AF2700BP - Multicooker GORENJE - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE AF2700BP GORENJE

Instrucțiuni importante privind siguranța

Citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare înainte de a utiliza aparatul.

1. Păstrați instrucțiunile, certificatul de garanție, dovada plății și, de preferat și ambalajul aparatului.

2. Nu cufundați carcasa împreună cu componentele electrice și elementele de încălzire în lichid și nu curățați sub jet de apă.

3. Evitați orice pătrundere a apei sau a oricărui alt lichid în aparat din cauza faptului că acest lucru poate cauza un șoc electric.

4. Aşezati întotdeauna alimentele pe care doriți să le prăjiți în coș pentru a evita contactul cu elementele de încălzire.

5. Nu acoperiți orificiile de intrare și de ieșire a aerului în timpul funcționării aparatului.

6. Nu umpleți tava cu ulei, deoarece acest lucru poate cauza producerea unui incendiu.

7. Nu atingeți nicio parte a aparatului din interior în timpul funcționării.

8. Înainte de a conecta aparatul la sursa de alimentare, asigurați-vă că tensiunea de alimentare specificată pe aparat se potrivește tensiunii de alimentare din casa dumneavoastră.

9. Nu utilizati aparatul dacă stecherul, cablul de alimentare sau orice altă componentă este deteriorată.

10. În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta poate fi înlocuit numai de către Gorenje, serviceul și centrul de reparații autorizat Gorenje sau de către un profesionist instruit corespunzător.

11. Acest aparat poate fi utilizat de către copii începând cu vârsta de 8 ani și de către persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu experiență și cunoștințe insuficiente dacă sunt supravegheate în timpul utilizării aparatului sau dacă au primit o pregătire adecvată privind folosirea aparatului în mod sigur și înțelegând pericolele respective.

12. Supravegheați copiii în timpul utilizării aparatului și asigurați-vă că nu se joacă cu acesta.

13. Copiii nu trebuie să se ocupe de curățarea sau întreținerea aparatului, cu excepția cazului în care au peste 8 ani și sunt sub supraveghere.

14. Păstrați cablul de alimentare departe de suprafete fierbinti.

15. Nu conectați stecherul cablului de alimentare la priză și nu utilizați panoul de comandă dacă aveți mâinile ude.

16. Conectați aparatul numai la o priză cu împământare. Asigurați-vă că ștecherul este introdus corect în priză.

17. Acest aparat nu poate fi controlat prin utilizarea unui temporizator extern sau unui sistem de control de la distanță separat.

18. Nu aşezati aparatul pe sau lângă un material inflamabil, cum ar fi față de masă sau perdele.

19. Nu aşezatî aparatul lângă un perete sau peste alte aparate. Asigurați-vă că există un spațiu liber de cel puțin 10 cm în spatele aparatului, lângă aparat sau deasupra aparatului. Nu aşezatî niciun obiect pe aparat.
20. Utilizati aparatul numai în scopurilor descrise în acest manual.
21. Nu lăsați nesupravegheat aparatul în timpul funcționării.
22. În timpul prăjirii cu aer cald, aburul fierbinte iese prin orificiile de evacuare a aerului. Aveți grijă să nu vă apropiați prea mult de orificiile de evacuare a aerului cu mâinile sau fața. De asemenea, aveți grijă să nu vă opăriți cu abur când scoateți tava din aparat.
23. În timpul funcționării, suprafețele accesibile ale aparatului pot deveni fierbinti.
24. Dacă ieše fum negru din aparat, opriți imediat aparatul. Înainte de a scoate tava din aparat, așteptați ca fumul să dispară.
25. Asezați aparatul pe o suprafață plată și stabilă.
26. Aparatul este destinat exclusiv pentru uz casnic normal. Nu este destinat utilizării în medii, cum ar fi chicinete la magazine, birouri, ferme, sau alte medii de lucru. Nu este, de asemenea, destinat a fi utilizat de către persoane în camere de hotel, moteluri, unități de cazare și mic dejun, precum și alte unități care oferă cazare.
27. În cazul în care aparatul nu este utilizat corect sau în cazul în care acesta este utilizat în scopuri profesionale sau semi-profesionale sau într-un mod care nu respectă aceste instrucțiuni, garanția este nulă și Gorenje nu este responsabilă pentru daunele rezultate.
28. Pentru inspectarea sau repararea aparatului, contactați un centru de service autorizat Gorenje.
29. Nu încercați să reparați singuri aparatul deoarece acest lucru va duce la anularea garanției.
30. Deconectați întotdeauna aparatul de la rețeaua de alimentare după utilizare.
31. Înainte de a atinge sau de a curăța aparatul, așteptați să se răcească timp de aproximativ 30 de minute.
32. Asigurați-vă că mâncarea gătită în aparat are o culoare aurie, mai degrabă decât o culoare închisă sau maro. Îndepărtați orice reziduu de hrană arsă. Nu prăjiți cartofi cruzi, la o temperatură de peste 180 °C (pentru a reduce formarea acrilamidelor).

