CXC - Trenażer rowerowy MATRIX - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CXC MATRIX

Podczas korzystania ze sprzętu do ćwiczeń firmy Matrix należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa wymienionych poniżej: Przed użyciem urządzenia należy przeczyłać wszystkie instrukcje. Obowiązkiem właściciela jest zapewnienie, że wszyscy użytkownicy tego urządzenia są odpowiednio poinformowani o wszystkich ostrzeżeniach i środkach ostrożności.

To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku w pomieszczeniach. To urządzenia treningowe jest produktem klasy S przeznaczonym do użytku w środowisku komercyjnym, takim jak centrum fitness.

Urządzenie jest przeznaczone do użytku wyłącznie w pomieszczeniach klimatyzowanych. Jeśli urządzenie zostało wystawione na działanie niższych temperatur lub otoczenia o wysokiej wilgotności, zdecydowanie zaleca się, aby przed użyciem pozwolić urządzeniu osiągnąć temperaturę pokojową.

NIEBEZPIECZEŃSTWO!

ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM:

ZAWSZE NALEŻY ODŁĄCZYĆ URZĄDZENIE OD GNIAZDKA ELEKTRYCZNEGO PRZED CZYSZCZENIEM, KONSERWACJĄ I MONTAŻEM ORAZ DEMONTAŻEM CZEŚCI.

OSTRZEŻENIE!

W CELU ZMNIEJSZENIA RYZYKA OPARZEŃ, POŻARU, PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM LUB OBRAŻEŃ CIAŁA:

• Z urządzenia należy korzystać wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem, opisanym w instrukcji obsługi urządzenia.
• Dzieci poniżej 14. roku życia W ŻADNYM wypadku nie powinny korzystać z urządzenia
- Zwierzęta domowe i dzieci poniżej 14. roku życia W ŻADNYM wypadku nie powinny znajdować się bliżej niż 3 metry (10 stóp) od urządzenia.
- Niniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do użytku przez osoby o obniżonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, lub nieposiadające odpowiedniego doświadczenia i wiedzy, chyba że zostały one objęte nadzorem lub poinstruowane w zakresie użytkowania urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
- Podczas korzystania z tego sprzętu należy zawsze nosić buty sportowe. NIGDY nie należy uruchamiać urządzenia treningowego gołymi stopami.
- Nie nosić ubrań, które mogłyby się zaczepić o ruchome części urządzenia.
- Systemy monitorowania tętna mogą być niedokładne. Nadmieme ćwiczenia mogą spowodować poważne obrażenia ciała lub śmierć.
- Nieprawidłowe lub nadmierne ćwiczenia mogą spowodować poważne obrażenia ciała lub śmieć. W przypadku wystąpienia bołu, w tym między innymi bołu w klatce piersicowej, nudności, zawrotów głowy lub duszności, należy natychmiast przerwać ćwiczenia i skonsultować się z lekarzem przed kontynuacją ćwiczeń.
- Nie skakać na urządzeniu.
- Podczas eksploatacji urządzenia nie powinna znajdować się na nim więcej niż jedna osoba.
- Urządzenie należy ustawić i obsługiwać na twardej i płaskiej powierzchni.
- Nigdy nie należy uruchamiać urządzenia, jeśli nie działa prawidłowo lub zostało uszkodzone.
- Należy korzystać z rączek, aby zachować równowagę podczas wchodzenia i schodzenia z urządzenia, a także do zapewnienia dodatkowej stabilności podczas ćwiczeń.
- Aby nie doszło do urazu, nie należy zbliżać części ciała (przykładowo, palców, dłoni, ramion czy słóp) do mechanizmu napędowego lub innych potencjalnie niebezpiecznych ruchomych części urządzenia.
- Sprzęt do ćwiczeń należy podłączać tylko do prawidłowo uziemionego gniazdka elektrycznego.

