80B HELIUM - Tableta ARCHOS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Tableta
Marca	ARCHOS
Modelo	80B Helium
Sistema operativo	Android
Tamaño de pantalla	8 pulgadas (estimado)
Conectividad celular	4G/3G/2G, doble SIM
Conectividad inalámbrica	WiFi, Bluetooth
Cámara frontal	Cámara web
Cámara trasera	Cámara con flash
Ranura para tarjeta de memoria	microSD (TIF)
Alimentación	Cargador USB incluido
Autonomía de la batería	Variable según uso, cargar completamente antes del primer uso
Funciones principales	Navegación web, llamadas, aplicaciones Android, GPS, pantalla de inicio personalizable
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco, evitar líquidos
Seguridad	Bloqueo de pantalla por patrón, PIN o contraseña
Reparabilidad	Botón de reinicio accesible con un objeto puntiagudo
Contenido de la caja	Tableta, guía de inicio rápido, guía de garantías, cable USB, cargador

Preguntas frecuentes - 80B HELIUM ARCHOS

¿Cómo encender la tableta ARCHOS 80B Helium?

Presione el botón ON/OFF ubicado en el costado del dispositivo. Si la tableta no enciende, cárguela primero durante al menos 10 minutos.

¿Cómo cargar la tableta?

Conecte el cargador incluido al puerto micro-USB de la tableta. La primera carga debe ser completa. Puede usar la tableta mientras se carga.

¿Cómo insertar una tarjeta SIM?

Apague la tableta, retire la cubierta trasera con la ayuda de la muesca, luego deslice la tarjeta SIM en una de las ranuras 4G/3G, con la cara magnética hacia abajo. Vuelva a colocar la cubierta.

¿Cómo insertar una tarjeta de memoria?

Después de retirar la cubierta trasera, deslice la tarjeta microSD en la ranura TIF, con la cara magnética hacia abajo.

¿Cómo conectarse al WiFi?

Deslice la barra de estado hacia abajo, active el WiFi en los ajustes rápidos, luego seleccione su red e ingrese la contraseña si es necesario.

¿Cómo activar los datos móviles 4G?

Deslice la barra de estado hacia abajo, seleccione el ícono Datos móviles para activarlo. Si es necesario, configure los parámetros APN con su operador.

¿Qué hacer si la tableta no responde?

Presione el botón ON/OFF durante 10 segundos o use el botón de reinicio (con un clip) ubicado en la parte trasera.

¿Cómo bloquear la pantalla?

Vaya a Ajustes > Seguridad > Bloqueo de pantalla, luego elija un patrón, un código PIN o una contraseña.

¿Cómo restablecer los ajustes de red?

Acceda a Ajustes > Conexiones inalámbricas y redes > Más... > Redes móviles, luego modifique los parámetros APN o contacte a su operador.

¿Dónde encontrar la declaración de conformidad?

Consulte el sitio http://www.archos.com/products/declaration_conformity.html para descargar la declaración de conformidad.

MANUAL DE USUARIO 80B HELIUM ARCHOS

Contenido de la caja. 44
Procedimientos iniciales. 45
Descripción del ARCHOS 46
Insertar tarjetas. 47
Conexión 4G & Conexión WiFi 48
La interfaz AndroidTM 50
Para familiarizarse con AndroidTM 54
SolutiOn de problemas. 56

Para Obtener más información, consulte la sección de preguntas frecentes en la direccion www.archos.com. Asegúrese de leerlos antes de considerar revolver el producto. Puede haber una solución fácil a su problema. Tenga enckeuta que como estaspezactualizing y mayorandoconstantlyestnuestromedutos,el software de sudispositivopuedevariarligeramenteconrespectoaladostrontoenestaGuiaRapida. Consulte ladeclaracióndeconformidadenhttp://www.archos.com/products/declaration_conformity.html

Contenido de la caja

ARCHOS 80b Helium

Guía de usuario

Avisos de garantía, legales y de seguridad

Cable USB

Cargador

Procedimientos iniciales

Cargado de la batería

1. Para cargar el dispositivo, conecte el cable de
   alimentación al puerto micro-USB. El dispositivo ARCHOS
   iniciar la carga.

2. Pulse el botón de encendido / apagado para encender el producto.

3. Puede utiliser el ARCHOS cuando seonga.

4. Deje@cargarcompletamenteeldispositivolaprimeravez que loutilice.
5. Utilice únicamente el cargador suministrado.

Cuando el dispositivo está Completely descargado, deben carregarlo durante al menos 10关键时刻 antes de que aparezca el icono de energia de bateria.

