AF2700BP - Többcélú főzőedény GORENJE - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Többfunkciós főzőkészülék (forró levegős fritőz)
Márka	Gorenje
Modell	AF2700BP
Tápellátás	220-240 V ~ 50/60 Hz, 16 A
Fiókok száma	2 független fiók
Hőmérséklet tartomány	80 °C – 200 °C (5 °C-os lépésekben)
Időzítő	1 – 60 perc
Előre beállított programok	8 program: steak, csirkeláb, garnélarák, hal, pizza, sült krumpli, péksütemények, zöldségek
Speciális funkciók	Előmelegítés, egyidejű leállítás, memória funkció (legfeljebb 1 óra), válaszfal nélküli mód
Maximális kapacitás fiókonként	Kb. 600 g (ételtől függően)
Tálca és rács anyaga	Tapadásmentes bevonat
Tisztítás	Tálca és rács mosható meleg vízzel és mosogatószerrel (nem dörzsölő szivacs); ne használja mosogatógépben
Biztonság	Automatikus leállítás főzés végén, leállítás a fiók kivételekor, forró felületek, gyerekzár (8 éves kortól)
Használat	Csak háztartási használatra
Garancia és szerviz	Tekintse meg a globális garanciális füzetet, vagy lépjen kapcsolatba a Gorenje hivatalos vevőszolgálatával

Gyakran ismételt kérdések - AF2700BP GORENJE

Hogyan használjam a két fiókot egyszerre?

Először válassza ki a programot, hőmérsékletet és időtartamot az egyik fiókhoz, majd a másikhoz. Ezután nyomja meg a bekapcsológombot mindkettő egyidejű elindításához. A kijelzők felváltva jelenítik meg az egyes fiókok adatait.

Tegyek olajat a tálcába?

Nem, ez a készülék forró levegővel működik. Soha ne töltse a tálcát olajjal vagy zsírral. A ropogósság érdekében enyhén megkenheti az ételt olajjal sütés előtt.

Hogyan tisztítsam a készüléket?

Húzza ki a készüléket, és hagyja kihűlni. Mossa a tálcát és a rácsot meleg vízzel, mosogatószerrel és nem dörzsölő szivaccsal. Ne tegye mosogatógépbe. Törölje le a belső és külső részt nedves ruhával.

Mi a teendő, ha fehér füst jön a készülékből?

Ez normális zsíros ételek sütésekor. A tálcába csöpögő olaj felmelegszik és fehér füstöt termel. Győződjön meg róla, hogy minden használat után alaposan megtisztítja a tálcát.

Megsüthetek egy egész csirkét?

Igen, használja a válaszfal nélküli módot a középső elválasztó eltávolításával. Válassza ki ugyanazt a programot mindkét fiókhoz, állítsa be a hőmérsékletet 200 °C-ra és a kívánt időtartamot, majd nyomja meg a bekapcsológombot.

Hogyan használjam az egyidejű leállítás funkciót?

Ez a funkció lehetővé teszi két eltérő időtartamú fiók sütésének szinkronizálását. A két program beállítása után nyomja meg az egyidejű leállítás gombot, majd a bekapcsológombot. A hosszabb idejű fiók elindul, a másik várakozik ('HOLD'), majd automatikusan elindul.

Mi a maximális hőmérséklet?

A maximális hőmérséklet 200 °C. Beállíthatja 80 °C és 200 °C között 5 °C-os lépésekben.

A házi sült krumplim nem ropogós, miért?

Győződjön meg róla, hogy friss burgonyát használ, alaposan öblítse le a keményítő eltávolításához, és szárítsa meg gondosan. Vágja kisebb hasábokra, és kenje meg olajjal sütés előtt.

Tegyem a tálcát és a rácsot mosogatógépbe?

Nem, ne mossa mosogatógépben. Mossa kézzel meleg vízzel, mosogatószerrel és nem dörzsölő szivaccsal. A mosogatógép károsíthatja a tapadásmentes bevonatot.

Hogyan melegítsem elő a készüléket?

Nyomja meg az előmelegítés gombot, válassza ki a fiókot (1 vagy 2), majd nyomja meg újra az indításhoz. Az alapértelmezett beállítás 160 °C 3 percig. Beállíthatja a hőmérsékletet és az időtartamot.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AF2700BP GORENJE

Fontos biztonsági utasítások

A készülék használata előtt olvassa el a használati utasítást.

1. Őrizze meg a használati utasítást, a garanciát, a fizetési bizonylatot és lehetőség szerint a készülék csomagolását is.
2. Az elektromos részeket és fűtőelemeket tartalmazó burkolatot ne merítse folyadékba és ne öblítse folyóvíz alatt.
3. Ügyeljen rá, hogy ne kerüljön víz vagy más folyadék a készülékbe, mert az áramütést idézhet elő.
4. A sütni kívánt ételt mindig a kosárban helyezze el, elkerülendő a fűtőelemekkel való közvetlen érintkezést.
5. A készülék működése közben ne takarja le a levegő bemeneti és kimeneti nyílásokat.
6. Ne töltse meg az edényt olajjal, mert az tűzveszélyes lehet.
7. Működés közben ne érintse meg a készülék belsejének semmilyen részét.
8. Mielőtt a készüléket az elektromos hálózatra csatlakoztatná, győződjön meg róla, hogy a készüléken feltüntetett feszültség megfelel-e az otthona hálózati feszültségének.
9. Ne használja a készüléket, ha a villásdugó, a csatlakozó kábel vagy a készülék bármely más része megsérült.
10. Ha a csatlakozó kábel sérült, azt csak a Gorenje, annak márkaszervize vagy más, megfelelően képzett személy cserélheti ki.
11. A készüléket csak abban az esetben használhatják 8 éven felüli gyerekek, valamint csökkent fizikális, érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkező, illetve olyan személyek, akik nem rendelkeznek a készülék használatához szükséges tudással és tapasztalattal, ha felügyeletük a készülék használata során biztosított, vagy ha megfelelő útmutatást kaptak a készülék biztonságos használatát illetően és megértették az ezzel járó veszélyeket.
12. Felügyelje a gyerekeket a készülék használata közben és ne engedje őket játszani a készülékkel.
13. 8 évesnél fiatalabb gyerekek nem végezhetik a tisztítási és karbantartási feladatokat, idősebbek is csak felügyelet mellett.
14. Tartsa távol a csatlakozó kábelt a forró felületektől.
15. Vizes kézzel ne próbálja a csatlakozó kábelt a konnektorba csatlakoztatni és ne használja a készülék vezérlő paneljét sem.
16. A készüléket kizárólag földelt konnektorba csatlakoztassa. Ügyeljen rá, hogy a villásdugó megfelelően illeszkedjék a konnektorba.
17. A készülék nem vezérelhető külső időzítővel vagy távirányítóval.
18. Ne helyezze a készüléket gyúlékony anyagokra vagy azok közelébe (pl. asztalterítő, függöny).
19. Ne helyezze a készüléket fal mellé, vagy más készülékek tetejére. Ügyeljen rá, hogy legalább 10 cm hely legyen a készülék mögött és mellette. Ne tegyen semmilyen tárgyat a készülékre.
20. A készüléket csak a használati utasításban leírt célokra használja.
21. Működés közben ne hagyja a felügyelet nélkül a készüléket.
22. A forró levegővel történő sütés közben a készülék levegő kimeneti nyílásain forró gőz áramlik ki. Ne tegye a kezét vagy az arcát a kimeneti nyílások közelébe. Arra is ügyeljen, hogy le ne forrázza megát, amikor az edény kiveszi a készülékből.
23. Működés közben a készülék felületei felforrósodhatnak.
24. Ha a készülékből sötét füst szivárog, azonnal kapcsolja ki. Mielőtt a tálcát kivenné a készülékből, várja meg, amíg a füstölés alábbhagy.
25. A készüléket vízszintes és stabil felületen helyezze el.
26. A készülék kizárólag háztartásban való használatra készült. Használata nem javasolt üzletek, irodák, gazdaságok és más munkakörnyezetek konyháiban. Szintén nem használható hotelek, motelek, bed and breakfast létesítmények és más szálláshelyek vendészobáiban.
27. Ha a készüléket nem megfelelően használják, illetve ha professzionális vagy félprofesszionális célokra használják, vagy olyan módon használják, ami nincs összhangban a használati utasításban leírtakkal, a garancia érvényét veszti, és a Gorenje nem vállal felelősséget semmilyen, a fentiek miatt bekövetkező kárért.
28. A készülék átvizsgálása és javítása céljából vegye fel a kapcsolatot a Gorenje márkaszervizzel.
29. Ne próbálja a készüléket saját kezűleg megjavítani, mert ilyen esetben a garancia érvényét veszti.
30. Használat után mindig húzza ki a készülék villásdugóját a konnektorból.
31. A készülék áthelyezése vagy tisztítása előtt mindig várjon körülbelül 30 percet, amíg a készülék lehűl.
32. Ügyeljen rá, hogy a készülékben sütött étel arany színű legyen, ne pedig sötét vagy barna. Az odaégett ételmaradékokat távolítsa el. Ne süssön nyers burgonyát 180 °C feletti hőmérsékleten (az akrilamid-képződés csökkentése érdekében).

Ez a készülék a 2012/19/EC számú, hulladék elektromos és elektronikus készülékekről szóló európai uniós direktívának megfelelően van jelölve (WEEE). Ez az irányelv határozza meg a hulladék elektromos és elektronikus készülékek begyűjtésének és feldolgozásának EU-szerte érvényes követelményeit.

Automatikus kikapcsolás

A készülék időzítővel is fel van szerelve. Amikor a beállított időtartam eltelik, sípolás lesz hallható, és a készülék automatikusan kikapcsol.

A készülék első használata előtt

Távolítsa el a csomagolóanyagokat. Ha a készüléken vannak címkék vagy matricák, távolítsa el azokat. Öblítse ki a kosarat és az edényt forró vízzel. Ne használjon súrolószereket vagy agresszív tisztítószereket. Egy nedves ruha segítségével tisztítsa meg a készülék belsejét és külsejét. Ne tisztítsa az edényt és a kosarat mosogatógépben.

A készülék a sütéshez forró levegőt használ. Ne töltse meg az edényt olajjal vagy zsírral!

Elektromos csatlakoztatás:

A készülék kizárólag megfelelően felszerelt, 16A, 220-240 V ~ 50-60 Hz konnektorba csatlakoztatható.

