BV 2800 E - Dmuchawa IKRA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BV 2800 E IKRA

Elektryczny odkurzacz do liści/dmuchawa

DE

Instrukcja obsługi - Oryginalna instrukcja obsługi

Przeczytać przed uruchomieniem

1 2 8 1 11 7 10 3 4 5 6 9

2 Włącznik/wyłącznik

3 Dźwignia wyboru

4 Górna rura

5 Dolna rura

6 Worek

7 Przewód sieciowy z wtyczką

8 Regulator obrotów

9 Kółko

10 Uchwyt przedni

11 Uchwyt kabla

Sl: Oznaka delov

1 Ohišje

2 Stikalo za vklop/izklop

3 Stikalo za izbiro funkcije

4 Cevi zgornjo

5 Cevi vstavite

6 Prestrezna vreča

7 Omrežni kabel in vtič

Elektryczny odkurzacz do liści /dmuchawa

POLSKI

SPIS TREŚCI Strona

Rysunki 1 - 5

Symbole bezpieczeństwa PL-2

Ogólne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa dla urządzeń elektrycznych PL-3

Obszar pracy PL-3

Bezpieczeństwo elektryczne PL-3

Bezpieczeństwo osobiste PL-3

Użycie i obsługa elektronarzędzi PL-4

Serwis PL-4

Dodatkowe wskazówki dla odkurzaczy z funkcją dmuchawy PL-4

Wyciąganie wtyczki z gniazda ściennego PL-6

Zamierzone użycie PL-6

Wypakowanie PL-7

Przygotowanie odkurzacza przed pracą PL-7

Montaż PL-7

Montaż worka PL-7

Montaż paska nośnego PL-7

Przed uruchomieniem PL-7

Praca PL-7

Włączenie odkurzacza PL-7

Zatrzymanie odkurzacza PL-7

Użycie odkurzacza do liści PL-7

Funkcja dmuchawy PL-7

Funkcja ssania PL-8

Czyszczenie i składowanie PL-8

Wymiana przewodu sieciowego PL-8

Wyszukiwanie usterek PL-8

Kasacja i ochrona środowiska PL-8

Gwarancja PL-8

Części zamienne PL-8

Dane techniczne PL-9

Deklaracja zgodności PL-9

Serwis

Symbole bezpieczeństwa

Następujące symbole należy znać przed rozpoczęciem czytania instrukcji obsługi.

Symbole	Znaczenie
	Symbol ostrzegawczyWskazuje niebezpieczeństwo lub powód do szczególnej uwagi. Może być stosowany z innymi piktogramami.
	WYŁĄCZYĆ!Wyciągnąć wtyczkę z gniazda sieciowego przed dokonaniem naprawy lub czyszczenia!
	OBSŁUGA I SKŁADOWANIENie używać podczas deszczu i składować w suchym miejscu.
	NOSIĆ UCHRONĘ OCZU I SŁUCHUUWAGA:Uwaga: Odrzucane przedmioty mogą spowodować poważne skaleczenia oczu, głośny hałas może być powodem utraty słuchu. Prosimy nosić przy eksploatacji tego urz’dzenia okulary ochronne i ochronniki słuchu
	Odległość do innych osóbUwaga:Proszę przestrzegaą, aby nikt nie przebywał w zasięgu do 5 metrów od miejsca pracy. Ważne szczególnie w przypadku dzieci i zwierząt.
	Proszę przeczytać instrukcję obsługi.Jeżeli nie będą Państwo przestrzegać informacji i stosować odpowiednich za-bezpieczeń w ramach tej instrukcji, wtedy może dojść do poważnych skaleczeń i obrażeń ciała. Prosimy zaznajomić się z instrukcją obsługi przed włączeniem i eksploatacją urządzenia.
	OBRACAJĄCE SIĘ CZEŚCI!Podczas pracy nie wsadzać rąk i nóg do otworów.NIEBEZPIECZNY OTWÓRPodczas pracy nie wsadzać rąk i nóg do otworów.
	Uwaga Ochrona środowiska naturalnego!Niniejsze urządzenie nie może być usuwane wraz z odpadami gospodarstwa do-mowego/odpadami pozostałymi. Zużyte urządzenie należy oddać w publicznym miejscu zbiorczym.