• Nie należy pozostawiać urządzenia bez nadzoru, gdy jest podłączone do sieci. Po zakończeniu użytkowania, a także przed przenoszeniem, czyszczeniem czy serwisowaniem, należy wyłączyć zasilanie i odłączyć urządzenie od sieci.
• Nie wolno używać urządzenia, które jest uszkodzone, zużyte lub ma zepsute części. Należy używać wyłącznie części zamiennych dostarczonych przez Dział Obsługi Technicznej Klienta lub autoryzowanego sprzedawcę.
• Nie należy korzystać z urządzenia, jeśli zostało upuszczone, uszkodzone lub nie działa w pełni sprawnie, uszkodzeniu uległ przewód lub wtyczka, bądź gdy znajduje się w wilgotnym lub mokrym środowisku, a także gdy doszło do zanurzenia w wodzie.
• Przewód zasilający należy trzymać z dala od rozgrzanych powierzchni. Nie należy ciągnąć za przewód ani poddawać go napreżeniom mechanicznym.
• Nie należy zdejmować żadnych osłon ochronnych, chyba że Dział Obsługi Technicznej Klienta zdecyduje inaczej. Prace serwisowe mogą być wykonywane wyłącznie przez autoryzowanego technika.
• Aby zapobiec porażeniu prądem elektrycznym, nigdy nie należy wrzucać ani wkładać żadnych przedmiotów do żadnego otworu.
• Nie używać w miejscach, w których używane są produkty aerozolowe (spray) lub w których podawany jest tien.
• Z urządzenia nie powinny korzystać osoby o wadze przekraczającej maksymalny podany udźwig, zgodnie z instrukcją użytkownika do urządzenia. Niezastosowanie się do tego wymogu powoduje utratę gwarancji.
• Sprzęt ten musi być używany w środowisku o kontrolowanej temperaturze i wilgotności. Nie należy używać tego urządzenia w miejscach takich jak, ale nie tylko: na zewnątrz, w garażach, wiatach garażowych, na gankach, w łazienkach lub w pobliżu basenu, jacuzzi lub łaźni parowej. Niezastosowanie się do tego wymogu powoduje utratę gwarancji.
• W celu przeprowadzenia kontroli iłub naprawy należy skontaktować się z Działem Obsługii Technicznej Klienta lub autoryzowanym dealerem.
• Nigdy nie należy korzystać z urządzenia, gdy otwór wentylacyjny jest zablokowany. Otwór powietrza i elementy wewnętrzne powinny być utrzymywane w czystości, wolne od zanieczyszczeń, włosów i tym podobnych.
• Nie należy modylikować tego urządzenia do ćwiczeń ani używać niezatwierdzonych dodatków lub akcesoriów. Modylikacje tego urządzenia lub użycie niezatwierdzonych dodatków lub akcesoriów spowoduje utratę gwarancji i może być przyczyną obrażeń.
• W ramach czyszczenia powierzchnie należy przetrzeć tylko mydłem i lekko zwilżoną ściereczka; nigdy nie używać rozpuszczalników. (Patrz KONSERWACJA)
• Stacjonarny sprzęt treningowy należy używać wyłącznie w nadzorowanych warunkach.
• Indywidualna siła ludzka do wykonywania ćwiczeń może różnic się od wyświetlanej mocy mechanicznej.
• Podczas ćwiczeń należy zawsze utrzymywać wygodne i kontrolowane tempo.
• Upewnić się, że dźwignie regulacyjne (siedzisko i kierownica w przód i w tył) są prawidłowo zamocowane i nie zakłócają zakresu ruchu podczas ćwiczeń.
• Nie należy próbować ćwiczeń w pozycji stojącej przy wysokiej prędkości bez uprzedniej próby przy niskiej prędkości.
• Podczas regulacji wysokości siodelka należy podnieść dźwignię regulacji wysokości siodelka i delikatnie opuścić siodelko na niższą wysokość lub podnieść je na żadaną wysokość. Naciśnij w dół dźwignię regulacji wysokości siodelka, aby się zatrzasnela, a przed użyciem upewnij się, że zacisk jest w pełni zatrzaśnięty.
• Przed każdym użyciem należy upewnić się, że kierownica jest bezpiecznie zamocowana.
• Nie należy obracać pedalów rękoma.
• Zejście z urządzenia jest możliwe dopiero po całkowitym ZATRZYMANIU pedałów
• Urządzenie nie jest wyposażone w mechanizm wolnego biegu. Prędkość pedałów należy zmniejszać w sposób kontrolowany.
• Należy zachować ostrożność podczas wchodzenia na urządzenie i schodzenia z urządzenia. Przed wejściem na urządzenie lub zejściem z urządzenia przesunąć pedał po stronie wejścia na urządzenie lub zejścia z urządzenia do najniższej pozycji.

POLSKI

MONTAZ

ROZPAKOWYWANIE

Urządzenie należy rozpakować w miejscu użytkowania. Umieścić karton na rownej, płaskiej powierzchni. Na podłożu zaleca się umieszczenie maty ochronnej. Zabrania się otwierania opakowania leżącego na boku.

ISTOTNE UWAGI

Podczas każdego kroku montażowego należy upewnić się, że WSZYSTKIE nakrętki i śruby są na miejscu i zostały częściowo wkręcone.

Kilka części zostało wstępnie nasmarowanych w celu ułatwienia montażu i użytkowania. Nie należy tego zmywać. W przypadku trudności zaleca się zastosowanie małej ilości smaru litowego.

OSTRZEŻENIE!

Podczas montażu należy zwrócić szczególną uwagę na kilka kwestii. Bardzo ważne jest, aby postępować zgodnie dan instrukcja montażu i upewnic się, że wszystkie części są mocno dokręcone. W przypadku nieprzestrzegania instrukcji montażu, sprzęt może wydawać irytujące dźwięki na skutek niedokręconych śrub lub innych lużnych elementów. Aby zapobiec uszkodzeniu sprzętu, należy odwolać się do instrukcji montażu i podjąc działania naprawcze.

POTRZEBNA POMOC?

W przypadku pytan lub brakujących części należy skontaktować się z działem pomocy technicznej klienta.

WYMAGANE NARZĘDZIA:

□ Klucz imbusowy 3 mm
□ Klucz imbusowy 5 mm
□ Klucz imbusowy 10 mm
□ Klucz płaski (15 mm / 17 mm 325L)
□ Śrubokręt krzyżakowy

ELEMENTY ZESTAWU:

□ 1 rama główna
□ 1 rura przedniego stabilizatora
□ 1 rura tylnego stabilizatora
□ 1 zestaw kierowniczy
□ 1 uchwyt transportowy
□ 1 siodelko rowerowe
□ 2 pedaly
□ 1 konsola (wyłącznie CXM)
□ 1 zestaw osprzętu

UWAGA TEK SPREDZI NE JEST PREZDZNACZOWI DLA SOXIC PONEŻI 14 ROKU ZYKA. PRED ZPOZDZECZIEM UZYKOWAŁNI URBZADZENIA MAŁEŻY PREZDZNACZ WASTNISTE OSTRZEŻENIA I INSTRIKCIJE OBC Z UZYKAC MŁASCIWA MEBAZOWNI. SPRED ZT BAKŁEŻY STODSKOŁNE MIŁAŻNIE ZODNIE Z PROZDZNACZENIA, PRED ZSIEDZVATANIE Z TOSC. SPRED ZAKŁEŻY ZATRZOWAŁNI PONADY. PARTA. UZDZENEŁA PONING ZH NODTINOWE I OBUCIONNIE NA STARLIŁE Z KÓWIEŚI POWIEZONI. NAŁEŻY ZACHOWAŁ SZTIDZNOŚĆ PODZĄC NOMIŁA Z UB CONWATI SPRED ZK. NAŁEŻY ZDZAWOŻ Z ROMENO TIENINGOWEGO PRZED ZUPŁNIAM ZATRZOWAŁNI BE PEDALÓW. OSTRZEŻENIE SIEDZENIE I KIERDOWNICAI: PRZYTRZYNAĆ JĘDNA BEKA I DOSTOSOWAĆ WYSKOŚĆ PRZŁDI UŻYCILM UPŁWINIC BIS. ŻL ZADISK JEST DOBRZE UJOGOWANY. WYPOSAŻENIA TIENINGOWEGO NALEŻY LZYNĄC W COPOWLEDNIA ŚRODOWSKI POD BIEZPÓSZONIAM NAZDOREM WYSZKOLONEGO TIENEFA. OBRACAJACE SIE PEDALY MODA SPOWODOWAĆ OBRAŻENIA. KOLA ROŃSTNU TRENINGOWEGO NIE OBRAĆJA SIĘ BEZ PEDALOWANIA A PREDKOŚĆ PEDALOWANIA NALEŻY OBNIĄC STOPNIOWO.

