Coffee 66 Drop & Go - Ekspres do kawy CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Coffee 66 Drop & Go CECOTEC

Instrukcje bezpieczeństwa 25

1. Części i komponenty 66

2. Przed użyciem 66

3. Funkcjonowanie 66

4. Czyszczenie i konserwacja 68

5. Specyfikacja techniczna 69

6. Recykling urządzeń elektrycznych

i elektronicznych 69

1. Gwarancja i Serwis techniczny 70

2. Copyright 70

OBSAH

Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości lub dla nowych użytkowników.

• Podczas korzystania z produktu należy dokładnie przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa. Nie należy używać urządzenia do celów innych niż określone w instrukcji.
• Urządzenie może być użytkowane przez dzieci w wieku od 8 lat wzwyz, jeżeli otrzymaty one nadzór lub instrukcję dotyczącą bezpiecznego użytkowania urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia. Czyszczenie i konserwacja przez użytkownika nie powinny być przeprowadzane przez dzieci, chyba że są one w wieku powyżej 8 lat i są pod nadzorem. Urządzenie i jego przewód należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci poniżej 8 roku życia.

- Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.

- To urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego i nie nadaje się do użytku w barach, restauracjach, gospodarstwach rolnych, hotelach, motelach i biurach.

- Należy zapobiegać możliwym przeciekom na przewód.

- Powierzchnia elementu grzejnego po użyciu podlega działaniu ciepła resztkowego.

- W przypadku niewłaściwego użytkowania mogą wystąpić szkody osobowe i/lub materialne.

- Urządzenie nie musi być zanurzone.

- Podczas używania ekspresu do kawy nie należy umieszczać w szafce.

- OSTRZEŻENIE: Nie używaj urządzenia, jeśli powierzchnia jest pęknięta.

- Czyszczenie i konserwacja użytkownika nie powinny być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

• Upewnij się, że napięcie sieciowe jest zgodne z napięciem podanym na tabliczce znamionowej produktu oraz że wtyczka jest uziemiona.
• Ustaw urządzenie na suchej, stabilnej, płaskiej i odpornej na ciepto powierzchni.
• Nie zanurzaj przewodu, wtyczki ani żadnej innej części produktu w wodzie lub innej cieczy ani nie wystawiaj potączeń elektrycznych na działanie wody. Przed dotknięciem wtyczki lub włączeniem produktu upewnij się, że twoje ręce są catkowicie suche.
• Nie używaj produktu, jeśli kabel, wtyczka lub rama są uszkodzone lub dziatają nieprawidłowo, upuszczone lub uszkodzone.
• Regularnie należy sprawdzać kabel zsilający pod względem widocznych uszkodzeń. Jeśli kabel jest uszkodzony, musi zostać naprawiony przez oficjalny Serwis Pomocy Technicznej Cecotec, aby uniknąć wszelkiego rodzaju niebezpieczeństw.
• Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia. W razie jakichkolwiek pytań skontaktuj się z oficjalną pomocą techniczną Cecotec.
• Nie zakrywaj pracującego urządzenia ani nie umieszczaj na nim ciężkich przedmiotów.
• Nie używaj żadnych akcesoriów, które nie zostały dostarczone lub zalecane przez Cecotec, ponieważ mogą spowodować uszkodzenie.

- Uwaga, gorąca powierzchnia. Temperatura dostępnych powierzchni może być wysoka podczas używania produktu i spowodować oparzenia. Nie dotykaj gorących wierzchni podczas i bezpośrednio po pracy.

- Aby uzyskać najlepsze rezultaty, używaj wody butelkowanej. Nie używaj wody ani innych gorących płynów, produkt może ulec uszkodzeniu.

• Ostrzeżenie: Otwór do napetniania nie może być otwierany podczas pracy.
• Nie dodawać kawy podczas pracy ekspresu.
• Nie uruchamiaj produktu bez wody.
• Nie przenoś urządzenia, gdy jest w użyciu lub zawiera gorące napoje.
• Nie pozwól, aby przewód zwiśał z krawędzi miejsca pracy lub blatu ani nie dopuszczaj, aby wchodził w kontakt z gorącaymi powierzchniami.
• Wyłącz urządzenie i odłącz je od gniazdka elektrycznego, gdy nie jest używane lub czyszczone, przed wymianą akcesoriów, demontażem lub montażem produktu. Przed zamontowaniem lub usunięciem jakiejkolwiek części i / lub czyszczeniem pozwól mu całkowicie ostygnąć.
• Nie pozostawiaj produktu bez nadzoru podczas pracy. Odtącz urządzenie, gdy skończysz go używać i gdy wyjdziesz z pomieszczenia, w którym jest zainstalowane.
• Ostrzeżenie: ten produkt przeszedt kontrolę jakości przed wprowadzeniem na rynek, aby zagwarantować jego prawidłowe działanie. Po kontroli przeprowadzane jest gruntowne czyszczenie artykułu, aby mogły pozostać ślady wody.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Pokrywa zbiornika na wodę
2. Zbiornik na wodę
3. Główna część urządzenia
4. Dioda LED
5. Przycisk startu
6. Filtr siatkowy wielokrotnego użytku
7. Uchwyt filtra
8. Jednostka procesująca
9. Filiżanka
10. Spód

UWAGA:

Grafika tej instrukcji obsługi tak jak rysunki w niej zawarte, są schematyczną prezentacją i możliwe, że nie będą się zgodzać dokładnie wraz z produktem.

2. PRZED UŻYCIEM

• To urządzenie jest zapakowane w opakowanie zaprojektowane w celu ochrony podczas transportu. Wyjmij urządzenie z pudełka i usuń wszystkie materiały opakowaniowe. Oryginalne pudełko i inne elementy opakowania można przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia w przypadku konieczności jego transportu w przyszłości. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, pamiętaj o prawidłowym recyklingu wszystkich jego elementów.
• Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są dołączone i są w dobrym stanie. Jeśli któregoś z nich brakuje lub jest w złym stanie, natychmiast skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.

3. FUNKCJONOWANIE

Przygotowywanie kawy

1. Podnieś pokrywę zbiornika na wodę i napetnij go woda pitną.
2. Wsyp trzy tyżki drobno zmielonej kawy lub cztery tyżki zwykłej kawy mielonej do filtra siatkowego wielokrotnego użytku, aby przygotować jedną filiżankę kawy.

Uwaga: Zwykła kawa mielona wymaga większej ilości kawy na filiżankę, aby uzyskać intensywność kawy drobno mielonej.

1. Delikatnie potrząśnij filtrem siatkowym, aby równomiernie rozprowadzić kawę.
2. Umieść filtr siatkowy w uchwycie filtra i umieść filtr w jednostce przetwarzającej.
3. Zamknij pokrywę zbiornika na wodę.
4. Przechyl kubek i umieść go na podstawie.
5. Podłącz kabel zasilający do prawidłowo zainstalowanego gniazdka.
6. Naciśnij przycisk Start, a lampka kontrolna zaświeci się, wskazując, że ekspres do kawy działa.

Ostrzeżenie: Nie otwieraj pokrywy pojemnika podczas cyklu parzenia, ponieważ może to spowodować oparzenia.

1. Przed wyjęciem filiżanki pozwól, aby kawa ściekła z zaparzacza do filiżanki.

Uwaga: Ponieważ fusy od kawy pochtaniają część wody podczas jej parzenia, ilość zaparzonej kawy będzie nieco mniejsza niż ilość wody w zbiorniku.

1. Po zakończeniu cyklu parzenia kawy lampka kontrolna zgaśnie.
2. Odtącz ekspres do kawy, gdy skończysz go używać.

Uwaga: Po naciśnięciu przycisku Start ekspres do kawy rozpocznie cykl parzenia i pozostanie włączony aż do zakończenia cyklu. Aby przerwać lub zatrzymać cykl parzenia, należy wyjąć wtyczkę z gniazdka elektrycznego.

Przygotowanie filiżanki kawy lub wody:

Aby zaparzyć kolejną filiżankę kawy, odczekaj, aż ekspres całkowicie ostygnie (około trzech minut) po zgaśnięciu kontrolki. Opłucz kubek i filtr siatkowy wielokrotnego użytku wodą i powtórz proces parzenia.

OSTRZEŻENIE: Jeśli ekspres do kawy nie ostygnie całkowicie przed ponownym użyciem, woda w zbiorniku może się przegrzać. Może to spowodować wydostawanie się pary z ekspresu do kawy, co grozi poparzeniami i/lub obrażeniami ciała.

UWAGA: Próba rozpoczęcia kolejnego cyklu parzenia przed ochłodzeniem zaparzacza może spowodować nieukończenie cyklu, ponieważ urządzenie wykorzystuje reset termiczny, aby zapobiec przegrzaniu, co może spowodować automatyczne wyłączenie zaparzacza.

Porady na dobrą kawę

• Należy zawsze używać świeżej i zimnej wody.
• Aby uzyskać mocniejszą lub słabszą kawę, zwiększ lub zmniejsz ilość ziaren kawy.
• Najdelikatniejsze ziarno kawy mielonej, takie jak w ekspresach przelewowych i automatycznych, zapewnia petne wydobycie smaku i bogatą teksturę kawy.

POLSKI

• Ziarna kawy mielonej przechowuj w chtodnym, suchym miejscu.
• Po otwarciu opakowania kawy mielonej ponownie szczelnie je zamknij i przechowuj w lodówce, aby zachować świeżość.
• Aby uzyskać idealną aromatyczną kawę, kupuj całe ziarna kawy i mieliby je tuż przed zaparzeniem.
• Nie używaj ponownie ziaren kawy, ponieważ znacznie zmniejsza to ich smak.
• Nie zaleca się odgrzewania kawy, ponieważ osiąga maksymalny smak tuż po przygotowaniu.
• Czysty ekspres do kawy jest niezbędny do parzenia smacznej kawy. Czyść go regularnie, jak opisano w rozdziale „Czyszczenie i konserwacja”.
• Unikaj gromadzenia się tłuszczu: Jeśli niewielka ilość oleju pozostaje na powierzchni kawy, może to być spowodowane wydzielaniem się oleju z palonych ziaren kawy. Bardzo przypieczone ziarna kawy wydzielają więcej oleju. Regularne czyszczenie ekspresu do kawy zapobiega akumulacji oleju.

4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

OSTRZEŻENIE: Zawsze odłączaj przewód zasilający od gniazdka elektrycznego i pozwól produktowi całkowicie ostygnąć przed czyszczeniem lub przechowywaniem.

Powierzchnia może nagrzewać się podczas użytkowania.

Czyszczenie:

- Kubek i uchwyt na filtr można umieścić w górnym koszu zmywarki do czyszczenia lub umyć ręcznie w ciepłej wodzie z mydłem. Filtr siatkowy wtórnego użytkowania należy prać ręcznie.

UWAGA: Podczas mycia w zmywarce części mogą się odbarwić. Odrestauruj je nabłyszczając je za pomocą suchej i miękkiej szmatki.

- Wyczyść zewnętrzną powierzchnię ekspresu do kawy za pomocą wilgotnej i miękkiej szmatki. Nie używaj metalowych druciaków ani ściernych środków czyszczących.

Odkamienianie

Aby ekspres do kawy funkcjonował wydajnie, usuń osad, który pozostawia woda. Przynajmniej raz w miesiącu używaj domowego roztworu do czyszczenia octu i wody, jak opisano poniżej, aby zapobiec osadzaniu się kamienia. Nie używaj metalowych druciaków ani żrących środków czyszczących.

1. Napetnij filiżankę 1/4 octu winnego i 3/4 zimnej wody.

2. Wlej mieszankę wody i octu winnego do zbiornika wody.

3. Umieść dzbanek na podstawie.

4. Naciśnij przycisk startu i wskaźnik się zapali.

UWAGA: Podczas czyszczenia, produkuje się więcej pary niż podczas produkowania kawy.

1. Nie używaj metalowych druciaków ani ściernych środków czyszczących. Wyjmij, wypłucz i wymień filtr siatkowy, a następnie wlej mieszaninę wody i octu z powrotem do zbiornika na wodę.
2. Naciśnij przycisk „zasilania”.
3. Pozwól, aby roztwór czyszczący kapat do kubka.
4. Wylej roztwór czyszczący z miski.
5. Pozostaw ekspres do kawy na trzy minuty do ostygnięcia, a następnie wyjmij, optucz i włóż z powrotem uchwyt filtra.
6. Optucz dzbanek do kawy, przygotowując filiżankę zimnej wody.
7. Pozwól ekspresowi całkowicie ostygnąć i wyczyść go, myjąc filiżankę, uchwyt filtra i filtr siatkowy wielokrotnego użytku w wodzie z mydłem; optucz je i pozostaw do wyschnięcia.

Przechowywanie:

Przechowywać w świeżym i suchym pomieszczeniu.

5. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Referencje produktu: 01728

Częstotliwość: 50-60Hz

Moc: 650-750W

Specyfikacje techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego powiadomienia w celu poprawy jakości produktu.

Wyprodukowano w Chinach | Zaprojektowano w Hiszpanii

6. RECYKLING URZADZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/ lub baterię należy utylizować oddzielnie od odpadów domowych. Kiedy ten produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie/ akumulatory i przekazać go do punktu zbiórki wyznaczonego przez władze lokalne.

POLSKI

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego sposobu utylizacji sprzętu gospodarstwa domowego i / lub odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

7. GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY

Cecotec odpowie użytkownikowi lub konsumentowi końcowemu za wszelkie niezgodności występujące w momencie dostawy produktu na warunkach i terminach określonych w obowiązujących przepisach.

Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wyspecjalizowany personel.

Jeśli wykryjesz problem z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym

Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu [phone].

8. COPYRIGHT

Prawa własności intelektualnej do tekstów tej instrukcji obsługi należą do CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść niniejszej publikacji nie może być w całości ani w części reprodukowana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przekazywana lub rozpowszechniana w jakikolwiek sposób (elektroniczny, mechaniczny, fotokopiowany, nagrywany lub podobny) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, SL

1. ČÁSTI A SLOŽENÍ

0br.1