Ogólne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa dla urządzeń elektrycznych

Uwaga! Proszę przeczytać wskazówki I zalecenia. Nieprzestrzeganie zaleceń może spowodować porażenie prądem, pożar lub ciężkie uszkodzenia ciała.

Proszę przestrzegać wskazówek eksploatacyjnych i wskazówek również w przyszłości.

Użyte wyrażenie „urządzenie elektryczne” odnosi się do urządzeń zasilanych przewodem sieciowym jak i również do urządzeń zasilanych akumulatorem (bez przewodu sieciowego),

Bezpieczeństwo pracy

• Miejsce pracy powinno być utrzymane w porządku oraz oświetlone. Nieporządek oraz niedostateczne oświetlenie mogą prowadzić do wypadku.
• Nie wolno pracować w otoczeniu grożącym eksplozją, w pobliżu palnych płynów, gazów lub pytów. Urządzenie elektryczne wytwarzają iskry, które mogą zapalić pyły lub opary.
• Podczas pracy w pobliżu operatora nie mogą się znajdować dzieci lub osoby postronne. Podczas pracy ze zmniejszoną uwagę może dojść do utraty kontroli nad urządzeniem.

Bezpieczeństwo elektryczne

• Wtyczka urządzenia musi pasować do gniazdka. Wtyczka nie może być wymieniona. Nie wolno używać wtyczek adaptacyjnych w urządzaniach z przewodem ochronnym. Oryginalna wtyczka i pasujące gniazdko zasilające zmniejszają ryzyko porażenia elektrycznego.
• Unikać kontaktu z uziemionymi powierzchniami jak rury, grzejniki, piece I chłodziarki. Istnieje podwyższone ryzyko porażenia elektrycznego, gdy państwa ciało jest uziemione.
• Nie dopuszczać do kontaktu urządzenie z deszczem lub wilgocią. Wniknięcie wody do urządzenia podwyższa ryzyko porażenia elektrycznego.

• Nie wolno używać przewodu sieciowego do przenoszenia lub przewieszania urządzenia lub wyciągania wtyczki z gniazdka. Przewód trzymać z dala od źródeł ciepła, oleju, ostrych krawędzi lub poruszających się części maszyn. Uszkodzony lub zaplątany przewód zwiększa ryzyko porażenia elektrycznego.

• Podczas pracy urządzeniem na zewnątrz można używać tylko takiego przedłużacza, który jest przeznaczony do pracy na zewnątrz. Użycie odpowiedniego przedłużacza zmniejsza ryzyko porażenia elektrycznego.

• W przypadku konieczności pracy w wilgotnym otoczeniu proszę podłączyć urządzenie do obwodu chronionego wyłącznika różnicowoprądowego. Użycie wyłącznika różnicowoprądowego zmniejsza ryzyko porażenia elektrycznego.

Bezpieczeństwo osobiste

• Proszę zawsze zwracać uwagę na to jak Państwo pracujecie i zastosujcie rozwagę podczas pracy z urządzeniem elektrycznym. Nie używajcie urządzenia, gdy jesteśmyście zmęczeniu lub pod wpływem alkoholu czy narkotyków. Chwila nieuwagi może prowadzić do skaleczenia lub zranienia.
• Proszę nosić odzież ochronną I zawsze okulary ochronne. Noszenie środków ochrony osobistej jak maska przeciwpyłowa, buty antypoślizgowe, kask lub ochronniki słuchu zgodnie z rodzajem urządzenia elektrycznego zmniejsza ryzyko skaleczeń.
• Należy unikać niezamierzonego użycia. Należy się upewnić, że urządzanie jest wyłączone zanim podłączy się przewód sieciowy lub akumulator oraz gdy urządzenie jest przenoszone lub składowane. Jeżeli podczas przenoszenia urządzenia palec znajduje się na włączniku lub urządzenie jest podłączone do sieci może dojść do wypadku.
• Należy usunąć narzędzia regulacyjne lub klucze z urządzenia zanim uruchomi się urządzenie. Narzędzie lub klucz znajdujące sią na obracającej się części urządzenia może prowadzić do wypadku.
• Należy unikać nienaturalnej pozycji ciała. Należy zatroszczyć się o pewne podłoże i utrzymywać ciało w równowadze. Poprzez to można lepiej kontrolować urządzenie w nieoczekiwanych sytuacjach.
• Należy nosić właściwą odzież. Nie należy nosić szerokich obrać oraz ozdob. Podczas pracy należy trzymać włosy, odzież i rękawice z dala od ruchomych części. Luźne włosy i odzież, ozdoby oraz długie włosy mogą być pochwycone przez ruchome części.
• Podczas pracy z wyciągiem pyłu lub zbiornikiem na odpady należy się upewnić, że są

