AF2700BP - Multikocher GORENJE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG AF2700BP GORENJE

Wichtige Sicherheitshinweise

Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch des Geräts die vorliegende Gebrauchsanleitung sorgfältig durch.

1. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung, den Garantieschein, den Zahlungsbeleg und wenn möglich auch die Verpackung auf.
2. Tauchen Sie das Gerät niemals ins Wasser oder andere Flüssigkeiten und spülen Sie es nicht unter fließendem Wasser ab.
3. Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Gerät eindringt, da dies zu einem Stromschlag führen kann.
4. Legen Sie das Frittiergut in den Korb und achten Sie darauf, dass diese nicht in Kontakt mit den Heizelementen kommen.
5. Die Lufteinlass- und Austrittsöffnungen während des Betriebs des Geräts nicht zudecken.
6. Den Behälter nicht mit Öl füllen, da dies zu Brandgefahr führen kann.
7. Während des Betriebs auf keinen Fall das Innere des Geräts berühren.
8. Prüfen Sie vor dem Anschluss des Geräts an das Stromnetz, ob die Angaben auf dem Typenschild des Geräts mit den Angaben Ihres Stromnetzes übereinstimmen.
9. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der Stecker, das Anschlusskabel oder das Gerät selbst defekt ist.
10. Ein beschädigtes Anschlusskabel darf nur von Gorenje, von einem von Gorenje autorisierten Kundendienst oder von einem anderen qualifizierten Fachmann ausgetauscht werden.
11. Dieses Gerät darf von Kindern ab acht Jahren sowie von Personen mit verminderten körperlichen, sensorischen und geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen bedient werden, wenn sie entsprechend beaufsichtigt werden oder eine Unterweisung zum sicheren Gebrauch des Geräts erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
12. Beaufsichtigen Sie Kinder, wenn diese das Gerät gebrauchen und achten Sie darauf, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
13. Kinder dürfen das Gerät nicht reinigen, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden von einem Erwachsenen beaufsichtigt.
14. Halten Sie das Anschlusskabel des Geräts von heißen Oberflächen fern.
15. Das Gerät nicht mit nassen Händen an das Stromnetz anschließen und das Bedienfeld nicht mit nassen Händen bedienen.

16. Schließen Sie das Gerät an eine geerdete Wandsteckdose an. Der Stecker muss ordnungsgemäß in die Steckdose eingesteckt werden.

17. Das Gerät darf nicht mit externen Timern oder Fernbedienungsvorrichtungen gesteuert werden.

18. Stellen Sie das Gerät nicht auf brennbare Materialien wie z.B. Tischdecken oder Vorhänge oder in die Nähe von brennbaren Materialien.
19. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wänden oder anderen Geräten auf. Sorgen Sie dafür, dass an den Geräteseiten und oberhalb des Geräts mindestens 10 cm Platz Freiraum bleibt. Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät.
20. Verwenden Sie das Gerät nur zu dem in der Gebrauchsanleitung beschriebenen Zweck.
21. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es in Betrieb ist.
22. Beim Braten mit Heißluft entweicht heißer Dampf durch die Luftaustrittsöffnungen. Sorgen Sie dafür, dass sich Ihre Hände und Ihr Gesicht nicht zu nahe am austretenden Dampf und den Lufteinlassöffnungen befinden. Achten Sie auch auf den heißen Dampf und die heiße Luft, wenn Sie den Behälter aus dem Gerät nehmen.
23. Während des Betriebs des Geräts werden die zugänglichen Oberflächen sehr heiß.
24. Falls aus Gerät dunkler Rauch entweicht, schalten Sie es sofort aus. Warten Sie, bis der Rauch vollständig entweicht, bevor Sie den Behälter aus dem Gerät nehmen.
25. Stellen Sie das Gerät auf einen ebenen und stabilen Untergrund.
26. Das Gerät ist ausschließlich zum Gebrauch im Haushalt bestimmt. Dieses Gerät ist nicht zum Gebrauch in Teeküchen in Geschäftslokalen, Büros, Bauernhöfen, Gasthäusern und anderen Arbeitsumfeldern sowie in Hotel- und Motelzimmern und anderen Übernachtungsobjekten bestimmt.
27. Falls das Gerät unsachgemäß oder zu gewerblichen oder semiprofessionellen Zwecken oder in einer Weise verwendet wird, die nicht der Gebrauchsanleitung entspricht, erlischt die Garantie und Gorenje übernimmt keine Verantwortung für den entstandene Schaden.
28. Wenden Sie sich für Reparaturen oder Wartung dieses Geräts bitte an einen autorisierten Kundendienst von Gorenje.
29. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren, da dadurch die Garantie ungültig wird.
30. Trennen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch vom Stromnetz (Netzstecker abziehen).
31. Bevor Sie das Gerät anfassen oder reinigen, sollten Sie es ca. 30 Minuten abkühlen lassen.
32. Achten Sie darauf, dass die mit diesem Gerät zubereiteten Speisen goldbraun gebraten sind und nicht zu dunkel oder zu braun. Entfernen Sie größere Speisereste. Rohkartoffeln nicht bei Temperaturen über 180°C zubereiten (um die Entstehung von Acrylamiden zu verringern).

Dieses Gerät wurde gemäß der EU-Richtlinie 2012/19/EU über elektrische und elektronische Altgeräte (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE) gekennzeichnet. Diese Richtlinie legt die Anforderungen für das Sammeln und den Umgang mit ausgedienten Elektro- und Elektronikaltgeräten fest, die für die gesamte Europäische Union gültig sind.