Acest echipament este marcat în conformitate cu Directiva Europeană 2012/19 / CE privind deșeurile electrice și echipamente electronice - DEEE. Directiva specifică cerințele privind colectarea și gestionarea deșeurilor electrice și echipamentelor electronice eficiente în întreaga Uniune Europeană.

Oprire automată

Acest aparat este echipat cu un cronometru. La expirarea timpului, aparatul va emite un semnal sonor și se va opri în mod automat.

Înainte de a utiliza aparatul pentru prima dată

Indepartati toate materialele de ambalare. În cazul în care există etichete sau autocolante pe aparat, scoateți-le. Clătiți coșul și tava cu apă caldă. Nu folosiți agenți de curățare abrazivi sau agresivi. Utilizați o cârpă umedă pentru a curăța interiorul și exteriorul aparatului. Nu spălați tava și coșul în mașina de spălat vase.

Aparatul utilizează aer cald pentru prăjit. Prin urmare, nu se umple tava cu ulei sau unsoare pentru prăjit!

Racordarea electrică:

Aparatul poate fi conectat numai la o priză de 220-240 V \~ 50-60 Hz, 16A montată corect.

Descriere generală (Figura 1)

1. Va s pentru prăjit
2. Su port pentru prăjit
3. Apar at

Înainte de prima utilizare

1. Îndepărtați toate materialele de ambalare.
2. Îndepărtați orice autocolante sau etichete de pe aparat.
3. Curățați bine suportul și vasul cu apă fierbinte, detergent lichid și un burete neabraziv.
4. Ștergeți interiorul și exteriorul aparatului cu o lavetă umedă.

Aceasta este o friteuză fără ulei care funcționează pe bază de aer cald. Nu umpleți vasul direct cu ulei sau cu grăsime pentru prăjit.

Notă: Când friteuza cu aer este încălzită pentru prima dată, poate emite un fum sau un miros ușor.

Acest lucru este normal pentru multe aparate de încălzire. Acest lucru nu afectează siguranța aparatului dvs.

Pregătirea aparatului pentru utilizare

1. Aşezati aparatul pe o suprafață stabilă, orizontală și netedă.

Nu așezați aparatul pe o suprafață care nu rezistă la căldură.

1. Aşezati suportul pentru prăjit în vas

Nu umpleți vasul cu ulei și nici cu vreun alt lichid.

Nu puneți nimic pe aparat, deoarece acest lucru ar putea împiedica fluxul de aer și ar putea afecta rezultatul prăjirii cu aer cald.

Utilizarea aparatului

1. Conectați ștecherul de alimentare la o priză de perete cu împământare.

2. Scoateți cu grijă vasul din friteuza cu aer (Figura 2).

3. Puneti ingredientele în vas. (Figura 3).

4. Glisați vasul înapoi în friteuza cu aer (Figura 4).

Nu folositi niciodată vasul fără suportul pentru prăjire în interior.

Atenție: Nu atingeți vasul în timpul utilizării și o perioadă de timp după ce l-ați utilizat deoarece acesta se încălzește foarte puternic. Tineți vasul numai de mâner.

1. Stabiliti timpul de preparare necesar pentru ingredient (consultați secțiunea „Setări” din acest capitol).

2. Unele ingrediente trebuie agitate la jumătatea timpului de preparare (consultați secțiunea „Setări” din acest capitol). Pentru a agita ingredientele, scoateți vasul din aparat și scuturați-l, ținându-l de mâner. Apoi glisați vasul înapoi în friteuza cu aer.

3. Când auziți avertizorul sonor înseamnă că timpul de pregătire setat s-a scurs. Scoateți vasul din aparat

Notă: Apăsați lung pe butonul de alimentare timp de 2 secunde. Apoi, puteți opri aparatul manual.

Sugestie: În timpul utilizării puteți regla temperatura sau timpul în funcție de preferințele dvs.

1. Verificați dacă ingredientele sunt gata.

Dacă produsele nu sunt gata încă, pur și simplu glisați vasul înapoi în aparat și setați cronometrul la câteva minute în plus.

1. Pentru a scoate produsele (de ex. cartofi prăjiți), scoateți vasul din friteuza cu aer și așezați-l pe un suport.

Nu întoarceți vasul cu susul în jos, deoarece orice exces de ulei colectat pe fundul vasului se va scurge pe ingrediente.

Vasul și ingredientele sunt fierbinți. În funcție de tipul de produse din friteuza cu aer, din vas poate ieși abur.

1. Folositi ustensile adecvate pentru a transfera alimentele pe o farfurie.

2. Când o şarjă de ingrediente este gata, friteuza de aer este gata imediat pentru pregătirea unei noi şarje.

Instrucțiuni pentru panoul de comandă

5 14 15 13 19 20 21 22 23 24 25 26 7 °C min 18 17 16 min 2 4 6 2 ≡ 9 10 ⇒| 11 12 1 8

Tasta 1 Tasta Power (Pornire)

După ce ambele recipiente sunt așezate corect în carcasa principală, indicatorul Power se aprinde. Apăsați tasta de pornire pentru a pune aparatul în modul de așteptare, după ce ați selectat recipientul care urmează să fie utilizat. Apăsați tasta Power a doua oară pentru a începe procesul de gătire. Apăsați tasta de pornire timp de 2 secunde pentru a închide întregul aparat în timpul gătitului. Motorul se va opri în același timp.

Tasta 2 - Tasta Preset (Presetare)

Selectarea tastei Preset vă permite să parcurgeți cele 8 opțiuni de alimente populare (1926). După selectare, funcția de timp și temperatură de gătit predeterminate este pornită.

Tasta 3 1 - Tasta pentru recipientul din partea stângă

Atingeți tasta pentru recipientul din partea stângă, pictograma tastei funcționale a recipientului din partea stângă se va aprinde și meniul va trece implicit la primul meniu (friptură). În acest moment, indicatorul friptură și afișajul digital corespunzător al recipientului din partea stângă vor clipi și vor afișa alternativ temperatura și ora implicite ale programului friptură. Când este afișată temperatura, indicatorul de temperatură din partea stângă de sus a afișajului este întotdeauna aprins. Când este afișată ora, indicatorul de timp din partea stângă de jos a afișajului este întotdeauna aprins. Dacă apăsați tasta Left pot (Recipient partea stângă) timp de 2 secunde, puteți anula selectarea recipientului din partea stângă și produsul intră în modul așteptare.

Tasta 4 2 - Tasta pentru recipientul din partea dreaptă

Atingeți tasta recipientului din partea dreaptă, pictograma tastei funcționale a recipientului din partea dreaptă se va aprinde și meniul va trece implicit la primul meniu (friptură). În acest moment, indicatorul friptură și afișajul digital corespunzător al recipientului din partea dreaptă vor clipi și vor afișa alternativ temperatura și ora implicite ale programului friptură. Atunci când este afișată temperatura, indicatorul de temperatură din partea stângă de sus a afișajului este întotdeauna aprins. Când este afișată ora, indicatorul de timp din partea stângă de jos a afișajului este întotdeauna aprins. Dacă apăsați tasta pentru recipientul din partea dreaptă timp de 2 secunde, puteți anula selectarea recipientului din partea dreaptă și produsul intră în modul așteptare.

Tasta 5 și Tasta 6 - Tastele pentru controlul temperaturii și al timpului pentru tasta recipientului din partea stângă

Simbolurile tastelor 5 și 6 vă permit să creșteți sau să reduceți temperatura de gătit cu câte 5 °C pentru recipientul din partea stângă. Apăsând și tinând apăsată tasta veți modifica rapid temperatura

setată. Intervalul de control al temperaturii: 80 °C - 200 °C. De asemenea, puteți crește sau reduce timpul de gătire pentru recipientul din partea stângă cu câte un minut. Apăsând și ținând apăsată tasta veți modifica rapid timpul setat. Intervalul de control al timpului: 1 min-60 min..

Tasta 7 ▲ si Tasta 8 ▼ - Tastele pentru controlul temperaturii și timpului pentru tasta recipientului din partea dreaptă

Simbolurile tastelor 7 și 7 vă permit să măriți sau să reduceți temperatura de gătit cu câte 5 °C pentru recipientul potrivit. Ținând apăsată tasta veți modifica rapid temperatura setată. Intervalul de control al temperaturii: 80 °C - 200 °C. De asemenea, puteți mări sau micșora timpul de gătire cu câte un minut pentru recipientul din partea dreaptă. Apăsând și ținând apăsată tasta veți modifica rapid timpul setat. Interval de control al timpului: 1 min-60 min.

Tasta 9 pictograma tastei de preîncălzir e

Atingeți pictograma tastei Preîncălzire, apăsați-o, apoi selectați 1 sau 2, și apăsați ⏻ din nou pentru a porni dispozitivul. Setarea implicită a funcției de preîncălzire este de 160 de grade și 3 minute.

Tasta 10 → Tasta pentru finalizarea simultană

Atingeți tasta Finalizare simultană; două rețete cu setări de timp diferite pot fi finalizate în același timp.

Tasta 11 [icon] pasta pentru selectarea temperaturii

Atingeți tasta pentru selectarea temperaturii. Puteți regla temperatura indicată pe unitatea de afișare după cum este necesar.

Tasta 12 Tasta pentru selectarea orei

Atingeți tasta pentru selectarea orei. Puteți regla ora indicată pe unitatea de afişare după cum este necesar.

