AF2700BP - Wielofunkcyjny garnek GORENJE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI AF2700BP GORENJE

Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Przed przystąpieniem do korzystania z urządzenia proszę dokładnie zapoznać się z poniższymi wskazówkami.

1. Zachować instrukcję, kartę gwarancyjną, dowód zapłaty i najlepiej również opakowanie po urządzeniu.
2. Nie zanurzać obudowy zwierającej elementy elektryczne i grzejne w wodzie, ani nie płukać jej pod bieżącą woda.
3. Nie dopuścić do tego, by do wnętrza urządzenia dostała się woda lub inna ciecz, ponieważ mogłoby to doprowadzić do porażenia prądem elektrycznym.
4. Żywność przeznaczoną do smażenia umieścić w koszyku, aby uniknąć kontaktu z elementami grzejnymi.
5. Nie zakrywać wlotów i wylotów powietrza w czasie pracy urządzenia.
6. Nie wlewać do garnka oleju, ponieważ wiązałoby się to z ryzykiem wystąpienia pożaru.
7. W czasie pracy nie dotykać żadnej wewnętrznej części urządzenia.
8. Przed podłączeniem urządzenia do sieci elektrycznej upewnić się, czy napięcie podane na urządzeniu jest takie same jak napięcie sieci elektrycznej w budynku.
9. Nie używać urządzenia, jeśli uszkodzeniu uległa wtyczka, kabel zasilający lub jakikolwiek inny element.
10. W przypadku uszkodzenia kabla zasilającego może zostać on wymieniony wyłącznie przez Gorenje, autoryzowany punkt serwisowo-naprawczy Gorenje
11. lub posiadającego odpowiednie przeszkolenie fachowca.
12. Z urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku co najmniej 8 lat oraz osoby z niepełnosprawnością fizyczną, czuciową lub umysłową lub brakiem doświadczenia i wiedzy, o ile będą one w czasie korzystania z urządzenia nadzorowane lub zostały im przekazane odpowiednie wskazówki dotyczące zasad bezpiecznego korzystania z urządzenia i zdają sobie one sprawę z towarzyszących temu niebezpieczeństw.
13. Nadzorować dzieci w czasie korzystania z urządzenia pilnując, by się nim nie bawiły.
14. Dzieciom nie powinno powierzać się przeprowadzania jakichkolwiek czynności związanych z czyszczeniem lub konserwacją urządzenia, chyba że ukończyły one ósmy rok życia i będą robić to pod nadzorem.
15. Chronić kabel zasilający przed rozgrzanymi powierzchniami.

16. Nie podłączać kabla zasilającego do gniazdka elektrycznego i nie używać panelu sterowania urządzenia, gdy ma się wilgotne ręce.

17. Urządzenie podłącać wyłącznie do uziemianego gniazdka elektrycznego. Upewnić się, że wtyczka została do gniazdka elektrycznego prawidłowo włożona.

18. Sterowanie niniejszym urządzeniem nie może odbywać się przy użyciu zewnętrznego czasomierza lub oddzielnego układu zdalnego sterowania.
19. Nie umieszczać urządzenia na lub w pobliżu łatwopalnych materiałów takich jak obrusy czy firanki.
20. Nie umieszczać urządzenia w pobliżu ścian lub na innych urządzeniach. W odległości co najmniej 10 cm za, obok i powyżej urządzenia zapewnić wolną przestrzeń. Nie kłaść na urządzeniu żadnych przedmiotów.
21. Używać urządzenia wyłącznie do celów opisanych w niniejszej instrukcji.
22. Nie pozostawiać włączonego urządzenia bez dozoru.
23. W czasie smażenia gorącym powietrzem przez otwory wylotowe wydostaje się na zewnątrz gorąca para. Pamiętać o tym, by nie przybliżać się rękami i twarzą do otworów, przez które wydostaje się powietrze. Należy pamiętać także o tym, by nie poparzyć się parą przy wyjmowaniu z urządzenia garnka.
24. W czasie pracy urządzenia jego nieosłonięte powierzchnie mogą się bardzo nagrzać.
25. W przypadku zauważenia ciemnego dymu wydostającego się z urządzenia natychmiast je wyłączyć. Przed wyjęciem z urządzenia tacki odczekać aż dym opadnie.
26. Ustawić urządzenie na równej, płaskiej i stabilnej powierzchni.
27. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do normalnego użytku domowego. Nie jest ono przeznaczone do użytku w takich miejscach jak aneksy kuchenne w sklepach, biurach, gospodarstwach rolnych lub innych miejscach pracy. Nie jest on o również przeznaczone do tego, by korzystali z niego goście w pomieszczeniach hotelowych, motelach, pensjonatach i innych placówkach oferujących zakwaterowanie.
28. Nieprawidłowe korzystanie z urządzenia lub korzystanie z niego do celów komercyjnych lub półkomercyjnych lub też w jakikolwiek sposób niezgodny z niniejszą instrukcją powoduje unieważnienie gwarancji i brak ze strony Gorenje odpowiedzialności za powstałe w wyniku takiego korzystania uszkodzenia.
29. Aby zlecić kontrolę lub naprawę urządzenia, proszę skontaktować z autoryzowanym punktem Gorenje.
30. Nie podejmować prób samodzielnego naprawienia ponieważ spowodowałoby to unieważnienie gwarancji.
31. Po każdorazowym użyciu wyłączyć urządzenie z prądu.
32. Zanim weźmie się urządzenie w ręce lub przystąpi się do jego czyszczenia, odczekać mniej więcej 30 minut aż ostygnie.
33. Pamiętać o tym, że żywność przyrządzana w urządzeniu powinna mieć raczej kolor złoty niż ciemny lub brązowy. Jakiekolwiek pozostałości po

przypalonej żywności należy usunąć. Nie smażzyć surowych ziemniaków w temperaturze przekraczającej 180°C (aby uniknąć tworzenia się akrylamidów).

