B.BOLD 3200 Cubo - Tablet ECG - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI B.BOLD 3200 Cubo ECG

Należy uważnie przeczytać i zachować do wglądu!

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

Uwaga: Wskazówki i środki bezpieczeństwa w niniejszej instrukcji nie obejmują wszystkich warunków i sytuacji mogących spowodować zagrożenie. Najważniejszym czynnikiem odpowiadającym za bezpieczne korzystanie z urządzeń elektrycznych jest ostrożność i zdrowy rozsądek. Należy mieć to na uwadze w trakcie obsługi urządzenia. Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody powstałe podczas transportu, na skutek nieprawidłowego użytkowania, wahania napięcia oraz zmiany lub modyfikacji którejkolwiek części urządzenia. Aby zapobiec wznieceniu ognia lub porażeniu prądem elektrycznym, korzystając z urządzeń elektrycznych należy przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, m.in.:

• Stosuj wyłącznie akcesoria zalecane przez producenta.

• Przy podłączaniu do sieci elektrycznej za pomocą adaptera, należy przestrzegać następujących środków ostrożności:

• Należy używać wyłącznie adaptera OBL-0501500E dostarczonego z produktem.

• Odłącz urządzenie od zasilania podczas burzy, przed konserwacją, jeśli nie będzie używane przez dłuższy czas, jeśli urządzenie nie działa prawidłowo i jeśli urządzenie zostało uszkodzone (np. przez upadek na ziemię).

• W celu ochrony przed pożarem lub porażeniem prądem elektrycznym nie należy przeciązać gniazd sieciowych, używać przedłużaczy lub gniazd zintegrowanych z innymi urządzeniami

• Nie należy podejmować prób samodzielnej naprawy urządzenia.

• Wszelkie czynności serwisowe zlecić w profesjonalnym serwisie.

• W szczególności, w następujących warunkach, należy odłączyć ten produkt od gniazda sieciowego i skontaktować się z wykwalifikowanym personelem:

• Do produktu dostała się ciecz lub obce przedmioty albo produkt został wystawiony na działanie deszczu lub innych cieczy.

• Jeżeli produkt nie działa normalnie zgodnie z niniejszą instrukcją. Należy stosować wyłącznie elementy obsługi zgodnie z niniejszą instrukcją, ustawienie innych el. obsługi może spowodować uszkodzenia, które często wymagają skomplikowanej interwencji serwisowej.
• UWAGA: NIE ZDEJMUJ POKRYWY URZĄDZENIA, ISTNIEJE RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM. PRODUKT NIE ZAWIERA ŻADNYCH CZĘŚCI, KTÓRE MOGĄ BYĆ NAPRAWIONE PRZEZ UŻYTKOWNIKA, SKONTAKTUJ SIĘ Z AUTORYZOWANYM SERWISEM.

- Baterie do pilota zdalnego sterowania (brak w zestawie):

• Nie wystawiaj baterii na działanie temperatury, np. światła słonecznego, ognia itp. Zagrożenie wybuchem i obrażeniami ciała.
• Baterie należy wymieniać wyłącznie na baterie tego samego typu (2 × AAA 1,5 V) i przestrzegać prawidłowej biegunowości. W przeciwnym razie istnieje niebezpieczeństwo wybuchu.
• Sprawdzaj je regularnie, aby upewnić się, że nie przeciekają. Istnieje ryzyko poparzenia skóry i uszkodzenia urządzenia.

- Urządzenie jest przeznaczone do pracy w normalnym środowisku wewnętrznym.

• Nie należy używać urządzenia w pobliżu wody oraz w wilgotnych miejscach (na przykład w pobliżu basenu, wanny, zlewu kuchennego, w wilgotnej piwnicy, w pralni itp.). Urządzenie nie może być wystawione na działanie kapiącej lub chlapiącej wody, na urządzenie nie wolno stawiać naczyń z cieczą.
• Nie wolno wystawiać urządzenia na działanie źródeł ciepła takich jak kaloryfery, grzejniki lub inne urządzenia wytwarzające ciepło (np. wzmacniacze). Nie należy wystawiać urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub otwartego ognia.
• Nie wolno zakrywać otworów wentylacyjnych lub innych otworów ani wkładać do nich przedmiotów. Istnieje ryzyko obrażeń ciała lub uszkodzenia urządzenia.
• Zapewnij minimalną odległość 10 cm od innych obiektów w celu zapewnienia właściwej wentylacji.
• Jeżeli produkt zostanie przeniesiony z zimnego do ciepłego otoczenia, w jego wnętrzu skropli się woda, która może spowodować nieprawidłowe działanie i uszkodzenie produktu. Dlatego w takiej sytuacji należy pozostawić produkt nieużywany w cieple na około godzinę, aby wilgoć mogła odparować.

• Zmiany lub modyfikacje, które nie zostały zatwierdzone przez właściwy organ, mogą prowadzić do utraty uprawnień do korzystania z urządzenia.

• Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.

• UWAGA: Aby uniknąć uszkodzenia słuchu, należy unikać długotrwałego słuchania przy wysokim poziomie głośności. Zbyt głośny dźwięk w słuchawkach może spowodować uszkodzenie słuchu.
• NIEBEZPIECZEŃSTWO dla dzieci: Dzieci nie powinny bawić się materiałami opakowaniowymi. Nie pozwalaj dzieciom bawić się torbami plastikowymi. Niebezpieczeństwo uduszenia.
• Do not immerse in water! – Nie zanurzaj w wodzie!

OPIS

9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 Circuit Select 1 2 3

USB/USB Input/IV Unit Out 11 12 13 14

1. ⏻

Naciśnij i przytrzymaj przycisk, aby włączyć/ wyłączyć radio.

Naciśnij i zwolnij przycisk, aby przełączyć radio w tryb gotowości / aktywować go (tryb gotowości jest aktywowany tylko po podłączeniu zasilania). Radio wyłącza się, gdy jest zasilane z akumulatora)

2.

Powrót do poprzedniego menu / wskaźnik po lewej stronie.

3.

Powrót do ekranu głównego / Powrót do ekranu odtwarzania.

4.

Wskaźnik w prawo / Wejście do menu edycji ulubionych / Wyświetlanie zegara i informacji radiowych na ekranie odtwarzania.