NUMER SERYJNY

MODEL

□ CXC MATRIX ROWERTRENINGOWY
□ CXM MATRIX ROWERTRENINGOWY

POLSKI

MONTAŻ

DŻWIGNIA REGULACJI NACIĄGU I HAMULCA AWARYJNEGO SIODEŁKO DŻWIGNIA REGULACJI POZIOMEJ SIODEŁKA DŻWIGNIA REGULACJI WYSOKOŚCI SIODEŁKA RAMA GŁÓWNA PANEL SERWISOWY KOŁO ZAMACHOWE UCHWYT TRANSPORTOWY RURA TYLNEGO STABILIZATORA NOŻKI REGULOWANE (POD RURAMI STABILIZATORÓW) KIEROWNICE MOCOWANIE URZĄDZENIA (CXM jest wyposażony w konsolę) MOCOWANIE BIDONU DŻWIGNIA REGULACJI POZIOMEJ KIEROWNICY DŻWIGNIA REGULACJI WYSOKOŚCI KIEROWNICY KORBA PEDALY KOŁA TRANSPORTOWE RURA PRZEDNIEGO STABILIZATORA

POLSKI

MONTAŻ

A	Śruba (M12x25L)	4
B	Podkladka plaska	4

TAZ 4 4 B A B A Wartość momentu obrotowe 78 Nm / 58 ft-lb.

Sprzęt Ilość

G Šruba (M6x50L) 1

Wartość momentu obrotowego G - 10 Nm / 7.4 ft-lb

zęt llość M6x50Li 1 ść momentu obrotowego Nm / 7.4 ft-lb G LEWY PEDAL 40 Nm / 29.5 ft-lb

Sprzet Ilość

D	Ogranicznik	1
E	Śruba (M8x20L)	1
F	Śruba (M4x6L)	2

Przed montażem (D), (E), a następnie (F) należy przesunąć kierownicę w kierunku ramy.

Wartość momentu obrotowego E - 20 Nm / 14 ft-lb

Sprzęt Ilość

H Šruba (M4x10L) 3

• Czas
- Obr./min
- Waty
- Poziom oporu
- MPH/KPH
• Dystans
- Tętno (w przypadku korzystania z paska do pomiaru tętna)
- Kalorie

MATRIX 0 rpm 0 rpm 10 ... 0 w 00:00 0.0 mph 0.0 mi -- ♥ 16 cal •••••

STRZAŁKI NAWIGACYJNE

KLAWISZ POTWIERDZENIA

Konsola włącza się po poruszeniu pedałami.

Nacisnąć ← → , aby zmienić duże wskaźniki parametrów na górze z obr./min na waty, tętno HR lub funkcję okrążeń.

OKRAŻENIE/INTERWAŁ – na ekranie okrażeń, nacisnąć Oby rozpocząć pierwszy interwał. Zostańą wyświetlone numer okrażenia, czas i pokonany dystans. Aby zatrzymać interwał, należy nacisnąć Oby rozpocząć następne okrażenie, ponownie nacisnąć Rd. Po zakończeniu treningu wyświetlone zostaną czasyódległości okrażeń.

EKRANY PODSUMOWAN – po zakończeniu treningu wyświetli się podsumowanie średnich obr./min, watów, prędkości, tętna HR itp. Nacisnąć ➤, aby przejść do ekranu podsumowan osiągnięć maksymalnych obr./min, watów, prędkości, tętna HR itd. Nacisnąć ponownie ➤, aby przejść do ekranu podsumowania okrążenia.