Niniejsze urządzenie zostało oznaczone zgodnie z dyrektywą europejską 2012/19/WE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Dyrektywa ta określa wymagania dotyczące zbiórki i ponownego przetwarzania zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego w całej Unii Europejskiej.

Automatyczne wyłączenie

Urządzenie wyposażone jest w czasomierz. Po upływie ustawionego czasu urządzenie wygeneruje sygnał dźwiękowy i automatycznie wyłączy się.

Przed użyciem urządzenia po raz pierwszy

Zdjąć całe opakowanie. Jeśli na urządzeniu są jakieś etykiety lub naklejki, zdjąć je. Przepłukać koszyk i garnek gorącą wodą. Nie używać ściernych lub agresywnych środków czyszczących. Do wyczyszczenia urządzenia wewnątrz i na zewnątrz użyć wilgotnej szmatki. Nie myć garnka i koszyka w zmywarce.

Urządzenie wykorzystuje do smażenia gorące powietrze. Dlatego też nie umieszczac w garnku oliwy lub tłuszczu do smażenia!

Podłączenie do sieci elektrycznej:

Urządzenie można podłączyć wyłącznie do prawidłowo zamontowanego gniazda elektrycznego 220-240 V \~ 50-60 Hz, 16A.

Opis ogólny (Rysunek 1)

1. Pojemnik do smażenia
2. Kratka do smaženi a
3. Umieszczenie urządzenia

Przed pierwszym użyciem

1. Usuń wszystkie materiały opakowaniowe.
2. Usuń z urządzenia wszelkie naklejki lub etykiety.
3. Dokładnie wyczyść półkę i pojemnik za pomocą ciepłej wody, odrobiny płynu do mycia naczyń i nieściernej gąbki.
4. Przetrzyj wnętrze i zewnętrzną stronę urządzenia wilgotną szmatką.
   Jest to frytkownica bezolejowa, która działa na zasadzie gorącego powietrza. Nie należy bezpośrednio napełniać naczynia olejem lub tłuszczem do smażenia.

Uwaga: Kiedy twoja frytkownica jest podgrzewana po raz pierwszy, może wydzielać lekki dym lub zapach. Jest to normalne w przypadku wielu urządzeń grzewczych. Nie ma to wpływu na bezpieczeństwo urządzenia.

Przygotowanie urządzenia do pracy

1. Umieścić urządzenie na stabilnej, poziomej i równej powierzchni.
   Nie umieszczaj urządzenia na powierzchni nieodpornej na działanie ciepła.
2. Umieść kratkę do smażenia w pojemniku.

Nie wypełniaj pojemnika olejem ani żadnym innym płynem.

Nie kładź niczego na wierzchu urządzenia, ponieważ może to utrudnić przepływ powietrza i wpłynąć na wynik smażenia gorącym powietrzem.

Używanie urządzenia

1. Podłącz wtyczkę sieciową do uziemionego gniazdka ściennego.
2. Ostrożnie wyciągnij pojemnik z frytkownicy (Rysunek 2).
3. Umieść składniki w pojemniku. (Rysunek 3).
4. Wsuń pojemnik z powrotem do frytkownicy (Rysunek 4).
   Nigdy nie używaj pojemnika bez umieszczonej w nim kratki do smażenia.

Ostrożnie: Nie dotykaj pojemnika w trakcie i przez jakiś czas po użyciu, ponieważ robi się on bardzo gorący. Pojemnik należy trzymać wyłącznie za uchwyt.

1. Określ wymagany czas przygotowania składnika (patrz punkt "Ustawienia" w tym rozdziale).

2. Niektóre składniki wymagają wstrząśnięcia w połowie czasu przygotowania (patrz sekcja "Ustawienia" w tym rozdziale). Aby wstrząsnąć składnikami, wyciągnij pojemnik z urządzenia za uchwyt i wstrząśnij nim. Następnie wsuń pojemnik z powrotem do frytkownicy.

3. Gdy usłyszysz brzęczyk, oznacza to, że upłynął ustawiony czas przygotowywania. Wyciągnij pojemnik z urządzenia.

Uwaga: Naciśnij przycisk zasilania przez 2 sekundy. Następnie można ręcznie wyłączyć urządzenie.

Wskazówka: Podczas użytkowania można dostosowywać temperaturę lub czas do swoich preferencji.

1. Sprawdź, czy składniki są gotowe.

Jeśli składniki nie są jeszcze gotowe, wystarczy wsunąć pojemnik z powrotem do urządzenia i ustawić timer na kilka dodatkowych minut.

1. Aby wyjąć składniki (np. frytki), wyciągnij pojemnik z frytkownicy i umieść go na podstawce.

Nie odwracaj pojemnika do góry nogami, ponieważ nadmiar oleju, który zebrał się na dnie pojemnika, wycieknie na składniki.