5. Pokrętło Dial / Select

Obróć, aby przewinąć menu w górę/w dół / Wybierz opcje menu / Naciśnij, aby potwierdzić

/ Naciśnij, aby zatrzymać / Wznów odtwarzanie kanału radiowego / Obróć, aby dostosować poziom głośności.

6.

Naciśnij i przytrzymaj przycisk, aby dodać stację do ulubionych. Naciśnij, aby wyświetlić listę ulubionych.

7. Przyciski szybkiego wybierania 1–3

Ustawienie trzech najpopularniejszych stacji. Naciśnij i przytrzymaj przycisk, aby zapisać ustawienie wstępne. Naciśnij krótko, aby przywołać ulubioną stację.

8. Kolorowy ekran TFT 2,4"

9. Głośnik

1. Czujnik podczerwieni
2. Złącze USB do podłączenia kabla USB-C w celu naładowania akumulatora
3. Złącze wyjścia liniowego 3,5 mm
4. Złącze słuchawkowe 3,5 mm
5. Wskaźnik LED naładowania akumulatora

Zawartość opakowania

• Radio internetowe
• Zasilacz
• Pilot zdalnego sterowania (bez baterii)
• Instrukcja użytkowania

Zdalne sterowanie

1. : Naciśnij, aby przełączać między trybem gotowości i pracy
2. : Wyciszanie
3. 0-9: Numery / znaki dla hasta WiFi.
4. : Zapisuje aktualnie odtwarzaną stację w Ulubionych.
5. ▲: Kursor w góre.
6. ◀: Kursor w lewo / powrót do poprzedniego menu.
7. : Przycisk budzika
8. : Wyłącznik czasowy.
9. Mode: Przełączanie między trybami radiowymi.
10. ♠trona główna
11. Poprzednia stacja na liście/poprzedni utwór w źródłach multimedialnych.
12. Local: Dostęp do listy stacji lokalnych (obszar lokalny ustawiony w menu Konfiguracja).
13. Otwórz listę ulubionych.
14. OK: przycisk potwierdzenia.
15. ▶: Kursor w prawo.
16. ▼: Kursor w dół.
17. Zwiększenie głośności.
18. Zmniejszenie głośności.
19. EQ: Korektor graficzny
20. ▶ Następna stacja na liście / następny utwór w źródłach multimediów.
21. ▶Odtwarzanie/pauza dla źródeł multimediów, odtwarzanie/pauza dla radia internetowego.
22. Dimmer : Dostęp do menu Jasność wyświetlacza w celu dostosowania jasności wyświetlacza.
23. Info : Szybki dostęp do menu informacji o sieci i systemie.

Jak wprowadzić hasło do sieci bezprzewodowej

Za pomocą zdalnego sterowania

Na klawiaturze alfanumerycznej naciśnij kilkakrotnie przycisk, aby przewijać znaki przypisane do każdego przycisku. Zobacz poniższą listę.

Aby wprowadzić znak, podświetl go i naciśnij OK, aby potwierdzić i wprowadzić

kolejny znak. Po wprowadzeniu ostatniego znaku hasła naciśnij i przytrzymaj przycisk OK, aby zakończyć wprowadzanie.

Przycisk 1: 1 i znaki specjalne !@#\$%A&*()_+[]{};""|,./<>?

Przycisk 2: 2ABCabc

Przycisk 3: 3DEFdef

Przycisk 4: 4GHIghi

Przycisk 5: 5JKLjkl

Przycisk 6: 6MNOmno

Przycisk 7: 7PQRSpqrs

Przycisk 8: 8TUVtuv

Przycisk 9: 9WXYZwxyz

Przycisk 0:0

Korzystanie z przycisku sterowania na radiu

Użyj pokrętła Tune/Select, aby przewijać znaki, podświetlić je i nacisnąć pokrętło Tune/Select, aby potwierdzić i wprowadzić następny znak. Po wprowadzeniu ostatniego znaku hasła naciśnij i przytrzymaj przycisk Tune/Select, aby potwierdzić i zakończyć wprowadzanie.

1 2 3 ABC DEF 4 5 6 GHI JKL MNO 7 8 9 PQRS TUV WXYZ 0 OK MODE EQ LOCAL INFO DIMMER

Uwaga: W haśle rozróżniana jest wielkość liter. Więcej informacji na temat ustawiania hasła można znaleźć w sekcji „Ustawienia sieci Wi-Fi”.

PRZED ROZPOCZĘCIEM

Upewnij się, że masz przygotowane następujące elementy:

- Masz szerokopasmowy dostęp do Internetu.

• Bezprzewodowy router szerokopasmowy został pomyślnie połączony z Internetem. Radio obsługuje połączenia bezprzewodowe B, G i N (router bezprzewodowy N może być również używany z ustawieniami B lub G). Znasz kod/hasło do szyfrowania danych WEP (Wired Equivalent Privacy) lub WPA (Wi-Fi Protected Access). Prawidłowe hasło należy wprowadzić po podłączeniu radia do routera bezprzewodowego w celu połączenia z siecią. Jeśli nie znasz kodu/hasła, skontaktuj się z osobą/technikiem, który skonfigurował router/sieć.
• Radio może działać za pośrednictwem bezprzewodowego połączenia sieciowego (połączenie Wi-Fi).

ZACZYNAMY

Radio jest zasilane przez wbudowaną baterię litową. Kabel USB znajduje się w opakowaniu produktu.

Naciśnij i przytrzymaj przycisk ♦aby włączyć zasilanie.

Aby wyłączyć radio, naciśnij i przytrzymaj ten sam przycisk.

Tryb czuwania jest aktywowany tylko po podłączeniu zasilania w celu użycia funkcji alarmu.

Podłącz zasilanie do radia, naciśnij i przytrzymaj przycisk Ⓤwłącz je. Naciśnij ponownie przycisk Ⓤby przełączyć radio w tryb czuwania.

Ładowanie baterii

Poziom naładowania baterii można sprawdzić w radiu.

W górnym wierszu ekranu wyświetlany jest wskaźnik naładowania baterii nudy poziom naładowania baterii jest niski, wskaźnik baterii miga, przypominając o konieczności naładowania baterii.

