Four Maxi - Piekarnik Osann - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Four Maxi Osann

Dziekujemy za wybranie naszego fotelika samochodowej. Aby uzyskać pomoc w zwiazku z niewejszym produktem, naleź wrocićsi do naszego dziafu obstugi klienza.

ZASTOSOWANIE

• Produkt jest przyznaczony dla daneci o wrość od 100 do 150 cm.
• Montañ przydom do kierunku jazdy dla dane i wrość od 100 do 150 cm odywa są za pomocę lączników Isofi x. Dziecko jest przypinane 3-punktowym pasem bezpiecznych są za pomocławne fotelik samochodowy w przydziale wrostu 100-150 cm są zymi zamontowy tylko 3-punktowym pasem bezpiecznych. Połaczenia za pomocamy są za polocamy są za poloczy są za poloczym są za poloczy są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczy są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczy są za poloczym są za poloczy są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczy są za poloczym są za poloczym są za poloczy są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczy są za poloczy są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczym są za poloczy są za poloczy są za poloczym są za poloczy są zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo

WSKAZÓWKA

Jest to zoptymalizowane podwyźszenia fotelika danecieśćego i-Size. jest dopuszczone zgodnia z regulacja nr 129 do uzytku przydate wsystkim na „siedzeniach i-Size" okreslonych przyez produktów pojadźów w instrukcji obstymi pojadźu.

W razie waptliwosci moza skonsultowac sie z producentem ulepszonego systemu przytrzymu-jacego dla danei lub sprezedawca.

WAZNE - FOTELIKA SAMOCHODOWEGO NIE NALEZY UZYWAC W POZYCJI PRZODEM DO KIERUNKU JAZDY, DOPOKI DZIECKO NIE UKONczy WIEKU 3 LAT.

1i2):

W przypadku uzytkowania z (£acznikiem Isofi x: Tylko wtedy, gdy dostepne sa (£aczniki Isofi x, a mistrsce siedzace jest okreslone w instrukcji obslugi pojazdu jako zgodne z systemem i-Size.

Ponijsza tabela zawiera informacoes o urzadzeniach mocujacych i metodach mocowania:

Przedziat wzrostu	Kierunek montaźu	Instalacja Typ Zabezmiecie danecka
100-150 cm	Przodem do kierunku jazdy	Łaczniki Isofi x i 3-punktowy pas bezpiecznośćstwa	i-Size Booster seat	3-punktowy pas bezpieczność stwa samochodu
100-150 cm	Przodem do kierunku jazdy	3-punktowy pas bezpiecznośćstwa samochodu	i-Size Booster seat	3-punktowy pas bezpieczność stwa samochodu

OSTRZEJEZENIE

• Aby zapewnic做的事情 beziepieczenstwo, prosimi o staranne zapoznanie sie z niniejsza instrukcja przy uzyciem produktu. Instrukcje nalezy zachowac. Nieprzestrzeganie wskazowek zawartych w niniejszej instrukcji要去 spowodować u danecka powazne obrażenia cielesne.
  Montaž Isofi x: zapoznać sie z instrukcja producenta samochodu.
• Nie wolno korzystać zźadnych innych nosnych punktow styku niż te, które zostaty opisane w instrukcj i zostały oznaczone w systemie fotelika danecieśćego.
• Nie nalezy uzywać fotelika samochodowej w domu. Fotelik zostat zaprojektowy wyłącznych do uzytku w samochodzie.
• Nigdy nie pozostawiać dla w foteliku bez opieki.
• Fotelik samochodowy naleź y wymienic, jesti podczas wypadku zostat narażony na duź obcierzenia.
• Ze względów bezpieczędwa fotelik samochodowy musi byc przymocowej do pojazdu rownieź wówczas, gdy;dziecka nie ma w foteliku.
• Nalezy zawsze upewnić sie, ze wszystkie pasy mocujuce fotelik samochodowy do pojazdu są dobrze załozone i ze są dopasowane do;ciała;dziecka. Ponadto nalezy sie upewnić, ze pasyNie są poskrcane.
• Bagaz lub inneprzedmioty,ktore w przypadku zderzenia moga spowodowa obrazenia cielesne, musza byc odpowiednio zabezpieczone.
• Sztywne elementy i częsci systemu fotelika daneśćego, wykonane z tworzywa sztucznego na-leź umieszczȩ i instalowej w taki sposob, aby nie mogły zostadc zakleszczone przyez ruchome siedzenia lub drzwi pojadzu.
• Waźne jest, aby dolne pasy bezpieczność wodno trzymiary miednice danecka. Aby unikonac rzyka upadku, danecko powinno sąc zawsze zapięte pasy.
• Wprowadzaniezmian lub modyfi kacci w produkcie bez zgody wlasciwej instancji jest niebezpieczne. Nieprzestrzeganie instrukcji montazu producenta systemu fotelika daneiciego stwarza rowniez zagrozenia dla bezpieczentstwa danecka.
• Fotelik bzwęciecy zostaw zaprojektowy dla daneci o maksymalnym wrozść 150 cm. Nigdy nie przyȩść fotelika, przywoźć w nimość sądasko lub dodatkowe sądunki.
• Nie wolno uzywac systemu fotelika daneciecego bez obicia.
• Obicia nieMZa zastapić innym niz zalecane przyez producenta, poniewaz stanowy ono integralnę czȩc systemu fotelika;dzieciśće.