Pojemnik oraz składniki są gorące. W zależności od rodzaju składników we frytkownicy, z pojemnika może wydobywać się para.

1. Do przenoszenia potraw na talerz należy używać odpowiednich przyborów.

2. Gdy partia składników jest gotowa, frytkownica jest natychmiast gotowa do przygotowania kolejnej partii.

Instrukcja obsługi panelu sterowania

5 14 15 13 19 20 21 22 23 24 25 26 7 °C min 18 17 16 min 2 4 6 2 ≡ 9 10 ⇒| 11 12 1 8

Przycisk 1 - Przycisk zasilania

Po prawidłowym umieszczeniu obu pojemników w głównej obudowie zaświeci się kontrolka zasilania. Naciśnij przycisk zasilania, aby przełączyć urządzenie w tryb gotowości po wybraniu pojemnika, który ma być używany. Naciśnij przycisk Zasilania po raz drugi, aby rozpocząć proces gotowania. Naciśnij przycisk zasilania przez 2 sekundy, aby wyłączyć całe urządzenie podczas gotowania. Silnik wyłączy się w tym samym czasie.

Przycisk 2 - Przycisk zaprogramowanych ustawień

Wybranie przycisku Zaprogramowanych ustawień umożliwia przewijanie 8 popularnych wyborów dotyczących potraw (19-26). Po wybraniu rozpocznie się funkcja zaprogramowanego czasu i temperatury gotowania.

Przycisk 3 1 - Przycisk lewego naczynia

Dotknij przycisku lewego naczynia, ikona przycisku funkcyjnego lewego naczynia zaświeci się, a menu przejdzie domyślnie do pierwszego menu (stek). W tym czasie wskaźnik steku i odpowiedni cyfrowy wyświetlacz lewego naczynia będą migać i wyświetlać na przemian domyślną temperaturę i czas programu steku. Gdy wyświetlana jest temperatura, wskaźnik temperatury w lewym górnym rogu wyświetlacza jest zawsze włączony. Gdy wyświetlany jest czas, wskaźnik czasu w lewym dolnym rogu wyświetlacza jest zawsze włączony. Naciśnięcie przycisku lewego naczynia przez 2 sekundy spowoduje anulowanie wyboru lewego naczynia i przejście urządzenia do trybu gotowości.

Przycisk 4 2 - Przycisk prawego naczynia

Dotknij przycisku prawego naczynia, ikona przycisku funkcyjnego prawego naczynia zaświeci się, a menu przejdzie domyśnie do pierwszego menu (stek). W tym czasie wskaźnik steku i odpowiedni cyfrowy wyświetlacz prawego naczynia będą migać i wyświetlać na przemian domyślną temperaturę i czas programu steku. Gdy wyświetlana jest temperatura, wskaźnik temperatury w lewym górnym rogu wyświetlacza jest zawsze włączony. Gdy wyświetlany jest czas, wskaźnik czasu w lewym dolnym rogu wyświetlacza jest zawsze włączony. Jeśli naciśniesz przycisk prawego pojemnika przez 2 sekundy, możesz anulować jego wybór, a urządzenie wejdzie w tryb gotowości.

Przycisk 5 i przycisk 6 - Przyciski regulacji temperatury i czasu dla prawego naczynia Przycisk 5 i przycisk 6 umożliwiają zwiększenie lub zmniejszenie temperatury gotowania o 5°C jednorazowo dla lewego naczynia. Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku powoduje szybką zmianę temperatury. Zakres kontroli temperatury: 80°C - 200°C. Można również zwiększyć lub zmniejszyć

czas gotowania dla lewego naczynia o jedną minutę na raz. Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku powoduje szybką zmianę temperatury. Zakres regulacji czasu: 1 min - 60 min.

Przycisk 7 i przycisk 8 - Przyciski regulacji temperatury i czasu dla lewej pojemnika Przycisk 7 i przycisk 8 umożliwiają zwiększenie lub zmniejszenie temperatury gotowania o 5°C jednorazowo dla prawego pojemnika. Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku powoduje szybką zmianę temperatury. Zakres kontroli temperatury: 80°C - 200°C. Można również zwiększyć lub zmniejszyć czas gotowania dla prawego naczynia o jedną minutę na raz. Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku powoduje szybką zmianę temperatury. Zakres kontroli czasu: 1 min-60 min.

Przycisk 9 - Ikona przycisku podgrzewania

Dotknij ikony przycisku podgrzewania, naciśnij ją, a następnie wybierz 1 lub 2, i naciśnij ponownie, aby uruchomić urządzenie. Domyślne ustawienie funkcji podgrzewania to 160 stopni i 3 minuty.

Przycisk 10 ➞ - Przycisk jednoczesnego zakończenia Dotknij przycisku jednoczesnego zakończenia; dwa przepisy z różnymi ustawieniami czasu mogą zostać zakończone w tym samym czasie.

Przycisk 11 - Przyciski regulacji temperatury Dotknij przycisku wyboru temperatury. Możesz dostosować temperaturę wskazywaną na wyświetlaczu do swoich potrzeb.

Przycisk 12 - Przyciski regulacji czasu Dotknij przycisku wyboru czasu. Następnie możesz dostosować czas wskazywany na wyświetlaczu do swoich potrzeb.

