SealVac 120 SteelCut - Maszyny do pakowania próżniowego CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SealVac 120 SteelCut CECOTEC

Instrukcje bezpieczeństwa 13

1. Części komponenty 51
2. Funkcjonowanie 51
3. Czyszczenie i konsenwacja 53
4. Rozwiązywanie problemów 53
5. Specyfikacja techniczna 54
6. Recykling sprzętu AGD 5/1
7. Cwarancja i Serwis techniczny 55
8. Copyright 55

OBSAH

• Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do przyszłego użytku lub nowych użytkowników.

• Nadzoruj dzieci, aby upewnić się, że nie bawią się produktem. Ten produkt może być używany przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli są one nadzorowane lub otrzymały instrukcje dotyczące bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym ryzyko. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie mogą być wykonywane przez osoby poniżej 8 roku życia bez nadzoru.
  – Nie odtączać urządzenia, ciągnąc za przewód.

• Nie używaj urządzenia na metalowych powierzchniach.
  – Nie otwieraj pokrywy podczas pracy.

• Nie zginaj, nie zginaj, nie rozciągaj ani nie uszkadzaj przewodu zasilającego. Chron go przed ostrymi krawędziami i źródłami ciepła. Nie pozwól, aby przewód dotykał gorących powierzchni. Nie pozwól, aby przewód zwiśał z krawędzi blatu.
• Do czyszczenia urządzenia używaj wilgotnej szmatki. Zaleca się regularne czyszczenie urządzenia, aby uniknąć awarii.
• Nie czyścić urządzenia pod bieżącą woda.
  – Nie używaj urządzenia na niestabilnej powierzchni.
• Upewnij się, że masz suche ręce, gdy dotykasz urządzenia, przewodu zasilającego lub wtyczki.
  – Nie zanurzaj produktu w wodzie ani innym płynie.
• Nie używaj produktu na zewnątrz lub w pobliżu wody.
• Przechowuj go w chtodnym, suchym miejscu i trzymaj z dala od światła słonecznego i źródeł ciepła.
  – Odtącz urządzenie, gdy nie jest używane lub do czyszczenia.
• Jeśli kabel jest uszkodzony, musi zostać naprawiony przez oficjalny serwis pomocy technicznej Cecotec, aby uniknąć wszelkiego rodzaju zagrożeń.
  – Nie przykrywaj produktu podczas jego pracy.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Przycisk pakowania żywności
2. Przycisk do pakowania miękkiej żywności
3. Przycisk zamykania na gorąco
4. Przycisk Anuluj (zatrzymaj)
5. Ostrze tnące
6. Przycisk otwierania
7. Złączka
   B. Komora próżniowa
8. Taśma uszczelniająca
9. Taśma uszczelniająca
10. Zamknięcie zatrzaskowe
11. Wnęka na rolkę
12. Otwór zasysania powletrza
13. Przycisk opakowania zewnętrznego

2. FUNKCJONOWANIE

Zamknięcie worka Rys. 2

• Podłącz urządzenie do gniazdka. Otwórz pokrywę, naciskając dwie wypustki po obu stronach.
• Umieść worek na taśmie uszczelniającej. Zaleca się pozostawienie 20 cm pomiędzy taśmą uszczelniającą a górną częścią worka.
  – Naciśnij obie strony pokrywy, aż usłyszysz dźwięk zamykania.
• Naciśnij przycisk zgrzewania. Kontrolka na przycisku zgrzewania zaświeci się i zacznie migać po zakończeniu zgrzewania. Przesuń ostrze tnące po rolce worka, aby poluzować worek. Upewnii się, że ostrze tnące jest ponad krawędzią przed cięciem.
• Ostrzeżenie: Podczas zgrzewania obszary zgrzewania mogą być bardzo gorące. Nie dotykaj ich.

Pakowanie twardego pożywlenia Rys. 3

• Po umieszczeniu w woreczku żywności (fasola, spaghetti, ryż itp.) umieść woreczek w komorze próżniowej i zostaw co najmniej 8 centymetrów między zawartością woreczka a jego wierzchem. W przypadku większych produktów należy pozostawić więcej miejsca. Rys. 4
  Naciśnij obie strony pokrywy, aż usłyszysz dźwięk zamykania. Naciśnij przycisk pakowania żywności (w czasie pracy urządzenia jego kontrolka będzie się świecić). Rys. 5

POLSKIPOLSKI

• Po usunięciu całego powietrza z worka (lampka kontrolna zgaśnie, gdy to nastąpi), worek zamknie się automatycznie (przycisk zgrzewu włączy się). Po zakończeniu uszczelniania kontrolka zacznie migać. Rys. 6
• Po zamknięciu worka (nie powinno się świecić kontrolka), otwórz pokrywkę, naciskając po obu stronach pokrywki. Usuń torbę.

Ostrzeżenie

Podczas zgrzewania obszary zgrzewania mogą się bardzo nagrzewać. Nie dotykaj ich.

Pakowanie miękkiego pożywienia Rys. 7

• Podczas zgrzewania obszary zgrzewania mogą się bardzo nagrzewać. W przypadku większych produktów należy pozostawić więcej miejsca. Rys. B
• Naciśnij oble strony pokrywy, aż usłyszysz dźwięk zamykania. Naciśnij przycisk napelniania miękkiej żywności (w czasie pracy urządzenia jego kontrolka będzie się świecić). Rys. 9
• Po usunięciu całego powietrza z worka (lampka kontrolna zgaśnie, gdy to nastąpi), worek zamknie się automatycznie (przycisk zgrzewu włączy się). Po zakończeniu uszczelniania kontrolka zacznie migać.
• Po zamknięciu torebki (nie powinno się świecić kontrolka), otwórz pokrywkę, naciskając po obu stronach pokrywki. Usuń worek

Ostrzeżenie

Podczas zgrzewania obszary zgrzewania mogą się bardzo nagrzewać. Nie dotykaj ich.

Zamykanie worków bez wypuszczania powietrza Rys. 10

• Umieść worek w komorze próżniowej i zostaw co najmniej 8 centymetrów między zawartością woreczka a jego wierzchem. Umieść worek w komorze próżniowej i zostaw co najmniej 8 centymetrów między zawartością woreczka a jego wierzchem. W przypadku większych produktów należy pozostawić więcej miejsca. Rys. 11
• Naciśnij przycisk zamykania. Kontrolka tego przycisku zaświeci się i zacznie migać po zakończeniu zgrzewania. Rys. 12
• Po zamknięciu worka (nie powinno się świecić kontrolka), otwórz pokrywkę, naciskając po obu stronach pokrywki. Usuń torbę.

Ostrzeżenie

Podczas zgrzewania obszary zgrzewania mogą się bardzo nagrzewać. Nie dotykaj ich.

Zamykanie stolków Rys. 13

• Podłącz jeden koniec rurki ssącej do obworu zasysania powietrza, a drugi do otworu stoika. Rys. 14
• Naciśnij przycisk opakowania zewnętrznego, aby urządzenie usunęło całe powietrze. Spektakłzakończy się, gdy dźwięk ustanie. Zgrzewanie można przerwać ręcznie, ponownie naciskając przycisk.

Uwaga

Rura ssaca i złącza nie są dotączone

Zamykanie worków z ekspresemRys. 15

• Podłącz jeden koniec rurki ssącej do otworu zasysania powietrza, a drugi do otworu worka. Rys. 16
• Naciśnij przycisk opakowania zewnętrznego, aby urządzenie usunęło całe powietrze. Funkcja zakończy się, gdy dźwięk ustanie. Zgrzewanie można przerwać ręcznie, ponownie naclskając przycisk.

Uwaga

Rura ssąca i złącza nie są dotączone

Ostrzeżenie

Po zgrzaniu 5 worków z rzędu zaleca się pozostawlenie urządzenia do ostygnięcia przez jedną minutę.

Proces pakowania próżniowego lub zamykania można przerwać w dowolnym momencie, naciskając przycisk anulowania.

3. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

– Przed czyszczeniem odtącz urządzenie od gniazdka ściennego i pozwól mu ostygnąć.
- Do czyszczenia powierzchni produktu używaj miękkiej, wilgotnej szmatki.
– Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani innych płynach.
- Nie używaj gąbek, detergentów w proszku ani żracych środków czyszczących do czyszczenia prodkutu.

1. ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

Problem Prawdopobna przyczyna Rozwiązanie
Produkt się nie włącza. Produkt nie jest podłączony. Sprawdź kabel i podłącz go ponownic.

POLSKIPOLSKI

Worki nie są zapieczęłowane po zapieczętowaniu.	Worek może przeciekać. Dokładnie obejzyj torbę.W rozle potrzeby użyj innej torby.
	Worek nie jest prawidłowo umieszczony w komorze próżniowej.
	Taśma uszczelniająca jest uszkodzona.
	Dokładnie sprawdź pasek uszczelniający. W przypadku uszkodzenia skontaktuj się z obsługą klienta Cecotec.
Wycleki powletrza w worku po uszczelmeniu	Worek może być uszkodzona lub coś jest w otworze torby.
	Otwórz worek i usuń wszystko, co jest w otworze. Sprawdź, czy worek nie przecieka.

5. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Referencja produktu: 04256

Produkt: SealVac 120 SteelCut

Mac: 120 W

Napięcie: 220-240 V-

Frekwencja: 50/60 Hz

IPXO

Wyprodukowano w Chinach | Zaprojektowano w Hiszpanii

6. RECYKLING SPRZĘTU AGD

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/ lub baterią należy utylizować oddzielnie od odpadów domowych. Kiedy ten produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie/akumulatory i przekazać go do punktu zbiórki wyznaczonego przez władze lokalne.

W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat najwłaściwszego sposobu pozbycia się sprzętu elektrycznego i elektronicznego i/lub

baterii, konsumenci powinni skontaktować się z lokalnymi władzami.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

7. GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY

Cecotec odpowie użytkownikowi lub konsumentowi końcowemu za wszelkie niezgodności występujące w momencie dostawy produktu na warunkach i terminach określonych w obowiązujących przepisach.

Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wyspecjalizowany persone!

Jeśli wykryjesz incydent z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu [phone].

8. COPYRIGHT

Prawa własności intelektualnej do tekstów tego podręcznika należą do CECOTEC INNOVACIONES, SL. Wszekle prawa zastrzezone. Treść tej publickacji nie może być powielana, w całości lub w części, reprodukowana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przekazywana lub rozpowszechniana w jakikolwiek sposób (elektroniczny, mechaniczny, fotokopiowane, nagrywanie lub podobne) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, SL.

ČEŠTINA ČEŠTINA

1. ČÁSTI A SLOŽENÍ

Obr.1