TRYB ZARZADZANIA (MANAGER MODE)

Aby przejść do trybu zarządzania, należy jednocześnie przytrzymać przez 3-5 sekund. Aby wyjść z trybu zarządzania, należy nacisnąć i przytrzymać przez 3-5 sekund.

• TRENING – ustawianie pożadanego czasu pauzy i czasu nieaktywności
  • UŻYTKOWNIK – wybór masy
• JEDNOSTKI – ustawianie konsoli tak, aby wyświetlala jednostki metryczne lub imperialne
• OPROGRAMOWANIE – wersja i uaktualnienia
• EKSPLOATACJA RAMY – łączny dystans i czas
• MASZYNA – typ, numer seryjny, niezdolny do użytkowania
• LCD – regulacja ustawień jasności podświetlenia i kontrastu
• CZAS WYŁĄCZANIA – w podsumowaniu treningu, w przypadku braku obrotów, jest to czas, po którym konsola zostanie wyłączona
• POŁĄCZTĘTNO – Wyłącz / włącz ekran parowania tętna ANT + / BLE
• ANT+ – włączanie lub wyłączanie funkcji transmisji i ustawianie ID transmisji

OBSŁUGA KONSOLI

DOKŁADNOŚĆ MOCY

Na pulpicie sterowniczym roweru wyświetla się wartość mocy. Dokładność mocy tego modelu zbadano za pomocą metody testowej ISO 20957-10:2017 w celu zapewnienia dokładności mocy w zakresie tolerancji ±10% dla mocy wejściowej ≥50 W oraz w zakresie tolerancji ±5 W dla mocy wejściowej <50 W. Dokładność mocy zweryfikowano przy zastosowaniu następujących warunków:

Moc znamionowa Liczba obrotów na minutę mierzona przy korbie

• 50 W 50 obr./min
  • 100 W 50 obr./min
  • 150 W 60 obr./min
  • 200 W 60 obr./min
  • 300 W 70 obr./min
  • 400 W 70 obr./min

Poza wymienionymi wyżej warunkami testowymi producent zbaadal dokładność mocy w jednym dodatkowym punkcie, wykorzystując do tego prędkość obrotową korby ok. 80 obr./min (lub większą) i porównując wyświetlaną moc z mocą wejściową (mierzoną).

KORZYSTANIE Z FUNKCJI POMIARU TĘTNA

Pomiar tętna na tym urządzeniu nie pełni funkcji medycznych. Odczyt tętna ma jedynie pomagać w określaniu ogólnych parametrów tętna podczas treningu. Należy skonsultować się z lekarzem.

Przy stosowaniu razem z bezprzewodowym nadajnikiem piersiowym (sprzedawanym osobno) parametry tętna mogą być bezprzewodowo przesyłane do urządzenia i wyświetlane na konsoli. Zgodny z urządzeniami do pomiaru tętna za pośrednictwem protokołów Bluetooth, ANT+ i częstotliwości 5 kHz urządzeń firmy Polar.

INFORMACJA: Pasek piersiowy musi być dopasowany i odpowiednio umieszczony, aby możliwe było otrzymanie dokładnego i spójnego odczytu. Jeżeli pasek piersiowy jest zbyt lużny lub umieszczony nieprawidłowo, może pojawić się błędny lub niezgodny odczyt tętna.

OSTRZEŻENIE!

Pulsometry mogą być niedokładne. Przetrenowanie może być przyczyną poważnych urazów lub śmierci. W przypadku uczucia osłabienia należy natychmiast przerwać ćwiczenia.

AKUMULATOR

Gdy poziom naładowania jest niski, w prawym górnym rogu konsoli pojawi się ikona niskiego poziomu naładowania.

Użytkownik zostanie poproszony o pedałowanie w celu ładowania (minimum 67 obr./min). Po naładowaniu ikona poziomu naładowania zniknie.

Jeśli akumulator będzie wymagał wymiany, konsola wyświetl stosowny komunikat.

