AE988D - Stacja lutownicza Vevor - Bezpłatna instrukcja obsługi

Model	AE988D
Marka	Vevor
Typ produktu	Inteligentna stacja lutownicza
Całkowita moc	70 W
Napięcie wyjściowe	25 VCA
Zakres temperatur	50 do 500 °C (122 do 932 °F)
Stabilność temperatury	±2 °C (±3.6 °F) przy 200 °C (400 °F)
Impedancja grotu do masy	< 2 Ω
Napięcie grotu do masy	< 2 mV
Element grzejny	Ceramiczny element grzejny PTC
Wyświetlacz	Numeryczny wyświetlacz LED
Regulacja temperatury	Za pomocą pokrętła
Funkcje specjalne	Czuwanie, uśpienie, blokada temperatury, konwersja °C/°F, regulacja jasności
Zawartość opakowania	Jednostka główna, uchwyt, podpórka, 5 grotów, pęseta, pompka do odsysania cyny, wełna mosiężna z pojemnikiem, gąbka, drut lutowniczy 10 g (bezołowiowy), instrukcja
Bezpieczeństwo	Zgodność z FCC część 15, ochrona przed przegrzaniem, bezpiecznik
Konserwacja	Regularne czyszczenie grotu wełną mosiężną, cynowanie, wymiana grotu
Kompatybilne groty	Seria T900M (różne kształty: 1, B, K, 1.2D itp.)
Zasilanie	Sieciowe (przewód zasilający w zestawie)
Wymiary (ok.)	Nieokreślone, standard stacji
Waga (ok.)	Około 1,5 kg (z akcesoriami)

Często zadawane pytania - AE988D Vevor

Jak ustawić temperaturę na stacji AE988D?

Obróć pokrętło znajdujące się na panelu przednim. Zakres temperatur wynosi od 50 do 500 °C (122 do 932 °F). Wyświetlacz LED wskazuje rzeczywistą temperaturę po ustabilizowaniu.

Jak włączyć lub wyłączyć funkcję czuwania?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk funkcyjny, aż wyświetlacz pokaże bieżące ustawienie (ON/OFF). Obróć pokrętło, aby wybrać ON lub OFF, a następnie naciśnij ponownie przycisk lub odczekaj 10 sekund, aby zapisać.

Jak zmienić jednostkę temperatury (Celsjusza/Fahrenheita)?

Przytrzymaj przycisk funkcyjny podczas włączania urządzenia. Zwolnij przycisk, gdy wyświetlacz pokaże żądaną jednostkę. Konwersja jest natychmiastowa.

Co zrobić, jeśli wyświetlacz pokazuje 'SE' lub 'HE'?

Te kody wskazują błąd czujnika lub grzania. Sprawdź, czy kabel uchwytu jest prawidłowo podłączony. Jeśli problem nadal występuje, czujnik lub element grzejny może być uszkodzony i wymaga wymiany.

Jak wyczyścić grot lutownicy?

Ustaw temperaturę na około 250 °C. Po ustabilizowaniu zanurz grot w wełnie mosiężnej, aby usunąć tlenek. W razie potrzeby nałóż odrobinę nowego lutowia i powtórz. Unikaj skrobania twardymi przedmiotami.

Jakie typy grotów są kompatybilne z AE988D?

Stacja używa grotów z serii T900M. Dostępne są różne kształty: 1, B, K, 1.2D, 1.6D, 2.4D, 3.2D, 4.6D, 6.5D, 0.8C, 3C, 5C, 6.4C. Używaj oryginalnych lub kompatybilnych grotów.

Jak skalibrować temperaturę, jeśli jest nieprecyzyjna?

Użyj otworu kalibracyjnego znajdującego się na panelu (często dostępnego za pomocą śrubokręta). Postępuj zgodnie z instrukcjami w podręczniku, aby dostosować temperaturę za pomocą termometru referencyjnego.

Stacja nie grzeje, co sprawdzić?

Sprawdź, czy przewód zasilający jest prawidłowo podłączony i czy bezpiecznik nie jest przepalony. Upewnij się, że uchwyt jest prawidłowo podłączony. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z pomocą techniczną Vevor.

Jak używać funkcji blokady temperatury?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk funkcyjny, aż wyświetlacz pokaże 'LOC'. Obróć pokrętło, aby ustawić ON. Po zablokowaniu pokrętło nie wpływa na temperaturę, a 'LOC' wyświetla się przy próbie zmiany.

Gdzie znaleźć pomoc techniczną i gwarancję?

Odwiedź www.vevor.com/support w celu uzyskania pomocy technicznej i elektronicznego certyfikatu gwarancji. Możesz również skontaktować się z producentem za pośrednictwem adresów podanych w instrukcji.

INSTRUKCJA OBSŁUGI AE988D Vevor

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

INTELIGENTNA STACJA LUTOWNICZA

MODEL: AE988D

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

"Oszczędź połowę", "Połowa ceny" lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oceny oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas zamówienie, faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

MĄDRA

STACJA LUTOWNICZA

MODEL: AE988D

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z nami: Wsparcie

techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support

To jest oryginalna instrukcja, przy użyciu należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.

SPECYFIKACJE

Nr modelu	AE988D
Całkowita moc	70 W
Napiȩcie wyjsciowe	25 V AC
Zakres temperatur	50-500°C (122-932°F)
Stabilność temperatury	±2°C(±3,6°F) { 200°C(400°F)}
Impedancja między kończyka a uziemieniem	<2Ω
Napiȩcie między kończyka a uziemieniem	<2mV
Element grzejny	GrzȩkHz ceramicczna PTC
Uwaga: specyfikacja i wygliad produktu mogą ulec zmiezie poprawa bez wczȩniejszego powiadomienia

LISTA PAKOWANIA

Jednostka główna*1

Uchwyt*1

Stojak na żelazko*1

Końcówka lutownicy*5

Pęseta*1

Pompa odlutowująca*1

Wełna mosiężna z pudełkiem*1

Gąbka*1

10g drut lutowniczy (bez ołowiu)*1

Instrukcja obsługi*1

Bezpieczeństwo i środki ostrożności

Środki ostrożności zawarte w niniejszej instrukcji podzielone są na następujące kategorie: [ostrzeżenie] i [uwaga]. Proszę w pełni zrozumieć treść.

Ostrzeżenie: niewłaściwe użycie może spowodować śmierć lub poważne obrażenia użytkownika

Uwaga: niewłaściwe użycie może spowodować obrażenia użytkowników lub poważne uszkodzenia przedmiotów.

Dla własnego bezpieczeństwa prosimy o ścisłe przestrzeganie poniższych środków ostrożności.

Ostrzeżenie

Po wączeniu zasilania temperatura grotu lutownicy sągne吞噬ć50 ~ 500 °C (122 ~ 932 °F).Niewość uzytkowanie sąspowodowej oparzenia i pozar, dlatoiigneść przyść przyȩcie pręestrzegość nastepujność zasadŚrodki ostrożnosci:

• Nie dotykaj grotu lutownicy ani metalowej;czenia wokuł niedo go podczas uzywania

• Nie należy używać w pobliżu materiałów łatwopalnych.
• Poinformuj osoby znajdujące się w pobliżu o potencjalnym ryzyku spowodowanym wysoką temperaturą. - Wyłączaj zasilanie, gdy lutownica

nie jest używana. • Przed wymianą części lub grotu wyłącz zasilanie i odczekaj, aż grot lutownicy ostygnie. - Nie używaj tego produktu, jeśli nie masz doświadczenia lub wystarczającej wiedzy.

niezbędnej wiedzy bez wskazówek wykwalifikowanego personelu. • Przechowuj urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci. • Jeśli przewód

zasilający jest uszkodzony, skontaktuj się z producentem lub jego serwisem

lub podobnie wykwalifikowanym personelem, który dokona naprawy, aby uniknąć obrażeń ciała lub uszkodzenia produktu.

Z urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku od 8 lat i starsze oraz

osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej lub o braku

doświadczenia i wiedzy, jeśli są nadzorowane lub instruowane

dotyczące bezpiecznego użytkowania i zrozumienia zagrożeń

związanych z urządzeniem. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i użytkowanie

Dzieci nie mogą wykonywać żadnych prac konserwacyjnych bez nadzoru.

Prosimy o ścisłe przestrzeganie poniższych środków ostrożności, w przeciwnym razie może dojść do: obrażeń lub śmierci.

• Nie używaj tego produktu do prac innych niż lutowanie. - Nie uderzaj

mocno w uchwyt, aby usunąć cynę z grotu lutownicy. • Nie modyfikuj

produktu. Podczas wymiany części

należy używać wyłącznie oryginalnych części ATETOOL. • Nie zanurzaj

produktu w wodzie ani nie używaj go mokrymi rękami. • Po użyciu należy go

prawidłowo odłączyć. Podczas

lutowania będzie wydzielał się dym, dlatego należy używać go na otwartej przestrzeni.

Nie wykonuj innych niebezpiecznych czynności z tym produktem.

Używanie metody (AE988D)

1. Instrukcje dotyczące obsługi i wyświetlania

Wyświetlacz panelu:

Segment LED: wyświetlacz cyfrowy

Wskaźnik: wskazuje stan ogrzewania (światło włączone/wyłączone oznacza włączenia/wyłączenia zasilania)

Klawisz funkcyjny: działanie funkcji

Pokrętło: do regulacji temperatury

Otwór kalibracyjny: do kalibracji temperatury

2. Włącz przycisk zasilania

Po włączeniu zapala się kontrolka i wyświetla się segment LED. Po włączeniu,

kontrolka zapala się, a segment LED wyświetla „888" przez 1 sekundę, teraz zasilanie jest włączone. przez 1

Następnie wyświetlana jest jednostka, która jest przez 1 sekundę, aby poinformować,

aktualnie używana. Jeśli funkcja czuwania jest włączona w tym ustawieniu

stacji, będzie wyświetlana przez 1 sekundę, aby poinformować, że funkcja czuwania jest dostępna.

Następnie wyświetla ustawioną temperaturę przez 1,5 sekundy, a na koniec wyświetla rzeczywistą

temperaturę czasu. Gdy temperatura jest stabilna, wskaźnik zacznie migać.

Uwaga: gdy nie jest używana, odłóż lutownicę na uchwyt. Jeśli nie będzie

używana przez dłuższy czas, należy odłączyć zasilanie.

1. Po użyciu

Po użyciu należy wyczyścić grot lutownicy i nanieść na niego nową warstwę cyny.

1. Konwersja jednostek temperatury

Najpierw naciśnij przycisk funkcyjny, w międzyczasie włącz zasilanie, a segment LED zaświeci się. Zwolnij klawisz funkcyjny, teraz jednostka temperatury się zmieni. Jeśli

było Fahrenheita, teraz przejdzie na stopnie Celsjusza i odwrotnie.

1. Regulacja temperatury

Zakres temperatur

AE988D: 50-500°C (122-932°F)

Temperaturę reguluje się pokrętłem.

1. Ustawienie jasności ekranu

1) Naciśnij i przytrzymaj klawisz funkcyjny, aż na ekranie wyświetli się ustawienie jasności.

2) Pokaż aktualny poziom jasności wyświetlacza cyfrowego. 3) Ustaw poziom jasności za pomocą pokrętła: biegi 1-6.

4) Naciśnij klawisz funkcyjny lub poczekaj 10 sekund, aby automatycznie zapisać i zakończyć operację ustawiania.

1. Funkcje czuwania i snu

Włączanie i wyłączanie funkcji czuwania:

1) Naciśnij i przytrzymaj przycisk funkcyjny, aż do wyświetlenia na segmencie LED, aby wejść w ustawienia włączania/wyłączania funkcji czuwania:

2) Wyświetl bieżące ustawienie. 3)

Regulacja pokrętłem: włączanie/wyłączanie funkcji czuwania i usypiania.

4) Naciśnij klawisz funkcyjny lub poczekaj 10 sekund, aby automatycznie zapisać i zakończyć operację ustawiania.

Funkcja czuwania

1) Po użyciu funkcji czuwania stacja lutownicza przejdzie w tryb czuwania po 10 minutach nieużywania.

2) W trybie czuwania wyświetlacz segmentowy LED wskazuje temperaturę, a temperatura spada do 250°C (482°F).

3) W przypadku wykrycia jakiejkolwiek operacji, np. użycia lutownicy, regulacji po naciśnięciu pokrętła lub klawisza funkcyjnego, nastąpi powrót do trybu pracy.

4) W trybie gotowości, jeśli nie zostanie wykryta żadna inna operacja, przejdzie w tryb uśpienia.

Funkcja spania:

1) Krótkie naciśnięcie klawisza funkcyjnego lub długie naciśnięcie w trybie gotowości spowoduje wejście w tryb uśpienia.

2) Po przejściu w tryb uśpienia na ekranie wyświetla się OFF i ogrzewanie jest wyłączone.