Lampka sygnalizacyjna "13" Wyświetlacz dla lewego pojemnika Lampka sygnalizacyjna "14" Lampka temperatury dla lewego pojemnika Lampka sygnalizacyjna "15" Lampka czasu dla lewego pojemnika Lampka sygnalizacyjna "16" Wyświetlacz dla prawego pojemnika Lampka sygnalizacyjna "17" Lampka temperatury dla prawego pojemnika Lampka sygnalizacyjna "18" Wskaźnik czasu dla prawego pojemnika Lampki sygnalizacyjne "19-26" Wskaźnik przepisu

Po pierwsze, aby upewnić się, że patelnia jest prawidłowo zainstalowana w urządzeniu, włóż wtyczkę do gniazdka. Urządzenie włączy się, wyemituje jeden sygnał dźwiękowy, wszystkie kontrolki zapalą się na sekundę, a następnie zgasną. Ikona zasilania zaświeci się.

2. Tryb gotowości

Dotknij ikony zasilania. Wskaźniki Ikona wyboru pojemnika 1 i Ikona wyboru pojemnika 2 zaświecą się i pozostaną włączone. Jeśli urządzenie znajduje się w trybie gotowości i nie zostanie uruchomione w ciągu 5 minut, powróci do trybu rozruchu.

3. Tryb pracy z jednym naczyniem (przegroda)

3.1. Dotknij ikony 1 lub 2. Wskaźnik funkcji i menu włączą się i pozostaną włączone. Wskaźnik programu Stek będzie migać, ponieważ jest to menu domyślne, a pozostałe wskaźniki również pozostaną włączone. W międzynarodasie wskaźnik temperatury i czasu
będzie migać. Naciśnięcie i przytrzymanie ikony przez 2 sekundy spowoduje anulowanie wyboru lewego naczynia. To samo można zrobić dla prawego naczynia, naciskając i przytrzymując ikone do anulowaniu wyboru obu pojemników przez naciśnięcie ikon produkt przejdzie w tryb gotowości.

3.2. Dotknij ikony przycisku wyboru menu, aby wybrać menu, którego chcesz użyć w zależności od tego, co gotujesz, lub w razie potrzeby dostosować temperaturę i czas. Podczas regulacji temperatury każde naciśnięcie przycisku spowoduje zmianę temperatury o 5 °C, a

długie naciśnięcie przycisku „” lub „” spowoduje ciągłe zwiększanie lub zmniejszanie temperatury. Dla każdego menu regulowany zakres temperatury wynosi 80 °C-200 °C; Regulacja czasu: po każdym naciśnięciu przycisku czas zmienia się o 1 minutę. Zakres regulacji czasu wynosi 1 min-60 min.

3.3. Po wybraniu prawidłowego przepisu, temperatury i czasu dotknij ikony przycisku zasilania.

Naczynie 1 / 2 zacznie działać, a wyświetlacz pokaże aktualny czas gotowania, odliczając go, zanim przestanie migać. Wskaźnik wybranego przepisu będzie świecić światłem ciągłym, pozostałe wskaźniki przepisu będą wyłączone.

3.4. Jeśli podczas procesu gotowania konieczne jest dostosowanie temperatury lub czasu, naciśnij raz ikonę przycisku temperatury lub czasu, a następnie naciśnij ikonę przycisku

“^” lub “√”, aby dostosować temperaturę lub czas. Podczas procesu regulacji urządzenie będzie nadal działać.

3.5. Aby zresetować przepis podczas gotowania, należy lekko nacisnąć ikonę przycisku wyboru menu, aby wstrzymać gotowanie, grzałka i silnik przestaną działać, a wskaźnik przepisu i ekran wyświetlacza będą migać. Dostosuj przepis zgodnie z wymaganiami. W tym czasie można również dostosować temperaturę i czas.

3.6. Naciśnięcie przycisku zasilania podczas gotowania spowoduje zatrzymanie urządzenia. W przypadku braku aktywności urządzenie automatycznie powróci do trybu gotowości po 5 minutach.

3.7. Jeśli chcesz wyłączyć urządzenie podczas gotowania, naciśnij przycisk zasilania przez 2 sekundy, a urządzenie zostanie wyłączone. Przewód grzejny i silnik przestaną działać. Na wyświetlaczu pojawi się napis „OFF” i rozlegnie się sygnał dźwiękowy.

3.8. Po zakończeniu gotowania na wyświetlaczu pojawi się napis „OFF”, a brzęczyk wyemituje 5 sygnałów dźwiękowych. Ekran wyświetlacza wyłączyć się, a urządzenie powróci do trybu gotowości.

3.9. Jeśli podczas gotowania zostanie wyjęty kosz do smażenia, na wyświetlaczu pojawi się napis „OPEN” i urządzenie przestanie działać. Po ponownym włożeniu kosza urządzenie wznowi działanie.

1. Tryb pracy z dwoma pojemnikami (przegroda)

4.1. Uruchomienie 2 pojemników

4.1.1. Najpierw wybierz jedną stronę i ustaw przepis, temperaturę i czas zgodnie z potrzebami. Następnie wybierz drugą stronę i w ten sam sposób ustaw żądany przepis, temperaturę i czas.

