UTRUSTA 502.387.02 - Elektryczne urządzenie otwierające IKEA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI UTRUSTA 502.387.02 IKEA

Oznaczenia ostrzeżeń i symbole zagrożenia

OSTRZEŻENIE wskazuje na niebezpieczeństwo, które może prowadzić do śmierci lub poważnych obrażeń, jeśli nie zostaną podjęte odpowiednie środki ostrożności.

UWAGA oznacza informację, do której należy się stosować.

Bezpieczeństwo

Produkt UTRUSTA jest zgodny z aktualnymi normami bezpieczeństwa. Istnieje jednak pewne ryzyko związane z działaniem produktu, jeśli nie będą przestrzegane instrukcje zawarte w tej broszurze. Należy pamiętać, że IKEA nie ponosi odpowiedzialności za szkody uboczne lub wynikowe, które mogą powstać w wyniku nieprzestrzegania niniejszej instrukcji.

Ogólne

OSTRZEŻENIE

• Urządzenie może być podłączone wyłącznie do źródła zasilania, które odpowiada typowi i częstotliwości podanej na etykiecie z numerem seryjnym (patrz zasilacz).
• Wtyczka sieciowa i zasilacz muszą być łatwo dostępne.
• Zasilacz ani jakiekolwiek przewód nie powinny mieć kontaktu z ruchomymi częściami.
• Należy zachować przestrzeń wynoszącą 30 mm w celu zapewnienia cyrkulacji powietrza. W przeciwnym razie istnieje ryzyko przegrzania zasilacza.
• Nie przykrywaj zasilacza ręcznikami ani innymi przedmiotami ze względu na niebezpieczeństwo przegrzania.
• Urządzenie może być obsługiwane przez dzieci w wieku powyżej 8 lat oraz osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej bądź osoby niemające doświadczenia i wiedzy pod warunkiem, że przebywają one pod nadzorem lub zostały poinstruowane w zakresie korzystania z urządzenia w bezpieczny sposób i rozumieją zagrożenia z tym związane.
• Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.
• Dzieci nie mogą czyścić ani konserwować urządzenia bez nadzoru.
• Japonia: Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci), które wymagają pomocy, chyba że będą one nadzorowane lub przeszkolone w zakresie użytkowania urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.

Zastosowanie

Urządzenie UTRUSTA obsługuje otwieranie szuflad i może być używana tylko w następujących warunkach:

- W suchych, zamkniętych pomieszczeniach.

- W połączeniu z systemami wysuwania w ramach dozwolonych specyfikacji technicznych.

- Mebel musi być solidnie przymocowany do ściany, aby się nie przewrócił.

IKEA nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek inne wykorzystanie.

Obstuga

UWAGA

Przedwczesne zużycie urządzenia UTRUSTA z powodu niewłaściwego użytkowania.

• Podczas otwierania nie naciskaj / nie pociągaj szuflady na siłę w kierunku przeciwnym do kierunku ruchu.
• Upewnij się, że do frontu szuflady jest przymocowany odbojnik.
• Aby mieć pewność, że szuflady nie aktywują się przypadkowo, zalecamy podłączenie zasilacza do gniazdka z wyłącznikiem.

Zmiany konstrukcyjne i części zamienne

OSTRZEŻENIE

• Zmiany konstrukcyjne i części zamienne niezatwierdzone przez producenta wpływają na bezpieczeństwo i funkcjonalność urządzenia UTRUSTA i dlatego są niedozwolone.
• Produkt nie może być zmieniany względem stanu, w jakim został dostarczony do klienta.
• Używaj wyłącznie oryginalnych części zamiennych.

Dzieci

OSTRZEŻENIE

Otwieranie szuflad może stwarzać ryzyko obrażeń dla dzieci.

• Dzieci przebywające w pomieszczeniu powinny znajdować się pod odpowiednim nadzorem, aby nie bawiły się urządzeniem.
• Aby zapobiec przypadkowemu uruchomieniu urządzenia UTRUSTA, podłączone gniazdko powinno być wyłączone.

Konserwacja i czyszczenie szafki

OSTRZEŻENIE

Jeżeli do zasilacza przedostaną się płyny, istnieje niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym.

• Przed przystąpieniem do czyszczenia frontu wyłącz gniazdko, do którego podłączony jest zasilacz.
• Przed przystąpieniem do czyszczenia jednostki napędowej i/lub zasilacza odłącz zasilacz od źródła prądu.
• Upewnij się, że woda ani żaden silny środek czyszczący nie ma kontaktu z jednostką napędową lub zasilaczem – używaj wilgotnej szmatki.

• Nigdy nie otwieraj zasilacza ani jednostki napędowej.

• Jakiekolwiek uszkodzenie przewodu musi zostać natychmiast naprawione przez wykwalifikowanego specjalistę.

• Regularnie sprawdzaj urządzenie pod kątem zużycia i uszkodzeń. Jeśli występują takie oznaki lub urządzenie było niewłaściwie używane bądź nie działa, skontaktuj się z dostawcą w celu uzyskania dalszych informacji.

UTRUSTA

Przegład produktu

1. Wspornik montażowy
2. Jednostka napędowa
3. Zabezpieczenie do transportu
4. Zabezpieczenie przed kapiącą woda
5. Zasilacz z przewodem
6. Urządzenie montażowe
7. Odbojnik dystansowy

Funkcja elektrycznego otwierania

Kiedy front i/lub uchwyt szuflady (A) jest pociągany lub naciskany, dźwignia wysuwania na jednostce napędowej (B) obraca się do przodu, powodując wysunięcie szuflady na niewielką odległość.