one prawidłowo podłączone i pracują prawidłowo. Zastosowanie odciągu pyłu zmniejsza ryzyko spowodowane przez pyły.

Użycie i obsługa elektronarzędzi

• Nie należy przeciązać urządzenia. Do pracy należy używać przeznaczonego to tego celu narzędzia. Z elektronarzędziem przeznaczonym do konkretnego zadania pracuje się lepiej i pewnej.
• Nie wolno używać narzędzia z uszkodzonym włącznikiem. Urządzenie, którego nie można prawidłowo włączyć i wyłączyć jest niebezpieczne i musi zostać naprawione.
• Przed wymianą akumulatora, regulacją urządzenie lub mocowaniem części roboczej należy wyciągnąć wtyczkę z gniazdka i/lub odłączyć akumulator. Te środki bezpieczeństwa zapobiegają niezamierzonemu włączeniu urządzenia.
• Elektronarzędzia przechowywać poza zasięgiem dzieci. Nie dopuścić to używania urządzenia przez osoby nieznające urządzenia lub te, które nie przeczytały instrukcji obsługi. Elektronarzędzia są niebezpieczna, gdy są obsługiwane przez osoby bez doświadczenia.
• O narzędzia należy dbać z należytą starannością. Należy sprawdzać, czy ruchome części pracują bez zarzutu i się nie zacinają, nie są ułamane lub uszkodzone w jakikolwiek sposób mogący zakłócić prawidłowe funkcjonowanie urządzenia. Przed użyciem urządzenia należy naprawić uszkodzone części. Wiele wypadków ma przyczynę w ich niewłaściwej pielęgnacji.
• Narzędzia należy utrzymywać czyste I na- ostrzone. Starannie utrzymane urządzenie tnące z ostrymi ostrzami nie zakleszczają się i można je łatwiej obsługiwać.
• Należy używać elektronarzędzi, akcesoriów, przystawek zgodnie z tymi zaleceniami oraz tak, jak jest to opisane w instrukcjach to poszczególnych typów urządzeń. Należy wziąć pod uwagę warunki pracy oraz wykonywaną pracę. Użycie elektronarzędzi do innych celów niż zamierzone użycie może prowadzić do niebezpiecznych sytuacji.

Serwis

- Elektronarzędzie należy powierzać do naprawy jedynie wykwalifikowanym pracownikom i używać wyłącznie oryginalnych

części zamiennych. Dzięki temu zostanie zapewnione trwałe bezpieczeństwo urządzenia.

