THERA RETRO MATT - Ekspres do kawy Create - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI THERA RETRO MATT Create

Instrukcje bezpieczeństwa 58

Lista części 59

Panel sterowania 60

Umieść filtr 60

Przed pierwszym użyciem 60

Rozgrzewaj kawę do kawy 61

Przygotuj kawę ekspresową 62

Przygotuj cappuccino 62

Jak korzystać z ramienia parownika 63

Funkcja automatycznego wyłączania 63

Czyszczenie i konserwacja 63

Odwalkuj producenta kawy 64

Rozwiązywanie problemów 64

Dziękujemy za wybranie naszego ekspresu do kawy. Przed użyciem tego urządzenia i aby zapewnić jego jak najlepsze wykorzystanie, należy uważnie przeczytać instrukcję.

Wymienione tutaj środki bezpieczeństwa zmniejszają ryzyko pożaru, porażenia prądem i obrażeń, jeśli są odpowiednio przestrzegane. Przechowuj instrukcję w bezpiecznym miejscu do wykorzystania w przyszłości, a także gwarancji, dowodu zakupu i pudełka. W razie potrzeby przekaż te instrukcje przyszłemu właścicielowi urządzenia. Podczas korzystania z urządzenia elektrycznego należy zawsze przestrzegać podstawowych instrukcji bezpieczeństwa i środków zapobiegania ryzyku. Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wynikające z nieprzestrzegania przez użytkownika instrukcji.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

Podczas korzystania z dowolnego urządzenia elektrycznego należy zawsze przestrzegać następujących podstawowych zasad bezpieczeństwa.

• Upewnij się, że napięcie i częstotliwość obwodu odpowiadają tym wska-zanym na tabliczce znamionowej urządzenia.
• Urządzenie musi być podłączone do uziemienia.
• Nigdy nie podnosić, przenosić ani odłącać ekspresu do kawy ciągnąc za przewód zasilający.
• Para wypala się. Uważaj, aby się nie poparzyć.
• Nigdy nie uruchamiaj ekspresu do kawy bez wody.
• Dzieci należy pilnować, aby nie bawiły się urządzeniem.
• To urządzenie może być używane przez dzieci oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli są one nadzorowane lub poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym niebezpieczeństwa.
• Nie pozwól, aby przewód zwisał nad krawędzią stołu lub blatu. Nie należy dopuszczać do kontaktu z gorącymi powierzchniami, unikać bliskości otwartego ognia i wszelkiego rodzaju źródeł ciepła i zapłonu.
• Wyjmij wtyczkę z gniazdka przed czyszczeniem lub gdy jest ona bezczynna. Poczekaj, aż urządzenie całkowicie ostygnie przed zdjęciem i / lub zamocowaniem elementów oraz przed czyszczeniem.
• Nie podnosić ani nie obsługiwać urządzenia, jeśli przewód zasilający lub wtyczka są uszkodzone, ekspres do kawy działa nieprawidłowo lub został upuszczony lub uszkodzony w jakikolwiek sposób. W przypadku uszkodzenia skontaktuj się z serwisem technicznym. Uszkodzony przewód lub wtyczkę musi wymienić wyłącznie producent lub wykwalifikowana osoba, aby uniknąć obrażeń.
• Używaj tylko akcesoriów zalecanych przez producenta.

• Ustaw urządzenie na płaskiej powierzchni lub stole.

• Upewnij się, że przewód zasilający nie styka się z gorącą powierzchnią urządzenia.

• Niektóre części urządzenia nagrzewają się podczas użytkowania, unikaj bezpośredniego kontaktu.
• Nigdy nie zanurzaj przewodu, wtyczki ani podstawy zasilania ekspresu do kawy w wodzie lub innych cieczach. W przypadku wpadnięcia urządzenia do wody należy natychmiast odłączyć je od zasilania elektrycznego i poprosić eksperta o sprawdzenie przed ponownym użyciem. Może to spowodować pożar, porażenie prądem, obrażenia lub śmierć.

LISTA CZĘŚCI

1. Taca do podgrzewania filiżanek
2. Panel sterowania
3. Pokrętło regulacji pary
4. Różdżka parowa

5. Korek zbiornika wody

6. Wyjmowany zbiornik na wodę

7. Pokrywa tacki ociekowej
8. Taca ociekowa
9. System przeciwprzelewowy

PANEL STEROWANIA

1 2 3 4 5 6 7 30Ω 40Ω n °C 0Ω

1. Termometr
2. Przycisk Steam: Wciśnięty do pary, bez naciskania do parzenia kawy.
3. Przycisk kawy: Wciśnięty, aby przygotować kawę i zagotować wodę, bez naciskania, aby ją zatrzymać.
4. Przycisk wł. / Wył.
5. Wskaźnik kawy: Gdy temperatura kawy będzie wystarczająco wysoka, zapali się lampka kontrolna.
6. Wskaźnik zasilania: Po włączeniu ekspresu do kawy zaświeci się lampka kontrolna.
7. Wskaznik pary: Gdy temperatura pary będzie wystarczająco wysoka, pilot zaświeci się.

UMIEŚĆ FILTR

1. Aby włożyć filtr do uchwytu filtra, wyrównaj klin filtra z rowkiem wewnątrz uchwytu filtra.
2. Teraz obróć filtr, aby go zamocować. Zapewni to, że nie spadnie.
3. Podnieś wypustkę przytrzymującą uchwyt filtra i wytrząśnij kawę po użyciu bez wyjmowania filtra.

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

Aby zapewnić najlepszą możliwą kawę, należy wyczyścić ekspres do kawy przed pierwszym użyciem.

- Napełnij zbiornik woda, nie przekraczając linii „MAX” oznaczonej na zbiorniku. Następnie zakryj zbiornik na wodę.

Uwaga: Ekspres do kawy jest wyposażony w wyjmowany zbiornik ułatwiający czyszczenie. Możesz zdemontować zbiornik, aby go napełnić, a następnie ponownie umieścić w maszynie.

- Umieść filtr w uchwycie filtra (upewnij się, że w filtrze nie ma kawy).

- Umieść filiżankę na tacy ociekowej.

Uwaga: Urządzenie nie jest wyposażone w filiżankę; użyj własnej filiżanki kawy.

- Podłącz ekspres do kawy i naciśnij przycisk „„, Zapali się czerwona lampka kontrolna.

- Naciśnij przycisk „„, Gdy woda wypływa, naciśnij ponownie przycisk „Aby ją zatrzymać. Ekspres do kawy zacznie się teraz nagrzewać. Gdy wskaźnik kawy zaświeci się na zielono, oznacza to, że ekspres osiągnął odpowiednią temperaturę.

- Naciśnij przycisk „☐”I pozwól, aby cała woda spłynęła ze zbiornika. Gdy urządzenie przestanie kapać, wlej przetworzoną wodę i dokładnie wyczyść pojemnik. Możesz teraz zacząć robić kawę.

Uwaga: Podczas pobierania wody po raz pierwszy może być hałas, jest to normalne; urządzenie po prostu wypuszcza uwięzione powietrze. Po około 20 sekundach hałas zniknie.

ROZGRZEWAJ KAWĘ DO KAWY

Aby przygotować filiżankę gorącego espresso, zalecamy podgrzanie ekspresu przed zaparzeniem kawy; obejmuje to uchwyt filtra, filtr i filiżankę kawy. Zapewni to najlepsze wrażenia z picia kawy.

- Wyjmij wyjmowany zbiornik na wodę. Zdejmij korek zbiornika i napełnij go wodą, poziom wody nigdy nie powinien przekraczać linii „MAX” oznaczonej na zbiorniku. Następnie prawidłowo podłącz zbiornik wody do urządzenia.

- Umieść filtr w uchwycie filtra (bez kawy), zamontuj uchwyt filtra w urządzeniu i obracaj rączką przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, aż znajdzie się w pozycji „zablokowanej”.

- Umieść filiżankę na tacy ociekowej.

- Następnie podłącz ekspres do kawy. Upewnij się, że pokrętło regulacji pary znajduje się w pozycji „0”.

- Naciśnij przycisk ON / OFF „Aby włączyć ekspres do kawy, zaświeci się czerwona lampka. Upewnij się, że ani przycisk do kawy „Ani para” Są wciśnięte.

- Naciśnij przycisk „ 📄„ Kiedy woda zacznie wypływać, naciśnij ją ponownie. Dzięki temu będziemy mogli pompować wodę ze zbiornika wody do korpusu ekspresu do kawy.

- Gdy wskaźnik kawy (zielony) zaświeci się, naciśnij przycisk kawy „„Znowu zacznie wydobywać się gorąca woda.

- Po 20 sekundach spływania wody naciśnij przycisk kawy „„, Teraz proces podgrzewania się skończył.

• Wyjmij uchwyt filtra, obracając go w prawo. Dodaj zmieloną kawę do stalowego filtra za pomocą miarki i dobrze ściśnij zmieloną kawę za pomocą dociskacza. Wystarczy łyżka mielonej kawy, aby przygotować filiżankę wysokiej jakości kawy.
• Umieść uchwyt filtra w urządzeniu i zablokuj, obracając go w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Upewnij się, że pokrętło regulacji pary znajduje się w pozycji „0” i że nie ma przycisku „kawa” „Ani para” Są wciśnięte.
• Naciśnij przycisk kawy „ ”Ręcznie, gdy zaparzysz żądaną ilość kawy lub jeśli wypłynie ona zbyt rozcieńczona.
• Po zakończeniu parzenia kawy naciśnij przycisk ON / OFF „”I lampka kontrolna zgaśnie.

Ostrzeżenie: Nie zostawiaj ekspresu do kawy bez nadzoru podczas parzenia kawy, ponieważ wymaga ręcznej obsługi!

Uwaga: Podczas parzenia kawy lub pary normalne jest zgaśnięcie lampki kontrolnej temperatury. Oznacza to, że urządzenie rozgrzewa się, aby utrzymać standardową temperaturę.

- Po zakończeniu procesu parzenia kawy można wyjąć uchwyt filtra, obracając go w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara z pozycji „Zablokuj” i usunąć pozostałości kawy ze stalowego filtra.

- Poczekać, aż urządzenie całkowicie ostygnie, a następnie opłukać wodą.

Aby uzyskać idealne cappuccino, napełnij espresso spienionym mlekiem.

Uwaga: Upewnij się, że dysza pary jest zamontowana podczas procesu gotowania na parze.

Metoda:

• Najpierw przygotuj espresso zgodnie z instrukcjami.
• Naciśnij przycisk pary „ I poczekaj, aż zaświeci się żółte światło.

- Napełnij dzbanek 100 ml mleka na cappuccino. Zaleca się stosowanie mleka, najlepiej pełnego, w temperaturze pokojowej.

Uwaga: Aby uzyskać najlepszą pianę mleczną, zalecamy przytrzymanie pokrętła pary przez około 15 sekund przed spienieniem mleka, ponieważ para wydobywająca się na początku zawiera dużo wody. Następnie obniż poziom do „0”.

- Włóż różdżkę pary do dzbanka wypełnionego mlekiem o głębokości około dwóch centymetrów. Obracaj pokrętło regulacji pary powoli w lewo, a para zacznie wydobywać się z różdźki. Spieniaj mleko, przesuwając dzbanek okrężnymi ruchami w górę iw dół.

Uwaga: Nigdy nie dotykaj dyszy pary podczas pracy, aby uniknąć poparzeń i obrażeń.

Uwaga: Nigdy nie przekręcaj pokrętła regulacji pary szybko, ponieważ para może szybko zgromadzić się w krótkim czasie, co może spowodować potencjalny wzrost wybuchu.

- Po osiągnięciu pożądanej konsystencji piany obróć pokrętło regulacji pary w prawo.

Uwaga: Natychmiast wyczyść wylot pary, aby uniknąć zatkania. Uważaj, aby się nie poparzyć.

- Wlej spienione mleko do już przygotowanego espresso, a Twoje cappuccino będzie gotowe! Ośładzaj pożądany smak i polewaj cappuccino odrobiną proszku kakaowego.

Uwaga: Jeśli wylot pary jest zatkany, postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami: Najpierw pozwól, aby ekspres do kawy ostygł przez pół godziny, a następnie kilkakrotnie dotknij wylotu pary igłą o średnicy około 1 mm. Na koniec naciśnij przycisk pary „ ”I obróć pokrętło regulacji pary, aby zobaczyć, czy urządzenie może się normalnie spieniać, gdy świeci się żółte światło. Jeśli różdżka nadal nie działa, skontaktuj się z naszym serwisem technicznym.

JAK KORZYSTAĆ Z RAMIENIA PAROWNIKA

• Wyjmij wyjmowany zbiornik na wodę z urządzenia. Zdejmij korek zbiornika i napełnij go wodą, poziom wody nigdy nie powinien przekraczać linii „MAX” oznaczonej na zbiorniku. Następnie wymień zbiornik wody.
• Podłącz urządzenie do sieci i włącz je, naciskając przycisk ON / OFF „ 📍„ Zapali się czerwona lampka kontrolna.
• Naciśnij przycisk kawy „☐” I upewnij się, że przycisk pary,, „Nie jest wciśnięty. Kiedy woda zacznie wypływać, natychmiast ją zatrzymaj.
• Naciśnij przycisk pary „ I poczekaj, aż zaświeci się żółte światło.
• Włoż różdżkę pary do dzbanka o głębokości około dwóch centymetrów. Obracaj pokrętło regulacji pary powoli w lewo, a para zacznie wydobywać się z różdżki.
• Po osiągnięciu pożądanej konsystencji piany obróć pokrętło regulacji pary w prawo.

Uwaga: Natychmiast wyczyść wylot pary, aby uniknąć zatkania. Uważaj, aby się nie poparzyć.

- Aby wyłączyć ekspres do kawy, po prostu naciśnij przycisk ON / OFF „”,

Uwaga: Jeśli wylot pary jest zatkany, postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami: Najpierw pozwól, aby ekspres do kawy ostygł przez pół godziny, a następnie kilkakrotnie dotknij wylotu pary igłą o średnicy około 1 mm.

- Na koniec naciśnij przycisk pary „” I obróć pokrętło regulacji pary, aby zobaczyć, czy urządzenie może się normalnie spieniać, gdy świeci się żółte światło. Jeśli różdżka nadal nie działa, skontaktuj się z naszym serwisem technicznym.

FUNKCJA AUTOMATYCZNEGO WYŁĄCZANIA

Ekspres do kawy wyłączy się automatycznie po 29 minutach od naciśnięcia przycisku ON / OFF „ 🔊 „

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Odłącz ekspres do kawy i pozwól mu całkowicie ostygnąć przed czyszczeniem.
• Obudowę ekspresu do kawy należy regularnie czyścić wilgotną ściereczką, a następnie opłukać zbiornik na wodę, tację ociekową i wyjmowaną tację i natychmiast wysuszyć.

Uwaga: Nie czyść urządzenia alkoholem lub rozpuszczalnikami. Nigdy nie zanurzaj obudowy w wodzie w celu jej wyczyszczenia.

• Odłącz uchwyt filtra, obracając go w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, wyrzuć resztki kawy znajdujące się w środku, wyczyść lejek łagodnym środkiem czyszczącym i dokładnie spłucz czystą wodą.
• Wyczyść wszystkie akcesoria i wysusz je dobrze.

Uwaga: Nigdy nie myj ramienia uchwytu filtra ani filtra w zmywarce.

1. Aby zapewnić efektywne działanie ekspresu do kawy, należy regularnie czyścić wewnętrzne rury. Należy usuwać kamień z ekspresu do kawy co 2-3 miesiące, aby mieć pewność, że kawa smakuje najlepiej.
2. Napełnij zbiornik wody roztworem wody i zmiękczacza do MAKSYMALNEGO poziomu (sto-sunek wody do zmiękczacza powinien wynosić 4: 1; patrz instrukcje na etykiecie zmięk-czacza).
3. Postępuj zgodnie z tymi samymi instrukcjami, co w przypadku procesu podgrzewania i umieść uchwyt filtra oraz wybrany dzbanek lub filiżankę na swoim miejscu.
4. Naciśnij przycisk ON / OFF „Aby włączyć ekspres do kawy, zaświeci się czerwona lampka. Naciśnij przycisk kawy „upewnij się, że przycisk pary„ „Nie jest wciśnięty. Kiedy woda zacznie wypływać, natychmiast ją zatrzymaj. Ekspres do kawy nagrzewa się.
5. Gdy zapali się zielone światło, ekspres do kawy będzie miał odpowiednią temperaturę. Teraz naciśnij przycisk kawy „☐”I zagotuj dwie filiżanki zmiękczacza (około 2 uncje). Następnie zatrzymaj go i odczekaj 5 sekund.
6. Naciśnij przycisk pary „ I poczekaj, aż zaświeci się żółte światło. Gotuj na parze przez 2 minuty, a następnie obróć pokrętło regulacji na „0”. Naciśnij przycisk ON / OFF „ ”Aby wyłączyć ekspres do kawy i pozostawić urządzenie odwapniające na co najmniej 15 minut.
7. Uruchom ponownie ekspres do kawy i powtórz kroki 4-6 co najmniej trzy razy.
8. Upewnij się, że ani przycisk do kawy „Ani para” Są wciśnięte. Gdy zaświeci się zielone światło, naciśnij przycisk kawy „pozwól, aby cały zmiękczacz wyszedł.
9. Teraz powtórz kroki 4-6 z wodą z kranu (bez zmiękczacza). Uruchom maszynę, aż w zbiorniku nie pozostanie woda.
10. Powtórz krok 9 co najmniej trzy razy, aby upewnić się, że kanały są czyste.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

PROBLEM	PRZYCZYNA	ROZWIĄZANIE
Zbiornik przecieka lub woda wycieka ze zbiornika.	Zbiornik nie jest prawidłowo ustawiony.	Wyrównaj środek zbiornika z ot-worem w korpusie głównym.
	Objętość wody w zbiorniku prze-kracza wskazaną linię MAX.	Objętość wody w zbiorniku musi mieścić się w granicach MIN i MAX.
Woda spływa z dna ek-spresu do kawy.	W tacy ociekowej jest za dużo wody.	Opróżnij tackę ociekową.
	W ekspresie do kawy występuje usterka.	Skontaktuj się z autoryzowanym ser-wisem technicznym w celu naprawy.
Woda wycieka z filtra.	Na krawędzi filtra znajdują się resztki kawy.	Zetrzyj nadmiar kawy lub pozos-tałości.
Smak kwaśny (ocet) w kawie.	Nie odkamieniłeś dobrze urządze-nia.	Odkamieniaj ekspres do kawy zgod-nie z instrukcjami w tej instrukcji.
	Jeśli zmielona kawa będzie przechowywana przez długi czas w gorącym i wilgotnym miejscu, kawa staje się zła.	Użyj świeżo zmielonej kawy lub przechowuj kawę w chłodnym, such-ym miejscu. Po otwarciu opakowa-nia zmielonej kawy przechowuj ją w szczelnym pojemniku, aby zachować jej świeżość.
PROBLEM	PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE
Ekspres do kawy nie działa.	Gniazdko zasilania nie jest prawidłowo podłączone.	Podłącz prawidłowo przewód zasilający do gniazdka elektrycznego. Jeśli urządzenie nadal nie działa, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem technicznym w celu naprawy.
Waporyzator nie pieni się.	Wskaźnik pary nie świeci.	Waporyzatora można używać do spieniania tylko wtedy, gdy wskaźnik pary jest włączony.
	Słoik z pianki jest zbyt duży lub jego kształt jest niezgodny.	Użyj wysokiego cylindrycznego dzbanka.
Wskaźnik pary świeci się na żółto.	Przegrzanie.	Konieczne jest wypuszczenie niewielkiej ilości gorącej wody za pomocą pokrętła. Gdy światło zgaśnie, można go ponownie użyć do zagotowania kawy.

Nie należy samodzielnie demontować urządzenia. W przypadku wykrycia jakiejkolwiek usterki skontaktuj się z serwisem technicznym.

Zgodnie z dyrektywami: 2012/19 / UE i 2015/863 / UE w sprawie ograniczenia stosowania niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym, a także ich usuwania. Symbol z przekreślonym pojemnikiem na śmieci pokazany na opakowaniu oznacza, że produkt pod koniec okresu użytkowania będzie zbierany jako osobny odpad. Dlatego każdy produkt, który osiągnął koniec okresu użytkowania, musi zostać dostarczony do wyspecjalizowanych centrów usuwania odpadów w celu selektywnej zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego lub zwrócony do sprzedawcy przy zakupie podobnego nowego sprzętu, w jednym dla jednej bazy. Właściwa selektywna zbiórka w celu późniejszego uruchomienia sprzętu przeznaczonego do recyklingu, obróbki i utylizacji w sposób przyjazny dla środowiska pomaga zapobiegać potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska i zdrowia oraz optymalizuje recykling i ponowne użycie elementy składające się na urządzenie. . Niewłaściwe usunięcie produktu przez użytkownika oznacza nałożenie sankcji administracyjnych zgodnie z prawem.

CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CRE

CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CRE

CREATE