4.1.2. Po naciśnięciu ikony przycisku zasilania lewy i prawy pojemnik zaczną pracować w

tym samym czasie. Przycisk 1 i wskaźnik przepisu lewego pojemnika będą migać jednocześnie co 6 sekund, a przycisk 2 vskaźnik przepisu prawego pojemnika będą migać jednocześnie co 6 sekund. Wskaźniki lewego i prawego pojemnika będą zapalać się naprzemiennie w odstępie około 3 sekund.

4.1.3. Można również najpierw uruchomić lewy pojemnik, naciskając przycisk zasilania po

ustawieniu parametru pojemnika 1, a następnie naciskając przycisk 2 w celu ustawienia parametru prawego pojemnika. Gdy prawy pojemnik będzie gotowy, naciśnij przycisk zasilania, aby uruchomić prawy pojemnik.

4.1.4. Podczas pracy z obydwoma pojemnikami naciśnij raz ikonę przycisku temperatury lub czasu, a przepis i temperatura będą wyświetlane naprzemiennie na lewym i prawym ekranie.

Po 3 sekundach braku działania wyświetlacz przełączy się na godzinę.

4.2. Zmiana ustawienia podczas pracy z obydwoma pojemnikami

4.2.1. Gdy lewy i prawy pojemnik pracują w tym samym czasie i konieczne jest ustawienie

temperatury lub czasu dla lewego pojemnika, naciśnij, i)—następnie ustaw temperaturę i czas zgodnie z potrzebami. W tym stanie nie można zmienić przepisu. Jeśli w ciągu 10 sekund od ustawienia nie zostanie wykonana żadna operacja, ekran wyświetlacza automatycznie powróci do normalnego stanu.

4.2.2. Jeśli konieczne jest ustawienie temperatury lub czasu odpowiedniego pojemnika, patrz 4.2.1.

4.2.3. Podczas procesu gotowania można dostosować przepis oraz temperaturę/czas, naciskając przycisk 1 / 2 i przycisk zasilania. Lewy lub prawy pojemnik przejdzie w tryb pauzy. Naciśnij przycisk zasilania, aby wznowić gotowanie po zmianie ustawień.

4.2.4. Po przejściu urządzenia w tryb pauzy, jeśli w ciągu 5 minut nie zostanie wykonana żadna operacja, pojemnik przejdzie w tryb czuwania.

4.3. Wyłączanie lewego lub prawego pojemnika

4.3.1. Naciśnij najpierw przycisk 1 lub 2, a następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 2 sekundy, a wybrany pojemnik przestanie działać i powróci do trybu gotowości.

4.4. Wyciąganie kosza

4.4.1. Podczas gotowania, jeśli kosz został wyciągnięty, na wyświetlaczu pojawi się symbol „OPEN”. Urządzenie przestanie działać (zarówno grzanie, jak i silnik zostaną zatrzymane) i wznowi pracę z poprzednim ustawieniem po ponownym włożeniu kosza.

4.4.2. Gdy kosz do smażenia zostanie wyciągnięty w trybie gotowości, na wyświetlaczu pojawi się symbol „OPEN”. W tym czasie nie można używać obu pojemnikach jednocześnie.

4.5. Wstrzymywanie pracy lewego i prawego pojemnika

4.5.1. Podczas gotowania w obu pojemnikach naciśnij przycisk zasilania jeden raz, a lewy i prawy pojemnik przejdą w tryb pauzy w tym samym czasie. Oba ekrany i przepisy będą teraz migać. Ponownie naciśnij przycisk zasilania, a lewy i prawy pojemnik wznowią działanie.

4.5.2. Jeśli działanie lewego i prawego pojemnika zostanie wstrzymane w tym samym czasie i w ciągu 5 minut nie zostanie wykonana żadna operacja, oba pojemniki przestaną działać i powrócą do trybu gotowości.

4.5.3. Podczas gotowania w obu pojemnikach należy delikatnie nacisnąć przycisk zasilania. Lewy i prawy pojemnik przejdą do trybu pauzy w tym samym czasie. Jeśli

chcesz coś zmienić, najpierw naciśnij przycisk lub, a następnie dostosuj przepis, temperaturę i czas do swoich potrzeb. Następnie naciśnij przycisk zasilania jeden raz, aby wznowić jednoczesne działanie lewego i prawego pojemnika.

4.5.4. Podczas gotowania w obu pojemnikach należy delikatnie nacisnąć przycisk zasilania. Lewy i prawy pojemnik przejdą do trybu pauzy w tym samym czasie. Ponownie naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 2 sekundy, a lewy i prawy pojemnik przestaną działać w tym samym czasie. Na lewym i prawym ekranie

zostanie wyświetlony komunikat „OFF”, a produkt powróci do trybu gotowości po sygnale dźwiękowym.

4.6. Zatrzymywanie lewego i prawego pojemnika

4.6.1. Podczas gotowania w obu pojemnikach naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 2 sekundy. Lewy i prawy pojemnik przestaną działać w tym samym czasie, a na lewym i prawym ekranie pojawi się komunikat „OFF”. Po sygnale dźwiękowym urządzenie przejdzie w tryb czuwania.