Dodatkowe zalecenia bezpieczeństwa dla odkurzaczy z funkcją dmuchawy

• W celu zapobieżenia skaleczeń oczu, twarzy, rąk, nóg, głowy lub uszkodzenia słuchu nosić środki ochrony osobistej. Nosić okulary ochronną lub maskę ochronną, długie stabilne buty, długie spodnie, rękawice i kask.
• Nie włączać urządzenia, gdy nie znajduje się w pozycji roboczej.
• Gdy odkurzacz jest nieużywany, podczas czyszczenia lub transportu odłączyć go od sieci elektrycznej.
• Nie używać odkurzacza, gdy w pobliżu znajdują się dzieci lub zwierzęta. Podczas pracy osoby postronne lub zwierzęta mogą się znajdować w odległości nie mniejszej niż 5 m.
• Nigdy nie kierować odkurzacza w stronę innych osób lub zwierząt. Nie dmuchać odkurzaczem w stronę innych osób lub zwierząt. Operator jest odpowiedzialny za wypadki lub niebezpieczeństwa, na które są narażone inne osoby lub majątek.
• Nie obsługiwać odkurzacza mokrymi rękami i nie pracować podczas deszczu
• Podczas pracy urządzeniem na zewnątrz można używać tylko takiego przedłużacza, który jest przeznaczony do pracy na zewnątrz. Użycie odpowiedniego przedłużacza zmniejsza ryzyko porażenia elektrycznego
• Upewnić się żeby przedłużacze nie mógł być przypadkowo odłączony podczas pracy.
• Otwór wlotowy utrzymywać w czystości w celu zapobieżenia utraty wydajności pracy.
• Podczas pracy zwracać uwagę na stabilną postawę.
• Nie używać odkurzacza w zamkniętych lub słabo wentylowanych pomieszczeniach oraz w pobliżu łatwopalnych środków (gazy, ciecze, pyły).
• Podczas pracy zachować koncentrację. Nie pracować, gdy jest się zmęczonym lub chorym oraz pod wpływem alkoholu lub innych środków odurzających.
• Nie należy nosić szerokich obrać oraz ozdob. Podczas pracy należy trzymać włosy, odzież i rękawice z dala od ruchomych części. Luźne włosy i odzież, ozdoby oraz długie włosy mogą być pochwycone przez ruchome części.
• Uważać, aby odkurzacz nie wciągnął palące

lub tłące się przedmioty jak popiół, niedopałki papierosów itp.

• Nie wciągać odkurzaczem łamliwych przedmiotów jak butelki, resztki szkła, ceramiki itp.
• Nie używać odkurzacza w trybie ssania bez nałożonego worka
• Nie używać odkurzacza na powierzchni szutrowej lub posypanej żwirem
• Odkurzacza używać tylko podczas dobrej widoczności.
• Jeżeli odkurzacz nie jest używany przechowywać go w suchym miejscu poza zasięgiem dzieci.
• Po zakończonej pracy sprawdzić stan odkurzacza i ewentualne usterki. W przypadku wątpliwości co do stanu urządzenia sprawdzić je w kwalifikowanym warsztacie.
• Urządzenie używać wyłącznie w sposób opisany w niniejszej instrukcji.
• Regularnie sprawdzać dokręcenie wkrętów.
• Używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych.
• Nie próbować naprawiać urządzenie samemu przy pomocy dostępnych części.
• Urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi przez osoby o niepełnej sprawności fizycznej lub intelektualnej.
• Czyszczenie i obsługa nie może być dokonywana przez dzieci.
• Dzieci nie mogą obsługiwać urządzenia.
• Przed rozpoczęciem pracy sprawdzić stan przewodu sieciowego i stosowanego przedłużacza. Nigdy nie używać urządzenia, gdy przewody są uszkodzone.
• Przewód sieciowy podczas pracy prowadzić za sobą.
• W przypadku uszkodzenia przewodu natychmiast wyciągnąć wtyczkę w gniazda sieciowego. NIE DOTYKAĆ KABLA PRZED ODŁĄCZENIEM GO OD SIECI ELEKTRYCZNEJ, ponieważ uszkodzony kabel może prowadzić do zetknięcia z aktywnymi częściami.
• Stosować wyłącznie kabli przedłużających odpornych na wpływu atmosferyczne, które posiadają złącze wtykowe zgodne z IEC 60320-2-3.
• Stosować można wyłącznie kable przedłużające serii H05W-F, H05RN-F lub IEC (60227 IEC 53, 60245 IEC 57).
• W przypadku, gdy do uruchomienia narzędzia ogrodowego konieczne jest użycie przewodu przedłużającego, należy zastosować prze-

dłużacze z następującymi przekrojami (żyły) przewodu:

-1,0mm²: maks. długość 40m

-1,5mm²: maks. długość 60m

-2,5mm^2 : maks. długość 100m

- Wskazówka: Jeśli stosowany jest przedłużacz, powinien on być – zgodnie z przepisami bezpieczeństwa – uziemiony ipodłączony za pomocą wtyczki z przewodem uziemiającym instalacji elektrycznej.

