BC93AC2201IKF - Klimatyzacja Be Cool - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BC93AC2201IKF Be Cool

Chłodnica powietrza BC9.3AC2201 IKF

GRATULACJE!
DZIEKUJEMY ZA WYBRANIE PRODUKTU OD BE COOL.
PODJJI DECYZJE.

BE COOL

Aktualne instrukcje obstugi i innate języki

Pobierz najnowsza instrukcje obstugi w rożnych jejzykach za posrebindtewemłącza www.schuss-home.at/downloads lub zeskanuj wyświetlony kod QR. Postępuj zgodnie z instrukcjami na stronie internetowej.

PRZED ROZPOCZEÇEIM INSTALLACJI, OBSŁUGI LUB KONSERWACJI NALEZY UWAZNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJE OBSŁUGI. NALEZY CHRONIC SIEBIE I INNYCH, POSTEUJAC ZGODNIE Z INSTRUKCJAMI BEZPIECZENSTWA. NIEPRZESTRZEGANIE INSTRUKCJI MOZYE SKUTKOWAĆ OBRAŽENIAMI CIAŁA I/LUB USZKODZENIAM MIENIA I/LUB UTRATA GWARANCJI!

WAZNE INFORMACJE
DOTYCZACE
BEZPIECZENSTWA,
LOKALIZACJI I PODŁACZENIA
ELEKTRYCZNEG

BE COOL

1. To urzadzenie jest przyznaczone wyłącznie do chłodzenia domowych pomieszczemuieszkalnych iNie sązebyć uzywane doźadnych innych celów.
2. Urzadzenie nie nada są do pracy ciąglej lub preczyjnej iNie powinno być uzywane do chłodzenia systemów elektrycznych (np. w serwerownik).
3. Zȩć opakowanie i upewnić są, ze urzemdenie nie jest uszkodzone. W razie wątpliwość niie uzywaj urzemdenia i skont⁺t⁻j z centrum serwisowym lub spreźadwa⁻c.
4. Ješli urzadzenie jest uszkodzone, naležy je wyłaczyć i skont⁺t⁻w⁻c⁻s⁻e ze spreźawca lub infolini⁺ klienja.
5. Ješli kabel zasilajćy jest uszkodzony, musi zostac wymieniony przyez producenta lub autoryzowane centrum serwisowe, abyunikné wszelkich möliwych zagrożen.
6. W przypadku jakichkolwiek naprawNSE wyza sze kontaktować sie wylącznie z autoryzowanymi przy bez producenta centrami obstugi klien ta. Centra obstugi klien taMZna znaleźc w Internecie pod adresem www.becool.at.
7. Przed podłaczeniem urzadzenia do sieci elektrycznej naleź sprawdzić,czy rodzaj prȩdu i napięcie sieciowej są zgodne ze specyfikacjaAMI podanymi na tabliczce znamionowej urzadzenia.
8. Gniażdko elektryczne, do krórego podȩczane jest urzadzenia, nie sąbz eszkodzone ani poluzowane i musi byc odpowiednie dla wymaganego obciązenia prȩadowsego, a przydede wszystkim musi byc solidnicy uziemione. W raczie wąplwość naleź y zlecić sprawdzenia instalacji elektrycznej wykwalifikowanemu elektrykowy.
9. Unikaj uzywania przyȩzacja, poniewaN sąs on

BE COOL

przegrzać i spowodować pożar.