CONSEJOS:

Para recibir una asistencia más completa, registre su producto.

Con un ordinador, vaya a www.archos.com/register.

Descripción del ARCHOS

① Botón ON/OFF
② Webcam
Altavoz
Sensor de luz

(5) Botones de volumen
6 Micrófono
Puerto micro-USB
Cármara

9 Flash
10 Toma de auriculas
11 Altavoz

Insertar tarjetas SIM & Micro-SD

Apache el dispositivo. Ambas ranuras SIM son compatibles con la red 4G. Se pueda utiliserrialquier ranura para insertar la tarjeta SIM. Nota: al insertar una tarjeta SIM de 4G en una ranura, la segunda ranura se convierte en una ranura de 2G.

Abrir

Quite la cubierta posterior. No doble ni fuercexcesivamente la cubierta posterior ya que podra dañarla.

Insertar una tarjeta SIM

Para insertar una tarjeta SIM, introduzca la tarjeta boca abajo en la ranura 4G/3G.

Insertar una tarjeta de memoria

Para insertar una tarjeta de memoria, introduzca la tarjeta boca abajo en la ranura TIF.

Cerrar

Vuelva a colocar la tapa de la batería (oirá un cige de cierre).

Conexión 4G & WiFi

Conexión 4G

Para poder acceder a Internet, el icono de datos moviles debe estaractivado.

Activación de los datos móvil

1. Mantenga pulsados los iconos de reloj y batería para estar la barra de estado.
2. Arrastre la franja azul hacía abajo.
3. Pulse el icono de datos móvil para activarlo.
   Si el dispositivo no se conecta a la red de su proveedor de 4G

Comuniquee con su proveedor de 4G para Obtener los parámetros de connexion. En el dispositivo, puntee en Ajustes. SeLECTION Conexiones inalámbricas y redes > Más... > Redes móvil. En Los Operadores de red, selección el operador. En APN, selección el nombre del punto de acces o entrada en los parámetros de connexion exacta.

Consejo:

Si tiene algunos problema de connexion, consulte la sección de preguntas y respuestos (FAQ) de www.archos.com o póngase en contacto con su proveedor de servicios 4G.

Conexión WiFi

Asegürese de que se encuesta en una zona WiFi.

1. Mantenga pulsados los iconos de reloj y batería paraunar la barra de estado.
2. Arrastre la franja azul hacía abajo.
3. Toque "Ajustes" para partir el menu de ajustes de WiFi.
4. En la sección de Conexiones inalámbricas, si la WiFi está apagada, deslice el interruptor Wi-Fi hasta la posición "ON". Una vez la WiFi activada, el ARCHOSoculará las redes WiFi disponibles.
5. Toque "WiFi".
6. Toque el nombre de la red a la que deseee connectarse. Las redes privadas se muestran con un icono de candido y sera precisio que introduzca su contraseña.

CONSEJOS:

• Al introducir una contraseña WiFi, se recomienda que selección "Mostrar contraseña". Para Obtener la contraseña (o los ajustes) WiFi correcta para la red,pongase en contacto con el proveedor de la red WiFi.
• Para mantener la connexion WiFi activada con el dispositivo en reposo, seleccione el icono Menu en la pagina "WiFi". Luego, seleccione Advanced > Keep WiFi on during sleep > Always [Avanzado > Mantener WiFi本次活动 During the periodo de reposo > Siempre].

El Interfaz Android™

GoogleTM Search

Toque para búsqueda de texto o busque por voz.
② Aplicaciones Android™
Toque para iniciar una aplicacion.
③ "Solver"
4 "Inicio"
"Aplicaciones recientes"
⑥ Acceso directo permanente a aplicaciones AndroidTM
" Todas las aplicaciones"

Toque este icono para estaras todas las aplicaciones y widgets instalados en el ARCHOS. Todas las aplicaciones descargadas se encontrartran hoy.

Barra de estado

Muestra notifications y ajustes rápidos.

El Interfaz Android™

Los ajustes rapiidos

1 Usuario actual
2 Porcentaje de bateria restante
3 Para acceder a todos los ajustes.
4 Para activar/desactivar la connexion WiFi.
5 Para activar/desactivar la conexión Bluetooth.
6 Para activar/desactivar la connexion GPS.
7 Para activar/desactivar todas las conexiones inalámbricas, especially al volar.
8 Activar / desactivar la connexion a Internet a truths de 4G.
9 Lacantidadde datos que seutilizar.
10 Ajuste un modo de Notification.
11 Para ajustar el brillo de la pantalla.
12 Para activar/desactivar la orientacion automatica de la pantalla al girar el ARCHOS.
13 Ajuste el modo de espera de la pantalla.

(1)El nuevo soporte multiuserio para tabletas permite que distinctos 用户 tengan sus propios espacios personalizables e independentes en un unico dispositivo. Añada 用户

en Settings > Device [Ajustes > Dispositivo]. (2) Puede partirpelliculas, videos de YouTube ycualquier casa que aparezca en

pantalla en un telesor HD. Debera conectar un adaptor de pantalla inalambrico a su telesor habilito HDMI para reflejar lo que aparece en pantalla de forma rápida y sencilla.

Aplicaciones recientes

Abre una lista de imágenes en miniatura de las aplicaciones con las que haya trabajo recientamente:

Tocar: para Abrir una aplicacion.

Mantener pulsado: para做不到有哪些 options

Mover el dedo arriba o bajo: para cerrar una aplicacion.

Para familiarizarse con Android™

Desplácese entre distinctos paneles de la pantalla de inicios deslizando el dedo a la izquierda y la derecha.

Desplazamente de un elemento de la pantalla de inicio:

Mantenga el dedo sobre el hasta que aparezcan lineas de cuadrícula de posición; a continuación, deslícelo hasta laubicación deseada y suelte el dedo.

Eliminación de un elemento de la pantalla de inicio:

Mantenga el dedo sobre el, deslice el dedo hacía la parte superior de la pantalla y déjelo caer sobre el icono "Eliminar."

Desinstalación de un elemento:

En las pantallas Todas las aplicaciones, mantenga el dedo sobre

él, deslice el dedo hacía la parte superior de la pantalla y déjelo caer sobre la papelera "Desinstalar".

Creación de carpetas de aplicaciones:

Deje caer un icono de aplicacion sobre other en una pantalla de

inicio y los dos iconos se combinarán.

Widgets:

Mantenga el dedo en la pantalla en unaubicacion vacia y, a

continuación, elija en la lista: "Widgets".

Cambio del fondo:

Mantenga el dedo en la pantalla en unaubicacion vacia y, a continuacion, elija en la lista.

Bloqueo de la pantalla táctil:

En el escritorio digital de ajustes rápidos de la barra de estado, toque ajustes. Desplácese hacía abajo y toque "Seguidad" > "Bloqueo de la pantalla". Toque el tipo de bloqueo que deseee

utilizar. Tras definir然是 unbloqueo, aparecerá una pantalla de bloqueo cuando se active la pantalla, Solicitarly el patron, PIN u另一边 clavepecifiedada.

Solución de problemas

Si el dispositivo se bloquea:

Pulse el botón ON/OFF durante 10segundos outilice la restauración de hardware. Para utiliser la restauración de hardware, pulse el botón de "restauración" con un objeto puntiagudo tal como un palillo de dientes.

Si el dispositorio no se enciende:

1. Carque el dispositivo durante al menos 10关键时刻.
2. Pulse el botón ON/OFF durante 10segundos outilice la restauración de hardware.

Para usar la restauración de hardware, pulse el botón de "restauración" con un objeto puntiagudo tal como un palillo de dientes.

Mi Telefono no pueda connectarse a la red o aparece un mensaje de "Sin servicios"

Pruebe a connectarse desde除外 lugar.Compruebe la cobertura de red de su operador.

No consigo hacer llamadas

Asegúrese de que el Telefono está connectado a una red y de que la red no está sobrecargada o indisponible.

No consigo recibir llamadas

Compruebe que su téléphone esté encendido y connectado a una red (verifique que la red no está sobrecargada o indisponible).

El PIN de mi tarjeta SIM estábloqueado

Póngase en contacto con su operador de Telefonía para Obtener el número PUK (Clave de Desbloqueo Personal).

Si la recepción WiFi esletesado bajo:

Asegürese de que no se encuentra lejos de la zona activa WiFi.

Actualizar el firmware del dispositivo: http://www.archos.com/support.

Restablecer la configuración de su connexion.

Póngase en contacto con el proveedor de la connexion WiFi.

Summario

Criar pastas de aplicaciones:

osdoisiconesficarao combinados.

Widgets:

Bloquear o écrá tíctil:

Se a recepçao WiFi for demasiado lenta: