Pelèr 10 WiFi - Klimatyzacja OLIMPIA SPLENDID - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Pelèr 10 WiFi OLIMPIA SPLENDID

0 - OSTRZEŻENIA....2

0.1 - INFORMACJE OGÓLNE .....2

0.2 - SYMBOLE 2

0.2.1 - Piktogramy redakcyjne .....2

0.3 - OSTRZEŻENIA OGÓLNE .....3

0.4 - PRZEWIDZIANE UŻYTKOWANIE .....7

0.5 - STREFY RYZYKA 8

1 - CHARAKTERYSTYKA I FUNKCJONOWANIE ....8

1.1 - LISTA KOMPONENTÓW ZNAJDUJĄCYCH SIĘ W WYPOSAŻENIU ....8

2 - INSTALACJA....9

2.1 - TRANSPORT URZADZENIA .....9

2.2 - USTAWIENIE URZĄDZENIA......9

2.3 - PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE .....9

3 - UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA .....10

3.2.a - Wkładanie baterii .....11

3.2.b - Wymiana baterii....11

3.2.c - Pozycja pilota zdalnego sterowania. 12

3.3 - UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA .....12

3.3.a - Czynności wstępne .....12

3.3.b - Napelnienie 12

3.4 - INSTRUKCJE DOTYCZĄCE DZIAŁANIA ....13

3.4.a - Przycisk ON/OFF (A1)....13

3.4.b - Przycisk kilmatora / nawilżacza (A2) 13

3.4.c - Przycisk oscylacji (A3)......14

3.4.d - Przycisk prędkości powietrza (A4). .14

3.4.e - Przycisk timera (A5) 14

3.4.f - Przycisk WIFI (A5/A6) .....14

3.4.g - Użytkowanie pojemnika Ice box ...14

4 - KONSERWACJA I CZYSZCZENIE......15

4.1 - CZYSZCZENIE .....15

4.1.a - Czyszczenie urządzenia i pilota zdalnego sterowania .....15

4.1.b - Czyszczenie kratki powietrza .....15

4.1.c - Wymiana filtra powietrza .....15

4.1.d - Czyszczenie zbiornika .....16

5 - PRZED ODSTAWIENIEM URZĄDZENIA PO ZAKOŃCZENIU SEZONU......16

6 - DANE TECHNICZNE....16

UTYLIZACJA

Symbol umieszczony na produkcie lub na opakowaniu wskazuje, że produkt nie powinien być traktowany jako zwykły odpad domowy, ale należy go oddać do odpowiedniego punktu zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Prawidłowa utylizacja produktu pomoże uniknąć potencjalnych negatywnych konsekwencji dla środowiska i zdrowia, które wiążą się z niewłaściwą utylizacją. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat recyklingu produktu, skontaktować się z urzędem gminy, lokalnym zakładem utylizacji odpadów lub sklepem, w którym został zakupiony. Takie zarządzenie obowiązuje wyłącznie w państwach członkowskich UE.

0 - OSTRZEŻENIA

0.1 - INFORMACJE OGÓLNE

Przede wszystkim, chcielibyśmy Państwu podziękować za wybran naszego urządzenia.

0.2 - SYMBOLE

Przedstawione w następnym rozdziale piktogramy dostarczają szybkich i jednoznacznych informacji, gwarantujących prawidłowe i bezpieczne użytkowanie urządzenia.

0.2.1 - Piktogramy redakcyjne

	Wskazuje konieczność dokładnego przeczytania niniejszej dokumentacji przed zainstalowaniem i rozpoczęciem użytkowania urządzenia.
	Wskazuje konieczność uważnego przeczytania niniejszej instrukcji przed rozpoczęciem konserwacji lub czyszczenia.
	Wskazuje, że w załączonych instrukcjach mogą znajdować się dodatkowe informacje.
	Wskazuje, że informacje są dostępne w instrukcji obs lub instalacji.
	Wskazuje, że personel serwisowy powinien obstugiwać urządzenie zgodnie z instrukcją instalacji.
	Poinformować personel, że opisana czynność grozi porażeniem prądem, jeśli nie zostanie przeprowadzona zgodnie z przepisami bezpieczeństwa.
	Poinformować personel, że opisana czynność stanowi zagrożenie dla zdrowia, jeśli nie zostanie wykonana zgodnie z przepisami bezpieczeństwa.
	Poinformować personel, że opisana czynność grozi ryzykiem poparzenia na skutek wysokiej temperatury, jeśli nie zostanie przeprowadzona zgodnie z przepisami bezpieczeństwa.