POLSKI

PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA

LOKALIZACJA URZĄDZENIA

Urządzenie należy umieścić na płaskiej i stabilnej powierzchni, w miejscu chroniącym przed bezpośrednim światłem słonecznym. Intensywne promieniowanie UV może powodować przebarwienia na plastiku. Urządzenie należy postawić w chłodnym miejscu o niskiej wilgotności. Ze wszystkich stron urządzenia należy zostawić wolną strefę o wymiarze co najmniej 60 cm (23,6 cała). Strefa ta musi być wolna od wszelkich przeszkód i zapewniać użytkownikowi możliwość swobodnego zejścia z urządzenia. Nie należy ustawiać urządzenia w miejscu, w którym jakiekolwiek otwory wentylacyjne lub wylotowe mogą ulec zablokowaniu. Urządzenia nie należy ustawiać w garażu, na krytym ganku, blisko wody ani na zewnątrz budynku.

OSTRZEŻENIE!

Nasze urządzenie jest ciężkie. Podczas przemieszczania, jeśli to konieczne, należy zachować ostrożność i ewentualnie poprosić o dodatkową pomoc. Niestosowanie się do niniejszych instrukcji może prowadzić do urazów.

OBSZAR TRENINGU

2 m (78,7 cala) 0,56 m (22,2 cala) 1,45 m (57,2 cala)

WOLNY OBSZAR

2 m (78,7 cala) 1,76 m (69,4 cala) 2,65 m (104,4 cala)

Do prawidłowego działania niezwykle ważne jest prawidłowe ustawienie regulowanych nóżek. Aby obniżyć, należy obrócić regulowaną nóżkę zgodnie z ruchem wskazówek zegara lub przeciwnie, aby podnieść urządzenie. W razie potrzeby wyreguluj każdą stronę, aż sprzęt zostanie wypoziomowany. Nieodpowiednie wypoziomowanie urządzenia może skutkować nieprawidłowym wyrównaniem pasa i innymi problemami. Zaleca się skorzystanie z poziomicy.

1. Należy usiąść na rowerze w stronę kierownicy. Obie stopy powinny znajdować się na podłodze po obu stronach ramy.
2. Aby ustawić prawidłową pozycję siodełka, należy na nim usiąść i umieścić obie stopy na pedałach. Przy najdalszym położeniu pedału Twoje kolano powinno być lekko zgięte. Pedałowanie powinno być możliwe bez blokowania kolan ani przesuwania ciężaru z boku na bok.
3. Paski pedałów należy wyregulować do pożadanego napięcia.
4. Aby zejść z roweru, należy postępować zgodnie z odpowiednimi krokami dotyczącymi użytkowania, ale w odwrotnej kolejności.

POLSKI

PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA

Rower treningowy można ustawić w celu uzyskania maksymalnej wygody i skuteczności ćwiczeń. Poniższe instrukcje opisują jedno podejście do regulacji roweru treningowego, aby zapewnić optymalną wygodę użytkownika i idealne ułożenie ciała. Można jednak również inaczej wyregulować rower treningowy.

REGULACJA SIODEŁKA

Prawidłowa wysokość siodelka zapewnia maksymalną wydajność treningu i wygodę, zmniejszając ryzyko urazów. Wyregulować wysokość siodelka, upewniając się, że jest w prawidłowej pozycji, tzn. takiej, w której kolana są lekko ugięte, podczas gdy nogi są prawie wyprostowane.

REGULACJA KIEROWNICY

Prawidłowa pozycja kierownicy to przede wszystkim taka, która zapewnia wygodę. Zazwyczaj, dla początkujących rowerzystów, kierownica powinna znajdować się nieco wyżej niż siodelko. Zaawansowani rowerzyści mogą próbować różnych wysokości, aby uzyskać najbardziej odpowiednie położenie.

Pociągnąć dźwignię regulacyjną w dół, aby przesunąć siodelko do przodu lub do tyłu, zależnie od potrzeb. Popchnąć dźwignię do góry, aby zablokować siodelko w pozycji. Przetestować prowadnicę siodelka pod kątem prawidłowego działania.

