke ne prekrivajte s predmeti.

Tako ravnate pravilno

■ Uporabljajte samo 220 - 240-voltno energetsko varčno žarnico E14 z največjo močjo 9 W.
Svetilko postavite tako, da bo zaščitena pred vlago in umazanijo.

- Začetek uporabe

- Montaža svetilke

□ Za montažo žarnice uporabljajte čisto krpo, ki ne pušča vlaken.
Priloženo energetsko varčno žarnico 6 privijte v okovje v smeri urinega kazalca.
□ Preverite, ali je pravilno nameščena.
□ Svetilko postavite na gladko, ravno površino.
□ Vtaknite vtič električnega kabla 3 v vtičnico.

Vaša svetilka je sedaj pripravljena za uporabo.

- Uporaba

Napotek: Svetilka ima različne predale za shranjevanje 5. V te predale za shranjevanje 5 lahko shranite npr. pisala ipd.

- Vklop/izklop

□ Za vklop ali izklop svetilke uporabite stikalo na kablu 4.

- Usmerjenost reflektorjev

□ Spreminjajte usmerjenost reflektorjev le, ko je svetilka 1 zklopljena. Naj se svetilke popolno- ma ohladijo. □ Glavo svetilke 1 s pomočjo gibke cevi 2 obrnite v želeno smer.

Napotek: Gibke cevi 2 ne obračajte v celoti okoli lastne osi, ker se lahko električni kabel v notranjosti svetilke poškoduje.

- Menjava žarnice

POZOR! NEVARNOST UDARA ELEKTRIČNEGA TOKA! Najprej izvlecite električni kabel z vtičem 3 iz

vtičnice.

☐ Počakajte, da se svetilka popolnoma ohladi.
☐ Energetsko varčno žarnico 6 zamenjajte le, ko se popolnoma ohladi. Za zamenjavo uporabite čisto krpo, ki ne pušča vlaken.
□ Uporabljajte samo 220 - 240-voltne energetsko varčne sijalke z največ 9 W in vznožkom E14.
Pregorelo energetsko varčno žarnico 6 odvijte v nasprotni smeri urinega kazalca iz okovja.
□ Novo energetsko varčno žarnico 6 privijte v okovje v smeri urinega kazalca.
□ Preverite, ali je pravilno nameščena.

● Vzdrževanje in čiščenje

POZOR! NEVARNOST UDARA ELEKTRIČNEGA TOKA! Najprej izvlecite električni kabel z vtičem 3 iz

vtičnice.

■ Ne uporabljajte razredčil, bencina ali podobna sredstva. Svetilka bi se poškodovala.
□ Naj se svetilke popolnoma ohladijo.
POZOR! NEVARNOST UDA- RA ELEKTRIČNEGA TOKA! Za- radi električne varnosti svetilke nikoli
ne smete čistiti z vodo ali z drugimi tekočinami ali jo celo potopiti v vodo. Za čiščenje uporabite suho krpo, ki ne pušča kosmov.

- Odstranjevanje

Embalaža in embalažni material sestojita izključno iz okolju prijaznih materialov. Lahko ju odvržete v krajevne zbiralnike za recikliranje.

Simbol prečrtanega smetnjaka na kole- sih pomeni, da je treba izdelek v Evrop- ski uniji odstraniti z ločenim zbiranjem

odpadkov. To velja tako za izdelek kot tudi vse dele opreme, označene s tem znakom. Označenih izdelkov se ne sme odstraniti z normalnimi hišnimi odpadki, temveč jih je treba oddati na sprejemnih mestih za recikliranje električnih in elektronskih naprav. Recikliranje pomaga zmanjšati porabo surovin in razbremenjuje okolje.

- Informacije

Garancija

Za to napravo dobite 36 mesecev garancije od datuma nakupa.

Naprava je bila skrbno izdelana in vestno testirana. V času garancije brezplačno popravimo vse napake v materialu ali izdelavi. Če bi se v času garancije kljub temu pokazale okvare, napravo pošljite na navedeni naslov servisa z navedbo naslednje številke artikla: 7594-010L/-012L/-014L.

Iz garancije je izključena škoda, ki je posledica neustrezne uporabe, neupoštevanja navodila za uporabo ali posegov v napravo s strani nepooblaščenih oseb, ter deli, ki se hitro obrabijo (npr. žarnice). V primeru uveljavljanja garancije se čas garancije niti ne podaljša niti ne obnovi.

- Izdelovalec/Servis

Im Kissen 2, 59929 Brilon, Nemčija

Tel.: [phone] / 97 12-0

Faks: +49 (0) 29 61 / 97 12-1 99

E-mail: [e-mail]

- Izjava o skladnosti CE

Ta izdelek zadošča zahtevam veljavnih evropskih in nacionalnih direktiv (Elektromagnetna združljivost 2004/108/EC, Direktiva o nizkonapetostni opremi 2006/95/EC). Skladnost je bila dokazana. Ustrezne izjave in dokumenti so shranjeni pri izdelovalcu.

59929 Brilon, Nemčija

SI

∅ +49 (0) 29 61 / 97 12-0

garancijski list

1. S tem garancijskim listom jamčimo Briloner Leuchten GmbH, da bo izdelek v garancijskem roku ob normalni in pravilni uporabi brezhibno deloval in se zavezujemo, da bomo ob izpolnjenih spodaj navedenih pogojih odpravili morebitne pomanjkljivosti in okvare zaradi napak v materialu ali izdelavi oz. po svoji presoji izdelek zamenjali ali vrnili kupnino.

2. Za tovarniške napake in napake v materialu dajemo 3 letno garancijo od datuma nakupa.

3. Kupec je dolžan okvaro javiti pooblaščenemu servisu oz. se informirati o nadaljnih postopkih na zgoraj navedeni telefonski številki. Svetujemo vam, da pred tem natančno preberete navodila o sestavi in uporabi izdelka.

4. Kupec je dolžan pooblaščenemu servisu predložiti garancijski list in račun, kot potrdilo in dokazilo o nakupu.

5. V primeru, da proizvod popravlja nepooblaščeni servis ali oseba, kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije.

6. Vzroki za okvaro oz. nedelovanje izdelka morajo biti lastnosti stvari same, in ne vzroki, ki so zunaj proizvajalčeve oz. prodajalčeve sfere. Kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije, će se ni držal priloženih navodil za sestavo in uporabo izdelka ali, će je izdelek kakorkoli spremenjen ali nepravilno vzdrževan.

7. Jamčimo servisiranje in rezervne dele za dobo, ki je minimalno zahtevana s strani zakonodaje.

8. Obrabni deli oz. potrošni material so izvzeti iz garancije.

9. Vsi potrebni podatki za uveljaljanje garancije se nahajajo na dveh ločenih dokumentih (garancijski list, račun).

Prodajalec:

Lidl d.o.o.k.d., Žeje pri Komendi 100, SI-1218 Komenda

Úvod