	Punkty poprzedzone takim symbolem zawierają bardzo ważne informacje i wskazówki, szczególnie w zakresie bezpieczeństwa. Niezastosowanie się do nich może stanowić:- zagrożenia dla bezpieczeństwa operatorów- utraty gwarancji umownej- zrzeczenia się odpowiedzialności przez producenta.
	Oznacza działania, których nie wolno wykonywać.
	Poinformować personel, że nie wolno przykrywać urządzenia, dopuścić do jego przegrzania.

0.3 - OSTRZEŻENIA OGÓLNE

PODCZAS STOSOWANIA Z URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH ZAWSZE PRZESTRZEGAĆ PODSTAWOWYCH ŚRODKÓW OSTROŻNOŚCI, ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO POŻARU, PORAŻENIA PRADEM I OBRAŻEŃ CIAŁA, A PRZEDE WSZYSTKIM:

1. Niniejszy dokument zgodnie z prawem jest zastrzeżony i nie może być powielany lub przekazywany osobom trzecim bez wyraźnej zgody ze strony firmy OLIMPIA SPLENDID. Urządzenia są ciągle aktualizowane i w związku z tym mogą być wyposażone w inne komponenty niż te przedstawione, co w żaden sposób nie wpływa na treść niniejszej instrukcji.
2. Przed przystąpieniem do jakichkolwiek czynności (montaż, konserwacja, użytkowanie), należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję i postępować zgodnie z poszczególnymi rozdziałami.

3. Przechowywać instrukcję w bezpiecznym miejscu, aby móc z niej skorzystać w przyszłości.

4. Po usunięciu opakowania sprawdzić, czy urządzenie nie jest naruszone; elementy opakowania nie mogą być pozostawione w zasięgu dzieci, ponieważ stanowią one potencjalne źródło zagrożenia.

5. PRODUCENT NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA SZKODY OSOBOWE I RZECZOWE WYNIKAJĄCE Z NIEPRZESTRZEGANIA ZALECEŃ ZAWARTYCH W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI.

6. Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w swoich modelach w dowolnym czasie, bez wpływu na istotne cechy opisane w niniejszej instrukcji.

7. Instalacja wykonana niezgodnie z ostrzeżeniami wskazanymi w niniejszej instrukcji oraz użytkowanie niezgodne z zalecanymi granicami temperatur powoduje utratę gwarancji.
8. Rutynowa konserwacja filtrów i ogólne czyszczenie zewnętrzne mogą być wykonywane przez użytkownika, ponieważ nie wymagają trudnych lub niebezpiecznych czynności.

9. Podczas instalacji oraz wszelkich czynności konserwacyjnych, należy przestrzegać środków ostrożności wymienionych w niniejszej instrukcji oraz na etykietach umieszczonych wewnątrz lub na zewnątrz urządzenia oraz stosować wszelkie środki ostrożności sugerowane przez zdrowy rozsądek i przepisy bezpieczeństwa obowiązujące w miejscu zainstalowania.

10. Przed rozpoczęciem napełniania i czyszczenia wyjąć wtyczkę z gniazdka elektrycznego.

1. W przypadku wymiany komponentów używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych firmy OLIMPIA SPLENDID.

1. Nie używać płynnych lub żrących detergentów do czyszczenia urządzenia, nie rozpyłać wody ani innych płynów na urządzeniu, ponieważ mogą one uszkodzić plastikowe elementy lub doprowadzić do porażenia prądem.

1. W przypadku nieprawidłowej pracy (np. nietypowy hałas, nie-przyjemny zapach, dym, nietypowy wzrost temperatury, wyciek elektryczny itp.), należy natychmiast wyłączyć urządzenie i wy- jąć wtyczkę z gniazdka. W celu ewentualnej naprawy zwrócić się wyłącznie do autoryzowanych serwisów technicznych i poprosić o zastosowanie oryginalnych części zamiennych. Nie-przestrzeganie powyższych zaleceń może negatywnie wpłynąć na bezpieczeństwo urządzenia.

1. Nie odłącać wtyczki zasilania podczas pracy urządzenia. Niebezpieczeństwo pożaru lub porażenia prądem.

2. Nie kłaść ciężkich lub gorących przedmiotów na urządzeniu.

3. Przed podłączeniem elektrycznym urządzenia upewnić się, że dane na tabliczce znamionowej odpowiadają danym sieci elektrycznej. Tabliczka (23) znajduje się z boku urządzenia (Rys.C).

