Wireless Mouse 3 - Mysz bezprzewodowa Xiaomi - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Mysz bezprzewodowa
Marka	Xiaomi
Model	Wireless Mouse 3 (XMWXSB03YM)
Wymiary	118 x 54 x 41 mm
Waga	Około 57 g (bez baterii)
Zasilanie	1 bateria AA (1,5 V)
Łączność	2,4 GHz bezprzewodowa + Bluetooth 5.0
Zasięg bezprzewodowy	Około 10 m
Kompatybilność	Windows 10 lub nowszy, macOS 10.13 lub nowszy
Przyciski	Lewy, prawy, kółko (przycisk środkowy), przewijanie do przodu, przewijanie do tyłu, przycisk funkcyjny, włącz/wyłącz
Wskaźniki	Wskaźnik kanału (biały), wskaźnik niskiego poziomu baterii (pomarańczowy/czerwony)
Liczba kanałów	3 (1x 2,4 GHz, 2x Bluetooth)
Częstotliwość radiowa 2,4 GHz	2405–2476 MHz, moc ≤ 10 dBm
Częstotliwość Bluetooth	2402–2480 MHz, moc ≤ 10 dBm
Temperatura pracy	0 °C do 40 °C
Materiały	Tworzywa sztuczne, metale
Zawartość opakowania	Mysz, klucz elektroniczny (w komorze baterii), instrukcja obsługi, gwarancja
Konserwacja	Czyścić miękką, suchą ściereczką. Unikać wilgoci.
Bezpieczeństwo	Używać wyłącznie zalecanych baterii. Nie wystawiać na działanie ciepła. Przechowywać poza zasięgiem dzieci.
Części zamienne	Standardowa bateria AA, wymienny klucz USB
Możliwość naprawy	Komora baterii dostępna. Klucz USB można wymienić. Pozostałe części nierozbieralne.
Producent	Beijing Yueme Technology Co., Ltd. (dla Xiaomi)
Pochodzenie	Wyprodukowano w Chinach

Często zadawane pytania - Wireless Mouse 3 Xiaomi

Jak podłączyć mysz przez Bluetooth?

Naciśnij przycisk funkcyjny, aby zmienić kanał Bluetooth (Bluetooth 1 lub Bluetooth 2). Przytrzymaj przycisk przez ponad 3 sekundy, aby aktywować tryb parowania. Na komputerze otwórz ustawienia Bluetooth i dodaj urządzenie. Wybierz Mi Mouse3C z listy, aby zakończyć połączenie.

Jak przełączyć z trybu 2,4 GHz na Bluetooth?

Użyj przycisku funkcyjnego znajdującego się na górze myszy. Naciśnij krótko, aby przewijać kanały: 2,4 GHz, Bluetooth 1, Bluetooth 2. Odpowiedni wskaźnik zaświeci się, aby wskazać aktywny kanał.

Co zrobić, jeśli mysz nie działa?

Najpierw sprawdź, czy mysz jest włączona (przełącznik Wł./Wył.). Upewnij się, że bateria jest prawidłowo zainstalowana i nie jest rozładowana. Jeśli używasz trybu 2,4 GHz, sprawdź, czy klucz elektroniczny jest dobrze podłączony do portu USB. Spróbuj zmienić kanał za pomocą przycisku funkcyjnego.

Co oznacza migający pomarańczowy/czerwony wskaźnik?

Migający pomarańczowy/czerwony wskaźnik oznacza niski poziom baterii. Wymień baterię AA tak szybko, jak to możliwe. Miganie trwa 10 sekund i powtarza się, jeśli poruszysz myszą.

Jak wymienić baterię?

Przesuń pokrywę komory baterii w dół, aby ją otworzyć. Wyjmij zużytą baterię i włóż nową baterię AA, przestrzegając polaryzacji. Zamknij pokrywę, przesuwając ją, aż zaskoczy. Używaj wyłącznie zalecanych baterii alkalicznych.

Czy mysz jest kompatybilna z macOS?

Tak, jest kompatybilna z macOS 10.13 lub nowszym. Aby połączyć przez Bluetooth, otwórz 'Ustawienia systemowe' > 'Bluetooth', wybierz 'Mi Mouse3C' i kliknij 'Połącz'. Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie.

Czy mogę używać myszy bez klucza USB?

Tak, możesz korzystać z połączenia Bluetooth. Mysz obsługuje dwa kanały Bluetooth. Przełącz na kanał Bluetooth za pomocą przycisku funkcyjnego i sparuj ją zgodnie z opisem w instrukcji.

Jak sparować mysz z nowym odbiornikiem 2,4 GHz?

Podłącz klucz elektroniczny do portu USB komputera. Włącz mysz i przełącz na kanał 2,4 GHz. Parowanie jest automatyczne, ponieważ oba są wstępnie sparowane fabrycznie. W razie potrzeby przytrzymaj przycisk funkcyjny przez 3 sekundy, aby wymusić parowanie.

Co zrobić, jeśli kursor jest niestabilny lub wolny?

Sprawdź, czy powierzchnia użytkowania jest odpowiednia (unikaj szkła lub powierzchni odblaskowych). Upewnij się, że bateria jest wystarczająco naładowana. Odsuń mysz od innych urządzeń bezprzewodowych, aby zmniejszyć zakłócenia. Spróbuj przełączyć na kanał 2,4 GHz, jeśli jesteś w trybie Bluetooth.

Jak wyczyścić mysz?

Użyj miękkiej, suchej ściereczki do czyszczenia zewnętrznej powierzchni. Nie używaj płynnych ani ściernych środków czyszczących. Do kółka i przycisków można użyć suchego patyczka kosmetycznego. Unikaj wilgoci wewnątrz.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Wireless Mouse 3 Xiaomi

Instrukcja obsługi myszy bezprzewodowej Xiaomi 3 · 85

Przed rozpoczęciem korzystania z produktu należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją i zachować ją na przyszłość.

Zawartość opakowania

Klucz sprzętowy (w komorze baterii) Mysz

Instrukcja obsługi

Gwarancja

Uwaga: ilustracje produktu i akcesoriów przedstawione w niniejszej instrukcji obsługi służą jedynie jako odniesienie. Rzeczywisty produkt i funkcje mogą różnić się od przedstawionych w związku z ulepszeniami produktu.

Jak używać

Łączenie za pośrednictwem kanału 2,4 GHz

1. Przesuń pokrywę komory baterii w dół, aby ją zdjąć w sposób pokazany na rysunku.

1. Wyjmij klucz sprzętowy i podłącz go do portu USB w komputerze.

1. Włóż baterię AA do komory baterii w myszy i włącz mysz.

1. Podczas pierwszego włączania myszy domyślnie ustawiony jest kanał 2,4 GHz (mysz została sparowana z kluczem sprzętowym przed opuszczeniem fabryki). Wskaźnik kanału 2,4 GHz pozostaje włączony przez 3 sekundy, a następnie gaśnie po podłączeniu myszy do komputera.

1. Gdy na komputerze pojawi się komunikat o gotowości myszy, możesz zamknąć pokrywę komory baterii i zacząć używać myszy.

Uwaga: aby przełączać kanały 2,4 GHz, Bluetooth 1 i Bluetooth 2, naciśnij przycisk funkcyjny.

Łączenie przez Bluetooth

1. Naciśnij przycisk funkcyjny, aby przełączyć na kanał Bluetooth.

1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk funkcyjny przez ponad 3 sekundy, aby przejść do trybu parowania Bluetooth, a odpowiedni wskaźnik kanału Bluetooth zacznie szybko migać.

1. W systemie operacyjnym Windows kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę Bluetooth na pasku narzędzi i kliknij „Dodaj urządzenie Bluetooth”, aby otworzyć panel „Bluetooth i inne urządzenia”, lub kliknij „Start > Ustawienia > Urządzenia”. Następnie kliknij „Dodaj Bluetooth lub inne urządzenie > Bluetooth > MI Mouse3C”, aby ukończyć nawiązywanie połączenia.

W systemie operacyjnym macOS otwórz „Ustawienia systemu” i kliknij Bluetooth, a następnie wybierz z listy urządzeń „Mi Mouse3C” i kliknij „Połącz”. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zakończyć parowanie.

1. Gdy na komputerze pojawi się komunikat o gotowości myszy, można zacząć jej używać.

Uwagi:

• Komputer, do którego chcesz podłączyć urządzenie, musi obsługiwać Bluetooth, a jego funkcja Bluetooth musi być włączona.
• Sygnały bezprzewodowe pomiędzy komputerem a myszą mogą być podatne na zakłócenia. Jeśli połączenie Bluetooth jest niestabilne, zaleca się zmianę na kanał 2,4 GHz.

Opisy wskaźników

Status wskaźnika	Status myszy
Wskaźnik wybranego kanału miga powoli na błało 6 razy.	Wybrany kanał nie jest sparowany.
Wskaźnik wybranego kanału miga szybko na błało przez 3 minuty.	Mysz przechodzi w tryb parowania po naciśnięciu i przytrzymaniu przydisku funkcyjnego przez 3 sekundy.
Wskaźnik wybranego kanału świeci na błało przez 3 sekundy, a następnie gaśnie.	● Wybrany kanał został sparowany.● Wybrany kanał jest połączony prawidrowo, gdy mysz jest włączona lub wybudzona.
Wskaźnik niskiego poziomu nałaclowania baterii miga powoli na pomerańczowo-czeńowo przez 10 sekund.	Mysz dzieła przy niskim poziomle nałaclowania baterii.Uwaga: w razle ponownego naciśnięcia przydisku lub poruszenia myszą w ciągu 10 sekund 10 sekundowe przyocznienie o niskim poziomie nałaclowania baterii włączy się ponownie.

Bezpieczeństwo korzystania z baterii i ostrzeżenia

• Należy używać wyłącznie baterii zatwierdzonej przez producenta. Użycie baterii niewłaściwego typu jest sprzeczne z zasadami bezpieczeństwa i może doprowadzić do pożaru lub wybuchu.
• Chronić baterię przed źródłami silnego ciepła, jak bezpośrednie światło słoneczne, ogień, piekarniki i kuchenki. Nieprzestrzeganie tej zasady stwarza ryzyko uwolnienia palnego płynu lub gazu, a nawet wybuchu.
• Nie demontować, przebijać, zgniatać ani przecinać baterii, gdyż stwarza to ryzyko wybuchu.
• Nie narażać baterii na działanie skrajnie niskiego ciśnienia, gdyż może to grozić uwolnieniem palnego płynu lub gazu albo wybuchem.
• W razie zaobserwowania puchnięcia należy natychmiast zaprzestać korzystania z baterii.
• Nie należy połykać baterii, aby uniknąć oparzeń chemicznych.
• Jeśli istnieje podejrzenie, że bateria została połknięta lub w jakikolwiek inny sposób przeniknęła do wnętrza ciała, należy natychmiast zasięgnąć porady lekarza.
• Zaprzestać korzystania z myszy i trzymać ją poza zasięgiem dzieci, jeśli komora baterii nie daje się bezpiecznie zamknąć.
• Nowe i zużyte baterie należy trzymać poza zasięgiem dzieci. • Zużytych baterii nie należy wyrzucać razem z odpadami z gospodarstwa domowego. Baterie należy bezpiecznie utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.

Bluetooth®

Znak słowny Bluetooth® i logo są zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do firmy Bluetooth SIG, Inc. i mogą być używane przez Xiaomi Inc. na warunkach licencji. Pozostałe znaki i nazwy handlowe należą do ich odpowiednich właścicieli.

Dane techniczne

Nazwa: Mysz bezprzewodowa Xiaomi 3	Łączność: połączenie bezprzewodowe w pasmie 2,4 GHz
Model: XMWXSB03YM (mysz)XMJSQ01 (Klucz sprzętowy)	połączenie bezprzewodowe BluetoothWojście zmianipowa: 1,5 V ~50 mA
Zgodność z systemami: Windows 10 i nowszymimacOS 10.13 i nowszymi	Masa nettor około 57 g (bez baterii)Materiały: tworzywa sztuczne, metale i inne
Wymiary produktu: 119 x 64 x 41 mm	Temperatura eksploatacji od 0°C do 40°C

Uwaga: część informacji z tabliczki znamionowej znajduje się wewnątrz komory baterii.

Dane techniczne łączności radiowej Częstodliwość robocza Maksymalna moc wyjściowa.
2,4 G	2405-2476 MHz ≤10 dBm
Bluetooth	2402-2480 MHz ≤10 dBm

Informacje dotyczące zgodności z przepisami

Deklaracja zgodności UE

Niniejszym firma Bojing Yuome Technology Co., Ltd. oświadcza, że urządzenie radiowe typu XMWXSB03YM (mysz) / XMJSQ01 (klucz sprzętowy) jest zgodne z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny na następującej stronie internetowej: http://www.ml.com/global/service/support/delaraion.html

Informacje dotyczące utylizacji i recyklingu WEEE

Wszystkie produkty oznaczone tym symbolem uznano za odpady sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE zgodnie z dyrektywą 2012/19/UE) i nie można ich wyrzucać po zakończeniu okresu użytkowania wraz z innymi zmieszanymi odpadami z gospodarstw domowych. W celu ochrony zdrowia ludzi oraz środowiska naturalnego należy przekazać zużyty sprzęt do wyznaczonego punktu utylizacji wyznaczonego przez instytucje rządowe lub lokalne. Prawidłowe usunięcie zużytego produktu pomaga w zapobieganiu potencjalnym negatywnym skutkom oddziaływania na środowisko naturalne i zdrowie ludzi. Więcej informacji o warunkach i lokalizacji punktów zbiórki można uzyskać w urzędzie lokalnym lub od instalatora.

Wyprodukowano dla: Xiaomi Communications Co., Ltd.

(spółka Mi Ecosystem)

Więcej informacji: www.mi.com

Wyprodukowano w Chinach

Wersja instrukcji obsługi: V1.0

Opis produktu