3) Naciśnij przycisk funkcyjny, aby powrócić do normalnego trybu grzania. 8. Funkcja blokowania temperatury:

Włączanie i wyłączanie funkcji blokowania temperatury:

1) Obróć pokrętło, aby ustawić żądaną temperaturę. 2) Naciśnij i przytrzymaj przycisk funkcyjny, aż wyświetli się.

aż 3) Teraz wyświetli się segment LED. 4) ON lub OFF

Obróć pokrętło, aby ustawić funkcję blokowania. 5) Naciśnij

przycisk funkcyjny lub poczekaj 10 sekund, aby automatycznie zapisać i zakończyć.

ustawienie.

6) Gdy temperatura jest zablokowana, regulacja pokrętłem nie zmienia ustawienia.

temperatura, zostanie wyświetlona na 1 sekundę, aby pokazać aktualną temperaturę blokady.

Konserwacja

Aby produkt był trwały, należy go regularnie konserwować. Żywotność

tego produktu zależy od zastosowanej temperatury, jakości drutu lutowniczego i lutowania

pasty, częstotliwość użytkowania itp. Należy przestrzegać i konserwować zgodnie ze specyficznymi zastosowaniem warunkami.

Ostrzeżenie

Naleź y zachować szczególny ostrożnosć podczas korzystania ze staci lutownikieje przy wysokiej temperaturze Aby unikonąć przyegrzania, po użyciuNSE sąnz y wyłączy zasilanie i od.§czy przyzewód zasilajść.

Konserwacja grotu lutownicy

1. Ustaw temperaturę na 250°C (480 F).
2. Po ustabilizowaniu się temperatury wyczyść grot lutownicy wełną mosiężną i sprawdź jego stan.
3. Jeśli na powierzchni znajduje się czarny tlenek, należy nałożyć nowy lut (wraz z topnikiem) i wytrzeć kilkakrotnie za pomocą wełny mosiężnej, aż będzie czysta, a następnie nałożyć trochę nowego cyny.
4. Jeżeli grot lutownicy jest zdeformowany, przyty, sądzą go wymienić.

Wymień go na nowy.

Groty lutownicze serii T900M (AE988D)

900M-T-1

900M-T-1.2D 900M-T-3.2D

900M-T-0.8C

900M-T-6.4C

900M-T-B

900M-T-1.6D 900M-T-4.6D

900M-T-3C

900M-T-K

900M-T-2.4D 900M-T-6.5D

900M-T-5C

(Więcej informacji na temat porad dotyczących lutowania znajdziesz, kontaktując się z nami)

Przewodnik rozwiązywania problemów

Ostrzeżenie

• Podczas sprawdzania lub wymiany czȩci naleź koniecznie odłączyć wtyczkte zasilȩća, abyunikné porañenia prȩdemelektrycznym. • W przypadku uszkodzenia przyzewodu zasilȩćego naleź go wysȩć do producenta,sklepu agencyjngo lub do personelu konserwacyjniogo o takich samych kwalifikacjach w celu naprawy, abyuniknéWypadki

Awaria zjawisko	Badanie	Metoda Rozpatrywania
Nie działa po wczedeniu zasilania NA	Sprawdź,czy przywość zasilajncy jest dobry, czy wtyczka odpada	Podȩź zasilanie prawnȩwo
	Czy bezpiecznik jest OK?	Okresław przycznych uszkodzenia bezpiewczna: 1. Zwarcie wewnȩtrz stacja. 2. Wewnȩtrz uchwytu znejduje sąȩżyna要去 spotkać sąę elementem grzewczym. 3. Sprawdź,czy pin
		element grzewczy jest skrećony lub nastapilo zwarcie. Nawetardy przyczyna jest niedznany, prosze wymienci bezpiecznik. Jeśli bezpiecznikZNów są przyepamil, prosze zworć uchwyt za pomoczą Jednostka glówna w celu konserwacje.
Na wyȩwietlaczu pojawia są „SE"	Czy kabel uchwitu jest w dobrym stanie? społoczony z jegnostką glówna	Połowczono ponownie
	Czy przywość sączymi do uchwyt jest zepsuty	Jeśli tak, prosze zastapić go nowy uchwyt
	Czy grzejinik jest uszkodzony (rezystancja niebieskiego przygewodu powinna bycie mniejsza niż 100 Ω przy (temperatura pokojowa).	W przypadku uszkodzenia naleźwy wymienci grzejinik
Na wyȩwietlaczu pojawia są napis „HE"	Czy przywość sączymi do uchwyt jest zepsuty	Jeśli tak, prosze zastapić go nowy uchwyt
	Czy grzejinik jest uszkodzony (rezystancja czerwonego przygewodu)będzie mniejsza niż 100 Ω w temperaturze pokojowej temperatura)	W przypadku uszkodzenia naleźwy wymienci podgrzewacz
Podgrzewanie końcowi zelazka jest wączone i wymiȩcz	Czy przywość sączymi do uchwyt jest zepsuty	Jeśli tak, prosze zastapić go nowy uchwyt
Lutowanie nie dostanje są na zelazna końcowe	Sprawdź,czy temperatura grotu lutownikegoNie jest zbyt wysoka	Dostosuj do odpowiednej temperature
	Sprawdź,czy jest tlenek Wskazówka	Wyczyść tlenek za pomocamy病毒感染né narędzwe na
Temperatura końcowi zelaznej jest zbyt niska	Sprawdź,czy jest tlenek Wyczyść tlenek za pomocamy病毒感染dia Wskazówka	Siojeźnego narȩźdia we-na
	Czy temperatura jest odgowiednia	Dostosuj do odpowiednej temperature
Želazna kończywka nie zmieść sie	Czy wewnatrz kończywski znejduje są tlenek, czy rozszerza są	Zmieńgot i grzaȩkę grot lutownicy
	Kończywka nie jest oryginalna lub nie jest tego samego typu, kończywka tego samego typu	użyj oryginalnej kończywki fabrycznej lub kończywki tego samego typu
Rzeczywisty temperatura nie myngo dostrzeć	Czy temperatura jest prawidłowo ustawiona?	Ponownie ustawość temperatura
	Długo nie kalibrowało temperatura	Ponownie skalibruj temperatu- odpowsiednio

Informacja FCC

UWAGA: Zmiany lub modyfikacje wykonane bez wyraźnej zgody strony odpowiedzialnej za zgodność mogą spowodować unieważnienie prawa użytkownika do korzystania z urządzenia!

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Eksploatacja podlega następującym dwóm warunkom: 1) Ten produkt może

powodować szkodliwe zakłócenia.

2) Produkt ten musi być odporny na wszelkie zakłócenia, w tym zakłócenia mogące powodować niepożądane działanie.

OSTRZEŻENIE: Wszelkie zmiany lub modyfikacje tego produktu, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność, mogą spowodować unieważnienie prawa użytkownika do korzystania z produktu.

Uwaga: Ten produkt został przetestowany i uznany za zgodny z limitami dla klasy

Urządzenia cyfrowe B zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Niniejsze ograniczenia mają na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w środowisku mieszkalnym. Instalacja.

Ten produkt generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej i jeśli nie zostanie zainstalowany i używany zgodnie z instrukcją, może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w konkretnej instalacji. Jeśli ten produkt powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, co można ustalić na podstawie

wyłączając i włączając produkt, zachęcamy użytkownika do podjęcia próby skorygowania zakłócenia za pomocą jednego lub kilku z następujących środków.

Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej. - Zwiększ odległość między produktem a odbiornikiem. - Podłącz produkt do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego podłączony jest odbiornik. W celu uzyskania pomocy należy zwrócić się do sprzedawcy lub doświadczonego technika radiowo-telewizyjnego.

PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA Niniejszy produkt podlega postanowieniom dyrektywy europejskiej 2012/19/UE. Symbol przystawiajczy przekreslony kosz na smieci na kółkach oznacza,źproduk wymaga oddzielnej zbiórki oppadów w Unia Europejska. Dotyczzy produktu i wzystkich akcesiorów oznaczone tym symbolem. Produktury oznaczone w ten sposob nie mogą być wyrzuć raczem z normalnymi opadami domowymi, lecz sąȩzy je oddȩć do punktu zbiórki oppadów. punkt zbiórki spreȩtu elektrycznych i elektronicznego przyeznacimiento do recyklingeru.

Producent: Shanghai Xinmu Youxian Gongsi

Adres: Shuangchenglu 803 nong 11 hao 1602A-1609 shi, Baoshan Qu, Szanghaj 200000 CN.

Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET EASTWOOD NSW 2122 Australia

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

REP WIEL

KIEJ BRYTANII

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

SLIM SOLDEERSTATION

MODEL: AE988D