MTL 800 - калькулятор MAUL - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА MTL 800 MAUL

UA: Інструкції з експлуатації настільного калькулятора MTL 800

Example	Key operation	Display
6 + 7 = 13	[6] [+] [7] [=]	6 + 713.2
10 - 6 = 4	[1][0][-][6] [=]	10 - 64.2
5 x 7 = 35	[5] [x] [7] [=]	5 x 735.2
14 ÷ 7 = 2	[1][4][+][7] [=]	14 ÷ 72.2
10 + 6 x 4 = 34	[1][0][+][6][x][4][=]	10 + 6 x 434.2
Calculate 6% of 100	[1][00][x][6][%]	100 x 6 %6.2
Add 8% to 20	[2][0] [+] [8] [%]	20 + 8 %21.62

Функції кнопок:

[ON] : Кнопка живлення – вмикає пристрій

[AC] : Кнопка «Delete» – видаляє вміст поточного розрахунку

[%] : Кнопка відсотка – обчислення відсотків

[DELETE] : Кнопка Delete - видаляє введене значення

[INSERT] : Кнопка Вставити - вставити введене значення

Автоматичне вимкнення – економить заряд батареї, вимикаючи пристрій після 5-8 хвилин невикористання

Перевірка розрахунків:

Натискайте кнопки «СТРІЛКА ВГОРУ» або «СТРІЛКА ВНИЗ», щоб переглянути попередні обчислення.

Натискайте кнопки «СТРІЛКА ВЛІВО» або «СТРІЛКА ВПРАВО», щоб перемістити курсор виправлення

Виправлення попереднього розрахунку:

5 × 7 = 35

змінити на

5 × 8 = 40.

Використовуйте кнопку «СТРІЛКА ВЛІВО», щоб перемістити курсор на 7, двічі натиснувши стрілку.

Натисніть кнопку 8, щоб замінити 7, а потім кнопку «ДОРІВНЮЄ».

Вставте значення:

Використовуйте кнопку СТРІЛКА ВЛІВО, щоб перемістити курсор над 8, двічі натиснувши стрілку.

Натисніть кнопку INSERT, потім кнопку 7, потім кнопку EQUAL.

Видалення введеного значення:

Змінити 5 x 78 = 390 на 5 x 7 = 35.

Використовуйте кнопку «СТРІЛКА ВЛІВО», щоб перемістити курсор поруч із цифрою, яку потрібно видалити.

Натисніть кнопку «DELETE», щоб видалити відповідне значення, а потім натисніть кнопку «ДОРИВНЮЄ».

Розрахунок норми прибутку:

Приклад: Витрати складають 100 грн. Введите 100 і натисніть кнопку «COST».

Ви хочете продати за ціною 150. Введите 150 і натисніть кнопку «SELL».

Норму прибутку буде показано автоматично. У цьому випадку норма прибутку становить 33,33%.

Розрахунок ціни продажу:

Приклад: Витрати складають 100 грн. Введите 100 і натисніть кнопку «COST».

Ви хочете досягти 50% норми прибутку. Введите 50 і натисніть кнопку «MARGIN».

Ціна продажу буде показана автоматично. У цьому випадку ціна продажу становить 200 грн.

Зміна або встановлення ставки податку:

Натисніть кнопку «RATE» і буде показана поточна ставка. У цьому прикладі це 5%.

Введіть значення, яке ви хочете застосувати або на яке ви хочете змінити цю ставку податку. В даному випадку це 7%. Введите 7 і натисніть кнопку «RATE». Вас попросять

7 RATE Tx=5→7?

Натисніть кнопку «ДОРІВНЮЄ», якщо зміна правильна. Встановлено нову ставку податку.

= Tx 7.%

Розрахувати ціну з податком:

Якщо ви купуєте товар за 25 євро й хочете знати, скільки він коштує після оподаткування за ставкою 7%, встановленою на попередньому кроці, введіть 25 і натисніть кнопку «ТАХ+».

2 5 TAX+ 25

26,75 евро - це загальна ціна з урахуванням податків.

1,75 евро – це податок, який ви заплатили.

Заміна батареї:

1. Від'єднайте кришку акумулятора на задній панелі пристрою, викрутивши гвинт.
2. Вийміть старий акумулятор.
3. Вставте новий акумулятор (LR1130) знаком «+» догори
4. Встановіть на місце кришку батареї та затягніть гвинт

Увага:

• Тримайте акумулятор подалі від дітей.
• Залишена в калькуляторі розряджена батарея може потекти й пошкодити калькулятор.
- Не кидайте акумулятор у вогонь, оскільки він може вибухнути.

Повідомлення про гарантію:

Цей продукт був виготовлений з особливою ретельністю й з дотриманням найсуворіших нормативів щодо якості. Використаний матеріал і процес виготовлення постійно перевіряються. Гарантія діє протягом п'яти років і включає усунення дефектів, що виникли у процесі виробництва, або у використаних матеріалах. Гарантійний термін починається з дня продажу першому користувачеві. Квитанція або рахунок-фактура є дійсними в якості доказу. Дія гарантії не поширються на пошкодження, спричинені неправильним використанням, механічні ушкодження або природний знос, а також пошкодження, спричинені батарейками (якщо вони входять у комплект). У разі втручання осіб, відмінних від виробника, гарантія втрачає силу. Відповідальність за непрямі збитки виключається. Скарги щодо виявлених дефектів слід подати протягом чотирнадцяти днів після отримання товару. Про приховані дефекти необхідно повідомляти негайно після їх виявлення. Товар, на який було подано обґрунтовану скаргу, буде відремонтовано. Якщо розумний період відстрочки мине без усунення дефекту, покупець має право відмовитися від контракту. У разі гарантійних претензий надішліть пристрій до точки продажу з доказом покупки. Вкажіть своє ім'я та прізвище, адресу та опис дефекту. У разі дефектів, які виникли поза межами гарантійного терміну, ремонт або заміна можливі за окрему плату. У таких випадках ще раз зверніться до точки продажу. Жодна з наведених вище умов не виключає застосування норм ЄС.

JAKOB MAUL GmbH

Jakob-Maul-Str. 17

64732 Bad König

Fon: +49 (0)6063/502-100

Fax:[phone]