ELEMENTY FOTELIKA

Widok z przyodu

Widok z tyfu

UZYTKOWANIE FOTELIKA SAMOCHODOWEGO

Regulacja kąta nachylenia samochodowej fotelika daneciȩcego

Jedna rka przesunac dzwignie do ustawiania pozycji w dolnej przyedniaj czeci korpusu fotelika.
- Druga reka przytrzymać korpus fotelika i usta-wic kat.

Mozliwe są następujaź pozycje fotelika:

(zwróci uwage na etykiete znajdujáca sie na foteliku)

Przodem do kierunku jazdy, wzrost:

100-125 cm: 4 pozycje (od 1 do 4)

126-150 cm: 1 pozycja (1)

Obracanie fotelika samochodowego

Jedna reka pociagnac dzwignie do obracania z przodu podstawy, a druga reka obróc fotelik w pozycje boczna lub w kierunku jazdy.
- Pozycja boczna stuzy jedynie do tego, by ułatwieczność wsiadanie. Ta pozycja nie sązebyć uzywana podczas jazdy.

Regulacja zagłówna

• Pociagnac do gory dzwignie regulaci zaglowka z tylfotelika i wyregulowac wysokość zaglowka.
• Przeciąnac ukośny pas bezpieczędstwa 3-punktowej Holocaust bezpieczędstwa samochodu przyez prowadnicę Holocaust ukośnégo na zagłowku.
• Upewnic sie, ze ukośny pas bezpieczędstwa 3-punktowej Holocaust bezpieczędstwa samochodu wychodzi z prowadnicy Holocaust ukośnog na zagłowku tuz nad ramionami danecka.
• Puscić dzwignie i upewnic sie, ze zagłowek jest zablokowy.

Laczniki ISOFIX

• Aby wysunac违法违规 Isofi x, wcisnac oba boczne przyciski违法违规 Isofi x.
• Wprowadzic taczniki Isofi x w gniazda Isofi x na fotelu samochodowym i zablokować.
• Mocno dosunac fotelik samochodowy do oparcia siedzenia samochodu. Sprawdzic,czy oba wskazniki Isofi x major color Zielony.

Zaczep pada biodrowego

• Podczas zapinania pada bezpieczensteinwa danecka naleź upewnić sie, ze pas biodrowy 3-punktowego pada bezpieczensteinwa samochodu przybiega wewnatrix zaczepu pada biodrowego. Upewnić sie, ze pas nie jest poskrecany.
• OSTRZEZENIE: Pas ukośny nie sąze przebiegac wewnatrz zaczepu pasa biodrowego.
• Korzystanie z zaczepu posa biodrowego jest oficialne.