Zabezpieczenie przed otwieraniem wskutek oparcia się

Funkcja elektrycznego otwierania uruchamia się wyłącznie poprzez krótkie naciśnięcie lub pociągnięcie. Na przykład, opieranie się o szufladę nie spowoduje jej otwarcia.

UTRUSTA Zasilacz

Zasilacz dostarcza energię elektryczną do jednostki napędowej. Dioda LED wskazuje, czy zasilacz znajduje się w trybie pracy.

1. Wskaźnik LED trybu pracy 1

UTRUSTA Demontaż jednostki napędowej

Problemy Możliwe przyczyny Środki zaradcze
Urządzenie UTRUSTA nie uruchamia się przez pociąganie ani popychanie.	Zasilacz nie jest podłączony do gniazdka.	Podłącz zasilacz do gniazdka.
	Przerwa w dostawie prądu. Sprawdź	bezpiecznik / skrzynkę rozdzielczą.
		W razie potrzeby skontaktuj się z uprawnionym elektrykiem.
	Uszkodzenie zasilacza. Uszkodzenie przewodu.	Wymień zasilacz.
	Przekroczenie maks. dopuszczalnej wysokości zawartości szuflady.	Otwórz szufladę ręcznie.
		Wyjmij z szuflady przedmioty, które są zbyt wysokie.
	Drive unit is defective. Wymień jednostkę napędową.
Urządzenie UTRUSTA działa tylko przez pociągnięcie – nie przez popchnięcie.	Przeszkoda blokująca ruch szuflady.	Usuń przeszkodę.
	Uszkodzenie lub brak odbojnika dystansowego.	Zamontuj lub wymień odbojnik dystansowy.

Dane techniczne

Wyłącznie do użytku w suchych, zamkniętych pomieszczeniach.

Napięcie znamionowe: 100–240 V AC / 50–60 Hz

Prąd znamionowy: 2,0 A

Zużycie energii w trybie czuwania: ≤ 0,15 W (front zamknięty)

Tryb pracy: S3 5% (maks. 10 ruchów / 10 min.)

Poziom ciśnienia akustycznego emisji: ≤ 70 dB(A)

Transport/przechowywanie: od -30°C do 70°C / od 0% do 90% wilgotności względnej

Praca: od 0°C do 40°C / od 5% do 80% wilgotności względnej niekondensacyjnej

Maksymalna wysokość n.p.m.: 2000 m (w temperaturze otoczenia 25°C)

Klasa ochrony: IP20

Utylizacja sprzętu elektrycznego i elektronicznego:

Urządzenia elektryczne i elektroniczne po zakończeniu ich użytkowania nie mogą być wyrzucane razem z odpadami domowymi. Uzyskaj informacje od władz lokalnych odnośnie właściwego postępowania.

Urządzenie UTRUSTA spełnia wymagania dyrektywy WEEE 2012/19/UE. Urządzenia elektryczne i elektroniczne są zbierane oddzielnie, co umożliwia ponowne wykorzystanie lub recykling starych urządzeń oraz ponowne wykorzystanie ich surowców.

Ma to na celu zapobieganie szkodliwemu wpływowi na środowisko i zdrowie podczas utylizacji wszelkich niebezpiecznych materiałów, które mogą znajdować się w urządzeniach. W większości przypadków nie trzeba utylizować całego urządzenia zgodnie z wytycznymi WEEE, a jedynie część, która jest wyposażona w elektryczne komponenty. Informacje na ten temat można znaleźć w instrukcjach demontażu.

W twojej okolicy znajdują się bezpłatne punkty odbioru sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Więcej informacji na ten temat można znaleźć na stronie internetowej IKEA.

UPROSZCZONA DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE

Niniejszym IKEA oświadcza, że urządzenie UTRUSTA spełnia wymogi dyrektyw 2006/42/WE, 2014/30/UE i 2011/65/UE.

Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny na stronie internetowej IKEA.

Zgodność

UWAGA: To urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z limitami dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC.

Limity te mają na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach domowych.

To urządzenie generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej, a jeśli nie zostanie zainstalowane i nie będzie używane zgodnie z instrukcją, może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej.

Nie ma jednak gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w konkretnej instalacji. Jeśli to urządzenie powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, co można stwierdzić, wyłączając i włączając urządzenie, zaleca się podjęcie próby usunięcia zakłóceń za pomocą jednego lub kilku z następujących środków:

Zmień kierunek anteny odbiorczej lub ją przestaw.

Zwiększ odległość między urządzeniem a odbiornikiem.

Podłącz urządzenie do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego podłączony jest odbiornik.

Skonsultuj się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem RTV w celu uzyskania pomocy.

EAC

Deklaracja zgodności dostawcy

Tytuł 47 kodeksu przepisów federalnych (CFR) § 2.1077 Informacje o zgodności

Unikalny identyfikator

Rodzaje produktu: UTRUSTA

Strona odpowiedzialna – dane kontaktowe na terenie USA

Deklaracja zgodności Federalnej Komisji Łączności (FCC)

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Działanie urządzenia podlega następującym dwóm warunkom:

(1) urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń oraz (2) urządzenie musi przyjąć wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą powodować niepożądane działanie urządzenia.

Eesti