Automatische Abschaltung

Dieses Gerät verfügt über einen Timer. Sobald die eingestellte Zeit abgelaufen ist, schaltet sich das Gerät automatisch aus.

Vor dem ersten Gebrauch

Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung. Entfernen Sie auch eventuelle Etiketten vom Gerät. Spülen Sie den Korb mit heißem Wasser aus. Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts keine groben oder scheuernden Reinigungsmittel. Wischen Sie mit einem feuchten Tuch die Außenseite und das Innere des Geräts ab. Den Behälter und den Korb nicht in der Geschirrspülmaschine reinigen.

Das Gerät wird mit heißer Luft betrieben, daher dürfen Sie den Behälter nicht mit Öl oder Bratfett füllen!

Anschluss an das Stromnetz

Das Gerät darf nur an eine ordnungsgemäß installierte Steckdose (220-240 V/\~ 50-60 Hz, 16A) angeschlossen werden.

Allgemeine Beschreibung (Bild 1)

1. F rittiertopf
2. F rittierrost
3. Gerät

Vor dem ersten Gebrauch

1. Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien.
2. Entfernen Sie sämtliche Aufkleber oder Etiketten vom Gerät.
3. Reinigen Sie den Rost und den Frittiertopf gründlich mit heißem Wasser, etwas Spülmittel und einem nicht scheuernden Schwamm.
4. Wischen Sie das Gerät innen und außen mit einem feuchten Tuch ab.
   Dies ist eine ölfreie Fritteuse, die mit heißer Luft arbeitet. Füllen Sie den Frittiertopf nicht direkt mit Öl oder Frittierfett.

Hinweis: Wenn Ihre Heißluftfritteuse zum ersten Mal erhitzt wird, kann sie leichten Rauch oder Geruch abgeben. Das passiert bei vielen Heizgeräten. Dies hat keine Auswirkung auf die Sicherheit Ihres Geräts.

Vorbereitung des Geräts für den Gebrauch

1. Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, waagerechte und ebene Fläche.
   Stellen Sie das Gerät nicht auf eine hitzeempfindliche Oberfläche.
2. Legen Sie den Rost in den Frittiertopf

Füllen Sie die Fritteuse nicht mit Öl oder anderen Flüssigkeiten.

Stellen Sie nichts auf das Gerät, da dies den Luftstrom blockieren und das Frittierergebnis beeinträchtigen könnte.

Verwendung des Gerätes

1. Schließen Sie den Netzstecker an eine geerdete Steckdose an.
2. Ziehen Sie den Frittiertopf vorsichtig aus der Heißluftfritteuse (Abbildung 2).
3. Geben Sie die Zutaten in den Frittiertopf. (Abbildung 3).
4. Schieben Sie den Topf wieder in die Heißluftfritteuse (Abbildung 4).
   Verwenden Sie den Topf niemals ohne den Frittierrost.

Achtung: Berühren Sie den Topf während und für einige Zeit nach dem Gebrauch nicht, da er sehr heiß wird. Halten Sie den Frittiertopf nur am Griff fest.

1. Bestimmen Sie die erforderliche Vorbereitungszeit für die Zutat (siehe Abschnitt "Einstellungen" in diesem Kapitel).

2. Einige Zutaten müssen nach der Hälfte der Zubereitungszeit geschüttelt werden (siehe Abschnitt "Einstellungen" in diesem Kapitel). Ziehen Sie hierfür den Frittiertopf am Griff aus dem Gerät und schütteln Sie den Inhalt. Schieben Sie den Topf zurück in die Heißluftfritteuse.

3. Wenn Sie den Summer hören, ist die eingestellte Vorbereitungszeit abgelaufen. Ziehen Sie den Topf aus dem Gerät.

Hinweis: Drücken Sie 2 Sekunden lang die Ein-/Aus-Taste. Anschließend können Sie das Gerät manuell ausschalten.

Tipp: Sie können während des Gebrauchs die Temperatur oder Zeit nach Ihren Wünschen einstellen.

1. Überprüfen Sie, ob die Zutaten bereit sind.

Wenn die Zutaten noch nicht fertig sind, schieben Sie den Topf einfach zurück in das Gerät und stellen Sie auf dem Timer einige zusätzliche Minuten ein.

1. Um Zutaten (z. B. Pommes frites) zu entfernen, ziehen Sie den Topf aus der Heißluftfritteuse und stellen Sie ihn auf einen Untersetzer.

Drehen Sie den Topf nicht auf den Kopf, da überschüssiges Öl, das sich am Boden des Topfes angesammelt hat, auf die Zutaten ausläuft.

Der Topf und die Zutaten sind heiß. Je von der Art des Produkts in der Heißluftfritteuse kann Dampf aus dem Topf entweichen.

1. Verwenden Sie geeignete Utensilien, um die Lebensmittel zu entnehmen und auf eine Teller anzurichten.
2. Wenn eine Portion fertig ist, ist die Heißluftfritteuse sofort bereit für die Zubereitung einer weiteren Portion.

Anweisungen zum Bedienfeld

5 14 19 20 21 22 23 24 25 26 7 15 13 °C min 18 17 °C min 16 2 4 6 2 ≡ 9 10 ⇒| 11 12 1 S

Taste 1 – Ein-/Aus-Taste

Sobald beide Töpfe richtig im Hauptgehäuse platziert sind, leuchtet die Ein-/Aus-Leuchte auf. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um das Gerät in den Bereitschaftszustand zu versetzen, nachdem Sie den zu verwendenden Topf ausgewählt haben. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste ein zweites Mal, um den Garvorgang zu starten. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste 2 Sekunden lang, um das gesamte Gerät während des Garvorgangs zu schließen. Der Motor schaltet gleichzeitig ab.

Taste 2 Vorwahltaste

Wenn Siedie Vorwahltaste auswählen, können Sie durch die 8 beliebten Speisen blättern (19–26). Nach der Auswahl beginnt die vorgegebene Zeit- und Kochtemperaturfunktion.

Taste 3 1 Taste für den linken Topf

Berühren Sie die Taste für den linken Topf. Das Symbol der Funktionstaste des linken Topfes leuchtet auf und das Menü wird standardmäßig auf das erste Menü (Steak) eingestellt. Zu diesem Zeitpunkt blinken die Steak-Anzeige und die entsprechende digitale Anzeige für den linken Topf und zeigen abwechselnd die Standardtemperatur und -zeit des Steakprogramms an. Wenn die Temperatur angezeigt wird, ist die Temperaturanzeige oben links an der Anzeige immer eingeschaltet. Wenn die Uhrzeit angezeigt wird, ist die Uhrzeitanzeige unten links an der Anzeige immer eingeschaltet. Wenn Sie die Taste für den linken Topf 2 Sekunden lang drücken, brechen Sie die Auswahl des linken Topfes ab und das Produkt kehrt in den Bereitschaftszustand zurück.

Taste 4 2 Taste für den rechten Topf

Berühren Sie die Taste für den linken Topf. Das Symbol der Funktionstaste des linken Topfes leuchtet auf und das Menü wird standardmäßig auf das erste Menü (Steak) eingestellt. Zu diesem Zeitpunkt blinken die Steak-Anzeige und die entsprechende digitale Anzeige für den linken Topf und zeigen abwechselnd die Standardtemperatur und -zeit des Steakprogramms an. Wenn die Temperatur angezeigt wird, ist die Temperaturanzeige oben links an der Anzeige immer eingeschaltet. Wenn die Uhrzeit angezeigt wird, ist die Uhrzeitanzeige unten links an der Anzeige immer eingeschaltet. Wenn Sie die Taste für den rechten Topf 2 Sekunden lang drücken, brechen Sie die Auswahl des rechten Topfes ab und das Produkt kehrt in den Bereitschaftszustand zurück.

Taste 5 und Taste 6 – Temperatur- und Zeitsteuertasten für die linke Topftaste Mit den Symbolen der Taste 5 und Taste 6 können Sie die Gartemperatur für den linken Topf in 5- C-Schritten erhöhen oder verringern. Wenn Sie die Taste drücken und gedrückt halten, ändert sich die eingestellte Temperatur schnell. Temperaturkontrollbereich : 80 ° C -200 ° C. Sie können auch die Garzeit für den linken Topf um jeweils eine Minute erhöhen oder verringern. Wenn Sie eine Taste drücken und gedrückt halten, ändert sich die eingestellte Zeit schnell. Zeitregelbereich: 1 min - 60 min.

Taste 7 und Taste 8 – Temperatur- und Zeitsteuertasten für die Taste des rechten Topfes Mit den Symbolen der Taste 7 und Taste 7 können Sie die Gartemperatur für den rechten Topf in 5- C-Schritten erhöhen oder verringern. Wenn Sie die Taste drücken und gedrückt halten, ändert sich die eingestellte Temperatur schnell. Temperaturkontrollbereich : 80 °C - 200 °C. Sie können auch die Garzeit für den rechten Topf um jeweils eine Minute erhöhen oder verringern. Wenn Sie eine Taste drücken und gedrückt halten, ändert sich die eingestellte Zeit schnell. Zeitregelbereich: 1 min - 60 min.

Taste 9 Symbol der Vorheiztaste

Berühren Sie die Vorheiztaste, drücken Sie sie, wählen Sie 1 oder 2 und drücken Sie erneut, um das Gerät zu starten. Die Standardeinstellung der Vorheizfunktion ist 160 Grad und 3 Minuten.

Taste 10 ⇌ – Gleichzeitiges Ende-Taste

Berühren Sie die Gleichzeitiges Ende-Taste; zwei Rezepte mit unterschiedlichen Zeiteinstellungen können gleichzeitig beendet werden.

Taste 11 temperaturwahltaste

Berühren Sie die Temperaturwahltaste. Anschließend können Sie die auf der Displayeinheit angezeigte Temperatur nach Bedarf verändern.

Taste 12 Zeitwahltaste

Drücken Sie die Zeitwahltaste. Sie können die auf der Displayinheit angezeigte Zeit nach Bedarf anpassen.

Kontrollleuchte „13“, Display für den linken Topf Kontrollleuchte „14“, Temperaturleuchte für den linken Topf Kontrollleuchte „15“, Zeitleuchte für den linken Topf Kontrollleuchte „16“, Display für den rechten Topf Kontrollleuchte „17“, Temperaturleuchte für den rechten Topf Kontrollleuchte „18“, Zeitleuchte für den rechten Topf Kontrollleuchten „19–26“, Rezeptanzeige

Detaillierte Bedienungsanleitung

1. Boot-Modus

Um sicherzustellen, dass die Pfanne korrekt im Gerät eingesetzt ist, stecken Sie zunächst den Stecker in die Steckdose ein. Das Gerät schaltet sich ein, ein Signalton ertönt einmal, alle Leuchten gehen eine Sekunde lang an und gehen dann wieder aus. Das Ein-/Aus-Symbol leuchtet auf.

2. Bereitschaftszustand

Tippen Sie auf das Ein-/Aus-Symbol. Die Anzeigensymbole „Pot 1 Selection“ und „Pot 2

Selection" leuchten auf und bleiben an. Das Produkt befindet sich jetzt im Bereitschaftszustand. Wenn sich das Gerät im Bereitschaftszustand befindet und innerhalb von 5 Minuten nicht benutzt wurde, kehrt es in den Boot-Modus zurück.

1. Einzeltopf-Betriebsmodus (Trennwand)

3.1. Berühren Sie das Symbol 1 oder 2. Die Funktionsanzeige und das Menü leuchten auf und bleiben eingeschaltet. Die Steak-Anzeige blinkt, da dies das Standardmenü ist, und die anderen Anzeigen bleiben ebenfalls eingeschaltet. In der Zwischenzeit blinkt die
Anzeige für Temperatur und Zeit. Wenn Sie das Symbol 2 Sekunden lang gedrückt halten, brechen Sie die Auswahl für den linken Topf ab. Sie tun dasselbe für den richtigen Topf, indem Sie das Symbol gedrückt halten. Wenn Sie die Auswahl beider Töpfe durch Drücken der Symbole abbrechen, wechselt das Produkt in den Bereitschaftszustand.

3.2. Tippen Sie auf das Symbol der Menüwahltaste, um das Menü auszuwählen, das Sie je nach dem, was Sie zubereiten, verwenden möchten oder um bei Bedarf die Temperatur und die Zeit anzupassen. Wenn Sie die Temperatur einstellen, ändert sich die Temperatur

jedes Mal, wenn Sie die Taste drücken, um 5 °C, und wenn Sie die Taste „“ oder „ “ lange drücken, erhöht oder verringert sich die Temperatur kontinuierlich. Für jede

“ lange drücken, erhöht oder verringert sich die Temperatur kontinuierlich. Für jedes Menü beträgt der einstellbare Temperaturbereich 80 °C - 200 °C; Zeiteinstellung: Jedes Mal, wenn Sie die Taste drücken, ändert sich die Zeit um 1 Minute. Der einstellbare Zeitbereich beträgt 1 min - 60 min.

3.3. Nachdem Sie das richtige Rezept, die richtige Temperatur und die richtige Zeit ausgewählt haben, berühren Sie die Ein-/Aus-Taste. Der Topf 1 / 2 nimmt den Betrieb auf, und das Display zeigt die aktuelle Garzeit an und zählt sie herunter, bevor es aufhört zu blinken. Die gewählte Rezeptanzeige leuchtet kontinuierlich, andere Rezeptanzeigen sind ausgeschaltet.

3.4. Wenn Sie die Temperatur oder Zeit während des Garvorgangs einstellen müssen, drücken

Sie die Temperatur- oder Zeitsteuertaste einmal und dann die Taste „“ oder „“, um die Temperatur oder Zeit einzustellen. Während des Einstellvorgangs läuft das Gerät weiter.

3.5. Wenn Sie das Rezept während des Garvorgangs zurücksetzen müssen, müssen Sie die Menüwahltaste einmal leicht drücken, um den Garvorgang anzuhalten. Die Heizvorrichtung und der Motor beenden den Betrieb. Die Rezeptanzeige und das Display blinken. Passen Sie das Rezept nach Bedarf an. Zu diesem Zeitpunkt können Sie auch die Temperatur und die Zeit anpassen.

3.6. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste während des Garvorgangs und das Gerät stoppt. Wird das Gerät nicht bedient, schaltet es nach 5 Minuten automatisch in den Bereitschaftszustand zurück.

3.7. Wenn Sie das Gerät während des Garvorgangs ausschalten müssen, drücken Sie die Ein-/Aus-Taste 2 Sekunden lang und das Gerät wird ausgeschaltet. Das Heizrohr und der Motor beenden den Betrieb. Das Display zeigt das Wort „OFF“ an und der Summer ertönt.

3.8. Nach dem Garvorgang wird auf dem Bildschirm das Wort „OFF“ angezeigt und der Summer ertönt fünf Mal schnell. Das Display schaltet sich aus und das Gerät kehrt in den Bereitschaftszustand zurück.

3.9. Wenn Sie während des Garvorgangs den Frittierkorb herausnehmen, zeigt das Display das Wort „OPEN“ an und das Gerät beendet den Betrieb. Nachdem Sie den Frittierkorb wieder eingesetzt haben, nimmt das Gerät seinen vorherigen Betrieb wieder auf.

1. Doppeltopf-Betriebsmodus (Trennwand)

4.1. Starten der 2 Töpfe

4.1.1. Wählen Sie zunächst eine Seite aus und stellen Sie Rezept, Temperatur und Zeit je nach Bedarf ein. Wählen Sie anschließend die andere Seite aus und stellen Sie das gewünschte Rezept, die Temperatur und die Zeit auf die gleiche Weise ein.

4.1.2. Wenn Sie die Ein-/Aus-Taste drücken, nehmen der linke und der rechte Topf

gleichzeitig den Betrieb auf. Die Taste 1 und die Kontrollleuchte des linken

Topfrezepts blinken alle 6 Sekunden gleichzeitig; auch die Taste und die Kontrollleuchte des rechten Topfrezepts blinken alle 6 Sekunden gleichzeitig. Die linken und die rechten Topfdisplays leuchten im Abstand von etwa 3 Sekunden abwechselnd auf.

4.1.3. Sie können den linken Topf auch zuerst starten, indem Sie nach dem Einstellen des

Parameters „Pot“ die Ein-/Aus-Taste drücken 1 und dann 2 drücken, um den Parameter des rechten Topfes einzustellen. Wenn der richtige Topf bereit ist, drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um den rechten Topf zu starten.

4.1.4. Während Sie beide Töpfe in Betrieb haben, drücken Sie die Temperatur- oder Zeitsteuertaste einmal und das Rezept und die Temperatur werden abwechselnd auf dem linken und rechten Bildschirm angezeigt. Wenn 3 Sekunden lang keine Bedienung erfolgt, wechselt das Display zur Uhrzeit.

4.2. Ändern einer Einstellung während des Betriebs mit beiden Töpfen

4.2.1. Wenn der linke und der rechte Topf gleichzeitig in Betrieb sind und Sie die

Temperatur oder Zeit für den linken Topf einstellen müssen, drücken Sie und stellen Sie dann die Temperatur und Zeit nach Bedarf ein. Das Rezept kann in diesem Zustand nicht geändert werden. Wenn innerhalb von 10 Sekunden nach der Einstellung keine Bedienung erfolgt, kehrt das Display automatisch zum Normalzustand zurück.

4.2.2. Wenn Sie die Temperatur oder Zeit des rechten Topfes einstellen müssen, siehe 4.2.1.

4.2.3. Während des Garvorgangs können Rezept und Temperatur/Zeit durch Drücken der

Tasten 1 / 2 und der Ein-/Aus-Taste angepasst werden. Der linke oder der rechte Topf wechseln in den Pausenmodus. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um mit der Zubereitung fortzufahren, nachdem Sie Ihre Einstellungen geändert haben.

4.2.4. Wenn das Gerät nach 5 Minuten nicht in Betrieb ist, wechselt der Topf in den Bereitschaftszustand, nachdem es in den Pausenmodus übergegangen ist.

4.3. Ausschalten des linken oder rechten Topfes

4.3.1. Drücken Sie zuerst die Taste 1 oder 2 und drücken Sie dann 2 Sekunden lang die Ein-/Aus-Taste. Der ausgewählte Topf stellt den Betrieb ein und kehrt in den Bereitschaftszustand zurück.

4.4. Herausziehen des Korbs

4.4.1. Wenn der Korb während des Garvorgangs herausgezogen wurde, zeigt das Display das Symbol „OPEN“ an. Die Seite beendet den Betrieb (sowohl die Heizung als auch der Motor werden gestoppt) und setzt den Betrieb mit der vorherigen Einstellung fort, wenn der Korb wieder eingesetzt wird.

4.4.2. Wenn der Frittierkorb im Bereitschaftszustand herausgezogen wird, zeigt das Display das Symbol „OPEN“ an. Zu diesem Zeitpunkt können nicht beide Töpfe gleichzeitig betrieben werden.

4.5. Pausieren des linken und rechten Topfes

4.5.1. Wenn Sie mit beiden Töpfen kochen, drücken Sie die Ein-/Aus-Taste einmal und der linke und der rechte Topf wechseln gleichzeitig in den Pausenmodus. Sowohl Bildschirme als auch Rezepte blinken jetzt. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste erneut und der linke und der rechte Topf nehmen den Betrieb wieder auf.

4.5.2. Wenn der linke und der rechte Topf gleichzeitig angehalten werden und innerhalb von 5 Minuten kein Betrieb erfolgt, beenden beide Töpfe den Betrieb und kehren in den Bereitschaftszustand zurück.

4.5.3. Drücken Sie bei der Zubereitung mit beiden Töpfen vorsichtig die Ein-/Aus-Taste. Der linke und der rechte Topf wechseln gleichzeitig in den Pausenmodus. Wenn Sie etwas einstellen müssen, drücken Sie zuerst 1 oder 2 und passen Sie dann Rezept, Temperatur und Zeit je nach Bedarf an. Drücken Sie nun die Ein-/Aus-Taste einmal, um den gleichzeitigen Betrieb des linken und rechten Topfes fortzusetzen.

4.5.4. Drücken Sie bei der Zubereitung mit beiden Töpfen vorsichtig die Ein-/Aus-Taste. Der linke und der rechte Topf wechseln gleichzeitig in den Pausenmodus. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste erneut 2 Sekunden lang und der linke und der rechte Topf beenden gleichzeitig den Betrieb. Auf dem linken und rechten Bildschirm wird „OFF“ angezeigt, und das Gerät kehrt nach einer Eingabeaufforderung in den Bereitschaftszustand zurück.

4.6. Anhalten des linken und rechten Topfes

4.6.1. Drücken Sie bei der Zubereitung mit beiden Töpfen die Ein-/Aus-Taste 2 Sekunden lang. Der linke und der rechte Topf beenden gleichzeitig den Betrieb, und der linke und der rechte Bildschirm zeigen „OFF“ an. Nach einer akustischen Eingabeaufforderung wechselt das Gerät in den Bereitschaftszustand.

4.6.2. Nach Ablauf der Displayzeit erfolgt kein Betrieb des linken oder rechten Topfes, sowohl die Heizung als auch der Motor werden gestoppt und das Display zeigt „OFF“ an. Nachdem der Summer 5 Signaltöne ausgegeben hat, schaltet sich das Display aus und das Gerät kehrt in den Bereitschaftszustand zurück.

4.6.3. Wenn Sie einen Topf ausschalten möchten, drücken Sie zuerst 1 oder 2 und drücken Sie dann 2 Sekunden lang die Ein-/Aus-Taste. Der ausgewählte Topf beendet den Betrieb und das entsprechende Display zeigt „OFF“ an. Nach einer akustischen Eingabeaufforderung kehrt er in den Bereitschaftszustand zurück. Zu diesem Zeitpunkt wechselt der Gerätestatus in den Einzeltopf-Betriebsmodus.

4.7. Gleichzeitige Ende-Funktion

4.7.1. Diese Funktion ist nur aktiv, wenn im linken und rechten Topfmodus zwei Rezepte mit unterschiedlicher Zeiteinstellung ausgewählt sind. Die Anzeigeleuchte leuchtet gleichzeitig auf. Wenn die Funktion aktiviert ist, blinkt das Display.

4.7.2. Drücken Sie nach der Auswahl des Menüs zuerst die Taste für „Gleichzeitiges Ende“ und drücken Sie dann erneut die Ein-/Aus-Taste. Das Gerät nimmt den Betrieb auf. An dieser Stelle ist der Topf mit der längeren Garzeit in Betrieb, während der Topf mit der kürzeren Garzeit das Symbol „HOLD“ anzeigt. Wenn die zusätzliche Zeit verstrichen ist, nimmt der zweite Topf den Betrieb auf. Die Taste für „Gleichzeitiges Ende“ bleibt während dieses Vorgangs normalerweise eingeschaltet.

4.7.3. Wenn während des Betriebs die auf der „HOLD“-Seite angezeigte Zeit länger ist als die auf der anderen Seite, beenden Sie den Modus für „Gleichzeitiges Ende“. Die Anzeige der Taste „Gleichzeitiges Ende“ erlischt.

4.7.4. Wenn Sie während des Betriebs einen Topf herausziehen, hält der Timer an und das Display zeigt das Symbol „OPEN“ an. Setzen Sie den Topf wieder in das Gerät ein, um den Betrieb fortzusetzen.

4.7.5. Wenn während des gleichzeitigen Betriebs der Betrieb eines Topfes unterbrochen wird und der andere Topf weiterarbeitet, wird die Funktion „Gleichzeitiges Ende“ beendet und die Anzeige der Taste „Gleichzeitiges Ende“ erlischt.

1. „Keine Trennwand“-MODUS

5.1. Wenn Sie sehr große Lebensmittel zubereiten, verwenden Sie den mittleren Trennst eg nicht. Wählen Sie, wählen Sie das Menü, dann wählen Sie, wählen Sie das gleiche Menü und drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um mit der Zubereitung mit dem Gerät zu beginnen. Einzelheiten finden Sie unter Doppeltopf-Betriebsmodus (Trennwand).

5.2. Verwenden Sie nicht den Modus mit mittlerer Trennwand, um ein ganzes Hähnchen zu braten. Wählen Sie gleichzeitig ein beliebiges Menü im linken und rechten Topf, stellen Sie die Temperatur im Menü auf 200 Grad Celsius ein, stellen Sie die Zeit ein und drücken Sie den Netzschalter, um die linke und rechte Heizung gleichzeitig zum Garen einzuschalten.

Hinweise:

1. Boot-Modus: In diesem Modus leuchtet nur die Ein-/Aus-Taste.
2. Bereitschaftszustand: Die Ein-/Aus-Taste, die Taste für den linken Topf und die Taste für den rechten Topf leuchten auf.
3. Einstellen des Geräts, wenn es nicht funktioniert: Die entsprechende Funktionstaste ist immer eingeschaltet, die gewählte Rezeptanzeige blinkt, die anderen Menüanzeigen sind immer eingeschaltet, das entsprechende Display blinkt abwechselnd, um die Temperatur/Zeit des gewählten Rezepts anzuzeigen. Beim Einstellen des Menüs blinkt das gewählte Rezept. Beim Einstellen der Temperatur drücken Sie die Temperaturtaste. Das Display blinkt, um die aktuelle Temperatur anzuzeigen. Drücken Sie die Zeittaste, um die Uhrzeit einzustellen. Das Display schaltet die aktuelle Uhrzeit um und blinkt. Wenn der linke und der rechte Topf gleichzeitig der ausgewählte Zustand sind, blinkt das Menü der nicht ausgewählten Seite nicht, das entsprechende Display zeigt abwechsel nd Temperatur und Zeit an, ohne zu blinken. Während dieses Prozesses sind die Heizvorrichtungen und Motoren nicht in Betrieb.
4. Anpassungen während der Zubereitung vornehmen: Das Rezept blinkt nicht. Der Bildschirm blinkt, um die Temperatur und die Zeit anzuzeigen. Temperatur und Zeit können eingestellt werden, das Rezept kann jedoch nicht angepasst werden.
5. Einzeltopf-Pausenmodus: Die entsprechende Funktionstaste leuchtet dauerhaft, und die Menüanzeige blinkt, wenn sie ausgewählt ist. Die anderen Menüanzeigen leuchten ständig und das
   entsprechende Display blinkt und zeigt Temperatur/Zeit an. Die entsprechende Taste 1 oder 2 blinkt, und das Menü, die Temperatur und die Zeit können zu diesem Zeitpunkt eingestellt werden.
6. Pausenmodus linker und rechter Topf: Die entsprechende Funktionstaste leuchtet dauerhaft, die Anzeige des ausgewählten Menüs blinkt, die Anzeige des anderen Menüs leuchtet dauerhaft, das
   Display blinkt und zeigt die Temperatur/Zeit an, die entsprechenden Tasten 1 und 2 blinken.
7. Betriebsmodus: Die entsprechende Funktionstaste leuchtet dauerhaft, die Anzeige des ausgewählten Menüs leuchtet dauerhaft, die Anzeigen der anderen Menüs sind ausgeschaltet, und der entsprechende Bildschirm zeigt die Menüzeit an.
8. Wenn der linke und rechte Topf gleichzeitig in Betrieb sind, blinken die Tastenanzeige und die
   entsprechende Menüanzeige von Topf 1 gleichzeitig / 3 Sekunden lang, und die Löschzeit beträgt < 0,5 Sekunden. Nach 3 Sekunden blinken die Tastenanzeige und die entsprechende Menüanzeige von
   Topf 2 gleichzeitig / 6 Sekunden lang, mit einer Löschzeit von < 0,5 Sekunden. Die linken und rechten Anzeigen blinken abwechselnd, und die linke und rechte Intervallzeit beträgt 3 Sekunden.
9. Speicherfunktion: Dieses Gerät verfügt über eine Speicherfunktion. Wenn die Zubereitung beendet ist, schaltet sich das Gerät nicht aus. Wenn Sie bei der nächsten Verwendung den gleichen Topf wie beim letzten Mal auswählen, zeigt das Gerät direkt das Menü an, das beim letzten Mal verwendet wurde. Die Speicherfunktion verschwindet, wenn das Gerät 1 Stunde lang ausgeschaltet ist. Nach Ablauf von mindestens 1 Stunde wird der Ausgangszustand angezeigt, wenn das Gerät wieder eingeschaltet wird. Speicher ausschalten: Wenn das Gerät in Betrieb ist und die Stromversorgung versehentlich unterbrochen wird, kehrt das Gerät vor der Ausschaltung in den Betriebszustand zurück, wenn es innerhalb von 30 Minuten wieder eingeschaltet wird.

Einstellungen

Die folgende Tabelle hilft Ihnen bei der Auswahl der Grundeinstellungen für die Zubereitung der Speisen.

Hinweis: Beachten Sie, dass diese Einstellungen nur Annäherungswert haben. Da sich das Gargut in Herkunft, Größe, Form und Marke unterscheiden, können wir die beste Einstellung für Ihre Zutaten nicht garantieren.

Da die Rapid-Air-Technologie die Luft im Gerät sofort wieder aufheizt, stört ein kurzes Herausziehen des Topfes während des Heißluftfritierens den Prozess kaum.

Tipps:

1. Kleineres Gargut benötigt in der Regel eine etwas kürzere Zubereitungszeit als größere Lebensmittel.
2. Eine größere Menge Gargut erfordert nur eine wenig längere Zubereitungszeit, eine kleinere Menge an Gargut nur eine wenig kürzere Zubereitungszeit.
3. Das Schütteln kleinerer Lebensmittel nach der halben Zubereitungszeit optimiert das Endergebnis und kann dabei helfen, dass Zutaten nicht ungleichmäßig gegart werden.
4. Wenn Sie etwas Öl zu frischen Kartoffeln geben, werden sie knuspriger. Braten Sie Ihre Zutaten in der Fritteuse innerhalb weniger Minuten, nachdem Sie das Öl hinzugefügt haben.
5. Keine extrem fettigen Zutaten wie z.B. Würstchen in der Fritteuse zubereiten.
6. Snacks, die im Ofen zubereitet werden können, können auch in der Fritteuse zubereitet werden.
7. Die optimale Menge für die Zubereitung von knusprigen Pommes frites beträgt 500 Gramm.
8. Verwenden Sie vorgefertigten Teig, um gefüllte Snacks schnell und einfach zuzubereiten. Vorgefertigter Teig erfordert auch eine kürzere Zubereitungszeit als selbstgemachter Teig.
9. Legen Sie ein Backblech oder eine Auflaufform in die Fritteuse, wenn Sie einen Kuchen oder eine Quiche backen möchten oder wenn Sie empfindliche Zutaten oder Gerichte mit Füll ung frittieren möchten.

Menü	Referenzgewicht (g)	Standardtemperatur(°C)	Zeit für eine Topf(Min.)	Temperaturbereich (°C)	Zeitrahmen(Min.)	Schütteln
Steak	400	200	15	80–200	1–60	1–2
Hähnchenschenkel	600	200	30	80–200	1–60	1–2
Garnelen 600 190			10	80–200	1–60	1–2
Fisch	500	180	25	80–200	1–60	1–2
Pizza	400	180	10	80–200	1–60	--
Pommes	450	200	25	80–200	1–60	1–2
Backen	400	180	12	80–200	1–60	--
Gemüse	300	170	20	80–200	1–60	1–2

Hinweis 1: Fügen Sie 3 Minuten zur Zubereitungszeit hinzu, wenn Sie mit dem Braten beginnen und die Heißluftfritteuse noch kalt ist.

Hinweis 2: Sie können die Temperatur oder Zeit entsprechend dem tatsächlichen Gareffekt einstellen, wenn Sie zwei Kochtopfe gleichzeitig verwenden.

Reinigung

Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch.

Verwenden Sie keine metallischen Küchenutensilien oder scheuernden Reinigungsmittel, um den Topf und den Bratrost zu reinigen, da dies die Antihaftbeschichtung beschädigen kann.

1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät abkühlen.

Hinweis: Entnehmen Sie den Topf, damit die Heißluftfritteuse schneller abkühlen kann.

1. Wischen Sie die Außenseite des Geräts mit einem feuchten Tuch ab.

2. Reinigen Sie die Töpfe mit heißem Wasser, etwas Spülmittel und einem nicht scheuer nden Schwamm.

Sie können einen Fettlöser verwenden, um den restlichen Schmutz zu entfernen.

Tipp: Wenn Schmutz auf dem Rost oder dem Topfboden festsitzt, füllen Sie den Topf mit heißem Wasser und etwas Spülmittel. Setzen Sie den Frittierrost in den Topf und lassen Sie den Topf und den Rost für ca. 10 Minuten einweichen.

1. Reinigen Sie das Innere des Gerätes mit heißem Wasser und einem nicht scheuer den Schwamm.

2. Reinigen Sie das Heizelement mit einer Reinigungsbürste, um Speisereste zu entfernen.

Problemlösung

Problem	Mögliche Ursache	Abhilfe
Das Gerät funktioniert nicht	Das Gerät ist nicht an das Stromnetz angeschlossen.	Schließen Sie den Stecker des Netzkabels an eine geerdete Steckdose an.
Das Gargut, das in der Heißluftfritteuse frittiert wird, ist nicht durchgegart.	Zu große Menge des Garguts oder die Stücke sind zu groß.	Füllen Sie den Topf mit der empfohlenen Menge an Zutaten (in der empfohlenen Größe).
	Die Temperatur ist zu niedrig.	Passen Sie die Temperatur entsprechend an.
	Das Gerät war nicht vorgewärmt.	Stellen Sie die Zeit auf die erforderliche Vorbereitungszeit ein.
Das Gargut ist ungleichmäßig frittiert.	Bestimmte Arten von Gargut müssen nach der halben der Zubereitungszeit geschüttelt werden.	Zutaten, die eng beieinander liegen (z. B. Pommes), müssen nach der halben Zubereitungszeit geschüttelt werden.
Frittiertes Gargut ist nicht knusprig, wenn es aus der Heißluft-Fritteuse kommt.	Es wurde Gargut verwendet, das für die Zubereitung in einer traditionellen Fritteuse bestimmt ist.	Verwenden Sie Ofengerichte oder pinseln Sie etwas Öl auf die Snacks, wenn Sie sie gern knuspriger mögen.
Der Topf kann nicht richtig in das Gerät geschoben werden.	Zu viele Zutaten im Topf.	Füllen Sie den Topf nicht über die MAX-Anzeige hinaus.
	Der Topf ist nicht richtig in das Gerät eingesetzt.	Schieben Sie den Topf in das Gerät, bis Sie ein Klicken hören.
Weißer Rauch tritt aus dem Gerät aus.	Das kann beim Zubereiten fettige Zutaten vorkommen.	Beim Kochen fettiger Zutaten tritt eine große Menge Öl in den Topf. Das Öl erzeugt weißen Rauch, undder Topf kann sich mehr als üblich erwärmen. Dies hat keine Auswirkungen auf das Gerät oder das Endergebnis.
	Der Topf wurde nach dem letzten Kochen nicht gereinigt.	Weißer Rauch entsteht durch die Erwärmung von Fett im Topf. Stellen Sie sicher, dass Sie den Topf nach jedem Gebrauch gründlich reinigen.
Frische Pommes werden ungleichmäßig frittiert.	Sie haben nicht die richtige Kartoffelsorte verwendet.	Verwenden Sie frische Kartoffeln und achten Sie darauf, dass sie beim Garvorgang fest bleiben.
	Sie haben die Kartoffelstücke vor dem Kochen nicht richtig abgespült.	Spülen Sie die Kartoffelstücke gründlich ab, um die Stärke von der Außenseite zu entfernen.
Frische Pommes frites sind nicht knusprig.	Die Knusprigkeit der Pommes frites hängt von der Menge an Öl und Wasser ab, die sie enthalten.	Achten Sie darauf, dass die Kartoffelstücke richtig trocken sind.
		Schneiden Sie die Kartoffelstücke, damit sie knuspriger werden.
		Wenn Sie die Pommes etwas knuspriger mögen, geben Sie etwas mehr Öl dazu.

UMWELTSCHUTZ

Das ausgediente Gerät nicht zusammen mit gewöhnlichem Hausmüll entsorgen, sondern bei einem Recyclingunternehmen abliefern. So tragen auch Sie zum Umweltschutz bei.

GARANTIE UND SERVICE

Wenden Sie sich für weitere Informationen oder bei Problemen bitte an das Kundendienstcenter von Gorenje in Ihrem Land (die Telefonnummer finden Sie in der internationalen Garantiekarte). Falls es in Ihrem Land kein solches Kundendienstcenter gibt, wenden Sie sich bitte an den lokalen Händler von Gorenje oder an die Abteilung für kleine Haushaltsgeräte von Gorenje. Das Gerät ist ausschließlich für den Gebrauch im Haushalt bestimmt!

GORENJE WÜNSCHT IHNEN VIEL FREUDE BEIM GEBRAUCH IHRES NEUEN GERÄTS!

Wir behalten uns das Recht zu Änderungen vor.