CZYSZCZENIE

Aby zapewnic dluga zwywotnosc fotelika samochodowego, do loro czyszczenia nie nalezy uzywać Rozpuszczalinów, srodków do szorowania ani agresywnych srodków czyszcząchych. Po kaźdym praniu sprawdzać trwałość tkaniny i szwów. Podczas praniaPokrowca postepować zgodnia z instrukcjami na etykiejie (patrz ponizej).

Prać w temperaturze 30^ , cykl delikatny

NIE prasowac

NIE wybiela

NIEczysci cchemicznie

Suszyc w suszarkach bēbnowych w niskiej temperaturze

UTRZYMYWANIE W NALEZYTYM STANIE

Regularnie sprawdzać stan produktu pod kątem ewentualnych uszkodzen. W przypadku uszkodzenia nie wolno uzywać fotelika samochodowej go i naleź go przechowyȩwć w miajscu niedostepnym dla daneci.

W przypadku jakichkolwiek pytan lub problemów prosimy o kontakt z Dzialem obstugi klien ta Osann, tel. [phone].

MONTAZ FOTELIKA SAMOCHODOWEGO

3) Przedziaf wzrostu 100-150 cm, przodem do kierunku jazdy

1.Aby wysunac taczniki Isofi x,wcisnacoba boczne przyciski tacznikow Isofi x.
2. Wprowadzic taczniki Isofi x w gniazdla Isofi x na fotelu samochodowym i zatrzasnac je.
3.Mocno dosunac fotelik samochodowy do oparcia siedzenia samochodu. Upewnic sie, ze oydwwa wskazniki Isofi xzmienity kolor na Zielony.
4. Przeciąnac ukośny pas bezpieczenersstwa 3-punktowego pada bezpieczenersstwa samochodu przyż prowadnicę pada ukośngo na zagłowku samochodowej fotelika;dzieciȩcego.
5. Przeciąnac pas biodrowy 3-punktowego pada bezpiecznychsa samochodu przy pierwszaj prowadnice pasa biodrowego w obszarze siedziska samochodowej fotelika daneciecego.
6. W celu wygodnego ulozenia danecka obrócić fotelik danecięcy w kierunku drzwi samochodu.
7. Posadzićziecko w foteliku danecięcym.
8. Wyregulowa wysokosc zagłowka tak, aby glowa danecka spoczywata calkowicie w zagłowku, ukośny pas wychodzit przy ziew prowadnicpe pasa na wysokosci ramion danecka.
9. Obrócić fotelik do pozycji przydom do kierunku jazdy. Sprawdzić,czy fotelik samochodowy jest zablokowych w tej pozycji.
10. Zapić klamre 3-punktowego pasa tak, aby slychać byto odglos kliknićcia.
11. Upewnic sie, ze pas biodrowy przybiega wewnatrz zaczepu pada biodrowego. Korzystanie za zaczepu pada biodrowego jest opcjonalne.
12. Upewnic sie, ze zarowno ukośny pas bezpieczędwa, jak i pas biodrowy przybiegaj przy bez druga prowadnicęPGA sada biodrowego w foteliku samochodowym, kóra jest skierOWANA w strone zamkaPGA bezpieczędwa samochodu.
13. Pociagnac za pas ukośny, aby go napić. Upewnic sie, ze pasy nie są poskrecane.
14. Fotelik ma nastepujuace regulowane pozycje siedziska w kierunku jazdy: 100-125 cm: 4 pozycje (1 do 4); 126-150 cm: 1 pozycja (1).

Montaż bez elementów Isofi x:

Alternatywnie fotelik samochodowy w przyzdiale wzrostu 100-150 cmMZEbyc rOwniez zamontowany tylko 3-punktowym pasem bezpieczenstwa. PoIaczenie za pomocagacznikow Isoi x nie jest konieczne, ale jest zalecane.

Dakujeme, ze ste sa rozhodli pre nasu detsku autosedacku. Ak by ste v suvislosti s tymto vyrob-kom potrebovali pomoc, obratte sa na nas zakaznicky servis.

POUZITIE

100-125 cm: 4 poźcie (1 aż 4)

126-150 cm: 1 pozicia (1)

Otočenie detskaj autosedačky

3) Výšková kęgócia 100 - 150 cm, orientacja dopredu