B) WYSOKOŚĆ SIODEŁKA

Podnieść dźwignię regulacji w górę, jednocześnie przesuwając siodełko w górę i w dół drugą ręką. Popchnąć dźwignię w dół, aby zablokować siodełko w pozycji.

Pociągnąć dźwignię regulacyjną w tył roweru, aby przesunąć kierownicę do przodu lub do tyłu, zależnie od potrzeb. Popchnąć dźwignię do przodu, aby zablokować kierownicę w pozycji.

Pociągnąć dźwignię regulacji w górę, jednocześnie podnosząc lub obniżając kierownicę drugą ręką. Popchnąć dźwignię w dół, aby zablokować kierownicę w pozycji.

E) PASKI PEDALÓW

Umieścić śródstopie w nosku, aż znajdzie się ono pośrodku pedału, sięgnąć w dół i pociągnąć pasek pedału do góry, aby dociągnąć go przed użyciem. Aby wyłąć stopę z noska, należy poluzować pasek i ją wyciągnąć.

POLSKI

PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA

Preferowany poziom trudności pedałowania (opór) można regulować małymi etapami za pomocą dźwigni regulacji naciągu. Aby zwiększyć opór, należy popchnąć dźwignię regulacji naciągu w kierunku podłoża. Aby zmniejszyć opór, należy pociągnąć dźwignię do góry.

WAŻNE:

• Aby zatrzymać koło zamachowe podczas pedałowania, należy mocno popchnąć dźwignię w dół.
• Koło zamachowe powinno szybko zostać całkowicie zatrzymane.
• Upewnić się, że buty są zamonowane w nosku.
• Gdy rower nie jest używany, należy ustawić pełne obciążenie oporu, aby zapobiec urazom powodowanym przez ruchome elementy napędu.

OSTRZEŻENIE

Rower treningowy nie ma niezależnie poruszającego się koła zamachowego. Dopóki koło zamachowe się nie zatrzyma, pedały będą poruszać się wraz z nim. Konieczne jest zmniejszanie prędkości w kontrolowany sposób. Aby natychmiast zatrzymać koło zamachowe, należy popchnąć w dół czerwoną dźwignię hamulca awaryjnego. Należy zawsze pedałować w kontrolowany sposób i dostosowywać tempo do swoich możliwości. Popchnięcie w dół czerwonej dźwigni = zatrzymanie awaryjne.

Rower treningowy jest wyposażony w sztywne koło zamachowe, nabierające rozpędu i powodujące obrót pedałów nawet po zaprzestaniu pedałowania lub ześliżgnięciu się stopy użytkownika. NIE NALEŻY PRÓBOWAĆ ZDEJMOWAĆ STÓP Z PEDĄŁÓW ANI SCHODZIĆ Z ROWERU, DOPÓKI OBA PEDĄŁY I KOŁO ZAMACHOWE NIE ZATRZYMAJĄ SIĘ CAŁKOWICIE. Niestosowanie się do niniejszych instrukcji może prowadzić do utraty kontroli i potencjalnie poważnych urazów.

POLSKI

KONSERWACJA

1. Wszelki demontaż lub wymiana jakichkolwiek części musi być wykonywana przez wykwalifikowanego serwisanta.
2. NIE NALEŻY używać sprzętu, który jest uszkodzony lub zawiera uszkodzone lub zużyte elementy. Należy stosować wyłącznie części zamienne dostarczane przez krajowy i autoryzowany serwis marki MATRIX.
3. UTRZYMYWANIE ETYKIET I TABLICZEK ZNAMIONOWYCH: Z żadnego powodu nie należy usuwać etykiet. Zawierają one ważne informacje. Jeśli są one nieczytelne lub ich nie ma, należy skontaktować się z serwisem marki MATRIX w celu uzyskania zamienników.
4. KONSERWACJA CAŁEGO SPRZĘTU: Konserwacja zapobiegawcza jest kluczem do sprawnego działania sprzętu, a także do ograniczenia odpowiedzialności do minimum. Należy regularnie kontrolować stan sprzętu.
5. Należy dopilnować, aby każda osoba, która dokonuje jakichkolwiek regulacji, prac konserwacyjnych lub napraw, miała odpowiednie kwalifikacje. Na życzenie, serwis marki MATRIX zapewni szkolenie dotyczące serwisowania i konserwacji w siedzibie firmy.

Q B A C MATRIX

HARMONOGRAM KONSERWACJI
DZIAŁANIE CZESTOTLIWOŚĆ
Czyścić rower stacjonarny miękką ściereczką, ręcznikarni papierowymi lub innym roztworem zatwierdzonym przez Matrix (środki czyszczące nie powinny zawierać alkoholu ani amoniaku). Zdezynfekować siodelko i kierownicę oraz usunąć wszelkie pozostałości powstałe podczas używania urządzenia.	PO KAŻDYM UŻYCIU
Należy upewnić się, że rower stacjonarny jest wypoziomowany i się nie kołysze.	CODZIENNIE
Czyścić całe urządzenie wodą i łagodnym mydłem lub innym roztworem zatwierdzonym przez Matrix (środki czyszczące nie powinny zawierać alkoholu ani amoniaku). Wyczyścić wszystkie części zewnętrzne, ramę stalową, przednie i tylne stabilizatory, siedzisko i kierownicę.	CO TYDZIEN
Sprawdzić prawidłowe działanie hamulca bezpieczeństwa. W tym celu podczas pedałowania należy nacisnąć czerwoną dźwignię hamulca awaryjnego. Przy prawidłowym działaniu należy natychmiast zwolnić koło zamachowe, aż do jego całkowitego zatrzymania.	DWA RAZY W TYGODNIU
Nasmarować wspornik siodelka (A). W tym celu podnieść wspornik siodelka do pozycji MAX, spryskać sprayem konserwującym i przetrzeć miękka ściereczką wszystkie powierzchnie zewnętrzne. Wyczyścić prowadnicę siodelka (B) miękka ściereczką i w razie potrzeby nanięść niewielką ilość smaru litowo-silikonowego.	DWA RAZY W TYGODNIU
Wyczyścić prowadnicę kierownicy (C) miękka ściereczką i w razie potrzeby nanięść niewielką ilość smaru litowo-silikonowego.	DWA RAZY W TYGODNIU
Sprawdzić prawidłowość dokręcenia wszystkich śrub montażowych i pedalów maszyny.	CO MIESIĄC
	CO MIESIĄC

POLSKI

SPECYFIKACJA PRODUKTU

	Rower treningowy CXM Rower treningowy CXC
Konsola Podświetlany ekran LCD nd.
Maks. masa użytkownika 159 kg / 350 funtów
Zakres wzrostu użytkownika 147 – 200,7 cm / 4'11" – 6'7"
Maks. wysokość siodelka i kierownicy 130,3 cm / 51,3"
Maks. długość 145,2 cm / 57,2"
Masa produktu 56,5 kg / 124,6 funtów 55,2 kg / 121,7 funtów
Masa transportowa 62,4 kg / 137,6 funtów 61,1 kg / 134,7 funtów
Miejsce wymaganc na podstawę (dł. x szer.)* 125,4 x 56,3 cm / 49,4 x 22,2"
Wymiary(maks. wysokość siodelka i kierownicy)	145,2 x 56,4 x 130,2 cm / 57,2 x 22,2 x 51,3"	145,2 x 56,4 x 130,2 cm / 57,2 x 22,2 x 51,3"
Wymiary całkowite(dł. x szer. x wys.)$	125,4 x 56,4 x 102,8 cm / 49,4 x 22,2 x 40,5"	125,4 x 56,4 x 102,8 cm / 49,4 x 22,2 x 40,5"

* Wokół maszyny marki MATRIX należy pozostawić wolną przestrzeń o minimalnej szerokości 0,6 m (24 cali), która zapewni dostęp do sprzętu i możliwość swobodnego przejścia koło niego.
Zalecany w ustawie ADA odstep dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich wynosi 0,91 m (36 cali).

Większość aktualnych instrukcji obsługi i informacji można znaleźć na: matrixfitness.com

PRECAUÇÕES IMPORTANTES

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES