80B HELIUM - Tablet ARCHOS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Tablet
Marka	ARCHOS
Model	80B Helium
System operacyjny	Android
Rozmiar ekranu	8 cali (szacunkowo)
Łączność komórkowa	4G/3G/2G, dual SIM
Łączność bezprzewodowa	WiFi, Bluetooth
Przedni aparat	Kamera internetowa
Tylny aparat	Aparat z lampą błyskową
Gniazdo karty pamięci	microSD (TIF)
Zasilanie	Dołączona ładowarka USB
Czas pracy baterii	Zależny od użytkowania, naładować w pełni przed pierwszym użyciem
Główne funkcje	Przeglądanie internetu, połączenia, aplikacje Android, GPS, konfigurowalny ekran główny
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić miękką, suchą szmatką, unikać płynów
Bezpieczeństwo	Blokada ekranu wzorem, PIN lub hasłem
Możliwość naprawy	Przycisk reset dostępny ostrym przedmiotem
Zawartość opakowania	Tablet, skrócona instrukcja obsługi, instrukcja gwarancyjna, kabel USB, ładowarka

Często zadawane pytania - 80B HELIUM ARCHOS

Jak włączyć tablet ARCHOS 80B Helium?

Naciśnij przycisk ON/OFF znajdujący się z boku urządzenia. Jeśli tablet się nie włącza, najpierw naładuj go przez co najmniej 10 minut.

Jak naładować tablet?

Podłącz dołączoną ładowarkę do portu micro-USB w tablecie. Pierwsze ładowanie powinno być pełne. Tabletu można używać podczas ładowania.

Jak włożyć kartę SIM?

Wyłącz tablet, zdejmij tylną obudowę za pomocą wycięcia, a następnie wsuń kartę SIM do jednego z gniazd 4G/3G, stroną magnetyczną do dołu. Załóż obudowę.

Jak włożyć kartę pamięci?

Po zdjęciu tylnej obudowy, wsuń kartę microSD do gniazda TIF, stroną magnetyczną do dołu.

Jak połączyć się z WiFi?

Przesuń pasek stanu w dół, włącz WiFi w szybkich ustawieniach, a następnie wybierz swoją sieć i wprowadź hasło, jeśli to konieczne.

Jak włączyć transmisję danych 4G?

Przesuń pasek stanu w dół, wybierz ikonę Dane komórkowe, aby je włączyć. W razie potrzeby skonfiguruj ustawienia APN u swojego operatora.

Co zrobić, gdy tablet przestaje reagować?

Naciśnij przycisk ON/OFF na 10 sekund lub użyj przycisku Reset (spinaczem) z tyłu urządzenia.

Jak zablokować ekran?

Przejdź do Ustawienia > Bezpieczeństwo > Blokada ekranu, a następnie wybierz wzór, kod PIN lub hasło.

Jak zresetować ustawienia sieciowe?

Przejdź do Ustawienia > Sieć bezprzewodowa i sieci > Więcej... > Sieci komórkowe, a następnie zmień ustawienia APN lub skontaktuj się z operatorem.

Gdzie znaleźć deklarację zgodności?

Odwiedź stronę http://www.archos.com/products/declaration_conformity.html, aby pobrać deklarację zgodności.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 80B HELIUM ARCHOS

Zawartość opakowania. 2 Pierwsze uruchomienie. 3 Opis urządzenia. 4 Korzystanie z kreatora. 6 Nawiązywanie połączenia z siecią Wi-Fi. 7 Interfejs AndroidTM 8 Korzystanie z systemu AndroidTM 12 Rozwiązywanie problemów. 14

Aby uzyskać więcej informacji, należy zapoznać się z najczęściej zadawanymi pytaniami opublikowanymi na stronie www.archos.com. Należy obowiązkowo zapoznać się z wspomnianym działem w przypadku dokonania zwrotu danego produktu. Twój problem może dać się łatwo rozwiązać. Często aktualizujemy i wprowadzamy udoskonalenia w naszych produktach, dlatego też oprogramowanie może się nieznacznie różnić wyglądem lub dostępnością funkcji od tego, co zaprezentowano w skróconej instrukcji obsługi.

Skonsultować deklarację zgodności na http://www.archos.com/products/declaration_conformity.html

Zawartość opakowania

ARCHOS 80b Helium

Skrócona instrukcja obsługi

Gwarancja, oświadczenia sprawne i informacja dotycząca bezpieczeństwa

Kabel USB

Ładowarka

Pierwsze uruchomienie

Ładowanie

1. Aby naładować urządzenie, podłącz kabel zasilający do portu micro-USB. Urządzenie ARCHOS rozpocznie ładowanie.
2. Naciśnij przycisk zasilania, aby uruchomić urządzenie. Wskaźnik ładowania świeci, gdy trwa ładowanie baterii.
3. Podczas ładowania można korzystać z urządzenia ARCHOS.
4. Przy pierwszym ładowaniu urządzenia nie należy odłączać urządzenia od źródła zasilania przed pełnym naładowaniem baterii.
5. Do ładowania należy używać wyłącznie dołączonej ładowarki.

Jeśli urządzenie jest całkowicie rozładowane, po podłączeniu go do źródła zasilania należy odczekać co najmniej 10 minut, aby uruchomił się ekran z symbolem ładowania.

WSKAZÓWKA:

Aby móc korzystać z pełnej gamy usług, należy zarejestrować produkt.

Można tego dokonać na stronie www.archos.com/register.

Opis urządzenia

① Przycisk zasilania

⑤ Przyciski regulacji głośności

Lampa błyskowa

② Kamera przednia

⑥ Mikrofon

⑩ Wejście słuchawkowe

Głośnik

⑦ Port microUSB

Głośnik

Czujnik światła

Kamera tylna

Wkładanie karty SIM i karty Micro-SD

Upewnij się, aby wyłączyć urządzenie przy wkładaniu karty SIM i karty pamięci. Oba gniazda SIM są kompatybilne z siecią 4G. Można użyć dowolnego gniazda na kartę SIM. Uwaga: po włożeniu karty SIM w jednym gnieździe 4G, drugie gniazdo zamienia się w gniazdo 2G.

Otwarcie

Użyj wycięcia, aby zdjąć tylną obudowę.

Nie należy zginać ani skręcać tylnej pokrywy nadmiernie. Może to spowodować uszkodzenie obudowy.

Wkładanie karty SIM

Dla danej karty SIM, przesuń ją w dół, aby umieścić w gnieździe 4G/3G.

Wkładanie karty pamięci

Przesuń ją w dół, w kierunku gniazda TF.

Zamknięcie

Załóż tylną pokrywę, klikając ją z powrotem na miejsce.

Nawiązywanie połączenia z siecią Wi-Fi

4G

Aby korzystać z Internetu, należy aktywować ikonę danych mobilnych.

1. Dotknij i przytrzymaj ikony godziny i baterii, aby wyświetlić pasek stanu.
2. Przeciągnij linię w dół, aby wyświetlić panel statusu.
3. Dotknij ikonę danych mobilnych, aby aktywować opcję. Jeśli urządzenie nie łączy się z siecią dostawcy 4G: Skontaktuj się z operatorem 4G, aby uzyskać parametry połączenia. W urządzeniu, dotknij opcji Ustawienia. Wybierz Bezprzewodowe i sieci > Więcej... > Sieci komórkowe. U operatorów sieciowych, wybrać operatora. W Access Point Names, wybierz właściwą nazwę punktu dostępu i wpisz dokładne parametry połączenia.

Wskazówka:

W przypadku problemów z połączeniem zapoznaj się z najczęściej zadawanymi pytaniami na stronie www.archos.com lub skontaktuj się z operatorem sieci 4G.

Połączenia Wi-Fi

OSTRZEŻENIE: Upewnij się, że urządzenie znajduje się w zasięgu działania sieci Wi-Fi. Skrót do ustawień połączenia Wi-Fi znajduje

się na pasku stanu urządzenia.

1. Dotknij i przytrzymaj ikony godziny i baterii, aby wyświetlić pasek stanu.
2. Przeciągnij linię w dół, aby wyświetlić panel statusu.
3. Dotknij ikonę Settings (ustawienia), aby otworzyć menu ustawień.
4. Włącz "Wireless & networks" (usługi bezprzewodowe i sieci). Jeśli łączność Wi-Fi jest wyłączona, przesuń włącznik Wi-Fi do pozycji "ON" (wł.). Po uruchomieniu łączności Wi-Fi urządzenie ARCHOS rozpocznie skanowanie w poszukiwaniu dostępnych sieci Wi-Fi.
5. Dotknij „Wi-Fi”, aby wyświetlić dostępne sieci.
6. Dotknij nazwę sieci, z którą chcesz się połączyć. Sieci prywatne wyświetlane są z ikoną kłódki – aby się z nimi połączyć, musisz wprowadzić hasło.

WSKAZÓWKI:

Wpisując hasło do sieci Wi-Fi, zalecamy zaznaczenie opcji „Show password” (pokaż hasło), tak aby mieć podgląd wprowadzanych znaków. Hasło do sieci Wi-Fi (lub ustawienia sieci) można otrzymać od administratora sieci. Jeśli opcja

łączność Wi-Fi jest aktywna, a urządzenia ARCHOS znajdują się w zasięgu sieci, z którą wcześniej były połączone, zostanie podjęta automatyczna próba nawiązania połączenia z siecią.

Aby połączenie z siecią Wi-Fi było aktywne również w trybie uśpienia urządzenia, zaznacz ikonę Menu na stronie Wi-Fi. Następnie wybierz opcje Advanced > Keep WiFi on during sleep > Always (zaawansowane > uruchom sieć Wi-Fi w trybie uśpienia > zawsze).

Interfejs Android™

Wyszukiwarka Google™

Dotknij „Google”, aby skorzystać z funkcji wyszukiwania tekstowego lub dotknij ikonę mikrofonu, aby rozpocząć wyszukiwanie głosowe. ② Skróty do aplikacji dla systemu Android™ Dotknij, aby uruchomić aplikację. 3 Przycisk Wstecz 4 Przycisk ekranu głównego 5 Przycisk ostatnio używanych aplikacji Android™ Stałe skróty aplikacji

Dotknij, aby uruchomić aplikację.

(7) Przycisk „All Apps” (wszystkie aplikacje)

Dotknij tę ikonę, aby wyświetlić wszystkie aplikacje i widżety zainstalowane w twoim urządzeniu ARCHOS. Tutaj widoczne są wszystkie pobrane aplikacje.

(8) Pasek stanu urządzenia

Wyświetla powiadomienia i skróty do najważniejszych ustawień.

Interfejs Android™

(1) Nowa obsługa wielu użytkowników na tabletach umożliwia różnym użytkownikom posiadanie własnych, oddzielnych i konfigurowalnych przestrzeni na jednym urządzeniu. Dodawaj użytkowników w Ustawienia > Urządzenie. (2) Ta opcja umożliwia udostępnianie filmów, klipów YouTube oraz wszelkiej innej zawartości ekranu na ekranie telewizora HD. Aby wyświetlić obraz