1. Indicator luminos „13” Afişaj pentru recipientul din stânga

2. Indicator luminos „14” Indicator luminos de temperatură pentru recipientul din stânga

3. Indicator luminos „15” Indicator luminos de timp pentru recipientul din stânga

4. Indicator luminos „16” Afişaj pentru recipientul din dreapta

5. Indicator luminos „17” Indicator luminos de temperatură pentru recipientul din dreapta

6. Indicator luminos „18” Indicator luminos de timp pentru recipientul din dreapta

Indicatoare luminoase „ 19-26 ” Indicator rețetă

În primul rând, pentru a vă asigura că tigaia este corect instalată în aparat, introduceți ștecherul în priză. Aparatul va porni, va emite un semnal sonor, toate luminile se vor aprinde pentru o secundă și apoi se vor stinge din nou. Pictograma Power (pornire) se va aprinde.

1. Modul Standby (Aşteptare)

Atingeți pictograma Power (pornire). Indicatoarele pictogramelor Pot 1 Selection Icon și Pot 2 Selection Icon se vor aprinde și vor rămâne aprinse, produsul fiind acum în modul așteptare. Când unitatea este în modul așteptare și nu a fost folosită timp de 5 minute, aceasta va reveni la modul inițializare.

1. 1. Modul de lucru cu un singur recipient (Bulkhead)

3.1. Atingeți pictograma 1 sau 2. Indicatorul de funcție și meniul se vor aprinde și vor rămâne aprinse. Indicatorul Steak (Friptură) va clipi, deoarece acesta este meniul implicit, iar celelalte indicatoare vor rămâne, de asemenea, aprinse. Între timp, indicatorul de
temperatură și de timp va clipi. Dacă apăsați și mentineți apăsată pictograma 1 timp de 2 secunde, puteți anula selecția pentru recipientul din stânga. Același lucru se poate face și pentru recipientul din dreapta dacă tineți apăsată pictograma 2 dacă anulați selectarea ambelor recipiente prin apăsarea pictogramelor, produsul intră în modul așteptare.

3.2. Atingeți pictograma tastei de alegere a meniului pentru a selecta meniul pe care doriți să îl utilizați în funcție de ceea ce gătiți sau pentru a regla temperatura și timpul, dacă este necesar. Când reglați temperatura, de fiecare dată când apăsați tasta, temperatura se va

modifica cu 5 °C, iar dacă apăsați lung tasta " 🔊" sau tasta " √", temperatura va crește sau va scădea continuu. Pentru fiecare meniu, intervalul de temperatură reglabil este de 80 °C-200 °C; Reglarea timpului: de fiecare dată când apăsați tasta , timpul se modifică cu 1 min. Intervalul de timp reglabil este de 1 min-60 min.

3.3. După ce ați selectat rețeta, temperatura și timpul corecte, atingeti pictograma tastei Power

(pornire). Recipientul 1 / 2 începe să funcționeze, iar afișajul indică timpul curent de gătire, numărându-l în jos înainte de a înceta să clipească. Indicatorul rețetei selectate va fi aprins continuu, celelalte indicatoare de rețetă vor fi stinse.

3.4. Dacă trebuie să reglați temperatura sau timpul în timpul procesului de gătire, apăsați o dată

pictograma Temp sau Time, apoi apăsați pictograma tastei “^” sau “∨” pentru a regla temperatura sau ora. În timpul procesului de reglare, aparatul va continua să funcționeze.

3.5. Dacă trebuie să resetați rețeta în timpul gătitului, trebuie să apăsați ușor o dată pictograma tastei Menu Choice pentru a întrerupe gătitul, sistemul de încălzire și motorul nu vor mai funcționa, iar indicatorul rețetei și ecranul de afişare vor clipi. Reglați rețeta după cum este necesar. În acest moment, puteți regla, de asemenea, temperatura și timpul.

3.6. Apăsați tasta de pornire în timpul gătitului și aparatul se va opri. Dacă nu există nicio operațiune, aparatul va reveni automat la modul de așteptare după 5 minute.

3.7. Dacă trebuie să opriți aparatul în timpul gătitului, apăsați tasta de pornire timp de 2 secunde și aparatul va fi oprit. Tubul de încălzire și motorul vor înceta să funcționeze. Ecranul de afișare va afișa cuvântul „OFF” (oprit) și soneria va emite un bip.

3.8. După gătire, ecranul va afișa cuvântul „OFF” și soneria va emite prompt 5 semnale sonore. Ecranul de afişare se stinge și aparatul revine în modul așteptare.

3.9. Dacă, în timpul gătitului, scoateți coșul pentru prăjit, ecranul va afișa cuvântul „OPEN” și aparatul nu va mai funcționa. După ce introduceți din nou coșul pentru prăjit, aparatul își va relua funcționarea anterioară.

1. Mod de lucru cu două recipiente („Bulkhead“)

4.1. Pornirea celor 2 recipiente

4.1.1. În primul rând, selectați o parte și setați rețeta, temperatura și timpul în funcție de nevoile dvs. În al doilea rând, selectați cealaltă parte și setați rețeta, temperatura și timpul dorite în același mod.

4.1.2. Când apăsați pictograma tastei pentru pornire, recipientul din stânga și cel din dreapta vor începe să funcționeze în același timp. Tasta și lumina indicatorului pentru rețeta recipientului din stânga va clipi odată la 6 secunde simultan, iar tasta și lumina indicatorului pentru rețeta recipientului din dreapta va clipi odată la 6 secunde simultan. Afișajele recipientului din stânga și din dreapta se vor aprinde alternativ într-un interval de aproximativ 3 secunde.

4.1.3. De asemenea, puteți să porniți recipientul din stânga prima data prin apăsarea tastei

Power (pornire) după setarea parametrului recipientului 1 după care apăsați 2 pentru a seta parametrul recipientului din dreapta. Când recipientul din dreapta este gata, apăsați tasta Power (pornire) pentru a porni recipientul din dreapta. În timp ce lucrați cu ambele recipiente, apăsați o dată pictograma Temp sau Time și rețeta și temperatura vor fi afișate alternativ pe ecranele din stânga și din dreapta. La 3 secunde după nicio operatiune, afișajul va comuta la timp.

4.2. Modificarea unei setări în timp ce lucrați cu ambele recipiente

4.2.1. Atunci când recipientul din stânga și cel din dreapta funcționează în același timp și trebuie să setați temperature sau ora pentru recipientul din stânga, apăsați după care setați temperature și ora după caz. Rețeta nu poate fi modificată în această stare. Dacă nu se efectuează nicio operațiune în termen de 10 secunde de la setare, ecranul de afișare revine automat la normal.

4.2.2. Dacă trebuie să setați temperatura sau ora recipientului potrivit, consultați 4.2.1.

4.2.3. În timpul procesului de gătit, rețeta și temperatura/timpul pot fi ajustate prin apăsarea tastei 1 / 2 și a tastei Power (pornire). Recipientul din stânga sau din dreapta va intra în modul pauză. Apăsați tasta Power pentru a relua gătitul după modificarea setărilor.

4.2.4. După ce aparatul a intrat în modul pauză, dacă nu există nicio operațiune în 5 minute, recipientul va intra în modul așteptare.

4.3. Oprirea recipientului din stânga sau din dreapta

4.3.1. Apăsați tasta 1 sau 2 prima data, după care apăsați lung tasta Power (Pornire) timp de 2 secunde, recipientul selectat se va opri și va reveni în modul de așteptare.

4.4. Scoaterea coşului

4.4.1. În timpul procesului de gătit, dacă coșul a fost scos, pe afișaj va apărea simbolul „OPEN”. Partea laterală va înceta să funcționeze (atât încălzirea, cât și motorul vor fi oprite) și va relua funcționarea cu setarea anterioară atunci când coșul este introdus la loc.

4.4.2. Atunci când cosul de prăjire este scos în stare de așteptare, pe afișaj va apărea simbolul „OPEN”. În acest moment, cele două recipientele nu pot fi acționate în același timp.

4.5. Punerea pe pauză a recipientului din partea stângă și din partea dreaptă

4.5.1. Atunci când gătiți cu ambele recipiente, apăsați tasta Power o dată, iar recipientul din stânga și cel din dreapta vor intra în același timp în modul pauză. Ambele ecrane și rețete vor clipi acum. Apăsați tasta Power din nou, iar recipientul din stânga și cel din dreapta vor relua funcționarea.

4.5.2. Atunci când recipientul din stânga și cel din dreapta sunt puse pe pauză în același timp și nu se efectuează nicio operațiune în decurs de 5 minute, ambele recipiente se opresc și revin în modul de așteptare.

4.5.3. Când gătiți cu ambele recipiente, apăsați ușor tasta Power o dată. Recipientul din stânga și cel din dreapta vor intra în acelasi timp în modul pauză. Dacă trebuie să reglați ceva, apăsați mai întâi 1 sau 2 după care reglați rețeta, temperatura ș ora după cum doriți. Acum apăsați tasta Power o dată pentru a relua funcționarea simultană a recipientelor din stânga și din dreapta.

4.5.4. Când gătiți cu ambele recipiente, apăsați ușor tasta Power o dată. Recipientul din stânga și cel din dreapta vor intra în modul pauză în același timp. Apăsați lung tasta Power din nou timp de 2 secunde, iar recipientul din stânga și cel din dreapta vor înceta să funcționeze în același timp. Ecranele din stânga și din dreapta vor afișa „OFF”, iar produsul va reveni în modul de așteptare după un semnal sonor de atenționare.