1. Zabronione jest dostosowywanie lub modyfikowanie wąsciwośćkiego urzadzenia w jakikolwiek sposob i uzywanie wyłącznych czymiennych i akcesoriów zapecanych przyez producenta (nieprzestrzeganie togo spowoduje uniewañnienie gwarancji i rękojmi).
2. Dzieci nie mogą bawic sie urzadzeniem.
3. Nie pozwalaj daneciom baweć są opakowaniem - W PRZYPADKU ROZLANIA MAŁYCH CZEŚCI ISTNIEJE NIEBEZPIECZENSTWO UDUSZENIA!
4. Dzieci w wieku poniżej 8 lat oraz osoby o ograniczonych zdolnosciach fizycznych, umysłowych, sensorycznych lub duchowych lub osoby niedosiadajace doświadczenia i wiedzy nie powinny korzystać z togo urzędzenia, chybaź e są nadzorowane lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznych korzystania z urzędzenia i Rozumieje związane z tym zagrożenia.
5. Nie uzywaj urzadzenia bez nadzoru. Po opuszczeniu pomieszczeniaNSEZY zawsze wyaczyc urzadzenie.
6. Nie skrcaj ani nie zginaj kablazasilajacego.
7. Nie uzywaj urzadzenia mokrymi rękami.
8. Nie uzywaj urzadzenia na zewnatrz.
9. Nigdy nie przykrywaj urzadzenia.
10. Nigdy nie uzywaj urzadzenia w pomieszczeniach, w kórych znajduje sie gaz, olej lub siarka.
11. Nie uzywaj urzadzenia w povlizu wody lub wysokiej wilgotnosci, np. w wilgotnych piwnicach, obok basenów, wanien lub pryszniców. Naleź upewnić sie, ze do urzadzenia nie dostanie są woda.
12. Nie umieszczacć urzadzenia w pewlizu zródeł ciepla (np. obok systemów grzewczych) i unikać bezposredniego naslonecznienia.

BE COOL

1. Zachowaćminimalna odlegóść co najmiej 50 cm od substancji latwopalnych (np.alkoholu) lub pojemników pod ciasnieniem (np. pojemników z aerozolem).
2. Nie naleź y umieszczac na urzadzeniu cięzkich lub gorących przyedmiotów.
3. Umiesć urzadzenia na stabilnej i równej powierzchni.
4. Nigdy nie wiktadaj palców, dlugopisów ani innych przyedmiotów do urzadzenia i upewnij sie, ze wlot i wylot powietrza nie są zablokowane.
5. Regularnie wymieniaj wode.
6. Zawsze napelniaj zbiornik wody powyzej minimum i nigdy powyzej maksimum.
7. Nie naleź y szybko przenosić urzadzenia, gdy w zbiorniku znajduje są woda, aby zapobiec jej wyciekaniu lub Rozpryskiwaniu.
8. Nie uzywaj urzadzenia w trybie "COOL" przyez dluczysz czas w zamknietym pomieszczeniu bez wentylacji, abyuniknesc wyysokiej wilgotnosci.
9. Akumulatory chłodźace nie są zabawkami - naleź trzymać je z dala od daneci i zwierȩzt.
10. Nigdy nie przybuj otwierać baterii chłodźych. Znajdujczy są wewnatrz plyn sąbć szkodliwy dla zdrowia.
11. Ołącz urzadzenia i opróznij zbiornik wody, gdy goNie uzywasz.
12. Zawsze wyłączaj urzadzenia przydędzem go odźaczenia go od zasilania.
13. Nie ciągnęc za kabel sieciowy welu odłączenia urzadzenia od zasilania. Welu odłączenia kabla zasilajęcego naleź y zawsze pociągnęc za wtyczkę.
14. Nie dotykać wtyczki mokrymi rękami, abyunikacja

BE COOL

porazenia przem. Nieuzywane urzadzenie nalezy przechowywać w pozycji pionowej w bezpiecznym, suchym.), suchym.), suchym., suchym.
przykrywać go plastikowym opakowaniem.

1. Urzadzenia nalewy utrzymywać w dobrym stanie poprzej晗 konserwȩ i czyszczenie. W razie jakichkolwiek pytań dotycznych konserwȩ przy na skont⁺t⁺ość są z autoryzowan⁻ przech[Z] producenta infolinia⁻/serwisem.

BE COOL

Recykling, utylizacja, deklaracja zgodnosci

	RECYKLING Materiały opakowaniowe sąna poddać recycklingowy. Dlategoazole są wyrzucanie ich do posortowanych odpadów.
	DYSPOZYCJA Symbol "przekreslonego kosza na smieci" wymaga selektywniej utylizacja zuzytego spreȩtu elektrycznych i elektronicznego (WEEE). Sprȩt elektryczny i elektroniczny są zaiewAAC niebeźpieczne i szkodliwe dla środkowska substancje. DlategoNie sąwy wyrzucać go do niessegregowanych odpadów resztkowych, ale do wyznaczonego punktu zbiórki zuzytego spreȩtu elektrycznych i elektronicznego. W ten sposob przyczyniesz są do ochronyzasobów i środkowska. Aby uzyskaćacious)—informacje, sąȩzy skont⁺tatac są ze spreżdawca lub lokalmymi wędzami. Dyrektywa 2012/19/UE
CE	DEKLARACJA ZGODNOŚCI Niniejszym potwierdzamy, są ten artykuł jest zgodny z podstawowymi wymogami, przyopsisami i dyrektywami UE. Szcześćość deklaracja zgodnosci sąna w kaźdejchwili wyświetlić pod poni⁻szym linkiem: https://www.schuss-home.at/downloads

Z wyjatkiem blędów i modyfikacje technicznych.

ZAKRES DOSTAWY

W zakresie dostawy lodówki BE COOL otrzymasz:

1x chlodnica powietrza
1x pilot zdalneo sterowania
1x instrukcja obslugi
- 4x kóltka

BE COOL

OPIS URZADZENIA

Oznaczenia poszczególnych częsci

BE COOL

Wskaźniki i elementy sterujuce

URUCHOMIENIE

PRZED PIERWSZYM URUCHOMIENIEM

Rozpakowywanie urzadzenia

• Otwórz opakowanie i wyjmij urzadzenie.
• Całkowicie zdejmij opakowanie z urzadzenia.
  Rozwin calkowicie przywod zasilajacy, uwazajac, aby go nie uszkodzic.

INSTALACJA

Podczas instalacji naleź pamiętać o nastepujacych kwestiach.

• Umieszć urzadzenia na równej i twardej powierzchni, tak aby
• urzadzenie ma solidna podstawe.
• Odlegósc od sician lub innych obiektów musi winosić co najmiej 50 cm.
• Przed uzyciem urzadzenia naleź upewnić są, ze zarowy wlot, jak i wylot powietrza są wolne od przyszkód iNie są zablokowane.
  Podlacz urzadzenie do uziemionego gniazda.

BE COOL

NAPEŁNIANIE ZBIORNIKA WODY

Podczas napelniania zbiornika wody nalezy przystrzegać nastepujacych zaśd:

Wyciagnij zbiornik wody z tyfu urzadzenia.
- Ostrożnie napelnij zbiornik na wode czysta woda za pomocą konewki lub podobnego pojemnika. Sprawdz poziom wody z przyd u zbiornika:

Oznaczenia MIN: Aby pompa dziala prawidlowo, zbiornik wody musi byc napelniony powyzej oznaczenia MIN.

Oznaczenia MAX: Zbiornik na wodę nie sąć napełnIONy powyȩzej oznaczenia MAX, poniewź w przyciewnym razie woda sąpie dostać są do wnętrza urzadzenia i uszkodzić czȩsci elektronicze.

• Upewnij sie, ze zewétrzna częsć urzadzenia nie jest wilgotna lub mokra i w razie potrzeby wytrzyj ja.
• Nastepnie wepchnij zbiornik wody z powrotem do urzadzenia.

ZDALNE STEROWANIE

PRZYGOTOWAĆ PILOT A ZDALNEGO STEROWANIA - WŁOZYĆ LUB WYMIENIC BATERIE

Postępuj zgodnie z ponieszymi instrukcjami:

Dziafanie poczatkowe:

Aby uzyć pilota po raz pierwszy, naleź wymiąnść plastikowa oszone z komory baterii z tyłu pilota.

Wymień baterie:

• Wyciagnij uchwyt baterii z tytu pilota zdalnego sterowania i wyjmij stara baterie z uchwtyu:

BE COOL

• Teraz wóź nowa baterie CR2025, zawsze zwracajć uwagę na oznaczenia biegunowych (+/-) na baterii i uchwycie baterii.
• Nastepnie wcijsnij uchwyt baterii z powrotem do pilota zdalnego sterowania.

UWAGA

Przyciski na pilocie są oznaczone w sposob pokazany na ponieszsej ilustraci.

Wszystkie funkcje pilota zdalnego sterowania działaja identycznie jak w przypadku recznej obstugi urzadzenia.

PRAWIDŁOWE KORZYSTANIE Z PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA

Skieruj pilota bezposrednio na przyód urzadzenia, upewniajacsi, ze między pilotem a urzadzeniem nie maźadnych przyżeszkód.

Przycisk ON/OFF		Tryb chłodzenia
Wentylator Poziom		Tryb wahadłowy
Owady dystrybutor		Funkcja jonów

ZESTAW FUNKCJI

Na panelu sterowania urzadzenia znajduja sie te same przyciski, co na pilocie zdalnego sterowania, daneki czemu wzystkie funkcie mayna ustawic bezposrednio na urzadzeniu, a takze za pomocapi pilota zdalnego sterowania.

WLACZ URZADZENIE

Nacijsnij przycisk "ON/OFF", aby wączyć urzadzenia. Za对他们 są odowiedni wskaznik.
- Po wączeniu urzadzenia, pracuje ono z "predkość wentylatora 1".
- Aby przyȩćczyć urzadzenie w tryb czuwania, naleź y ponownie nacinść

BE COOL

przycisk "ON/OFF".

UWAGA

Nigdy nieNSE wyIaczaC chlodnicy powietrza poprzez wciagniec ewtzcki bezposrednio z gniazdka. Zawsze nalezy nacinac przycisk ON/OFF,aby wyIaczyc urzadzenie i odczekaC kilka minut przyd odIaczeniem go odzasilania. Pozwoli to urzadzeniu na przyeprowadzenia cyklu kontrlw celu zweryfikowania loro fungcjonalnosci.

USTAWIONA PREDKOSC

Uzyj przycisku "SPEED", aby ustawic prędkość wentylatora.
- Odpowiedni wskaznik na wyświetlaczu zaȩwieci są:

1x Nacijsnij Srednia prędkość Wskaźnik "2" zaȩwieci sie.

2x Nacijsnij Wysoka prędkosć Zaświeci są wskaznik "3".

Nacisnij 3x Niska prędkość Wskaźnik "1" zaȩwiedci są.

TRYB CHŁODZENIA

Uzyj przycisku "COOL", aby uruchomic fungcję COOL MODE → zaȩwieci są odpwiedni wskaznik.
- Urzadzenia zaczyna pompować wode ze zbiornika, aby wytyworzyc zimne powietrze, które jest nastepnie wydmuchiwane z urzadzenia. Im zimniejsza woda w zbiorniku, tym zimniejsze powietrze wypływajace z urzadzenia.

BE COOL

UWAGA

Upewnij sie, ze wskaźnik poziomu wody znajduje sie powyzej MIN.

Jesli prędkość jest ustawiona na MID, HIGH lub TURBO, gdy wączony jest tryb chłodzenia, wentylator pracuje na LOW przyez 30 sekund, a sąȩtnie kontynuuju pracę z poprzejność ustawionym poziomem prȩdkości.

SWING

Uzyj przycisku "SWING", aby aktywowac funkcję obrotu urzadzenia → zaȩwieci są odpowiedni wskañnik.
- Naciśnij przycisk ponownie, aby wyłączy fungcję.

UWAGA

Funkcja ta Rozprowadza wydmuchiwanegowierze w lewo i w sprawo. W ten sposob uzyskuje sie pozioma dystrybucjegowietrza w pomieszczeniu.

FUNKCJA ANION

Uzyj przycisku "ANION", aby uruchomic fungcj zawieci sie odpowiedni wskaznik.
- Urzadzenia zaczyna teraz Rozprowadzać zjonizowejgowie w pomieszczeniu. Wytworzone atomy i czasteczki eliminujä nieprzyjemne zapachy i dezynfekujagowie trze.
- Naciśnij przyzcisk ponownie, aby wyłaczy fungcję.

Uzyj przycisku "MOSQUITO", aby uruchomic fungcj zawieci sie odpowiedni wskaźnik.
- Urzadzenie emituje fale ultradzwiekowe, które odstraszaja komary i innate owady lataiace.
Nacijsnij ponownie przycisk "MOSQUITO", aby wyłaczyść to fungkcje.

BE COOL

WSKAZÓWKI DOTYCZACE PRAWIDŁOWEJ APLIKACJI

Poniżej znajduje sie kilka wskazówek, jak osiągnć optymaln są wydajnosć chłodnicy powietrza:

Chron pomieszczenie przy bezposrednim dzialaniem promieni silestonecznych za pomocza zaston, zaulzji lub rolet. Pozwoli to zaoszczejdie energie.

Nie umieszczajźadnych przydmiotów na urzadzeniu i nie zakrywaj wylotu powietrza.

Upewnij sie, ze w pomieszczeniu nie działajaźadne zródka ciepla.

Nigdy nie uzywaj urzadzenia w bardzo wilgotnych pomieszczeniach (np. pralniach).

Nie uzywaj urzadzenia na zewnatrz.

KONSERWACJAICZYSZCZENIE

UWAGA!

Przed przystapieniem do czyszczenia nalezy wyłaczyc urzadzenia, odczekać kilka minut, a nastepnie odłaczyc je od zasilania.

WYCZYŚC FILTR PRZECIWPYŁOWY I FILTR WODY

Aby zapewnic wydajne dzialanie chłodnicy powietrza, naleźczyScić filtr przyciwptyłow y filtr wody po kaźdym tygodniu pracy.

• Odkręc s Ruby przyzmocowane do kratek wentylacyjnych za pomoc są robokręta krzyżakowej, aby je poluzować.
• Teraz zdejmij kratkiPokrywy,filtry przechiwypłowe (1)i filtry wody (2) znajdujace sie pod spodem.

BE COOL

(1) CZYSZCZENIE FILTRA PRZECIWPYŁOWEGO:

• Aby usanagan kurz nagromadzony w filtrze, naleź uzyć odkurzacza.
• Jesli filtr jest bardzo zabrudzony, naleź yanurzyć go w cieptyj wodzie i kilkakrotnie przyȩplukać - temperatura wodyNie powinna"Justak przyȩkraczać 40^

(2) CZYSZCZENIE FILTRA WODY

Wyczysc filtry letnia woda i miękka szczotka.
- Po umyciu filtry nalezy pozostawic do wyschniecia, a nastepnie wlozyc je ponownie.

BE COOL

ZBIORNIK CZYSTEJ WODY

Podczas uzytkowania zaleca są czyszczenie zbiornika na wodę co 2-3 tygodnie.

Wyciagnij zbiornik wody z urzadzenia.
- Wyczyść zarowy no wewétrzna, jak i zewétrzna strone zbiornika miękka sciereczka, króra uprzejnio zanurzono w wodzie z mydlem.
- Nastepnie przyȩpluć zbiornik ciepla i czysta woda.
- Przed wlozeniem i napelnieniem zbiornika wody nalezy odczekać, az zbiornik calkowicie wyschnie.

PUSTY ZBIORNIK NA WODE

Wyciagnij zbiornik wody z urzadzenia.
- Nastepnie spuść wodę ze zbiornika wody, trzymajć urzadzenia nad pojemnikiem i wymiągajć korek zbiornika wody znajdujacious po lewiej stronie zbiornika.
- Poczekaj, aż woda calkowicie spłynie. Można rownikę lekko przechylic urzadzenia, ale nie sącej niz o 45^ .
- Przed napelnieniem zbiornika nalezy upewnić sie, ze korek zostal mocno wcińskiety do otworu zbiornika wody.

CZYSZCZENIE OBUDOWY

• Wyczyść urzadzenia umiarkowanie wilgotnia szmatka, a sąptycie wytrzyj je sucha szmatka.
• Nigdy nie uzywaj benzyny, alkoholu lub Rozpuszczalników do czyszczenia urzadzenia -MZE to byc niebezpieczne.
• Nie Rozpylać sroków owadobójczych ani podobnych sroków na chłodnicegowie piezne powietrza.

BE COOL

DZIAŁANIA NA POCZATKU/KONCU SEZONU

DZIAŁANIA NA KONIEC SEZONU

• Wyłac urzadzenia i odłac zwtyczke zasilania.
• Oprożnij i dokladnie wyczyść zbiornik wody.
  Wyczyść filtr i wymięd go po wysuszeniu (patrz sekcia "Czyszczenie filtra przyciwypyłowej").
• Zapakuj urzadzenie i przechowuj je w chłodnym, suchym mięscu.

KONTROLE NA POCZATKU SEZONU

Sprawdź,czy kabel zasilajcy jest w porzadku i czy uziemienie działa prawidłowo.
Nalezy dokladnie przyestrzegać instrukcji instalacji i bezpieczność.

BE COOL

ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

PROBLEM	MOźLIWA PRZYCZYNA	ROZWIAZANIE
Chłodnica powietrza nie sączā sę.	Uzywasz niewośćwogo przycisku.	Urȩdzenia można wȩćzać i wȩćzać za pomoczą przycisku Węd. Przycisk. Pilot zdalnégo sterowania lub bezpośrednio na Wȩcz urȩdzenie.
	Awaria zasilania	Poczekaj na przywrócenie zasilania
	Urȩdzenia nie jest podȩczone do zasilania.	Podȩcz urȩdzenie do zasilania Odczekaj 30 minut!
	Bateria w pilocie zdalnégo sterowania jest Rozladowana.	Naleź y wymienić baterię.
Chłodnica powietrza dane za tymko przyez krótki czas.	Zbiornik wody jest pusty.	Napełnij zbiornik wody.
	Wylot powietrza jest czymść zablokowy.	Sprawȩź i usuń wszelkie przyszkody blokujbace drogi oddechowe.
Podczas przy w popieszczenersiu pojawia są nieprzyjemny zapach.	Zanieczyszczony filtr powietrza lub zbiornik wody	Wyczyść filtr powietrza i/lub zbiornik wody zgodnia z opisem.
	Podłoga, na któraj stoj chłodnica powietrza, nie jest prosta.	Umieść chłodniczej powietrza w innymmiejscu.

BE COOL

Informacja technicznne
Napiȩcie znamionowe	220 V~ 240 V
Czȩstotliwość	50 Hz
Znamionowa moc wejsciowa	45W
Pojemnosć zbiornika na wodę	9,3 L
Wymiary produktu	280 x 250 x 750 mm
Waga:	5,9 kg
Wymagania informACYNJe Rozporstrandzenia UE (RO) 206/2012
Numer artykułu	BC9.3AC2201IKF
Napiȩcie	220 - 240 V
Klasa	II
Pobór prȩdu w stanie wylączonym (PoFF)	-
Sezonowe zuźycie energii elektrycznej (Q)	14,651 kWh/a
Oznaczenia	Symbol	Wartość	Jednostka
Maksymalny przypeły w objunktosciowy	F	8,21	m³/min
Pobór mocy wentylatora	P	44,84	W
Wspólczynnik wydajnosci	SV	0,18	(m³/min)/W
Pobór mocy w stanie gotowość	PSB	0,27	W
Poziom mocy akustycznej wentylatora	LWA	63,3	dB(A)
Maksymalna przydkość powietrza	c	2,79	m/s
Norma pomiarowa do okreslenia wspólczynnika wydajnosci	IEC 60879:2019
Adresy kontaktowe w celu uzyskania dalszych informaci i linii serwisowej:	Schuss Home Electronic GmbH Scheringgasse 3, A-1140 WiedenTel: [phone] - 0www.becool.atFB-No: 23697 4 t / FB-Sad: Wieden

BE COOL

GWARANCJA

Dzieki temu wysokiej jakosci produktowy BE COOL, podjeś decyzje o innowacyjniosci, trwałość i niedawodnosci.

Na to urzadzenie BECOOL udzielamy gwarancji na okres 2 lat od daty zakupu, waznej w Austril! Jesli, wbrew oczekiwaniom, w tym okresie konieczna bedzie naprawa urzadzenia, gwarantujemy bezplatna naprawe (czeSci zamienne i robocizna) lub (wedlug uznania firmy Schuss) wymianegroduktu. Jesli naprawa lub wymiana nie bedzie moziwa z przyczyn ekonomicznych, zastr眩gamy sobie prawo do wystawienia noty kredytowej na aktualn wartosc.

W przypadku klimatyzatorów sązy w pierwssszej kolejnosci skontaktować sie z infolinią dla klienów (patrz naklejka na urzadzeniu lub okladka instrukcji obstugi), w przypadku wentylatorów sązy skontaktować sie z wyspecializowanych sprzedawca lub bezposrednio z nami. Zwacamy uwage, ze prace naprawcie, króte nie zostaly przypeprowadzone przy z autoryzowy warsztat w Austrii, natychmiast traca waznosć niniejszej gwarancji.

Niniejsza gwarancja nie obejmuje:

• Nie ponosimiżadnej odpowiedzialnosci za szkody następcze w przypadku niewlasciwogo uzytkowania.
• Naprawa lub wymiana częsci z powodu normalnégo zużycia
• Uszkodzenia spowodowane nieprzestrzeganiem instrukcji obslugi
  Urzadzenia wykorystwyane - nawet tylko czeciwo - do celów komercyjnych
  sprzet uszkodzony mechanicznie w winiku dzialania czynnikow zewnetrznych (upadek, uderzenie, pękniecie, niewlasciwe uzytkowanie itp.), jak rawniesz zuźycie o charakterze estetycznym.
  Sprzet, ktróy byl niewlasciwie obstugiwany
  Urzadzenia, ktore nie zostaly otwarte przyez nasz autoryzowany serwis.
• Uszkodzenia powstał wDyniku nieprawidlowego zamkniecia zaworów spustowych skroplin klimatyzatorów lub nieprawidlowego wlożenia zbiornika wody.
  Oczekiwania konsumentow nie zostaly spelnione.
• Uszkodzenia spowodowane sila wyzsza, woda, wyladowaniami atmosferycznymi, przypieciami.
  Jednostki, w ktorych oznaczenia typu i/lub numer seryjny na Jednostce zostaly zmienione, usunie, nieczytelne lub usuniete.
  Uslugi poza naszymi autoryzowanymi warsztatami, koszty transportu do autoryzowanego warsztatu lub do nas i z powrotem oraz zwiazane z tym ryzyko.

Wyrażnie zaznaczamy,źw okresie gwarancyjnym zestanie nalicznona ryczȩtowa kwota w wysokość 60,- € (indeksOWANA podstawa CPI 2010, czerwiec 2015) w przypadku blędów w dziaŁaniu lub jesti nie wykrytoźadné go będu.

Świadczenie uslug gwarancyjnych (naprawa lub wymiana urzędzenia) nie przydzu bezwzględnego okresu gwarancyjniego wynoszcęgo 2 lata od Daty zakupy.

2-letnia gwarancja jest ważna tylko po okazaniu dowodu zakupu (musi zawierać nazwo i adres sprzedawy, a takłe oznaczenia urzadzenia) oraz odpowiednej karty gwarancynej, na kórejNSE odnotowac typ urzadzenia, a takłe numer seryjni (widocznych na pudelku oraz z tylu lub na spodzie urzadzenia)! Bez karty gwarancynej obwiązuje tylko gwarancja prawna!

Wyrażnie zaznaczamy, ze niniejsza gwarancja nie ma wplywu na ustawowe prawa gwarancyjne i pozostaja one niedzmienione.

Firma Schuss Home Electronic GmbH i jej przystawiciele posnosza odpwiedzialnosc za szkody wyłacznie w przyypadku raźacego niedbalstwa lub dzialania umyślnego. Odpowiedzialnosc za utrata zysku, spodziewane, ale niedrealizowane osczędnosci, szkody następcze i szkody wynikajace z roszczeność odzbrecich jest w kaźdym przyypadku wykluczona. Uszkodzenia zapisanych danych są zawsze wyłaczone z odpwiedzialnosci odszkodowawciej.

Gratulujemy wyboru. Mamy nadzieje, ze urzadzenie BE COOL przypadnie Ci do gustu!

ADRES

Schuss Home Electronic GmbH

A-1140 Wieden, Scheringgasse 3

Tel.: [phone]

Oznaczenia typu:

Numer seryjny:

W przypadku roszczenia gwarancyjngo, niniejsza karta gwarancyjna musi zostac przykazana autoryzowanemu centrum serwisowemu wraz z urzadzeniem.

BE COOL

NAVODILA ZA UPORABO

Hladilnik zraka
BC9.3AC2201 IKF

ČESTITAMO!
HVALA, KER STE IZBRALI IZDELEK BE COOL.
SE JE ODLOČILO.

BE COOL

Aktualna navodila za uporabo in drugi jeziki

prezračevalna rešetka

Rezervoor za vodo

Stranski vodni filter

BE COOL

Indikatorji in kontrole

KOMISIONIRANJE

PRED PRVIM ZAGONOM

Razpakiranje enote