Szybka konfiguracja

1 Bieżący użytkownik(1) 2 Stan naładowania baterii 3 Dostęp do opcji ustawień. 4 Włączanie/wyłączanie łączności Wi-Fi. 5 Włączanie/wyłączanie łączności Bluetooth. 6 Usługi lokalizacyjne 7 Aktywacja/dezaktywacja opcji łączności bezprzewodowej (tzw. tryb samolotowy). 8 Aby włączyć / wyłączyć połączenia danych 9 Aby sprawdzić, ile danych zostało wykorzystanych 10 Aby ustawić profil audio 11 Regulacja jasności ekranu. 12 Aktywacja/dezaktywacja funkcji automatycznej zmiany orientacji ekranu przy obracaniu urządzeniem ARCHOS. 13 Aktywacja opcji wyświetlania bezprzewodowego(2)

z ekranu tabletu na telewizorze, należy podłączyć bezprzewodowy adapter do dowolnego modelu telewizora HD wyposażonego w złącze HDMI.

Ostatnio używane aplikacje

Otwiera listę miniatur ikon aplikacji, z których ostatnio korzystano:

Dotknij: aby uruchomić aplikację.

Przytrzymaj: aby wyświetlić opcje

Przesuń w górę lub w dół: aby zamknąć aplikację.

PL

Korzystanie z systemu Android™

Rozszerzony ekran główny:

Przełączaj kolejne panele ekranu głównego, przesuwając palcem w prawo i w lewo.

Przenoszenie elementu z ekranu głównego:

Dotknij i przytrzymaj palec na wybranym elemencie aż do wyświetlenia linii pozycjonowania, a następnie przesuń ikonę w wybrane miejsce.

Usuwanie elementu z ekranu głównego:

Dotknij i przytrzymaj wybrany element, przeciągnij palec w górę ekranu i upuść element nad ikoną usuwania.

Usuwanie elementu:

Na ekranie wszystkich aplikacji dotknij i przytrzymaj wybrany element, przesuń palec w górę ekranu i upuść element nad ikoną usuwania.

Tworzenie folderów aplikacji:

Upuść ikonę jednej aplikacji na drugą na ekranie głównym, aby je połączyć.

Widżety:

Przytrzymaj palec w pustym miejscu, a następnie wybierz tapetę z listy widżetów.

PL

Zmiana tapety:

Przytrzymaj palec w pustym miejscu na ekranie głównym, a następnie wybierz tapetę z listy.

Blokowanie ekranu głównego:

W menu Ustawienia przewiń w dół i dotknij ikony Bezpieczeństwo. Następnie dotknij Blokada ekranu. Wybierz rodzaj blokady, jaką chcesz zastosować. Po ustawieniu blokady zablokowany ekran będzie wyświetlany po każdym uruchomieniu urządzenia ze stanu hibernacji, wraz z monitem o wpisanie ustalonego wzoru, kodu PIN lub skonfigurowanego elementu zabezpieczającego.

Rozwiązywanie problemów

Jeśli urządzenie zawiesi się:

Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 10 sekund.

Jeśli urządzenie nie uruchomi się:

1. Podłącz urządzenie do źródła zasilania na co najmniej 10 minut.
2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 10 sekund.

Telefon nie łączy się z siecią lub wyświetlany jest komunikat o braku dostępnych usług

Spróbuj połączyć się z innym miejscem. Sprawdź zasięg sieci u swojego operatora.

Nie mogę wykonywać połączeń wychodzących

Upewnij się, że telefon jest połączony z siecią oraz że sieć nie jest przeciążona lub niedostępna.

Nie mogę odbierać połączeń przychodzących

Upewnij się, że telefon jest włączony i połączony z siecią (sprawdź, czy sieć nie jest przeciążona lub niedostępna).

Kod PIN karty SIM został zablokowany

Skontaktuj się z operatorem sieci, aby otrzymać kod PUK, który umożliwi odblokowanie karty SIM.

Jeśli sygnał Wi-Fi jest zbyt słaby:

Upewnij się, że nie znajdujesz się w zbyt dużej odległości od punktu dostępowego Wi-Fi.

Zaktualizuj oprogramowanie wbudowane: http://www.archos.com/support.

Zresetuj i zmień parametry łączności.

Skontaktuj się z dostawcą usług sieci Wi-Fi.