4.6. Oprirea recipientului din stânga și din dreapta

4.6.1. Când gătiți cu ambele recipiente, apăsați lung tasta Power timp de 2 secunde. Recipientul din stânga și cel din dreapta vor înceta să funcționeze în același timp, iar ecranele din stânga și din dreapta vor afișa "OFF". După un semnal sonor de avertizare, aparatul va intra în modul de așteptare.
4.6.2. După expirarea timpului de afișare, recipientele din stânga și din dreapta nu vor mai putea funcționa, atât încălzirea cât și motorul vor fi oprite, iar ecranul va afișa „OFF”. După ce soneria emite 5 semnale sonore de avertizare, ecranul afișajului se va opri și aparatul va reveni în modul așteptare.
4.6.3. Apăsați lung tasta Power timp de 2 secunde. Recipientul selectat se va opri, iar ecranul corespunzător va afișa „OFF”. După un semnal sonor de avertizare, acesta va reveni în modul de așteptare. În acest moment, starea aparatului trece la modul de lucru cu un singur recipient.

4.7. Functie de închidere simultană

4.7.1. Această funcție este activă numai atunci când sunt selectate două rețete cu o setare diferită a timpului în modul cu recipientul din stânga și din dreapta. Indicatorul luminos se va aprinde în același timp. Când funcția este activă, afișajul clipește.
4.7.2. După selectarea meniului, apăsați mai întăi tasta de oprire simultană, apoi apăsați din nou tasta de alimentare. Aparatul va începe să funcționeze. În acest moment, recipientul cu timpul de gătire mai lung funcționează, în timp ce recipientul cu timpul de gătire mai scurt afișează simbolul "HOLD" (MENTINERE). Când timpul suplimentar s-a scurs, al doilea recipient începe să funcționeze. Tasta de oprire simultană rămâne în mod normal aprinsă în timpul acestui proces.
4.7.3. În timpul funcționării, dacă timpul afişat pe partea „HOLD” (MENTINERE) este mai mare decât timpul din cealaltă parte, ieşitii din modul Simultaneous End (Oprire simultană). Indicatorul butonului Simultaneous End (Oprire simultană) se va stinge.
4.7.4. Dacă scoateți un recipient în timpul funcționării, cronometrul se va opri, iar pe ecran va apărea simbolul "OPEN" (DESCHIS). Introduceți recipientul înapoi în aparat pentru a continua funcționarea.
4.7.5. În timpul funcționării simultane, dacă funcționarea unui recipient este suspendată, iar celălalt recipient continuă să funcționeze, ieșiti din funcția de oprire simultană și indicatorul tastei de oprire simultană se va stinge.

5. Fără MODUL Bulkhead

5.1. Atunci când alimentele pe care le gătiți sunt foarte mari, nu utilizați compartimentul din

mijloc. Selectați 1, selectați meniu, apoi selectați 2, selectați același meniu și apăsați butonul de pornire pentru a începe să gătiți cu aparatul. Pentru detalii, consuștați Modul de funcționare cu două recipiente (Bulkhead).

5.2. Nu utilizați modul de compartimentare din mijloc pentru a prăji un pui întreg. Pentru a găti, alegeți orice meniu de la recipientul din stânga și cel din dreapta în același timp, reglați temperatura din meniu la 200 de grade Celsius, setați ora și apăsați butonul de pornire pentru a porni dispozitivele de încălzire din stânga și din dreapta în același timp.

Note:

1. Modul de initiazare: în acest mod, se aprinde doar pictograma tastei de pornire.
2. Modul de așteptare: pictograma tastei de pornire, tasta din stânga și tasta din dreapta sunt toate iluminate.

3. Reglarea aparatului atunci când acesta nu funcționează: tasta funcțională corespunzătoare este întotdeauna aprinsă, indicatorul rețetei selectate clipește, ceilalți indicatori ai meniului sunt întotdeauna aprinși, afișajul corespunzător clipește alternativ pentru a afișa temperatura/timpul rețetei selectate. La reglarea meniului, rețeta selectată clipește, la setarea temperaturii, apăsați tasta pentru temperatură, afișajul clipește pentru a afișa temperatura curentă, apăsați tasta pentru timp pentru a regla timpul, afișajul schimbă ora curentă și clipește. Atunci când recipientul din stânga și cel din dreapta se află în starea selectată în același timp, meniul părții care nu este selectată nu clipește, ecranul corespunzător afișează alternativ temperatura și ora fără a clipi. În timpul acestui proces, dispositivele de încălzire și motoarele nu funcționează.

4. Efectuarea ajustărilor în timpul gătitului: rețeta nu clipește. Ecranul clipește pentru a afișa temperatura și ora. Puteți regla temperatura și timpul, dar rețeta nu poate fi reglată.

5. Modul pauză pentru un singur recipient: tasta funcțională corespunzătoare este aprinsă în mod constant, iar indicatorul meniului clipește atunci când este selectat. Celelalte indicatoare ale meniului sunt aprinse constant, iar ecranul afisajului corespunzător clipește, indicând

temperature/ora. Tasta corespunzătoare 1 sau 2 clipește, iar meniul, temperatura și ora pot fi acum reglate.