4. Zainstalować urządzenie zgodnie z instrukcjami producenta. Błędna instalacja może prowadzić do obrażeń osób, zwierząt i uszkodzenia rzeczy, za które producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności.

5. W przypadku niezgodności pomiędzy gniazdem a wtyczką urządzenia, zleć profesjonalnie wykwalifikowanemu personelowi jego wymianę na odpowiednie. Taki personel musi się upewnić, że przekrój przewodów gniazda jest odpowiedni do mocy pobieranej przez urządzenie. Ogólnie rzecz biorąc, nie zaleca się stosowania adapterów lub przedłużaczy. Jeżeli ich użycie jest niezbędne, muszą spełniać aktualne normy bezpieczeństwa, a ich wartość znamionowa prądu (A) nie może być mniejsza niż maksymalna wartość znamionowa urządzenia.

6. Urządzenie nie jest przeznaczone do wyłączenia za pomocą zewnętrznego regulatora czasowego lub oddzielnego urządzenia zdalnego sterowania.
7. Używać urządzenia tylko i wyłącznie w pozycji pionowej.
8. Nie wolno w żaden sposób zasłaniać kratek wlotu i wylotu powietrza.
9. Nie wkładać obcych przedmiotów do kratek wlotu i wylotu powietrza, ponieważ istnieje ryzyko porażenia prądem, pożaru lub uszkodzenia urządzenia.
10. Nie używać urządzenia:

- mokrymi lub wilgotnymi dłońmi;

- boso.

1. Nie ciągnąć za kabel zasilający lub urządzenie w celu wyjęcia wtyczki z gniazdka.

2. Nie używać urządzenia w środowiskach o zbyt wysokich lub niskich temperaturach oraz unikać narażenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.

3. Nie używać urządzenia w pobliżu łatwopalnych cieczy lub w atmosferze wybuchowej.

4. Nie rozpyłać środków owadobójczych ani gazów łatwopalnych w pobliżu urządzenia.

5. Żawsze stawiać urządzenie na stabilnej, płaskiej i równej powierzchni.
6. Pozostawić co najmniej 15cm wolnej przestrzeni po bokach i za urządzeniem oraz co najmniej 30cm nad nim (Rys.B).
7. Nie umieszczać urządzenia w pobliżu gniazdka elektrycznego.
8. Gniazdko musi być łatwo dostępne, aby w nagłych wypadkach można było wyjąć wtyczkę.
9. Nie dotykać wtyczki mokrymi rękami.
10. Nie zgínać nadmiernie, śkręcać, ciągnąć ani uszkadzać kabla zasilającego.
11. Nie umieszczać kabla zasilającego pod dywanami, nakryciami lub prowadnikami. Umieść kabel w miejscu nieprzechodnim, aby uniknąć potknięcia.

1. Odłączyć kabel, jeżeli urządzenie nie jest stosowane przez dłuższy okres czasu i/lub gdy nikt nie przebywa w domu.
2. Nie używać urządzenia na zewnątrz lub na mokrych powierzchniach. Nie rozlewać płynów na urządzenie. Nie używać urządzenia w pobliżu zlewozmywaków lub kranów.
3. Nie zanurzać urządzenia w wodzie ani innych płynach.
4. Aby utrzymać urządzenie w czystości, należy często wymieniać wodę.
5. Nie wystawiać urządzenia na działanie kapiącej lub rozpryskującej wody.
6. Nie umieszczać urządzenia w ograniczonej przestrzeni, np. na półce lub wewnątrz szafy.

1. Przed wlaniem wody wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę z gniazdka prądu. Uważać, aby nie przekroczyć maksymalnego poziomu.