4.6.2. Po upływie czasu wyświetlania lewy i prawy pokrętło nie będą działać, zarówno ogrzewanie, jak i silnik zostaną wyłączone, a na wyświetlaczu pojawi się komunikat „OFF”. Po wydaniu przez brzęczyk 5 sygnałów dźwiękowych ekran wyświetlacza wyłączy się, a urządzenie powróci do trybu gotowości.

4.6.3. Jeśli chcesz wyłączyć jeden pojemnik, naciśnij najpierw przycisk lub 2, a następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 2 sekundy. Wybrany pojemnik przestanie działać, a na odpowiednim wyświetlaczu pojawi się komuni "OFF". Po sygnale dźwiękowym urządzenie powróci do trybu gotowości. W tym momencie stan urządzenia zmieni się na tryb pracy z jednym pojemnikiem.

4.7. Funkcja jednoczesnego zakończenia

4.7.1. Ta funkcja jest aktywna tylko wtedy, gdy w trybie lewego i prawego naczynia wybrano dwa przepisy z różnymi ustawieniami czasu. Kontrolka zaświeci się w tym samym czasie. Gdy funkcja jest aktywna, wyświetlacz miga.

4.7.2. Po wybraniu menu naciśnij najpierw przycisk jednoczesnego zakończenia, a następnie ponownie naciśnij przycisk zasilania. Urządzenie rozpocznie pracę. W tym momencie pojemnik z dłuższym czasem gotowania pracuje, podczas gdy pojemnik z krótszym czasem gotowania pokazuje symbol „HOLD”. Po upływie dodatkowego czasu drugi pojemnik rozpocznie pracę. Podczas tego procesu przycisk jednoczesnego zakończenia zwykle pozostaje włączony.

4.7.3. Jeśli podczas pracy czas wyświetlany po stronie „HOLD” jest dłuższy niż czas po drugiej stronie, należy wyjść z trybu jednoczesnego zakończenia. Wskaźnik przycisku jednoczesnego zakończenia wyłączy się.

4.7.4. Po wyjęciu naczynia podczas pracy timer zatrzyma się, a na ekranie zostanie wyświetlony symbol „OPEN”. Włóż pojemnik z powrotem do urządzenia, aby kontynuować pracę.

4.7.5. Jeśli podczas pracy jednoczesnej działanie jednego naczynia zostanie wstrzymane, a drugie naczynie będzie kontynuować pracę, funkcja jednoczesnego zakończenia zostanie wyłączona, a wskaźnik przycisku jednoczesnego zakończenia zgaśnie.

1. Tryb bez przegrody

5.1. Gdy gotowana potrawa jest bardzo duża, nie należy używać środkowej przegrody. Wybierz

1, wybierz menu, a następnie wybierz 2, wybierz to samo menu i naciśnij przycisk zasilania, aby rozpocząć gotowanie przy użyciu urządzenia. Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz Tryb pracy z dwoma pojemnikami (przegroda).

5.2. Nie używaj trybu środkowej przegrody do pieczenia całego kurczaka. Wybierz dowolne menu w lewym i prawym pojemniku z tym samym czasem, ustaw temperaturę w menu na 200 stopni Celsjusza, ustaw czas i naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć lewą i prawą grzałkę z tym samym czasem do gotowania.

Uwagi:

1. Tryb rozruchu: w tym trybie podświetlona jest tylko ikona przycisku zasilania.
2. Standby mode: the Power Key Icon, the Left Pot Key and the Right Pot Key are all illuminated.
3. Ustawianie urządzenia, gdy nie działa: odpowiedni przycisk funkcyjny jest zawsze włączony, wskaźnik wybranego przepisu miga, inne wskaźniki menu są zawsze włączone, odpowiedni wyświetlacz miga naprzemiennie, pokazując temperaturę/czas wybranego przepisu. Podczas dostosowywania menu, wybrany przepis miga, podczas ustawiania temperatury, naciśnij przycisk temperatury, wyświetlacz miga, aby pokazać aktualną temperaturę, naciśnij przycisk czasu, aby

dostosować czas, wyświetlacz przełącza aktualny czas i miga. Gdy lewy i prawy pojemnik są w stanie gotowania z tym samym czasem, menu strony, która nie jest wybrana, nie miga; odpowiedni wyświetlacz naprzemiennie pokazuje temperaturę i czas bez migania. Podczas tego procesu grzałki i silniki nie działają.

1. Dokonywanie regulacji podczas gotowania: przepis nie miga. Ekran miga, wyświetlając temperaturę i czas. Można dostosować temperaturę i czas, ale nie można dostosować przepisu.
2. Tryb pauzy dla jednego pojemnika: odpowiedni przycisk funkcyjny świeci światłem ciągłym, a wskaźnik menu miga po jego wybraniu. Pozostałe wskaźniki menu świecą światłem ciągłym, a

odpowiedni ekran wyświetlacza miga, wskazując temperaturę/czas. Odpowiedni przycisk lub miga, a menu, temperatura i czas mogą być regulowane w tym czasie.

1. Tryb pauzy lewego i prawego pojemnika: odpowiedni przycisk funkcyjny świeci światłem ciągłym, wybrany wskaźnik menu miga, drugi wskaźnik menu świeci światłem ciągłym, ekran wyświetlacza

miga, pokazując temperaturę/czas, odpowiednie przyciski 1 i 2 migają.