1. Modul pauză pentru recipientul din stânga și recipientul din dreapta: tasta funcțională corespunzătoare este aprinsă constant, indicatorul meniului selectat clipește, celălalt indicator al meniului este aprins constant, ecranul de afişare clipește, afişând temperatura/ora, tastele

corespunzătoare 1 și 2 clipesc.

1. Modul de funcționare: tasta funcțională corespunzătoare este aprinsă constant, indicatorul meniului selectat este aprins constant, alți indicatori ai meniului sunt stinși, iar ecranul corespunzător afișează ora meniului.
2. Atunci când recipientul din stânga și cel din dreapta funcționează în același timp, indicatorul tastelor și indicatorul meniului corespunzător 1 recipientului clipesc în același timp /3 secunde, iar timpul de stingere este de < 0.5 secunde. După 3 secunde, indicatorul tastei și indicatorul meniului

corespunzător 2 recipientului clipesc în același timp /6 secunde, cu un timp de stingere de < 0.5 secunde, indicatoarele recipientelor din stânga și din dreapta clioesc alternativ, iar intervalul de timp corect este de 3 secunde.

1. Funcția de memorie: acest aparat are o funcție de memorie. La terminarea procesului de gătire, aparatul nu se oprește. La următoarea utilizare, dacă selectați același recipient ca ultima dată, aparatul va afișa direct meniul care a fost utilizat ultima dată. Funcția de memorie va dispărea atunci când aparatul este oprit timp de 1 oră. După ce a trecut cel puțin 1 oră, starea inițială va fi afișată atunci când aparatul este pornit din nou. Memoria de oprire: dacă aparatul este în uz și alimentarea este întreruptă accidental, aparatul va reveni la starea de lucru dinaintea opririi alimentării cu condiția să fie pornit din nou în termen de 30 de minute.

Setări

Tabelul de mai jos vă va ajuta să selectați setările de bază pentru produse.

Notă: Rețineți că aceste setări sunt doar orientative. Întrucât produsele diferă în ceea ce privește originea, dimensiunea, forma și marca, nu putem garanta cele mai bune setări pentru produsele dvs. Întrucât tehnologia cu flux de aer rapid reîncălzește instantaneu aerul din interiorul aparatului, scoaterea scurtă a vasului din aparat în timpul prăjirii cu aer cald va perturba nesemnificativ procesul.

Sugestii:

1. Produsele mai mici necesită, de obicei, un timp de preparare puțin mai scurt decât produsele mai mari.
2. O cantitate mai mare de produse necesită doar un timp de preparare puțin mai lung, o cantitate mai mică de produse necesită doar un timp de preparare puțin mai scurt.
3. Agitarea produselor mai mici la jumătatea timpului de preparare optimizează rezultatul final și poate ajuta la prevenirea prăjirii neuniforme a produselor.
4. Adăugați ulei la cartofii proaspeți pentru un rezultat crocant. Prăjiți produsele în friteuza de aer în câteva minute după ce ați adăugat uleiul.
5. Nu preparați produse extrem de grase, cum ar fi cârnații în friteuza de aer.
6. Gustările care pot fi preparate într-un cuptor pot fi, de asemenea, preparate în friteuza de aer.
7. Cantitatea optimă pentru prepararea cartofilor prăjiți crocanți este de 500 grame.

8. Utilizați aluat prefabricat pentru a pregăti gustări umplute rapid și ușor. Aluatul prefabricat necesită, de asemenea, un timp de preparare mai scurt decât aluatul de casă.

9. Puneti o tavă de copt sau un vas de cuptor în vasul friteuzei de aer dacă doriți să coaceti o prăjitură sau o tartă sau dacă doriți să prăjiți produse sau mâncăruri delicate cu umplutură sau garnitură.

Meniu	Greutatea de referință (g)	Temperatura implicită (°C)	Timpul pentru un singur recipient (min)	Interval de temperatură (°C)	Cadru temporal (min)	Scuturare
Friptură	400	200	15	80-200	1-60	1-2
Pulpe de pui	600	200	30	80-200	1-60	1-2
Creveți 600 190			10	80-200	1-60	1-2
Pește	500	180	25	80-200	1-60	1-2
Pizza	400	180	10	80-200	1-60	--
Cartofi prăjiți	450	200	25	80-200	1-60	1-2
Produse coapte	400	180	12	80-200	1-60	--
Legume	300	170	20	80-200	1-60	1-2

Notă 1: Adăugați 3 minute la timpul de preparare când începeți să gătiți și friteuza de aer este încă rece.
Nota 2: Puteți ajusta temperatura sau timpul în funcție de efectul de gătit real atunci când utilizați două vase de gătit în același timp.

Curățarea

Curățați aparatul după fiecare utilizare.

Nu utilizati ustensile de bucătărie metalice sau materiale de curățare abrazive pentru a curăța vasul și grătarul pentru prăjire, deoarece acest lucru poate deteriora învelișul antiaderent.

1. Scoateți stecherul din priză și lăsați aparatul să se răcească.

Notă: Scoateți vasul pentru a lăsa friteuza de aer să se răcească mai repede.

1. Ştergeti interiorul și exteriorul aparatului cu o cârpă umedă.

2. Curățați vasele cu apă fierbinte, detergent lichid și un burete neabraziv.

Puteți utiliza lichid de degresare pentru a îndepărta murdăria rămasă.

Sugestie: Dacă murdăria persistă pe suport (raft) sau pe fundul vasului, umpleți vasul cu apă fierbinte și detergent lichid. Puneti suportul pentru prăjire în vas și lăsați vasul și grătarul să se înmoaie timp de aproximativ 10 minute.

1. Curătați interiorul aparatului cu apă fierbinte și cu un burete neabraziv.
2. Curățați elementul de încălzire cu o perie de curățare pentru a îndepărta reziduurile de alimente.

Depanarea

Problemă	Cauză posibilă	Soluție
Aparatul nu funcționează.	Aparatul nu este conectat la sursa de alimentare.	Conectați mufa cablului de alimentare la o priză de alimentare împământată.
Produsele preparate la friteuza de aer nu sunt gătite.	Cantitatea excesivă de ingrediente este prea mare.	Umpleți vasul cu cantitatea recomandată de ingrediente (de dimensiune recomandată).
	Temperatura este prea scăzută.	Reglați temperatura în consecință.
	Aparatul nu a fost preîncălzit.	Setați timpul conform timpului necesar pentru preparare.
Ingredientele sunt prăjite neuniform.	Anumite tipuri de ingrediente trebuie agitate la jumătatea timpului de gătire.	Ingredientele care sunt așezate unele peste altele (de exemplu, cartofii prăjiți) trebuie să fie agitate la jumătatea timpului de preparare.
Gustările prăjite nu sunt crocante când sunt scoase din friteuza cu aer.	Folosiți tipul de gustări destinate preparării într-o friteuză tradițională.	Folosiți gustări pentru cuptor sau ungeți ușor gustările cu ulei pentru un rezultat mai crocant.
Tava nu poate fi glisată corespunzător în aparat.	În vas sunt prea multe produse.	Nu depășiți indicația MAX atunci când umpleți vasul.
	Vasul nu este introdus corect în friteuză.	Împingeți vasul în jos în aparat până când auziți un clic.
Din aparat iese fum alb.	Gătirea produselor grase.	Când gătiți ingrediente grase, o cantitate mare de ulei se va scurge în vas. Uleiul produce fum alb, iar vasul se poate încălzi mai mult decât de obicei. Acest lucru nu afectează aparatul sau rezultatul final.
	Vasul nu a fost curățat după ultima utilizare.	Fumul alb este cauzat de încălzirea grăsimii în vas. Aveți grijă să curățați corespunzător vasul după fiecare utilizare.
Cartofii nu sunt prăjiți uniform.	Nu ați folosit tipul potrivit de cartofi.	Utilizați cartofi proaspeți și asigurati-vă că rămân fermi în timpul gătitului.
	Nu ați clătit cartofii corect înainte de a-i găti.	Clătiți corect cartofii pentru a îndepărta amidonul din exteriorul cartofilor pentru prăjit.
Cartofii proaspeți nu sunt crocanți.	Cartofii crocanți depind de cantitatea de ulei și de apă din aceștia.	Asigurati-vă că uscați corect cartofii tăiați pentru prăjit.
		Tăiați cartofii mai mici pentru un rezultant mai crocant.
		Aplicați ulei cu pensula pentru un rezultat mai crocant.

MEDIU ÎNCONJURĂTOR

La sfârșitul duratei de viață utilă a aparatului, nu îl aruncați cu deșeurile menajere comune. Predați aparatul la un centru de reciclare autorizat. Acest lucru va ajuta la conservarea mediului înconjurător.

GARANTIE ŞI REPARATII

Pentru mai multe informații sau în cazul în care întâmpinați probleme, vă rugăm să contactați Centrul de relații cu clienții Gorenje din țara dumneavoastră (numărul de telefon este specificat în Fisă de Garanție Internațională). În cazul în care nu există niciun astfel de centru în țara dumneavoastră, vă rugăm să contactați distribuitorul local Gorenje sau departamentul de aparate electrocasnice de mici dimensiuni Gorenje.

Numai pentru uz personal!

GORENJE VĂ UREAZĂ O UTILIZARE CÂT MAI PLĂCUTĂ A APARATULUI DUMNEAVOASTRĂ.

Ne rezervăm dreptul la modificări.