MTL 800 - Kalkulator MAUL - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Kalkulator biurowy
Marka	MAUL
Model	MTL 800
Zasilanie	1 bateria LR44 (w zestawie)
Automatyczne wyłączanie	Po 5 do 8 minutach bezczynności
Wyświetlacz	LCD, 8 cyfr
Wymiary przybliżone	15 x 8 x 2 cm
Waga przybliżona	100 g
Główne funkcje	Podstawowe obliczenia, procent, marża, podatki, korekta i przeglądanie obliczeń
Specjalne klawisze	COST, SELL, MARGIN, RATE, TAX+, DELETE, INSERT, strzałki
Gwarancja	5 lat (wady produkcyjne i materiałowe)
Konserwacja i czyszczenie	Wycierać suchą szmatką; nie używać rozpuszczalników
Bezpieczeństwo	Trzymać baterie poza zasięgiem dzieci; nie wrzucać do ognia
Części zamienne i naprawialność	Standardowa bateria LR44; naprawa przez profesjonalistę w razie potrzeby

Często zadawane pytania - MTL 800 MAUL

Jak wymienić baterię w kalkulatorze MAUL MTL 800?

Poluzuj śrubę pokrywy baterii z tyłu, wyjmij zużytą baterię, włóż nową baterię LR44 biegunem + do góry, a następnie zamknij pokrywę.

Jak ustawić stawkę podatku w MAUL MTL 800?

Naciśnij klawisz RATE, aby wyświetlić bieżącą stawkę. Wprowadź nową stawkę (np. 7) i naciśnij ponownie RATE. Potwierdź klawiszem =.

Jak obliczyć cenę brutto (z podatkiem)?

Wprowadź cenę netto (np. 25), a następnie naciśnij TAX+. Ekran wyświetli cenę brutto oraz kwotę podatku.

Jak korzystać z funkcji marży handlowej?

Aby obliczyć marżę, wprowadź koszt (np. 100) i naciśnij COST, następnie cenę sprzedaży (np. 150) i naciśnij SELL. Marża wyświetli się w procentach. Aby obliczyć cenę sprzedaży, wprowadź koszt i pożądaną marżę, a następnie naciśnij MARGIN.

Jak poprawić błąd wprowadzania w obliczeniach?

Użyj strzałek GÓRA/DÓŁ, aby poruszać się po historii obliczeń, a następnie strzałek LEWO/PRAWO, aby przesunąć kursor. Możesz wstawić (INSERT) lub usunąć (DELETE) cyfry.

Kalkulator wyłącza się sam, czy to normalne?

Tak, MAUL MTL 800 wyposażony jest w automatyczne wyłączanie po 5 do 8 minutach bezczynności, aby oszczędzać baterie.

Co zrobić, gdy wyświetlacz staje się słaby?

Prawdopodobnie oznacza to słabą baterię. Wymień ją na nową baterię LR44.

Jak wyczyścić bieżące obliczenia?

Naciśnij klawisz AC, aby wyczyścić treść bieżącego obliczenia.

Czy gwarancja obejmuje uszkodzenia spowodowane przez baterie?

Nie, gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych przez baterie (w tym wycieki). Używaj wysokiej jakości baterii i wyjmuj je w przypadku dłuższej nieaktywności.

Gdzie znaleźć pełną instrukcję w języku francuskim?

Możesz pobrać instrukcję w formacie PDF ze strony notice-facile.com, wybierając język francuski.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MTL 800 MAUL

PL: Instrukcja obsługi duży kalkulator biurowy MTL 800

Example	Key operation	Display
6 + 7 = 13	[6] [+] [7] [=]	6 + 713.2
10 - 6 = 4	[1][0][-][6] [=]	10 - 64.2
5 x 7 = 35	[5] [x] [7] [=]	5 x 735.2
14 ÷ 7 = 2	[1][4][+][7] [=]	14 ÷ 72.2
10 + 6 x 4 = 34	[1][0][+][6][x][4][=]	10 + 6 x 434.2
Calculate 6% of 100	[1][00][x][6][%]	100 x 6 %6.2
Add 8% to 20	[2][0] [+] [8] [%]	20 + 8 %21.62

Funkcje przycisków:

[ON] : Przycisk włączania - włączanie urządzenia

[AC] : Przycisk usuwania - usuwa zawartość aktualnych obliczeń

[%] : Przycisk procent - obliczanie procentów

[DELETE] : Przycisk usuwania - usuwa wprowadzoną wartość

[INSERT] : Przycisk wstawiania - wstawia wprowadzaną wartość

Automatyczne wyłączanie - oszczędza prąd baterii poprzez wyłączenia urządzenia w razie nieużywania po 5 do 8 minutach.

Sprawdzanie obliczeń:

Naciśnij przyciski STRZAŁKA W GÓRĘ lub STRZAŁKA W DÓŁ, aby zobaczyć swoje poprzednie obliczenia..

Naciśnij przycisk STRZAŁKA W LEWO lub STRZAŁKA W PRAWO PFEIL, aby przesuwać kursor w celu korekty..

Poprawianie wcześniejjszego obliczenia:

5 × 7 = 35

zmienić na

5 × 8 = 40.

Użyj przycisku STRZAŁKA W LEWO, aby przesunąć kursor na 7, naciskając dwukrotnie na strzałkę.

Naciśnij przycisk 8, aby zamienić 7, a następnie przycisk RÓWNA SIĘ.

Wstawianie wartości:

5 x 8 = 40 zmienić na 5 x 78 = 390.

Użyj przycisku STRZAŁKA W LEWO, aby przesunąć kursor na 8, naciskając dwukrotnie na strzałkę.

Naciśnij przycisk INSERT, następnie 7, a potem przycisk RÓWNA SIĘ.

Usuwanie wstawionej wartość:

5 x 78 = 390 zmienić na 5 x 7 = 35.

Użyj przycisku STRZAŁKA W LEWO, aby przesunąć kursor obok liczby do usunięcia.

Naciśnij przycisk DELETE, aby usunąć odpowiednią wartość, a następnie przycisk RÓWNA SIĘ.

Obliczanie marży zysku:

Przykład: Twoje koszty wynoszą 100. Wprowadź 100, a następnie naciśnij przycisk COST.

Chcesz sprzedaż za cenę 150. Wprowadź 150 i naciśnij przycisk SELL.

Marża zysku jest teraz wyświetlana automatycznie. W tym przypadku marża zysku wynosi 33,33%.

Obliczanie ceny sprzedaży:

Przykład: Twoje koszty wynoszą 100.

Wprowadź 100, a następnie naciśnij przycisk COST.

Chcesz osiągnąć marzę zysku 50%. Wprowadź 50 i naciśnij przycisk MARGIN.

Cena sprzedaży jest teraz wyświetlana automatycznie. W tym przypadku cena sprzedaży wynosi 200.

Zmiana lub ustalanie stawki podatkowej:

Naciśnij przycisk RATE, a wskazana zostanie aktualna stawka. W tym przykładzie jest to 5%.

Podaj wartość, aby zastosować lub zmienić tę stawkę podatkową. W tym przypadku jest to 7%. Wprowadź 7 i naciśnij przycisk RATE. Pojawi się prośba o potwierdzenie zmiany.

Naciśnij przycisk RÓWNA SIĘ, jeśli zmiana jest poprawna. Nowa stawka podatkowa jest teraz ustawiona.

Obliczanie ceny z podatkiem:

Jeśli kupujesz artykuł za 25 USD i chcesz wiedzieć, ile on kosztuje po podatkach o stawce 7%, jak ustalono w poprzednim kroku, wprowadź 25, a następnie naciśnij przycisk TAX+.

26,75 USD to cena całkowita włącznie z podatkami.

1,75 USD to płacony przez Ciebie podatek.

Wymiana baterii:

1. Zdejmij osłone baterii na odwrotnej stronie urządzenia poprzez usunięcie śruby.
2. Wyjmij starą baterię.
3. Wóż nową baterię (LR44) z + skierowanym do góry.
4. Ponownie założ osłonę baterii i przykręć śrubę.

Uwaga:

• Baterię należy trzymać poza zasięgiem dzieci.
• Wyczerpana bateria pozostawiona w kalkulatorze może wyciec i uszkodzić kalkulator.
• Nie należy wrzucać baterii do ognia, bo może eksplodować.

Wskazówki gwarancyjne

Produkt ten wytworzony został ze zachowaniem największej pieczołowitości i według najsurowszych wytycznych dotyczących jakości. Zastosowany materiał oraz produkcja podlegają ciągłej kontroli. Okres gwarancyjny wynosi pięć lata i obejmuje usunięcie wad wykonawczych lub materiałowych. Okres gwarancyjny rozpoczyna w dniu kupna produktu przez pierwszego nabywcę. Jako dowód nabycia uznaje się kwit kasowy lub rachunek. Gwarancja nie obejmuje szkód powstałych w wyniku nieodpowiedniego zastosowania, uszkodzeń mechanicznych względnie zużycia naturalnego, a także ewentualnych uszkodzeń dostarczonych baterii. Gwarancja wygasa w wypadku ingerencji osób niepowołanych. Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody następcze. Usterki rozpoznawalne muszą została ć zgłoszone w ciągu 14 dni od otrzymania towaru, natomiast isterki nierozpoznawalne niezwłocz nie po ich stwierdzeniu. Towar słusznie zakwestionowany zostanie poprawiony lub nastąpi dostawa zamienna z wyłączeniem dalszych roszczeń gwarancyjnych ze strony nabywcy. Jeśli w zadanym ade- kwatnym terminie usterki nie zostaną usunięte, to nabywca jest upoważniony do wycofania się z kontraktu. W wypadku wystąpienia roszczeń gwarancyjnych na terenie Republiki Federalnej Niemiec prosimy o przesłanie urządzenia wraz z dowodem zakupu na adres firmy MAUL GmbH lub do punktu nabycia, w innych krajachdo punktów nabycia. Prosimy o podanie Państwa nazwiska, adresu oraz opisu usterki. W wypadku wystąpienia defektu poza okresem gwarancyjnym, możliwe jest przeprowadzenie odpłatnej naprawy lub dostawy zamiennej. Prosimy o zwrócenie się do punktu nabycia. Niniejsze postanowienia nie wykluczają zastosowania prawa europejskiego.

Vymazanie zadanej hodnoty:

5 x 78 = 390 zmenit' na 5 x 7 = 35.