Aby naładować baterię, podłącz wtyczkę USB-C do złącza znajdującego się z tyłu radia, podłącz drugi koniec do źródła zasilania 5 V OUT (o natężeniu co najmniej 1 A lub wyższym), dioda LED z tyłu radia zaświeci się na czerwono, wskazując, że bateria jest ładowana. Na ekranie pojawi się ikona ładowania 🚗

Po zakończeniu ładowania dioda LED z tyłu zmieni kolor na zielony, a ikona na ekranie zmieni się na Oznacza to, że radio jest podłączone do zasilania.

Uwaga: Ładowanie może trwać znacznie dłużej, jeśli podczas ładowania odtwarzane jest radio.

Ustawienia sieci

Łączność z internetem można skonfigurować za pośrednictwem sieci bezprzewodowej (Wi-Fi).

Radio wymaga szerokopasmowego połączenia z internetem.

- Na ekranie głównym wybierz opcję Internetowe stacje radiowe. Przy pierwszym użyciu wybierz opcję Skytune i naciśnij przycisk ◀ lub obróć pokrętło Tune/Select, aby potwierdzić opcję Skonfigurować sieć? > Tak.

Configure Network?

No

- Wybierz Dodaj/Usuń punkt dostępowy z listy za pomocą przycisku Tune/Select, a następnie wybierz Połącz z WiFi:

- Rozpocznie się wyszukiwanie dostępnych sieci Wi-Fi. Przełącz na sieć i naciśnij OK na pilocie lub przycisk Tune/Select, aby potwierdzić. Jeśli sieć Wi-Fi jest chroniona hasłem, radio wyświetli monit o wprowadzenie hasła. Patrz sekcja „Jak wprowadzić hasło do sieci bezprzewodowej” powyżej.

Uwaga: W haśle rozróżniana jest wielkość liter. Jeśli nie znasz hasła, skontaktuj się z osobą, która skonfigurowała sieć.

- Po pomyślnym nawiązaniu połączenia Wi-Fi na krótko pojawi się komunikat „Połączenie WiFi powiodło się”. W lewym górnym rogu wyświetlacza pojawi się pasek sygnału Wi-Fi:

Wskaźnik sygnału Wi-Fi — 12:09 My Favourite < 28 Apr, 2018 >

Przegląd funkcji i właściwości

Naciśnij przycisk 🔊, aby przejść do ekranu głównego. Przewiń, obracając pokrętło Tune/Select lub przyciski ◀▶ na pilocie zdalnego sterowania.

Ulubione

Wyświetlanie listy ulubionych stacji, które zostały przypisane do ulubionych. W pamięci można zapisać 150 ulubionych stacji.

Internetowe stacje radiowe

Zacznij odkrywać globalne stacje radiowe i muzykę.

Centrum multimedialne

Możesz przeglądać i przesyłać strumieniowo muzykę za pośrednictwem urządzeń zgodnych z UPnP lub DLNA w tej samej sieci co radio.

Radio FM

Po wysunięciu anteny teleskopowej można słuchać ulubionej lokalnej stacji radiowej.

Transmisja strumieniowa BT

Odtwarzanie Bluetooth, odtwarzanie dźwięku przesyłanego strumieniowo (odbieranego) z innego urządzenia obsługującego technologię Bluetooth po sparowaniu/połączeniu.

Budzik

Ustawienia budzenia przez radio. Dostępne są dwa ustawienia alarmu.

Programator

Programator służy jako minutnik lub stoper ustawiony na określony czas. Po upływie ustawionego czasu rozlegnie się sygnał dźwiękowy.

Ustawienie drzemki

Włącza programator, który przełącza radio w tryb czuwania po upływie wybranego czasu.

Konfiguracja

Istnieje wiele opcji/ustawień, które można dostosować do własnych upodobań.

RADIO INTERNETOWE

Naciśnij przycisk Strona główna, wybierz Stacje radia internetowego, a znajdziesz poniższe opcje:

Skytune Search History

Skytune

Wybierz Skytune i zacznij słuchać tysięcy stacji radiowych na całym świecie. Wyszukiwanie można filtrować według regionu, gatunku muzyki i konwersacji.

Lokalne radio zapewnia szybki dostęp do stacji dostępnych w okolicy za pośrednictwem połączenia internetowego.

Uwaga: Ustawienia obszaru można zmienić w menu Konfiguracja > Radio lokalne. Szczegółowe informacje można znaleźć w odpowiednim rozdziale.

Jeśli podczas przewijania listy Stacje świata chcesz szybko przejść do określonego punktu na długiej liście, wprowadź odpowiedni numer na pilocie, aby szybko przejść do tego punktu. Na przykład, wprowadź 2 8 na pilocie i naciśnij OK, aby podświetlić stację 28.

Wyszukiwanie (Skytune)

Zamiast przewijać listę stacji radiowych, można wprowadzić kilka znaków żądanej stacji i przefiltrować/skrócić listę stacji.

Historia

Radio zapamiętuje słuchane stacje do 99 stacji.

Jeśli słuchałeś więcej niż 99 stacji, zastąpi ona pierwszą słuchaną stację.

Odtwarzanie internetowej stacji radiowej

Po rozpoczęciu odtwarzania stacji radiowej mogą zostać wyświetlone dodatkowe informacje na jej temat. Naciśnij przycisk ▶ na poniższym ekranie stanu odtwarzania:

12:09 Top 40 Dance TOP40 Dance IMANY - Don't Be So Shy < 3/30 0:06 >

Każde naciśnięcie przycisku ▶ powoduje cykliczne wyświetlanie szczegółów stacji nadawczej, dużego zegara i logo stacji (jeśli istnieje).

Top 40 Dance Pop MP3,128Kbps 44100Hz,2ch Peter Fox - Haus am See < 3/30 0:14 >

Zostanie wyświetlona lista ulubionych stacji, które zostały przypisane do zaprogramowanych stacji.

Ustawienie stacji

Gdy odtwarzana jest stacja radiowa, naciśnij przycisk na pilocie zdalnego sterowania lub naciśnij i przytrzymaj przycisk ♥na urządzeniu, zostanie wyświetlona poniższa ikona. Oznacza to, że stacja zostanie dodana do listy ulubionych.

Ikona ulubionej stacji 10:37 Top 40 Dance Pop MP3,128Kbps 44100Hz,2ch Peter Fox - Haus am See < 3/30 0:14 >

Nowo dodana stacja będzie zawsze wyświetlana jako ostatnia pozycja na liście ulubionych. Można zapisać do 99 ulubionych stacji.

Wywoływanie ulubionej stacji

Naciśnij przycisk na pilocie zdalnego sterowania lub krótko naciśnij przycisk na ♥diu, aby wyświetlić listę ulubionych lub przejdź do opcji Ulubione na ekranie głównym i potwierdź wybór.

Edycja listy ulubionych

Wybierz z listy ulubionych stację radiową, którą chcesz edytować, a następnie naciśnij przycisk ▶ na pilocie (lub przycisk ▶ na urządzeniu). Zostanie wyświetlone menu Edytuj z następującymi opcjami:

Przesunięcie w dół: Zmiana w dół w rankingu stacji.

Przesunięcie w góre: Zmiana w góre w rankingu stacji.

Usuń: Usuwanie określonej stacji.

Przesuń na początek: Przeniesienie stacji na początek listy ulubionych.

Przesuń na koniec: Przeniesienie stacji na koniec listy ulubionych.

CENTRUM MEDIALNE

Urządzenie obsługuje UPnP i jest kompatybilne z DLNA.

Umożliwia to strumieniowe przesyłanie muzyki z sieci. Wymaga to jednak posiadania kompatybilnego urządzenia w sieci, które może działać jako serwer. Może to być sieciowy dysk twardy lub zwykły komputer, taki jak Windows 8, który umożliwia dostęp do udostępnionego folderu lub udostępnianie multimediów. Foldery można następnie przeglądać i odtwarzać w radiu.

Uwaga: Przed użyciem tej funkcji należy upewnić się, że laptop jest podłączony do tej samej sieci Wi-Fi co radio.

Streaming muzyki

• Po skonfigurowaniu serwera zgodnego z UPnP/DLNA do udostępniania plików multimedialnych radiu można rozpocząć strumieniowe przesyłanie muzyki.
• Z menu głównego wybierz Centrum multimedialne, a następnie UPnP.
• Wyszukiwanie dostępnych serwerów UPnP może potrwać kilka sekund. Jeśli nie znaleziono żadnych serwerów UPnP, wyświetlana jest Pusta lista.
• Po pomyślnym wyszukaniu serwerów UPnP wybierz żądany serwer.
• Urządzenie wyświetl i kategorie multimediów dostępne na serwerze UPnP, np. Muzyka, Lista odtwarzania itp.
• Wybierz pliki, które chcesz odtworzyć.

Tryb odtwarzania można ustawić w menu Konfiguracja > Ustawienia odtwarzania.

Moja lista odtwarzania

Można utworzyć własną listę odtwarzania dla plików muzycznych UPnP. Wybierz i podświetl utwór, który chcesz dodać do listy odtwarzania, naciśnij i przytrzymaj przycisk Tune/Select lub naciśnij i przytrzymaj przycisk OK na pilocie, aż pojawi się komunikat. Utwór zostanie dodany do listy Moja lista odtwarzania.

Usuń moją listę odtwarzania

Usuń wszystkie utwory z Mojej listy odtwarzania, aby utworzyć nową listę odtwarzania.

Uwaga: Jeśli posiadasz serwery kompatybilne z DLNA, wykonaj powyższe kroki, aby przeglądać pliki audio z urządzenia kompatybilnego z DLNA w radiu, które chcesz odtwarzać.

RADIO FM

Wybierz Radio FM i naciśnij OK, gdy wyświetlane są Skanowanie FM i Zapisz stacje FM lub gdy wyświetlana jest lista zaprogramowanych stacji FM, podświetl i wybierz stację, aby rozpocząć słuchanie.

Podczas odtwarzania można dodać stację do listy ulubionych, naciskając przycisk ♥ lub wyświetlić więcej informacji o stacji radiowej, naciskając przycisk ▶.

Uwaga: Zmiany dostępnych stacji FM nie będą automatycznie uwzględniane na liście dostępnych stacji bez skanowania nowej stacji. Aby wykonać nowe skanowanie, przejdź do opcji Konfiguracja > Ustawienia FM > Skanowanie FM.

Aby ręcznie dostroić radio FM, naciskaj pokrętło strojenia/wyboru, aż w prawym dolnym rogu wyświetlacza pojawi się Strojenie. Użyj przycisków ◀ i ▶ lub obróć pokrętło Tune/Select , aby zwiększyć lub zmniejszyć częstotliwość w małych krokach (0,1 MHz).

Aby zakończyć ręczne strojenie, naciśnij i przytrzymaj pokrętło Tune/Select.

FM 88.10MHz CR1 skytune < Preset 1 1/2 Tuning > Strojenie

ODTWARZANIE PRZEZ BLUETOOTH

Przed rozpoczęciem transmisji między urządzeniem Bluetooth i radiem oba urządzenia muszą być połączone. Proces ten nazywany jest „parowaniem”. Radio służy jako odbiornik do odbierania muzyki przesyłanej strumieniowo z urządzenia mobilnego.

Jeśli wcześniej nawiązano połączenie z urządzeniem Bluetooth, połączenie zostanie automatycznie nawiązane ponownie, gdy oba urządzenia znajdą się w zasięgu i w radiu zostanie wybrany tryb Bluetooth. Parowanie nie musi być powtarzane. Funkcja ta może jednak wymagać aktywacji na urządzeniu Bluetooth.

• Naciśnij przycisk Strona domowa, aby wyświetlić menu umożliwiające wybór różnych trybów pracy.
- Użyj przycisku w lewo/w prawo/w góre/w dół na pilocie lub obróć przycisk Tune/Select, aby wybrać opcję BT streaming i naciśnij przycisk Tune/Select, aby potwierdzić.
- Włącz urządzenie Bluetooth, z którym chcesz połączyć radio i aktywuj tryb parowania. Urządzenie wyszukuje urządzenia Bluetooth znajdujące się w jego zasięgu.
- Po znalezieniu radia urządzenie Bluetooth wyświetli nazwę ECG RD 400 Cubo-XXXX (XXXX to kod identyfikacyjny radia).
- Wybierz radio w urządzeniu Bluetooth.
- Rozpoczęcie odtwarzania na urządzeniu Bluetooth.
- Odtwarzanie odbywa się teraz przez radio.

USTAWIENIE BUDZIKA

Uwaga!

Aby korzystać z funkcji alarmu, należy podłączyć urządzenie do zasilania w celu włączenia trybu gotowości. Gdy radio jest włączone, naciśnij i zwolnij przycisk 🎯aby przełączyć radio w tryb czuwania. Tryb czuwania jest wyłączony, gdy radio korzysta z wewnętrznego akumulatora.

• Wybierz Alarm z menu głównego lub naciśnij przycisk Alarm na pilocie zdalnego sterowania.
• Wybierz Alarm 1 lub Alarm 2 i wybierz Włącz.
• Postępuj zgodnie z instrukcjami zawartymi w przewodniku, aby ustawić alarm.
• Kreator poprowadzi Cię przez poniższe ustawienia:

Czas

Ustawianie godziny alarmu.

Dźwięk

Jako źródło alarmu można wybrać Ton, Ulubione lub Radio FM.

Powtarzanie

Budzik można zaprogramować w dowolny sposób - codziennie, jednorazowo lub na kilka dni.

Głośność alarmu

Dostosuj głośność alarmu do swoich upodobań, obracając pokrętło Tune/Select lub przyciski ▲/▼ na pilocie zdalnego sterowania.

Długość budzika

Ustaw czas trwania alarmu spośród wstępnie ustawionych opcji w zakresie od 15 do 180 minut. Po upływie wybranego czasu radio przełączy się w tryb gotowości.

- Po wprowadzeniu powyższych ustawień naciśnij przycisk ◀, aby wyjść i upewnić się, że alarm jest włączony. W przypadku aktywacji na wyświetlaczu pojawi się ikona alarmu.

Zatrzymanie alarmu/aktywacja drzemki

Po uruchomieniu alarmu naciśnij przycisk ⏻, aby zatrzymać alarm lub naciśnij przycisk Tune/Select, aby włączyć funkcję drzemki.

Po włączeniu funkcji drzemki alarm wyciszy się na 9 minut, a następnie włączy się ponownie po upływie tego czasu. Procedurę tę można powtórzyć kilka razy. Aby anulować funkcję drzemki, naciśnij

T111 12:09 am Snooze 9:00 Press POWER to stop

PROGRAMATOR

Programator można ustawić tak, aby alarm włączał się po upływie ustawionego limitu czasu w zakresie 0-99 godzin, 0-59 minut i 00-59 sekund.

Na stronie głównej wybierz opcję Programator. Ustaw żądany czas w menu i potwierdź.

Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

Uwaga: Programator działa tylko wtedy, gdy radio jest włączone. Przejście do trybu czuwania zatrzymuje odliczanie. Aby go ponownie uruchomić, należy ponownie uruchomić odliczanie w trybie programatora, patrz wyżej.

USTAWIENIE WYŁĄCZNIKA CZASOWEGO

Ustaw programator tak, aby radio wyłączyło się po upływie wybranego czasu, od 15 do 180 minut.

Naciśnij przycisk na pilocie zdalnego sterowania, aby ustawić programator. Jeśli programator jest ustawiony, na wyświetlaczu pojawi się ikona.

Ustawienie drzemkiBudzik T_1 Z^Z_30 11:07 Internet Radio 1/3 < Skytune > Search(Skytune) > History >

KONFIGURACJA

Tutaj znajdują się wszystkie ustawienia/opcje dostępne do konfiguracji radia. Na ekranie głównym przejdź do opcji Konfiguracja. Naciśnij przycisk Tune/Select lub OK na pilocie, aby wyświetlić listę dostępnych opcji.

Sieć

Opcje sieciowe

• Zawsze włączone: Funkcja WLAN pozostaje włączona (szybszy dostęp podczas przełączania z innych trybów radiowych).
• Automatyczne wyłączenie po 30 sekundach: Funkcja WLAN wyłącza się po 30 sekundach, gdy nie jest używana (w celu oszczędzania energii).

Kanały Wi-Fi

Nie wszystkie kanały Wi-Fi są dostępne we wszystkich krajach. Pomiędzy krajami mogą występować różnice. Dlatego konieczne jest wybranie kanałów WiFi, aby zapewnić zadowalające działanie Wi-Fi.

Skonfigurowaliśmy już kanały zgodnie z wymaganiami w różnych krajach. Aby uzyskać prawidłowy kanał, wybierz z listy kraj, w którym mieszkasz.

Dodaj/Usuń AP

• Połączenie z siecią Wi-Fi: Znajduje listę routerów w okolicy.
• Dodaj AP (przycisk WPS): Wybierz tę opcję, aby połączyć się z routerem Wi-Fi przez WPS, jeśli router jest wyposażony w przycisk WPS.
• Dodaj AP (SmartConfig): Wybierz tę opcję, jeśli chcesz skonfigurować sieć Wi-Fi za pomocą aplikacji na smartfonie. Jest ona dostępna w sklepie z aplikacjami dla systemów iOS i Android. Wyszukaj i zainstaluj aplikację „EspTouch”

Podłącz smartfon do sieci Wi-Fi, z którą będzie połączone radio. Aby uzyskać lepszy efekt, zaleca się umieszczenie radia w odległości nie większej niż 2 metry od routera.

Wykonaj następujące kroki:

1. W radiu przejdź do menu Konfiguracja > Sieć > Dodaj/usuń AP > Dodaj AP (SmartConfig) i naciśnij przycisk OK, aby skonfigurować.
2. Uruchom aplikację na telefonie.
3. Nazwa SSID (sieci Wi-Fi) zostanie wyświetlona w następujący sposób:

1. Wprowadź hasło sieci.
2. Kliknij „Multicast“, a następnie „Confirm“, aby zakończyć.

1. Radio rozpocznie łączenie z siecią, a po pomyślnym nawiązaniu połączenia z siecią zostanie wyświetlony komunikat „Połączenie Wi-Fi powiodło się”.

- Usuń sieć WiFi: Jeśli router został już dodany i chcesz go usunąć, wybierz tę opcję.

Uwaga: Podczas konfiguracji należy zawsze pozostawać w odległości nie większej niż 2 metry od routera Wi-Fi.

AP:[]

Jeśli do radia dodano więcej niż jeden router i chcesz przełączyć się na inny, wybierz tę opcję, aby dokonać zmiany.

Sygnał WiFi

Wyświetla siłę sygnału Wi-Fi routera odbieranego przez radio. Poziomy sygnału poniżej -70 dBm są zwykle słabsze, a jeśli wpływa to na odbiór radiowy, może być konieczne zoptymalizowanie umiejscowienia routera lub sprawdzenie potencjalnego problemu z samym routerem.

IP

Domyślnym ustawieniem adresu IP jest Dynamiczny. W zależności od stanu sieci można przełączyć na opcję Statyczny.

DNS

Domyślnym ustawieniem DNS jest Dynamiczny. W zależności od stanu sieci można przełączyć na opcję Statyczny.

Data i godzina

Po zakończeniu połączenia internetowego radio automatycznie ustawi czas lokalny. Jeśli chcesz wprowadzić ustawienia ręczne, zmień je za pomocą poniższych opcji:

Strefa czasowa

• Automatyczne ustawienie strefy czasowej: Ta opcja jest ustawiona jako domyślna.
- Ręczne ustawienie strefy czasowej: Wybierz tę opcję, jeśli chcesz ustawić czas w innym obszarze. Wybierz i podświetl żądany region/miasto i naciśnij OK, aby potwierdzić.
W połączeniu z NTP (korzystanie z czasu sieciowego) i DST (czas letni) jest on ustawiany automatycznie, jeśli wybrano korzystanie z czasu sieciowego (NTP).

Ustawianie formatu czasu

Wybierz format 12- lub 24-godzinny.

Ustaw format danych

Wybierz jedną z następujących opcji:
- dzień - miesiąc - rok (DD/MM/RRRR)
- miesiąc - dzień - rok (MM/DD/RRRR)

Ustawianie stylu zegara

Wybierz jedną z opcji: Zegar cyfrowy lub analogowy

Ustawienie czasu letniego (DST)

Włączanie lub wyłączanie.

NTP (użyj czasu sieciowego)

Protokół NTP służy do synchronizacji zegara urządzenia z serwerem czasu. Domyślnie radio synchronizuje serwer czasu przy każdym włączeniu i połączeniu z Internetem. Zapewnia to bardzo wysoką dokładność zegara radiowego. Można zmienić serwer czasu na inny (patrz Serwer NTP poniżej), wprowadzając adres URL. Jeśli nie chcesz, możesz wybrać opcję „Nie używaj czasu sieciowego”.

Jeśli zdecydujesz się nie używać NTP do synchronizacji zegara, podświetl NTP i naciśnij OK, aby dokonać zmiany. Zostanie wyświetlona pozycja menu Ustaw datę i godzinę. Wybierz ją i dostosuj datę i godzinę do swoich wymagań.

Serwer NTP

Protokół NTP służy do synchronizacji zegara urządzenia z serwerem czasu. Pokazuje serwer używany dla radia.

Ustaw czas z FM

Włączanie lub wyłączanie.

Language (Język)

Domyślnym językiem jest angielski, ale można wybrać inne języki zgodnie z własnymi preferencjami.
Za pomocą przycisków ▲/▼ na pilocie lub pokrętła Tune/Select przejdź do oznaczonej pozycji i naciśnij przycisk OK. Podświetl żądaną opcję i naciśnij przycisk OK, aby wybrać żądany język.
Dostępne języki to angielski, francuski, hiszpański, włoski, niemiecki, holenderski, polski, rosyjski, czeski, węgierski, słowacki, rumuński, chorwacki i chiński uproszczony.

Ustawienia FM

Opcje wyboru obszaru FM, wyszukiwania stacji FM w celu utworzenia listy stacji oraz wyświetlania listy stacji.

Lokalne radio

Domyślnie radio jest ustawione na automatyczne wykrywanie stacji radiowych w danej lokalizacji za pośrednictwem połączenia internetowego i udostępnianie tych stacji po naciśnięciu przycisku Local na pilocie zdalnego sterowania. Jeśli chcesz, możesz także ustawić inny region. Podświetl opcję Radio lokalne i naciśnij przycisk OK. Aby zmienić ustawienia regionu, wybierz opcję Ręczne ustawienia radia lokalnego.

Ustawienia odtwarzania

Służy do ustawiania trybu odtwarzania w strumieniowaniu zgodnym z UPnP/DLNA: Powtórz wszystko, Powtórz raz, Losowo i Klasycznie.

Po włączeniu

Kontynuuj, gdy tylko będzie wszystko gotowe

Wartość ta jest ustawiona domyślnie. Przy następnym włączeniu radia odtwarzanie ostatniej stacji zostanie wznowione.

Pozostań w menu głównym

Wybierz tę opcję, jeśli chcesz, aby radio pozostało na ekranie głównym i nie było odtwarzane przy następnym włączeniu.

Automatyczne oszczędzanie energii

Ustaw limit czasu, po którym radio automatycznie przejdzie w tryb czuwania, gdy nie jest używane.

Jasność wyświetlacza

Poziom podświetlenia wyświetlacza można dostosować do własnych upodobań. Dostępne są dwa ustawienia: Tryb i poziom

Tryb - normalny lub oszczędzania energii

• Normalny: Wyświetlacz pozostaje na tym samym poziomie jasności przez cały czas bez przyciemniania.
- Oszczędzanie energii: jeśli nie wykonasz żadnej operacji za pomocą radia, wyświetlacz wyłączy się po 20 sekundach.

Poziom

• Jasność: Służy do regulacji poziomu jasności w trybie normalnym.
• DIM: Służy do ustawiania poziomu jasności w trybie oszczędzania energii.

Jasność wyświetlacza w trybie czuwania

Jasność wyświetlacza w trybie czuwania można regulować ręcznie, obracając pokrętło Tune/Select lub naciskając przycisk ▲/▼na pilocie zdalnego sterowania. Jeśli w ciągu 20 sekund nie zostanie podjęte żadne działanie, przywrócona zostanie wartość jasności ustawiona w menu Konfiguracja.

EQ (Korektor)

Korektor można ustawić dla różnych gatunków muzycznych.

Czas buforowania

Radio internetowe może czasami odtwarzać się nierówno. Może się tak zdarzyć, jeśli połączenie internetowe jest wolne lub sieć jest przeciążona. Aby poprawić sytuację, można wybrać większy bufor, aby uzyskać kilka sekund strumienia radiowego przed rozpoczęciem odtwarzania.

Wartość domyślna to 2 sekundy. Jeśli wolisz większy bufor, możesz wybrać 5 sekund.

Licznik czasu gotowania

Ustawienie funkcji timera.

• Volume (głośność): służy do regulacji głośności sygnału
- Duration (czas trwania): Służy do ustawiania czasu trwania sygnału audio, jeśli nie zostanie on zakończony ręcznie. Po upływie wybranego czasu sygnał dźwiękowy zostanie automatycznie wyłączony.

Informacje

Wyświetlanie informacji sieciowych i systemowych dotyczących radia.

Za pomocą komputera można zarządzać Ulubionymi i sterować głośnością radia. Wprowadź adres IP (znajdujący się w menu Konfiguracja > Informacje > Informacje o sieci > IP) w przeglądarce na komputerze i dokonaj wymaganych ustawień Ulubionena wyświetlonej stronie. Radio i komputer muszą być podłączone do tej samej sieci WiFi.

Aktualizacja oprogramowania

Od czasu do czasu może zostać wydane oprogramowanie aktualizujące funkcje radia. Regularnie sprawdzaj dostępność aktualizacji, aby mieć dostęp do najnowszego oprogramowania.

Przywracanie ustawień domyślnych

Resetowanie umożliwia wyczyszczenie wszystkich ustawień i przywrócenie ustawień domyślnych.

Uwaga: Po zresetowaniu wszystkie zaprogramowane stacje, ustawienia i konfiguracje zostaną wyczyszczone.

ZDALNE STEROWANIE ZA POMOCA KOMPUTERA/SMARTFONA

Dostrajanie radia internetowego i zarządzanie ulubionymi

Spróbuj w prosty sposób kontrolować dostrajanie internetowych stacji radiowych i zarządzać listą ulubionych stacji za pomocą przeglądarki internetowej lub smartfona.

Obsługiwane przeglądarki to Internet Explorer i Chrome.

• Podłącz komputer lub smartfon do tej samej sieci Wi-Fi co radio.
• Przejdź do strony internetowej www.skytune.net.
• Na stronie głównej kliknij „Browse / Search“
• Przeglądaj lub wprowadź nazwę, aby wyszukać kanał radiowy, zostanie wyświetlona lista internetowych kanałów radiowych.

• Kliknij symbol : ♥

skytune SKYTUNE Internet Radio Browse / Search ↓

Dostrajanie radia internetowego i zarządzanie ulubionymi

Zostanie wyświetlony monit o wybranie opcji „Dodaj do ulubionych” lub „Słuchaj stacji”. Wprowadź adres IP radia, patrz poniżej:

Aby wyświetlić adres IP radia, wykonaj jedną z poniższych czynności:

• Naciśnij przycisk Infona pilocie, wybierz Informacje o sieci i przewiń do opcji IP, aby wyświetlić adres IP.
• W radiu powróć do menu głównego. Przejdź do Konfiguracja > Informacje > Informacje o sieci > IP.

Wybierz opcję Słuchaj stacji, kliknij Wyślij, a radio przełączy kanał i w przeglądarce internetowej pojawi się strona My favourite (Moje ulubione).

Następnie można dodać odtwarzaną stację do ulubionych lub zarządzać listą za pomocą dodatkowych opcji edycji. Wszelkie zmiany są natychmiast synchronizowane z radiem.

Dostrajanie radia internetowego i zarządzanie ulubionymi

MY FAVOURITE

Możesz również dodać kanał radiowy ręcznie, jeśli znasz adres URL strumienia w następującym formacie:

1. Format audio: MP3, AAC, AAC+
2. Formaty strumieni: Shoutcast, Icecast (HTTP, HTTPS) i HLS
3. Formaty list odtwarzania: PLS, M3U
4. Częstotliwość próbkowania: 44,1 kHz i 48 kHz

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Problem Przyczyna Rozwiązanie
Nie można połączyć się z siecią Wi-Fi	Sieć wyłączona • Upewnij się,	że komputer podłączony przez Wi-Fi lub kabel Ethernet ma dostęp do Internetu (tj. może przeglądać strony internetowe) za pośrednictwem tej samej sieci.• Sprawdź, czy dostępny jest serwer DHCP lub czy w radiu skonfigurowano statyczny adres IP.• Sprawdź, czy zapora sieciowa nie blokuje żadnych portów wychodzących. Radio musi mieć co najmniej dostęp do portów UDP i TCP 80,443 i 8008 oraz portu DNS 53.
	Router ogranicza dostęp do wymienionych adresów MAC	Uzyskaj adres MAC z menuKonfiguracja >Informacje >Informacje o sieci >Wi-Fi MAC i dodaj go do listy dozwolonych adresów w punkcie dostępu.Uwaga:Radio ma oddzielne adresy MAC dla sieci przewodowych i bezprzewodowych.
	Niewystarczająca siła sygnału Wi-Fi	• Sprawdź odległość od routera, aby sprawdzić, czy komputer w tej lokalizacji może połączyć się z siecią.• Optymalizacja odległości umieszczenia routera.
	Nieznana metoda szyfrowania.	Zmień metodę szyfrowania na routerze. Radio obsługuje protokoły WEP, WPA, WPA2.
	Zapora sieciowa uniemożliwiająca dostęp.	Windows Media Player: Różnią się one między sobą - firewalle innych producentów mogą wymagać konfiguracji dla UPnP.
Radio pomyślnie łączy się z siecią, ale nie może odtwarzać określonych stacji.		• Stacja nie nadaje o tej porze dnia (należy pamiętać, że może znajdować się w innej strefie czasowej).• Zbyt wiele osób próbuje połączyć się z serwerem stacji radiowej, a pojemność serwera jest niewystarczająca.• Stacja osiągnęła maksymalną dozwoloną liczbę jednoczesnych słuchaczy.• Link w radiu jest nieaktualny. Link jest regularnie aktualizowany. Aby uzyskać aktualną listę stacji, przejdź doStacje radia internetowego >Skytune.Jeśli określony strumień nadal nie działa, skontaktuj się z nami lub zgłoś to do Skytune.
Brak dźwięku. • Wyreguluj	poziom głośności zewnętrznego	zasilanego głośnika.• Upewnij się, że zasilanie głośnika zewnętrznego jest włączone.
Radio jest zawieszone lub nie reaguje.		Zresetuj w następujący sposób: Na radiu naciśnij jednocześnie przyciski ⏻, radio wyłączy się (ekran będzie pusty), a następnie zwolnij oba przyciski.

PRZYDATNE WSKAZÓWKI

Jeśli radio internetowe stale odświeża bufor stacji radiowych:

Radio internetowe przesyła dane ze stacji radiowej za pośrednictwem połączenia szerokopasmowego, jeśli występuje wysoki poziom błędów w połączeniu szerokopasmowym lub połączenie jest przerywane, spowoduje to wstrzymanie radia internetowego do czasu ponownego nawiązania połączenia i odebrania wystarczającej ilości danych do wznowienia odtwarzania. Jeśli radio internetowe ciągle się zatrzymuje, należy sprawdzić modem DSL pod kątem wysokiej liczby błędów lub przerw w połączeniu szerokopasmowym. W przypadku wystąpienia takich problemów należy skontaktować się z dostawcą usług szerokopasmowych.

Co to jest bufor?

Podczas odtwarzania strumienia radio internetowe/odtwarzacz multimedialny pobierze niewielką część strumienia przed rozpoczęciem odtwarzania. Służy do wypełniania wszelkich luk w przepływie danych, które mogą wystąpić, gdy Internet lub sieć bezprzewodowa są zajęte.

Radio internetowe przesyła strumieniowo dane muzyczne z komputera podczas słuchania. Jeśli strumień jest zablokowany lub Internet jest przeciążony podczas transmisji, jakość odtwarzania może zostać zakłócona/zniekształcona. Jeśli tak się stanie, sprawdź prędkość połączenia internetowego - musi być szybsza niż prędkość przesyłania strumieniowego.

Radio działa, ale nie można odtwarzać niektórych stacji.

Problem może być spowodowany przez jedną lub więcej z poniższych przyczyn:

• Stacja radiowa już nie nadaje.
- Stacja radiowa osiągnęła maksymalną dozwoloną liczbę jednoczesnych słuchaczy.
- Stacja radiowa zmieniła układ audycji i link jest już nieaktualny.
- Stacja radiowa nie nadaje o określonej porze dnia (nie wszystkie stacje nadają 24 godziny na dobę).
- Połączenie internetowe między radiem a serwerem stacji radiowej jest zbyt wolne lub niestabilne, aby zapewnić odpowiednią prędkość przesyłania danych.

DANE TECHNICZNE

Model B.BOLD 3200 Cubo
Zasilanie wejściowe 5 V 1,5 A	—
Napięcie zasilania 100–240 V ~ 50/60 Hz
Sieć bezprzewodowa IEEE 802.11b/g/n
Częstotliwość sieci bezprzewodowej 2412–2484 MHz
Wydajność transmisji bezprzewodowej Typowa moc transmisji 14 dBm (72,2 Mb/s); 20 dBm (tryb 11b)
Protokół bezpieczeństwa WEP/WPA/WPA2
Wersja Bluetooth Zgodność z V4.2 BR/EDR
Częstotliwość Bluetooth 2,4 GHz
Zasięg Bluetooth	10 metrów (widoczność bezpośrednia)
Zakres częstotliwości FM	87,5–108 MHz
Wbudowany akumulator litowo-jonowy	3,7 V, 2000 mAh
Wyjście akustyczne	Stereofoniczne gniazdo słuchawkowe 3,5 mm, stereofoniczne wyjście liniowe
Wymiary urządzenia 180 × 110 × 105 mm (szer. × wys. × gł.)
Pilot 2 × bateria AAA 1,5 V (brak w zestawie)

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Przed przystąpieniem do czyszczenia należy upewnić się, że urządzenie jest całkowicie wyłączone. Wyczyść powierzchnię urządzenia za pomocą lekko wilgotnej szmatki. Nie należy używać środków czyszczących zawierających alkohol, amoniak lub składniki ścierne. Nie należy używać sprejów czyszczących na urządzeniu lub w jego pobliżu.

LIKWIDACJA ODPADÓW

Papier pakowy i tektura falista – oddaj do recyklingu. Folia do pakowania, worki PE, części plastikowe — do pojemników do zbierania tworzyw sztucznych.

LIKWIDACJA PRODUKTU PO SKOŃCZENIU OKRESU UŻYTKOWANIA

Utylizacja zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (dotyczy krajów Unii Europejskiej oraz innych krajów europejskich, które wdrożyły system segregacji odpadów)

Symbol na produkcie lub opakowaniu oznacza, że produkt nie powinien być traktowany jako odpad komunalny. Produkt należy przekazać do miejsca zajmującego się utylizacją sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Prawidłowa utylizacja produktu chroni przed negatywnym wpływem na ludzie zdrowie i środowisko naturalne. Recykling materiałów pomaga w zachowaniu surowców naturalnych. Szczegółowe informacje o utylizacji produktu zapewni urząd gminy, organizacje zajmujące się utylizacją odpadów komunalnych lub punkt sprzedaży, w którym produkt został zakupiony.

08/05

Ten produkt jest zgodny z wymogami dyrektyw UE dotyczących kompatybilności elektromagnetycznej i bezpieczeństwa elektrycznego oraz kwestii metali ciężkich w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym.

K+B Progres, a. s. niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego ECG B.BOLD 3200 Cubo jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny na stronie internetowej: www.ecg-electro.eu.

Instrukcja obsługi jest dostępna na stronie internetowej www.ecg-electro.eu.

Zmiana tekstu i parametrów technicznych zastrzeżona.

INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA

Kaj je medpomnilnik?