2. Wszelkie czynności regulacyjne lub naprawcze powinny być wykonywane wyłącznie przez wyspecjalizowany personel.

3. Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem, nie używać produktu w pobliżu innych urządzeń elektronicznych.
4. Unikać umieszczania produktu na zewnątrz. Nie kierować strumienia powietrza bezpośrednio na osoby, zwłaszcza dzieci i osoby starsze.
5. Úpewnić się, że wtyczka jest zawsze dobrze włóżona do gniazdka.
6. Poziom wody w zbiorniku (7) nie może być niższy niż minimalny zalecany poziom, gdy funkcja klimatora/nawilżacza jest aktywna.
7. Po napełnieniu zbiornika (7) wodą nie przechylac ani nie uderzać urządzeniem podczas jego przenoszenia, aby uniknąć rozpryskiwania wody.
8. Jeśli urządzenie nie jest używane przez dłuższy okres czasu z wodą w zbiorniku (7), przed ponownym zastosowaniem należy wyjąć wtyczkę z gniazdka, opróżnić i wyczyścić zbiornik.
9. Surowo zabrania się usuwania lub instalowania mokrego filtra papierowe (16) podczas działania w trybie nawilżania.
10. Czyść urządzenie wilgotną ściereczką; nie używać środków lub materiałów ściernych. Informacje na temat czyszczenia filtrów wskazano w odpowiednim rozdziale.
11. Najczęstszą przyczyną przegrzania jest osadzanie się kurzu lub kłączków w urządzeniu. Regularnie usuwać nagromadzone zanieczyszczenia, odłączając urządzenie od gniazdka i odkurzając

kratki.

1. Nie używać urządzenia w środowisku o dużych wahaniach temperatury, ponieważ w jego wnętrzu mogą się powstawać skropliny.
2. Zainstalować urządzenie w odległości co najmniej 2 metrów od innych urządzeń elektronicznych (TV, radio, komputer, odtwarzacz DVD itp.), aby uniknąć zakłóceń.
3. Nie używać urządzenia, jeśli w pomieszczeniu został rozpylony gazowy środek owadobójczy lub w obecności palących się kadzideł, oparów chemicznych lub tłustych pozostałości.
4. Nie używać urządzenia, jeżeli filtry nie są prawidłowo ustawione.
5. Demontaż, naprawa lub wprowadzenie zmian przez osoby nieupoważnione może spowodować poważne uszkodzenia oraz utratę gwarancji producenta.
6. Nie używać urządzenia, jeśli jest ono wadliwe lub działa nieprawidłowo, jeśli kabel lub wtyczka są uszkodzone, po upadku lub w przypadku jakiegokolwiek uszkodzenia. Wyłączyć urządzenie, wyjąć wtyczkę z gniazdka i zlecić sprawdzenie przez profesjonalnie wykwalifikowany personel.
7. Nie demontować ani modyfikować urządzenia.
8. Samodzielna naprawa urządzenia jest bardzo niebezpieczna.
9. W przypadku zdecydowania o zaprzestaniu stosowania urządzenia, zaleca się wyłączenie go z użytkowania poprzez wyjęcie wtyczki z gniazdka prądu i przecięcie kabla zasilającego. Ponadto zaleca się unieszkodliwienie innych części urządzenia, które mogą stanowić zagrożenie, zwłaszcza dla dzieci.

1. Czyścić zbiornik na wodę co 2 dni. Przed odstawieniem urządzenia upewnić się, że zbiornik jest suchy.

Produkt powinien być użytkowany wyłącznie zgodnie ze specyfikacjami wskazanymi w niniejszej instrukcji. Zastosowanie inne niż wskazane może doprowadzić do poważnych obrażeń ciała. PRODUCENT NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA SZKODY OSOBOWE I RZECZOWE WYNIKAJĄCE Z NIEPRZESTRZEGANIA ZALECEŃ ZAWARTYCH W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI.

0.4 - PRZEWIDZIANE UŻYTKOWANIE

- Urządzenie powinno być używane wyłącznie do odświeżania, chłodzenia i nawilżania w celu zapewnienia komfortowej temperatury w pomieszczeniu.

• Takie urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego lub podobnego.

- Firma OLIMPIA SPLENDID nie ponosi odpowiedzialności za nieprawidłowe użytkowanie urządzenia oraz za szkody wyrządzone osobom, mieniu lub zwierzętom.

0.5 - STREFY RYZYKA

- Nie wolno instalować urządzenia w pomieszczeniach, w których występują gazy łatwopalne lub wybuchowe, w pomieszczeniach o dużej wilgotności (pralnie, szklarnie itp.), w pomieszczeniach, w których znajdują się inne urządzenia wytwarzające silne źródło ciepła, a także w pobliżu źródeł słonej lub siarkowej wody.

- NIE używać gazu, benzyny ani innych płynów łatwopalnych w pobliżu urządzenia.

- Stosować wyłącznie dostarczone komponenty. Stosowanie niestandardowych części może spowodować wyciek wody, porażenie prądem, pożar i obrażenia ciała lub uszkodzenie mienia.

1 - CHARAKTERYSTYKA I FUNKCJONOWANIE

• Funkcje klimatora i nawilżacza;
  • Funkcja timera: 2h - 4h - 8h;
• Pilot na podczerwień;
  • Wlewanie wody lub Ice box przez zbiornik;
  • Tryb wentylatora: niski - średni - wysoki;
  • Sterowanie dotykowe;
• Ręczny pionowy kierunek przepływu, automatyczny poziomy kierunek przepływu;
  • Łatwe przemieszczanie dzięki kółkom skrętnym;
• Funkcja WIFI;
• Sygnał dźwiękowy podczas wciskania przycisków.

1.1 - LISTA DOSTARCZONYCH KOMPONENTÓW (Rys.A)

1 - Urządzenie
2 - Panel sterowniczy
3 - Wspornik pompy wody
4 - Pompa wody
5 - Kabel zasilający
6 - Uchwyt do wyjmowania zbiornika wody
7 - Zbiornik wody
8 - Kółka

9 - Odbiornik pilota zdalnego sterowania
10 - Klapa pozioma
11 - Klapa pionowa
12 - Wskaźnik poziomu wody
13 - Instrukcja obsługi
14 - Ice box (1)
15 - Kratka powietrza
16 - Papierowy filtr
17 - Pilot zdalnego sterowania

2 - INSTALACJA

2.1 - TRANSPORT URZĄDZENIA

Urządzenie musi być transportowane i przenoszone w pionowej.

OSTRZEŻENIE

Transportowanie klimatora na delikatnych podłogach (np. drewnianych):

• Opróżnić zbiornik z wody.
• Podczas przenoszenia klimatora zachować szczególną ostrożność, ponieważ kółka mogą uszkodzić podłogę. Mimo, że kółka są one wykonane ze sztywnego materiału i obracają się, mogą ulec uszkodzeniu w wyniku użytkowania lub zabrudzeniu.
  Powinno się sprawdzić, czy kółka są czyste i mogą się swobodnie poruszać.

2.2 - USTAWIENIE URZĄDZENIA

Nieprzestrzeganie poniższych wskazówek może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia.

a. Ustawić urządzenie na płaskiej, stabilnej powierzchni, na podłodze.
b. Podłączyć urządzenie wyłącznie do uziemionego gniazdka elektrycznego.
c. Upewnić się, że zasłony lub inne przedmioty nie zasłaniają filtrów wlotu powietrza.

d. Należy pamiętać o zachowaniu minimalnej odległości 15 cm między klimatorem a znajdującymi się w pobliżu przedmiotami (Rys.B).

e. Zawsze ustawić urządzenie w taki sposób, aby na wlocie i wylocie powietrza nie znajdowały się żadne przeszkody.

f. Urządzenia nie wolno używać w pralniach.

g. Instalować urządzenie wyłącznie w suchych pomieszczeniach.

h. Nie używać klimatora w obecności niebezpiecznych materiałów, oparów lub cieczy.

i. Przynajmniej raz w tygodniu czyścić filtr powietrza.

2.3 - PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE

Urządzenie jest wyposażone w kabel zasilający z wtyczką.

Przed podłączeniem klimatora upewnić się, że:

- Wartości napięcia i częstotliwości zasilania są zgodne z danymi wskazanymi na tabliczce znamionowej urządzenia.

- Kabel zasilający posiada skuteczne uziemienie i odpowiednie wymiary do maksymalnego poboru mocy przez klimator.

3 - UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA

Tryby pracy urządzenia można wybrać za pomocą pilota zdalnego sterowania lub bezpośrednio na panelu sterowniczym.

Odbiór wybranej funkcji jest potwierdzany sygnałem dźwiękowym „beep”.

3.1 - PANEL STEROWNICZY I PILOT ZDALNEGO STEROWANIA (Fig.1)

1

2H 4H 8H

A1 A2 A3 A4 A5/A6

A1 A6 A3 A2 T4 T5 A5 T6 2H 4H 8H T1 T2 T3

A4

A1. Przycisk ON/OFF
A2. Przycisk Klimator/Przycisk Nawilżacz
A3. Przycisk oscylacji
A4. Przycisk prędkości powietrza

T1. Przycisk prędkości powietrza - mała
T2. Przycisk prędkości powietrza - średnia
T3. Przycisk prędkości powietrza - duża

A5. Przycisk timera

T4. Timer 2h
T5. Timer 4h
T6. Timer 8h

A6. Przycisk WIFI

3.2 - OBSŁUGA PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA

Dołączony pilot zdalnego sterowania jest narzędziem, które pozwala na wygodne korzystanie z urządzenia. Jest to przyrząd, z którym należy obchodzić się ostrożnie i w sposób szczególny:

• Unikać zamoczenia (nie czyścić wodą ani nie wystawiać na działanie czynników atmosferycznych).
• Nie dopuścić do upadku na podłogę lub mocnych uderzeń.
• Unikać bezpośredniego narażenia na światło słoneczne.

• Pilot zdalnego sterowania działa w technologii podczerwieni.
• Podczas korzystania z urządzenia nie umieszczać żadnych przeszkód mięci pilotem a urządzeniem.
• Jeżeli w pomieszczeniu są używane inne urządzenia z pilotem zo sterowania (telewizor, zestawy stereo itp.), mogą wystąpić zakłócenia.
• Lampy elektroniczne i fluorescencyjne mogą zakłócać transmisję pilotem a urządzeniem.
• Jeżeli pilot nie będzie używany przez dłuższy okres czasu, należy wyjąć z niego baterie.

3.2.a - Wkładanie baterii

W zestawie znajdują się baterie.

Aby prawidłowo włożyć baterie należy:

a. Wysunąć pokrywkę (17a) komory na baterie (Rys.E).
b. Włożyć baterie do komory (Rys.E).

Przestrzegać prawidłowej biegunowości wskazanej na dnie komory.

c. Prawidłowo zamknąć pokrywkę.

3.2.b - Wymiana baterii

Wymienić baterie, jeżeli po wciśnięciu jednego z przycisków nie pojawi się sygnał dźwiękowy potwierdzający odebranie sygnału przez urządzenia.

Zawsze używać nowych baterii. Zastosowanie starych baterii lub innego rodzaju może spowodować nieprawidłowe działanie pilota.

Do pilota zdalnego sterowania są niezbędne dwie suche baterie alkaliczne 3,0V (typu AAA) (Rys.E).

Po rozładowaniu wymienić obydwie baterie i zutylizować je w odpowiednich punktach zbiórki lub zgodnie z wymogami lokalnych przepisów.

PL - 11

PELER 10 WIFI

- Jeśli pilot nie będzie używany przez kilka tygodni lub dłużej, wyjąć z niego baterie.

Wyciek z baterii może spowodować uszkodzenie pilota.

Nie ładować ani otwierać baterii. Nie wrzucać baterii do ognia.

Mogą się palić lub spowodować wybuch.

Jeśli płyn z baterii dostanie się na skóre lub ubranie, należy dokładnie umyc czystą wodą. Nie używać pilota z bateriami, które się rozlały.

Substancje chemiczne zawarte w bateriach mogą powodować oparzenia lub inne zagrożenia dla zdrowia.

3.2.c - Pozycja pilota zdalnego sterowania

Trzymać pilota w pozycji, z której sygnał może dotrzeć do odbiornika urządzenia (maksymalna odległość ok. 4 metry - z naładowanymi bateriami) (Rys.D).

Obecność przeszkód (meble, zasłony, ściany itp.) pomiędzy pilotem a urządzeniem zmniejsza jego zasięg.

3.3 - UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA

W celu użytkowania urządzenia, postępować według poniższych wskazówek

3.3.a - Czynności wstępne

- Ustawić urządzenie na stabilnej, równej powierzchni, w odległości co najmniej 15 cm od ściany lub innego obiektu, aby zapewnić właściwą cyrkulację powietrza. Ustawić na powierzchni odpornej na działanie wody, ponieważ rozlana woda może uszkod meble lub podłogę.

- Nie umieszczać urządzenia bezpośrednio na dywanie, ręczniku, kocu lub innych chłonnych powierzchniach.

- Włożyć wtyczkę do gniazdka elektrycznego; urządzenie wyemituje sygnał dźwiękowy i zaświeci się dioda LED w pobliżu przycisku (A1).

3.3.b - Napelnienie

Przed aktywacją funkcji nawilżacza włać wodę do zbiornika (7).

W celu napełnienia zbiornika (7) postępować następująco:

• Włożyć rękę pod zbiornik (7) do uchwytu (6), jak wskazano na rysunku „F”;
• wysunąć zbiornik (7), ale nie wyjmować go z urządzenia;
• wlać wodę do zbiornika (7);
• ponownie umieścić zbiornik (7) w urządzeniu.
• Sprawdzić poziom wody w zbiorniku (7) za pomocą wskaźnik poziomu (12) (rys.G).

• Nie napełniać zbiornika (7) powyżej maksymalnego poziomu. wsze używać czystej wody.
• Podczas pierwszego użycia urządzenie może wydzielać delikatny zapach lub woda w zbiorniku (7) może być lekko za takie zjawiska są normalne i nie mają żadnego wpływu na zdrowie użytkownika.

3.4 - INSTRUKCJE DOTYCZĄCE DZIAŁANIA

a. Włożyć wtyczkę do gniazdka prądu.

Podczas pierwszego włączenia urządzenie emituje sygnał dźwiękcę przechodzi do trybu stand-by; wszystkie przyciski są nieaktywne z wyjątkiem przycisku ON/OFF.

Funkcje można aktywować lub zmienić zarówno na panelu sterowniczym jak i za pomocą pilota zdalnego sterowania.

b. Wyłączyć urządzenie ponownie wciskając przycisk ON/OFF (A1).
c. Ręcznie podnieś poziome klapy, w zależności od uznania.
d. Wybrać żądany tryb.

3.4.a - Przycisk ON/OFF (A1)

W trybie stand-by wszystkie przyciski są nieaktywne, z wyjątkiem przycisku ON/OFF.

Wcisnąć przycisk (A1) aby włączyć/wyłączyć urządzenie.

Początkowa prędkość powietrza jest domyślnie ustawiona na „małej”, a tryb pracy na „klimatorze”; Wszystkie funkcje są dostępne.

3.4.b - Przycisk klimatora / nawilżacza (A2)

Przed aktywacją funkcji nawilżacza upewnić się, że w zbiorniku (7) znajduje się woda.

Wcisnąć przycisk (A2) na panelu lub pilocie zdalnego sterowania, aby uaktywnić funkcję; zapali się dioda LED przy przycisku (A2).

Wcisnąć przycisk (A2) po raz drugi, aby dezaktywować funkcję.

3.4.c - Przycisk oscylacji (A3)

Wcisnąć przycisk (A3) na panelu lub pilocie zdalnego sterowania, aby uaktywnić funkcję; zapali się dioda LED przy przycisku (A3).

Gdy funkcja oscylacji jest aktywna, pionowe klapy (11) zaczynają się oscylować (w lewo i w prawo).

Wcisnąć przycisk (A3) po raz drugi, aby dezaktywować funkcję.

3.4.d - Przycisk prędkości powietrza (A4)

Kilkakrotnie wcisnąć przycisk (A6) na panelu, aby wybrać prędkość powietrza, kolejno:

$$ \text { Mala (Sleep } \mathcal {Y} _ {s - - -} > \text { Średnia } \dashrightarrow \text { Duża } \dashrightarrow \text { Mala } \dashrightarrow \dots $$

Wcisnąć przyciski (T1/T2/T3) na pilocie, w zależności od żądanej prędkości powietrza.

3.4.e - Przycisk timera (A5)

Kilkakrotnie wcisnąć przycisk (A5) na panelu, aby wybrać timer wyłączenia, kolejno:

$$ 2 h \dashrightarrow 4 h \dashrightarrow 8 h \dashrightarrow O F F \dashrightarrow 2 h \dashrightarrow \dots $$

Wcisnąć przyciski (T4/T5/T6) na pilocie, w zależności od timera, który chce się ustawić.

3.4.f - Przycisk WIFI (A5/A6)

Aby uaktywnić funkcję wcisnąć i przytrzymać przez kilka sekund przycisk (A5) na panelu lub wcisnąć przycisk (A6) na pilocie zdalnego sterowania.

Gdy urządzenie połączy się ze smartfonem, dioda LED przy przycisku (A5) przestanie migać i będzie na stałe włączona na wyświetlaczu.

strukcje dotyczące podłączenia do sieci WiFi i korzystania z aplikacji są dostępne na stronie www.olimpiasplendid.com w obszarze download.

3.4.g - Użytkowanie pojemnika Ice box (14)

W zestawie z urządzeniem znajduje się pojemnik „Ice box” (14), który można wykorzystać do chłodzenia powietrza wydalanego przez urządzenie.

Używając funkcji „klimator” z zamrożonym „Ice box” (14) umieszczony w zbiorniku wody; pozwoli to na szybkie obniżenie temperatury pow wydalanego przez urządzenie o około 3°C.

Upewnić się, że Ice box jest pełny; w razie potrzeby uzupełnić go wodą.

Aby użyć tej funkcji:

a. Umieść Ice box w zamrażarce i poczekać na zamrożenie.

b. Włożyć zamrożony Ice box do zbiornika wody (7) (rys. H).

c. Włać wodę (najlepiej zimną) do zbiornika nie przekraczając maksymalnego poziomu.

d. Uruchomić urządzenie i wybrać funkcję, wciskając przycisk (A2); zapali się dioda LED obok przycisku.

Aby w pełni wykorzystać funkcję, wymienić Ice box po rozmrożeniu.

4 - KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

Przed przystąpieniem do czynności konserwacyjnych lub czyszczenia należy się upewnić, że wtyczka zostałaione z gniazda.

ci eży

Nie używać wody do czyszczenia wewnętrznych części urządzenia; istnieje ryzyko porażenia prądem.

4.1 - CZYSZCZENIE

4.1.a - Czyszczenie urządzenia i pilota zdalnego sterowania

a. Używać suchej szmatki do czyszczenia urządzenia i pilota zo sterowania.

b. Jeśli urządzenie jest bardzo zabrudzone można je wyczyścić zwilżoną w zimnej wodzie.

Nie używać szmatek nasączonych środkami chemicznymi antystatycznych do czyszczenia urządzenia.

Nie używać benzyny, rozpuszczalników, pasty polerskiej podobnych środków. Takie produkty mogą powodować pęka lub deformację plastikowej powierzchni.

4.1.b - Czyszczenie kratki powietrza

Kratkę powietrza (15) można odkurzyć lub użyć pędzelka z miękkim włosiem (Rys. I).

4.1.c - Wymiana filtra powietrza

Nie używać urządzenia, jeżeli filtr nie jest prawidłowo umieszczony, jest uszkodzony lub zużyty.

W celu wymiany filtra (16) postępować jak wskazano poniżej (Rys. L):

a. Nacisnąć na haczyk (15a), aby wyjąć kratkę powietrza (15) i filtr (16).

b. Wysunąć filtr (16) z kratki (15) i wymienić go.

c. Upewnić się, że filtr (16) jest prawidłowo umieszczony i ponownie umieścić kratkę (15), blokując ją za pomocą haczyka (15a) do urządzenia (1).

4.1.d - Czyszczenie zbiornika

Czyścić zbiornik na wodę co 2 dni.

Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy okres czasu:

a. Wyjąć wtyczkę z gniazdka prądu.

b. Wysunąć zbiornik (7) używając uchwytu (6) (Rys. M).

c. Odczepić wspornik pompy (3) i wyjąć pompę (4) ze zbiornika (7) (rys. N).

d. Całkowicie wyjąć zbiornik (7) z korpusu urządzenia.

e. Wyczyść zbiornik i dokładnie wytrzeć go na sucho (7).

f. Ponownie umieścić w korpusie urządzenia i upewnić się, że pompa (4) i jej wspornik (3) znajdują się w prawidłowej pozycji.

g. Zamknąć zbiornik w korpusie urządzenia.

5 - PRZED ODSTAWIENIEM URZĄDZENIA PO ZAKOŃCZENIU SEZONU

• Wyczyść kratkę powietrza zgodnie z podanymi instrukcjami.
• Upewnić się, że papierowy filtr jest uszkodzony.
• Wyczyść zbiornik zgodnie z podanymi instrukcjami i sprawdzić, czy nie ma w nim resztek wody.

• Ręcznie zamknąć poziome klapy (10).

- Włożyć urządzenie z powrotem do oryginalnego opakowania i prze- chowywać je w chłodnym, suchym miejscu.

nie do ym 10

6 - DANE TECHNICZNE

Dane techniczne znajdują się na tabliczce znamionowej (23) umieszczone produkcie.

0 - AVERTIZĂRI....2

0.1 - INFORMATII GENERALE .....2

0.2 - SIMBOLURI ....2

0.2.1 - Pictograme editoriale....2

0.3 - AVERTIZĂRI GENERALE ....3

0.4 - FOLOSIRE PREVĂZUTĂ .....7

0.5 - ZONE DE RISC 8

1 - CARACTERISTICI PRINCIPALE ŞI FUNCTIONARE ....8

1.1 - LISTA COMPONENTELOR FURNIZATE ....8

2 - INSTALARE....9

2.1 - TRANSPORTUL APARATULUI ....9

2.2 - POZITIONARE APARAT....9

2.3 - CONECTARE ELECTRICĂ .....9

3 - FOLOSIREA APARATULUI .....10

3.1 - PANOU DE CONTROL ŞI TELECOMANDĂ ....10

3.2 - FOLOSIREA TELECOMENZII .....11

3.2.a - Introducerea bateriilor .....11