Általános leírás (1. ábra)

1. Sütőkosár
2. Sütőtálca
3. Készülék

Első használat előtt

1. Távolítsa el az összes csomagolóanyagot.
2. Távolítson el minden matricát vagy címkét a készülékről.
3. Alaposan tisztítsa meg a tálcát és a kosarat forró vízzel és egy kis mosogatószerrel, nem karcoló szivacs segítségével.
4. Nedves ruhával törölje át a készülék belsejét és külsejét. Ez egy olajmentes sütő, ami forró levegővel működik. Ne töltse meg közvetlenül a kosarat olajjal vagy zsírral.

Megjegyzés: Amikor a forrólevegős sütő első alkalommal melegszik fel, füst vagy szag áramolhat ki belőle. Ez sok melegítőberendezésnél természetes jelenség és nem befolyásolja a készülék biztonságát.

A készülék előkészítése a használatra

1. A készüléket stabil, vízszintes és egyenletes felületen helyezze el. Ne helyezze a készüléket nem hőálló felületre.
2. Helyezze a sütőtálcát a kosárba

Ne töltse meg a kosarat olajjal vagy más folyadékkal.

Ne tegyen semmit a készülék tetejére, mert ez akadályozhatja a légáramlást és befolyásolhatja a forró levegős sütés eredményét.

A készülék használata

1. Csatlakoztassa a hálózati csatlakozót egy földelt fali aljzatba.
2. Óvatosan húzza ki a kosarat a sütőből (2. ábra).
3. Helyezze a hozzávalókat a kosárba (3. ábra).
4. Csúsztassa vissza a kosarat a sütőbe (4. ábra). Soha ne használja a kosarat a sütőtálca nélkül.

Figyelem: Ne érintse meg a kosarat használat közben és utána se egy ideig, mert nagyon felforrósodik. A kosarat csak a fogantyúnál fogja meg.

1. Határozza meg az étel elkészítési idejét (lásd ebben a fejezetben a "Beállítások" részt).
2. Egyes ételeket az elkészítési idő felénél fel kell rázni (lásd ebben a fejezetben a "Beállítások" részt).

Az ételek felrázásához húzza ki a kosarat a fogantyúnál fogva a készülékből és rázza meg. Ezután csúsztassa vissza a sütőbe.

1. Ha hangjelzést hall, a beállított elkészítési idő eltelt. Húzza ki a kosarat a készülékből.

Megjegyzés: Tartsa nyomva a bekapcsoló gombot 2 másodpercig. Ezután manuálisan kikapcsolhatja a készüléket.

Tipp: Használat közben tetszés szerint módosíthatja a hőmérsékletet vagy az időt.

1. Ellenőrizze, hogy elkészült-e az étel.

Ha még nem készült el, egyszerűen csúsztassa vissza a kosarat a készülékbe és állítson be még néhány perc sütési időt.

1. Az ételek (pl. sült krumpli) kivételéhez húzza ki a kosarat a sütőből és helyezze egy tálcára.

Ne fordítsa fejjel lefelé a kosarat, mert az alján összegyűlt felesleges olaj az ételekre folyhat.

A kosár és az ételek forróak. A sütőben lévő ételek típusától függően az edényből gőz távozhat.

1. Használjon megfelelő eszközöket az étel tányérra helyezéséhez.
2. Ha egy adag étel elkészült, a sütő azonnal készen áll egy újabb adag elkészítésére.

A vezérlő panelre vonatkozó utasítások

1. gomb: Bekapcsológomb

Ha mindkét kosár megfelelően be van helyezve a készüléktestbe, a Power jelfény világít. Nyomja meg a bekapcsológombot a készülék készenléti üzemmódba kapcsolásához, miután kiválasztotta a használni kívánt kosarat. A sütés elindításához nyomja meg még egyszer a bekapcsológombot.

Tartsa nyomva a bekapcsológombot 2 másodpercig sütés közben a készülék leállításához. A motor ezzel egyidőben leáll.

2. gomb: Előre beállított ételek gomb

A gomb megnyomásával 8 népszerű étel közül választhat (19-26). A kiválasztást követően elindul az előre meghatározott idő és sütési hőmérséklet funkció.

3. gomb: Bal oldali kosár gomb

Érintse meg a bal oldali kosár gombot – a bal oldali kosár funkciógombjának ikonja kigyullad és a menü alapértelmezés szerint az első étel (steak) lesz. Ekkor a steak jelfény és a bal oldali kosár digitális kijelzője villog, felváltva mutatva a steak program alapértelmezett hőmérsékletét és idejét. Amikor a hőmérséklet látható, a kijelző bal felső részén lévő hőmérsékletjelző mindig világít. Amikor az idő látható, a kijelző bal alsó részén lévő időjelző mindig világít. A bal oldali kosár gomb 2 másodperces nyomva tartásával törölhető a bal oldali kosár kiválasztása és a termék készenléti üzemmódba lép.

4. gomb – Jobb oldali kosár gomb

Érintse meg a jobb oldali kosár gombot – a jobb oldali kosár funkciógombjának ikonja kigyullad, és a menü alapértelmezés szerint az első étel (steak) lesz. Ekkor a steak jelfény és a jobb oldali kosár digitális kijelzője villog, felváltva mutatva a steak program alapértelmezett hőmérsékletét és idejét. Amikor a hőmérséklet látható, a kijelző bal felső részén lévő hőmérsékletjelző mindig világít. Amikor az idő látható, a kijelző bal alsó részén lévő időjelző mindig világít. A jobb oldali kosár gomb 2 másodperces nyomva tartásával törölhető a jobb oldali kosár kiválasztása, és a termék készenléti üzemmódba lép.

5. gomb és 6. gomb – Hőmérséklet- és időszabályozó gombok a bal oldali kosárhoz. Az 5. és a 6. gombok lehetővé teszik a sütési hőmérséklet 5 °C-kal történő növelését vagy csökkentését a bal oldali kosárban. A gomb nyomva tartásával a hőmérséklet gyorsan módosítható. A hőmérséklet 80 °C és 200 °C közötti tartományban állítható be. A bal oldali kosár sütési ideje a gomb egyszeri megnyomására egy perccel nő vagy csökken. A gomb nyomva tartásával az idő gyorsan módosítható. Az idő 1 és 60 perc közötti tartományban állítható be.

7. gomb és 8. gomb – Hőmérséklet- és időszabályozó gombok a jobb oldali kosárhoz. A 7. és a 8. gombok lehetővé teszik a sütési hőmérséklet 5 °C-kal történő növelését vagy csökkentését a jobb oldali kosárban. A gomb nyomva tartásával a hőmérséklet gyorsan módosítható. A hőmérséklet 80 °C és 200 °C közötti tartományban állítható be. A jobb oldali kosár sütési ideje a gomb egyszeri megnyomására egy perccel nő vagy csökken. A gomb nyomva tartásával az idő gyorsan módosítható. Az idő 1 és 60 perc közötti tartományban állítható be.

9. gomb – Előmelegítés gomb

Érintse meg az előmelegítés gombot, nyomja meg, majd válassza ki az 1 vagy a 2 kosarat, és nyomja meg ismét a gombot a készülék elindításához. Az előmelegítés funkció alapértelmezett beállítása 160 fok és 3 perc.

10. gomb – Egyidejű befejezés gomb

Érintse meg az egyidejű befejezés gombot; ezzel két különböző időbeállítású recept egyidőben állítható le.

11. gomb – Hőmérséklet-beállítás gomb

Érintse meg a hőmérséklet-beállítás gombot. Igény szerint módosíthatja a kijelzőn megjelenő hőmérsékletet.

12. gomb – Időbeállítás gomb

Érintse meg az időbeállítás gombot. Igény szerint módosíthatja a kijelzőn megjelenő időt.

"13" jelfény – Bal oldali kosár kijelző "14" jelfény – Hőmérséklet jelfény a bal oldali kosárhoz "15" jelfény – Idő jelfény a bal oldali kosárhoz "16" jelfény – Jobb oldali kosár kijelző "17" jelfény – Hőmérséklet jelfény a jobb oldali kosárhoz "18" jelfény – Idő jelfény a jobb oldali kosárhoz "19-26" jelfények – Recept jelfények

1. Rendszerindítás üzemmód

Először győződjön meg róla, hogy a kosár megfelelően van a készülékbe helyezve, majd illessze a villásdugót az aljzatba. A készülék ekkor bekapcsol, sípol egyet, az összes jelfény kigyullad egy másodpercre, majd újra kialszik. Kigyullad a bekapcsolás ikon.

2. Készenléti üzemmód

Érintse meg a bekapcsolás ikont. Ekkor kigyullad az 1. kosár ikon és a 2. kosár ikon, és folyamatosan világítanak – ezzel a készülék készenléti üzemmódba került. Ha a készülék készenléti üzemmódban van, és 5 percen belül semmilyen beállításra nem kerül sor, a készülék visszaáll rendszerindítás üzemmódba.

3. Egykosaras működési mód (Válaszfal)

3.1. Érintse meg az 1 vagy a 2 ikont. A funkciójelző és a menü bekapcsol, és folyamatosan világít. A Steak jelfény villogni fog, mivel ez az alapértelmezett menü, és a többi jelfény is világít. Eközben a hőmérséklet és az idő jelfénye villogni kezd. Ha 2 másodpercig nyomva

tartja az 1 ikont, törölheti a bal oldali kosár kiválasztását. A 2 ikon nyomva tartásával ugyanezt megteheti a jobb kosár vonatkozásában. Ha mindkét kosár kiválasztását törli az ikonok megnyomásával, a termék készenléti üzemmódba lép.

3.2. Érintse meg a menüválasztás ikont a sütéshez használni kívánt menü kiválasztásához, vagy ha szükséges, állítsa be a hőmérsékletet és az időt. A hőmérséklet beállításakor a

hőmérséklet a gomb minden egyes megnyomására 5 °C-kal változik, míg a "^" vagy a "√" gomb hosszabb nyomva tartására a hőmérséklet-beállítás folyamatosan nő vagy csökken. A hőmérséklet minden egyes menü esetében 80 °C és 200 °C közötti tartományban állítható be. Időbeállítás: az idő a gomb minden egyes megnyomására 1 perccel változik. Az idő 1 és 60 perc közötti tartományban állítható be.

3.3. Miután kiválasztotta a megfelelő receptet, hőmérsékletet és időt, érintse meg a

bekapcsológomb ikont. Az 1 / 2 kosár működésbe lép, és a kijelző az aktuális sütési időt mutatja, visszaszámolva, mielőtt villogni kezdene. A kiválasztott recept jelfénye folyamatosan világít, a többi recept jelfénye kialszik.

3.4. Ha sütés közben módosítania kell a hőmérsékletet vagy az időt, nyomja meg egyszer a

hőmérséklet vagy az idő ikont, majd nyomja meg a "^" vagy a "√" ikongombot a hőmérséklet vagy az idő módosításához. A módosítási folyamat közben a készülék tovább működik.

3.5. Ha működés közben le kell állítania egy receptet, nyomja meg enyhén a menüválasztás ikongombját egyszer a sütés szüneteltetéséhez. A fűtőszál és a motor ekkor leáll, a recept jelfénye és a kijelző pedig villogni kezd. Módosítsa a receptet igény szerint. A hőmérsékletet és az időt is módosíthatja.

3.6. Sütés közben nyomja meg a bekapcsológombot, és a készülék működése leáll. Ha semmilyen beállításra nem kerül sor, a készülék 5 perc elteltével automatikusan készenléti üzemmódba vált.

3.7. Ha sütés közben ki kell kapcsolnia a készüléket, tartsa nyomva 2 másodpercig a bekapcsológombot, ezután a készülék kikapcsol. A fűtőszál és a motor működése ekkor leáll. A kijelzőn megjelenik az "OFF" felirat, és sípolás lesz hallható.

3.8. A sütés befejeztével a kijelzőn megjelenik az "OFF" felirat, és 5 sípolás lesz hallható. A kijelző kikapcsol, és a készülék visszatér készenléti üzemmódba.

3.9. Ha sütés közben kiveszi a sütőkosarat, a kijelzőn az „OPEN” felirat jelenik meg, és a készülék leáll. Miután visszahelyezte a sütőkosarat, a készülék folytatja a korábbi működését.

1. Dupla kosaras működési mód (Válaszfal)

4.1. A 2 kosár indítása

4.1.1. Először válassza ki az egyik oldalt, és állítsa be a receptet, a hőmérsékletet és az időt igényei szerint. Ezután válassza ki a másik oldalt, és állítsa be a kívánt receptet, hőmérsékletet és időt ugyanúgy.

4.1.2. A bekapcsológomb megnyomására a bal és a jobb oldali kosár egyszerre kezd el működni. Az gomb és a bal oldali kosár receptjének jelfénye 6 másodpercenként egyszerre egyet villan. A gomb és a jobb oldali kosár receptjének jelfénye szintén 6 másodpercenként egyszerre egyet villan. A bal és a jobb oldali kosár kijelzője felváltva felvillan, körülbelül 3 másodperces időközönként.

4.1.3. Elindíthatja először a csak a bal kosarat is úgy, hogy az 1 kosár paramétereinek beállítása után megnyomja a bekapcsológombot, ezután pedig nyomja meg a gombot a jobb oldali kosár paramétereinek beállításához. Ha a jobb oldali kosár beállítása is megtörtént, nyomja meg a bekapcsológombot a jobb oldali kosár elindításához.

4.1.4. Mindkét kosár működése közben a hőmérséklet vagy az idő ikongomb egyszeri megnyomására a bal és a jobb oldali kijelzőn felváltva megjelenik a recept és a hőmérséklet. Ha 3 másodpercig nem történik semmilyen beállítás, a kijelző átvált az időre.

4.2. A beállítások módosítása mindkét kosár működése közben

4.2.1. Ha a bal és a jobb oldali kosár is működik egyidőben és módosítani szeretné a bal oldali kosárhoz beállított hőmérsékletet vagy időt, nyomja meg az 1 gombot, majd állítsa be a hőmérsékletet vagy az időt igény szerint. A recept ilyenkor nem módosítható. Ha a beállítást követő 10 másodpercen belül nem kerül sor egyéb módosításra, a kijelző automatikusan visszatér a normál állapotba.

4.2.2. A jobb oldali kosárhoz beállított hőmérséklet vagy idő módosításához lásd a 4.2.1. pontot.

4.2.3. Sütés közben a recept és a hőmérséklet/idő az 1 / 2 gomb és a bekapcsológomb megnyomásával módosítható. A bal vagy a jobb oldali kosár ilyenkor szünetelés üzemmódba lép. A beállítások módosítása után nyomja meg a bekapcsológombot a sütés folytatásához.

4.2.4. Ha 5 percen belül azt követően, hogy a készülék szünetelés üzemmódba lépett, nem történik semmilyen beállítás, a kosár készenléti üzemmódba lép

4.3. A bal vagy a jobb oldali kosár kikapcsolása

4.3.1. Nyomja meg először az 1 vagy a 2 gombot, majd tartsa nyomva a bekapcsológombot 2 másodpercig – a kiválasztott kosár működése ekkor leáll és készenléti üzemmódba vált.

4.4. A kosár kihúzása

4.4.1. Ha sütés közben kihúzza a kosarat, a kijelzőn az "OPEN" felirat jelenik meg. Az adott oldal működése leáll (a fűtés és a motor is), majd a kosár visszahelyezése után a korábbi beállításokkal folytatódik a sütés.

4.4.2. Ha készenléti állapotban kihúzza a kosarat, a kijelzőn az "OPEN" felirat jelenik meg. Ilyenkor a két kosár nem működtethető egyszerre.

4.5. A bal és a jobb oldali kosár működésének szüneteltetése

4.5.1. Ha mindkét kosárban süt, nyomja meg egyszer a bekapcsológombot – ekkor a bal és a jobb oldali kosár egyszerre szüneteltetés üzemmódba lép. Mindkét kijelző és a receptek is villogni fognak. Nyomja meg ismét a bekapcsológombot – a két kosár működése ekkor folytatódik.

4.5.2. Ha a bal és a jobb oldali kosár működése egyszerre szünetel és 5 percen belül nem kerül sor újabb beállításra, a két kosár működése leáll és készenléti üzemmódba lépnek.

4.5.3. Ha mindkét kosárban süt, nyomja meg enyhén a bekapcsológombot. Ekkor a bal és a jobb oldali kosár egyszerre szüneteltetés üzemmódba lép. Ha bármit módosítani

szeretne, először nyomja meg az 1 vagy a 2 gombot, majd módosítsa a receptet, a hőmérsékletet és a időt igényei szerint. Nyomja meg egyszer a bekapcsológombot a bal és a jobb oldali kosár egyidejű működésének folytatásához.

4.5.4. Ha mindkét kosárban süt, nyomja meg enyhén a bekapcsológombot. Ekkor a bal és a jobb oldali kosár egyszerre szüneteltetés üzemmódba lép. Tartsa 2 másodpercig nyomva a bekapcsológombot – ekkor bal és a jobb oldali kosár működése egyszerre leáll. A bal és a jobb oldali kijelzőn is az "OFF" felirat lesz látható és a készülék egy figyelmeztető hangjelzést követően készenléti üzemmódba lép.

4.6. A bal és a jobb oldali kosár működésének leállítása

4.6.1. Ha mindkét kosárban süt, tartsa 2 másodpercig nyomva a bekapcsológombot. Ekkor a bal és a jobb oldali kosár működése egyszerre leáll és a bal és a jobb oldali kijelzőn is az "OFF" felirat lesz látható. A készülék egy figyelmeztető hangjelzést követően készenléti üzemmódba lép.

4.6.2. Ha a kijelzett idő eltelt, sem a bal, sem a jobb oldali kosár nem működik tovább, a fűtés és a motor is leáll és a kijelzőn az "OFF" felirat lesz látható. 5 sípolást követően a kijelző kikapcsol és a készülék készenléti üzemmódba lép.

4.6.3. Ha ki szeretne kapcsolni egy kosarat, először nyomja meg az 1 vagy a 2 gombot, majd tartsa 2 másodpercig nyomva a bekapcsológombot. A kiválasztott kosár működése leáll és a kapcsolódó kijelzőn az "OFF" felirat jelenik meg. Egy figyelmeztető hangjelzést követően a kosár készenléti üzemmódba lép. Ekkor a készülék egykosaras üzemmódra vált.

4.7. Egyidejű befejezés üzemmód

4.7.1. Ez a funkció csak akkor aktív, ha két különböző időbeállítású recept van kiválasztva a bal és a jobb kosárhoz. A jelfény ezzel egyidőben kigyullad. Ha a funkció aktív, a kijelző villog.

4.7.2. A menü kiválasztása után nyomja meg először az egyidejű befejezés gombot, majd nyomja meg ismét a bekapcsológombot. A készülék ekkor működésbe lép. Ekkor a hosszabb sütési idővel rendelkező kosár működik, míg a rövidebb sütési időbeállítású kosárnál a "HOLD" jelzés lesz látható. Ha a többletidő eltelt, a másik kosár is működésbe lép. Az egyidejű befejezés gomb általában a teljes folyamat alatt világít.

4.7.3. Működés közben, ha a "HOLD" oldali idő hosszabb, mint a másik oldali idő, lépjen ki az egyidejű befejezés üzemmódból. Az egyidejű befejezés jelfény ekkor kialszik.

4.7.4. Ha működés közben kihúz egy kosarat, az időzítés szünetel, és a képernyőn megjelenik az "OPEN" felirat. A működés folytatásához tolja vissza a kosarat a készülékbe.

4.7.5. Az egyidejű működés során, ha az egyik kosár működése felfüggesztésre kerül, miközben a másik kosár tovább működik, lépjen ki az egyidejű befejezés üzemmódból – ekkor az egyidejű befejezés jelfény kialszik.

1. Nincs válaszfal üzemmód

5.1. Ha a sütni kívánt étel túl nagy, ne használja a középső válaszfalat. Válassza ki a -t, válassza ki a menüt, majd válassza ki a 2, válassza ki ugyanazt a menüt és nyomja meg a bekapcsológombot a sütés megkezdéséhez. A részletekért lásd: Dupla kosaras üzemmód (válaszfal).

5.2. Ne használja a válaszfalas üzemmódot egész csirke sütésére. Válasszon ki egy menüt a bal és a jobb kosárhoz egyszerre, állítsa be a menüben a hőmérsékletet 200 Celsius fokra, állítsa be az időt, és nyomja meg a bekapcsológombot a bal és a jobb fűtőelemek egyidejű bekapcsolásához a sütéshez

Megjegyzések:

1. Rendszerindítás üzemmód: ebben az üzemmódban csak a bekapcsológomb ikon világít.
2. Készenléti üzemmód: a bekapcsológomb ikon, a bal kosár gomb és a jobb kosár gomb is világít.
3. A készülék beállítása, amikor az nem működik: a megfelelő funkciógomb mindig világít, a kiválasztott recept jelfénye villog, a többi menü jelfény folyamatosan világít, a kapcsolódó kijelzőn felváltva villog a kiválasztott recept hőmérséklete / ideje. A menü módosításakor a kiválasztott recept villog, a hőmérséklet beállításakor nyomja meg a hőmérséklet gombot - a kijelzőn az aktuális hőmérséklet villog, nyomja meg az idő gombot az idő beállításához, a kijelzőn az aktuális idő fog villogni. Ha a bal és a jobb kosár egyszerre van kiválasztva, a nem kiválasztott oldal menüje nem villog, a kapcsolódó kijelző felváltva mutatja a hőmérsékletet és az időt villogás nélkül. A folyamat során a fűtőszálak és a motorok nem működnek.
4. Módosítások sütés közben: a recept nem villog. A kijelzőn villog a hőmérséklet és az idő. A hőmérséklet és az idő módosítható, de a recept nem.
5. Egykosaras szüneteltetés üzemmód: a kapcsolódó funkciógomb folyamatosan világít és a menü jelfény villog, amikor kiválasztásra kerül. A többi menü jelfény folyamatosan világít és a kapcsolódó

kijelző villog, a hőmérsékletet/időt mutatva. A kapcsolódó 1 vagy 2 gomb villog és ilyenkor beállítható a menü, a hőmérséklet és az idő.

1. Bal kosár és jobb kosár szüneteltetése üzemmód: a kapcsolódó funkciógomb folyamatosan világít, a kiválasztott menü jelfénye villog, a többi menü jelfénye folyamatosan világít, a kijelző villog – a hőmérsékletet / időt mutatva, a kapcsolódó 1 és 2 gombok villognak.
2. Működés üzemmód: a kapcsolódó funkciógomb folyamatosan világít, a kiválasztott menü jelfénye folyamatosan világít, a többi menü jelfénye nem világít, és a kapcsolódó kijelzőn a menü ideje látható.
3. Amikor a bal és a jobb kosár egyszerre működik, az 1 kosár gomb jelfénye és a kapcsolódó menü jelfénye egyszerre villog / 3 másodperc, és a kikapcsolás ideje < 0,5 másodperc. 3 másodperc elteltével a 2 kosár gomb jelfénye és a kapcsolódó menü jelfénye egyszerre villog / 6 másodperc, és a kikapcsolás ideje < 0,5 másodperc, a bal és a jobb jelfény felváltva villog, a bal és jobb oldali intervallum 3 másodperc.
4. Memória funkció: a készülék memória funkcióval rendelkezik. Ha a sütés befejeződött, a készülék nem kapcsol ki. Ha következő használatkor ugyanazt a kosarat választja ki, mint legutóbb, a készülék közvetlenül megjeleníti azt a menüt, amelyet legutóbb használt. A memória funkció eltűnik, ha a készüléket 1 órára kikapcsolják. Legalább 1 óra elteltével a készülék újbóli bekapcsolásakor a kezdeti állapot jelenik meg. Kikapcsolási memória: ha a készülék használatban van, és az áramellátás véletlenül megszakad, a gép visszatér a kikapcsolás előtti működéshez, ha 30 percen belül újra áram alá helyezi.

Beállítások

Az alábbi táblázat segít kiválasztani az alapvető beállításokat.

Megjegyzés: Ne feledje, hogy ezek a beállítások csak tájékoztató jellegűek. Mivel a hozzávalók származásukban, méretükben, formájukban és márkájukban különböznek, nem garantálhatók a legjobb beállítások.

Mivel a rapid air technológia azonnal felmelegíti a levegőt a készülék belsejében, a forró levegős sütés közben a kosár rövid kihúzása a készülékből alig zavarja meg a folyamatot.

Tippek:

1. A kisebb hozzávalók általában valamivel rövidebb elkészítési időt igényelnek, mint a nagyobbak.
2. Nagyobb mennyiségű hozzávaló csak valamivel hosszabb, kisebb mennyiségű hozzávaló csak valamivel rövidebb elkészítési időt igényel.
3. A kisebb hozzávalók összerázása az elkészítési idő felénél optimalizálja a végeredményt, és segít megelőzni az egyenetlen sülést.
4. Adjon hozzá egy kis olajat a friss burgonyához a ropogós eredmény érdekében. Az olaj hozzáadása után néhány percen belül süsse meg a hozzávalókat forró levegős sütőben.
5. Ne készítsen túl zsíros élelmiszereket, például kolbászt a forró levegős sütőben.
6. A sütőben elkészíthető snackeket forró levegős sütőben is elkészíthetjük.
7. A ropogós krumpli elkészítéséhez az optimális mennyiség 500 gramm.
8. Használjon előre elkészített tésztát a töltött falatok gyors és egyszerű elkészítéséhez. Az előre elkészített tészta rövidebb elkészítési időt igényel, mint a házi tészta.
9. Helyezzen egy sütőtepsit vagy sütőedényt a forró levegős sütő kosarába, ha süteményt vagy quiche-t szeretne sütni, vagy ha kényes hozzávalókat vagy töltött ételeket szeretne sütni.

Menü	Referencia tömeg (g)	Alapértelmezett hőmérséklet (°C)	Egy kosár idő (perc)	Hőmérséklet tartomány (°C)	Idő keret (perc)	Rázás
Steak	400	200	15	80-200	1-60	1-2
Csirkecomb	600	200	30	80-200	1-60	1-2
Garnéla 600 190			10	80-200	1-60	1-2
Hal	500	180	25	80-200	1-60	1-2
Pizza	400	180	10	80-200	1-60	--
Sült burgonya	450	200	25	80-200	1-60	1-2
Sütés	400	180	12	80-200	1-60	--
Zöldségek	300	170	20	80-200	1-60	1-2

1. Megjegyzés: Adjon hozzá 3 percet az elkészítési időhöz, ha úgy kezd el sütni, hogy a forró levegős sütő még hideg.
2. Megjegyzés: Két kosár egyidejű használata esetén a tényleges sütési hatásnak megfelelően állíthatja be a hőmérsékletet vagy az időt.

Tisztítás

A készüléket minden egyes használat után tisztítsa meg.

Ne használjon fém konyhai eszközöket vagy súroló hatású tisztítószereket a kosár és a sütőtálca tisztításához, mert ezek károsíthatják a tapadásmentes bevonatot.

1. Húzza ki a hálózati csatlakozót a fali aljzatból, és hagyja kihűlni a készüléket. Megjegyzés: Vegye ki a kosarat, hogy a forró levegős sütő gyorsabban lehűljön.
2. Nedves ruhával törölje le a készülék külsejét.
3. Tisztítsa meg a kosarakat forró vízzel, némi mosogatószerrel és egy nem súroló szivaccsal.

Használhat zsíroldó folyadékot a maradék szennyeződések eltávolítására.

Tipp: Ha szennyeződés tapadt a tálcára vagy a kosár aljára, töltse fel a kosarat forró vízzel és mosogatószerrel. Helyezze a tálcát a kosárba, és hagyja a kosarat és a tálcát körülbelül 10 percig ázni.

1. Tisztítsa meg a készülék belsejét forró vízzel és egy nem súroló szivaccsal.
2. Tisztítsa meg a fűtőelemet egy tisztítókefével, az ételmaradékok eltávolítása érdekében.

Hibaelhárítás

Probléma	Lehetséges ok	Megoldás
A készülék nem működik.	A készülék nincs csatlakoztatva az elektromos hálózathoz.	Csatlakoztassa a tápkábel villásdugóját egy földelt aljzatba.
A forró levegős sütőben	A hozzávalók mennyisége túl	A javasolt mennyiségű (ajánlott
készített ételek nem sülnek meg.	sok, vagy a hozzávalók túl nagy méretűek.	méretű) hozzávalókkal töltse meg a kosarat.
	A hőmérséklet túl alacsony.	Módosítsa a hőmérsékletet.
	A készülék nem került előmelegítésre.	Állítsa be a megfelelő elkészítési időt.
Az ételek nem egyenletesen sülnek.	Egyes ételeket a sütési idő felénél össze kell rázni.	Az egymáson fekvő ételeket (pl. krumpli) az elkészítési idő felénél össze kell rázni.
A megsült rágcsálnivalók nem ropogósak, amikor kikerülnek a sütőből.	Hagyományos olajsütőben való elkészítésre szánt rágcsálnivalót próbált sütni.	Használjon sütőben készíthető ételekeet, vagy vékonyan kenje meg a hozzávalókat a ropogósabb eredmény érdekében.
A kosarat nem lehet megfelelően becsúsztatni a készülékbe.	Túl sok hozzávaló van a kosárban.	Ne töltse a kosarat a MAX jelzésen túl.
	A kosár nem megfelelően került behelyezésre a készülékbe.	Nyomja be a kosarat a készülékbe, amíg kattanást nem hall.
A készülékből fehér füst szivárog.	Zsíros ételek vannak a sütőben.	Zsíros ételek sütésekor nagy mennyiségű olaj kerülhet a kosárba. Az olaj fehér füstöt képez és a kosár a szokásosnál jobban felmelegedhet. Ez nincs kihatással a készülékre vagy a végeredményre.
	A kosár nem került megtisztításra az előző sütés után.	A fehér füstöt a kosárban felhevülő zsír okozza. Ügyeljen arra, hogy minden használat után megfelelően tisztítsa meg a kosarat.
A friss burgonya egyenetlenül sül meg.	Nem megfelelő burgonyafajtát használt.	Használjon friss burgonyát, és ügyeljen arra, hogy a sütés során szilárd maradjon.
	Nem öblítette le megfelelően a burgonyahasábokat sütés előtt.	Öblítse le megfelelően a burgonyarudakat, hogy eltávolítsa a keményítőt a rudak külső részéről.
A friss burgonya nem ropogós	A krumpli ropogóssága a krumplin lévő olaj és víz mennyiségétől függ.	Ügyeljen arra, hogy megfelelően szárítsa meg a burgonyarudat.
		Vágja kisebbre a burgonya rudakat a ropogósabb eredmény érdekében.
		Kenje meg egy kis olajjal a ropogósabb eredmény érdekében.

KÖRNYEZETVÉDELEM

A készüléket, hasznos élettartamának elteltével ne kezelje hagyományos háztartási hulladékként, hanem adja le egy újrahasznosító központban. Ezzel hozzájárulhat környezetünk védelméhez.

GARANCIA ÉS JAVÍTÁS

További információkért vagy probléma esetén vegye fel a kapcsolatot az országában működő Gorenje telefonos ügyfélszolgálattal (ezek telefonszáma a nemzetközi garancialevélen található meg). Amennyiben az ön országában nem működik ilyen ügyfélszolgálat, vegye fel a kapcsolatot a helyi Gorenje márkakereskedővel vagy a Gorenje kis háztartási készülékek osztályával. Kizárólag személyes használatra!

A GORENJE SOK ÖRÖMET KÍVÁN ÖNNEK A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA SORÁN!

A módosítások jogát fenntartjuk.