1. Tryb pracy: odpowiedni przycisk funkcyjny świeci światłem ciągłym, wybrany wskaźnik menu świeci światłem ciągłym, inne wskaźniki menu są wyłączone, a odpowiedni ekran wyświetla czas menu.
2. Gdy lewy i prawy przycisk działają w tym samym czasie, wskaźnik przycisku i odpowiedni wskaźnik

menu pojemnika 1 migają w tym samym czasie / 3 sekundy, a czas gaśnięcia < 0,5 sekundy. Po 3

sekundach wskaźnik przycisku i odpowiedni wskaźnik menu pojemnika migają w tym samym czasie /6 sekund, z czasem gaśnięcia < 0,5 sekundy, lewy i prawy wskaźnik migają naprzemiennie, a czas przerwy między lewym i prawym wskaźnikiem wynosi 3 sekundy.

1. Funkcja pamięci: to urządzenie posiada funkcję pamięci. Po zakończeniu gotowania urządzenie nie wyłącza się. Przy następnym użyciu, po wybraniu tego samego pojemnika co ostatnio, urządzeni e wyświetli bezpośrednio menu, które było używane ostatnim razem. Funkcja pamięci zniknie po wyłączeniu urządzenia na 1 godzinę. Po upływie co najmniej 1 godziny stan początkowy zostanie wyświetlony po ponownym włączeniu urządzenia. Pamięć po wyłączeniu: jeśli urządzenie jest używane, a zasilanie zostanie przypadkowo odłączone, urządzenie powróci do stanu roboczego sprzed wyłączenia, o ile zostanie ponownie włączone w ciągu 30 minut.

Ustawienia

Poniższa tabela pomoże ci wybrać podstawowe ustawienia dotyczące składników.

Uwaga: Należy pamiętać, że te ustawienia są jedynie orientacyjne. Składniki różnią się pochodzeniem, wielkością, kształtem i marką, nie możemy więc zagwarantować najlepszych ustawień dotyczących twoich składników.

Ponieważ technologia szybkiego przelotu powietrza natychmiast ponownie podgrzewa powietrze wewnątrz urządzenia, krótkie wyciągnięcie pojemnika z urządzenia podczas smażenia gorącym powietrzem prawie nie zakłóci procesu.

Wskazówki:

1. Mniejsze składniki wymagają zwykle nieco krótszego czasu przygotowania niż większe składniki.
2. Większa ilość składników wymaga jedynie nieco dłuższego czasu przygotowania, mniejsza ilość składników wymaga jedynie nieco krótszego czasu przygotowania.
3. Potrząsanie mniejszymi składnikami w połowie czasu przygotowywania optymalizuje efekt końcowy i może pomóc w uniknięciu nierównomiernie usmażonych składników.
4. Dodaj trochę oleju do świeżych ziemniaków, aby uzyskać chrupiący rezultat. Zacznij smaży składniki we frytkownicy w ciągu kilku minut po dodaniu oleju.
5. We frytkownicy nie należy przygotowywać wyjątkowo tłustych składników, takich jak kiełbaski.
6. Przekąski, które można przygotować w piekarniku, można również przygotować we frytkownicy.

7. Optymalna ilość do przygotowania chrupiących frytek to 500 gramów.

8. Użyj gotowego ciasta, aby szybko i łatwo przygotować nadziewane przekąski. Gotowe ciasto wymaga również krótszego czasu przygotowania niż ciasto domowe.

9. Umieść formę do pieczenia lub naczynie z piekarnika w naczyniu frytkownicy, jeśli chcesz upiec ciasto lub quiche lub jeśli chcesz usmażyć delikatne składniki lub dania z nadzieniem lub farszem.

Menu	Waga referencyjna (g)	Temperatura domyślna (°C)	Czas na jeden pojemnik (min)	Zakres temperatury (°C)	Ramy czasowe (min)	Wstrząsnąć
Stek	400	200	15	80-200	1-60	1-2
Nogi z kurczaka	600	200	30	80-200	1-60	1-2
Krewetki 600	190		10	80-200	1-60	1-2
Ryby	500	180	25	80-200	1-60	1-2
Pizza	400	180	10	80-200	1-60	--
Frytki	450	200	25	80-200	1-60	1-2
Pieczenie	400	180	12	80-200	1-60	--
Warzywa	300	170	20	80-200	1-60	1-2

Uwaga 1: Jeśli rozpoczynasz smażenie, gdy frytkownica jest jeszcze zimna, dodaj 3 minuty do czasu przygotowania.

Uwaga 2: Możesz dostosować temperaturę lub czas do rzeczywistego efektu gotowania, gdy używasz dwóch pojemników jednocześnie.

Czyszczenie

Urządzenie należy czyścić po każdym użyciu.

Nie używaj metalowych przyborów kuchennych ani ściernych materiałów czyszczących do czyszczenia pojemnika i kratki do smażenia, ponieważ może to uszkodzić powłokę nieprzywierającą.

1. Wyjmij wtyczkę z gniazdka sieciowego i pozostaw urządzenie do ostygnięcia.

Uwaga: Wyjmij pojemnik, aby frytkownica szybciej ostygła.

1. Przetrzyj zewnętrzną stronę urządzenia wilgotną szmatką.

2. Wyczyść pojemniki za pomocą ciepłej wody, odrobiny płynu do mycia naczyń i nieściernej gąbki. Możesz użyć płynu odtłuszczającego, aby usunąć wszelkie pozostałe zabrudzenia.

Wskazówka: Jeśli brud przywarł do półki (kratki) lub dna pojemnika, napełnij pojemnik gorącą wodą i odrobiną płynu do mycia naczyń. Umieść kratkę do smażenia w pojemniku i pozwól, aby pojemnik i kratka do smażenia namoczyły się przez około 10 minut.

1. Wyczyść wnętrze urządzenia za pomocą gorącej wody i gąbki nieściernej.

2. Wyczyść element grzewczy za pomocą szczotki do czyszczenia, aby usunąć wszelki e pozostałości jedzenia.

Rozwiązywanie problemów

Problem	Możliwa przyczyna	Rozwiązanie
Urządzenie nie działa.	Urządzenie nie jest podłączone do sieci elektrycznej.	Podłącz wtyczkę przewodu zasilającego do uziemionego gniazdka elektrycznego.
Składniki smażone za pomocą frytkownicy powietrznej nie są gotowe.	Nadmierna ilość składników lub składniki są zbyt duże.	Napełnij pojemnik sugerowaną ilością składników (o zalecanej wielkości).
	Temperatura jest zbyt niska.	Wyreguluj odpowiednio temperaturę.
	Urządzenie nie zostało wstępnie rozgrzane.	Ustawić czas na wymagany czas przygotowywania.
Składniki są smażone nierównomiernie.	Niektóre rodzaje składników wymagają wstrząśnięcia w połowie czasu przygotowania.	Składniki, które leżą na sobie lub w poprzek siebie (np. frytki), wymagają wstrząśnięcia w połowie czasu przygotowania.
Smażone przekąski nie są chrupiące po wyjściu z frytkownicy.	Używaj rodzaju przekąsek przeznaczonych do przygotowania w tradycyjnej frytkownicy.	Użyj przekąsek do przygotowywania w piekarniku lub lekko posmaruj je olejem, aby uzyskać bardziej chrupiący efekt.
Nie można prawidłowo wsunąć pojemnika do urządzenia.	Zbyt duża ilość składników w naczyniu.	Nie należy napełniać pojemnik poza wskazanie MAX.
	Pojemnik nie został prawidłowo umieszczony w urządzeniu.	Wepchnij pojemnik w dół do urządzenia, aż usłyszysz kliknięcie.
Z urządzenia wydobywa się biały dym.	Gotowanie tłustych składników.	Podczas gotowania tłustych składników do garnka wycieka duża ilość oleju. Z oleju wydobywa się biały dym, a garnek może nagrzewać się bardziej niż zwykle. Nie ma to wpływu na działanie urządzenia ani na efekt końcowy.
	Pojemnik nie został wyczyszczony po ostatnim gotowaniu.	Biały dym jest spowodowany nagrzewaniem się tłuszczu na patelni. Upewnij się, że prawidłowo czyścisz pojemnik po każdym użyciu.
Świeże frytki są smażone nierównomiernie.	Nie użyto odpowiedniego rodzaju ziemniaków.	Użyj świeżych ziemniaków i upewnij się, że pozostają twarde podczas gotowania.
	Nie opłukano odpowiednio paleczek ziemniaczanych przed gotowaniem.	Opłucz odpowiednio paleczki ziemniaczane, aby usunąć skrobię z zewnętrznej strony paleczek.
Świeże frytki nie są chrupiące.	Chrupkość frytek zależy od ilości oleju i wody w frytkach.	Upewnij się, że prawidłowo osuszasz paleczki ziemniaczane.
		Pokrój paleczki ziemniaczane na mniejsze kawałki, aby uzyskać bardziej chrupiący efekt.
		Posmaruj trochę olejem, aby uzyskać bardziej chrupiący rezultat.

Opakowanie jest wykonane z materiałów przyjaznych środowisku, które mogą być odzyskiwane, utylizowane lub niszczone bez zagrożenia dla środowiska naturalnego. W tym celu materiały opakowaniowe zostały odpowiednio oznaczone.

Umieszczony na produkcie lub jego opakowaniu symbol wskazuje, że produktu nie powinno się traktować jak normalnego odpadu. Oddać produkt w autoryzowanym punkcie zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego celem przetworzenia.

Dzięki prawidłowej utylizacji produktu można zapobiec niekorzystnemu wpływowi na środowisko i bezpieczeństwo ludzi, jaki mógłby mieć miejsce w przypadku nieprawidłowego pozbycia się produktu. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat utylizacji i przetwarzania produktu, proszę skontaktować się z odpowiednią gminną jednostką odpowiadającą za zarządzanie odpadami, zakładem utylizacji odpadów lub sklepem, gdzie produkt został zakupiony.

GWARANCJA I NAPRAWA

Aby uzyskać więcej informacji lub w razie problemów proszę skontaktować się z centrum obsługi klienta Gorenje w swoim kraju (numery telefonów są podane w międzynarodowej gwarancji). Jeśli w danym kraju brakuje takiego centrum, proszę skontaktować się z lokalnym dystrybutorem lub działem małych artykułów gospodarstwa domowego Gorenje. Wyłącznie do użytku osobistego!

GORENJE ŻYCZY DUŻO PRZYJEMNOŚCI W CZASIE KORZYSTANIA Z URZĄDZENIA.

Zastrzegamy sobie prawo do zmian.