- Wtyczka i gniazdko przedłużcza musi być ochronione przed pryskającą woda.

- Uważać podczas pracy na pochyłościach.

- Urządzenie prowadzić tylko w tempie chodu.

- Sprawdzać urządzenie na obecność ciał obcych, zużycie materiału.

- Ostrzeżenie! Ruchomych i niebezpiecznych części nie wolno dotykać przed odłączeniem wtyczki sieciowej i przed całkowitym zatrzymaniem tych ruchomych części.

- Ostrzeżenie! Maszyny NIGDY nie stosować w trudnych warunkach pogodowych, zwłaszcza w przypadku zagrożenia piorunowego!

- Ostrzeżenie! Maszyny nigdy nie eksploatować z uszkodzonymi urządzeniami zabezpieczającymi lub osłonami ochronnymi lub bez urządzeń zabezpieczających.

- Kabel przedłużający należy trzymać z dala od ruchomych, niebezpiecznych części, by uniknąć jego uszkodzenia, które może prowadzić do zetknięcia z aktywnymi częściami.

- Maszyny nie eksploatować boso lub w sandałach. Nie zakładać luźnej odzieży lub odzieży z luźno zwisającymi sznurkami lub krawatami.

- Maszynę eksploatować w zalecanej pozycji i tylko na twardym, równym podłożu.

- Przed zastosowaniem zawsze przeprowadzić kontrolę wzrokową, aby stwierdzić, czy zespół rozdrabniający, sworznie zespołu rozdrabniającego oraz inne elementy mocujące są zabezpieczone, czy obudowa nie jest uszkodzona i czy zamontowane są urządzenia zabezpieczające oraz osłony ochronne. Zużyte lub uszkodzone komponenty należy wymieniać w zestawie, aby zachować równowagę. Uszkodzone lub nieczytelne napisy należy wymienić.

- Przed uruchomieniem maszyny należy się upewnić, czy zespół doprowadzający jest pu-sty.

- Twarz oraz ciało należy trzymać z dala od otworu załadowczego.

- Nie dopuścić, aby do zespołu doprowadzają-

cego, do kanału wyrzutowego lub w pobliżu ruchomych części nie dostały się ręce, inne części ciała lub elementy odzieży.

- Przy zespole doprowadzającym materiał nigdy nie stać na wyższym poziomie niż podstawa maszyny.

- W trakcie eksploatacji maszyny nie przebywać w strefie wyrzutu.

- W trakcie doprowadzania materiału do maszyny należy postępować nadzwyczaj ostrożnie i uważać, by do maszyny nie dostały się metalowe elementy, kamienie, butelki, puszki lub inne przedmioty obce.

- Nie dopuścić, aby obrabiany materiał zbierał się w strefie wyrzutu, ponieważ może to uniemożliwić prawidłowe wyrzucanie oraz po- nowne wprowadzenie materiału przez otwór załadowczy.

- W przypadku zapchania maszyny, przed oczyszczeniem jej z brudu należy ją wyłączyć, a następnie odłączyć wtyczkę sieciową.

- Źródło energii należy oczyszczać z wszelkich zabrudzeń lub innych osadów, aby zapobiec jego uszkodzeniu lub uniknąć pojawienia się pożaru.

- Maszyny nie przechylac, gdy uruchomione jest źródło energii.

- W przypadku zatrzymania maszyny w celu przeprowadzenia naprawy, przeglądu, jej przechowania lub wymiany wyposażenia należy wyłączyć źródło energii, maszynę odłączyć od sieci i upewnić się, czy doszło do zatrzymania wszystkich ruchomych części. Przed rozpoczęciem przeglądu, ustawień itp. zaczekać aż maszyna ostygnie. Maszynę poddawać dokładnej konserwacji i utrzymywać w czystości.

- Przed rozpoczęciem przechowywania maszyny zaczekać aż ostygnie.

- Podczas naprawy zespołu rozdrabniającego należy być świadomym, że pomimo wyłączenia źródła energii ze względu na funkcję blokującą urządzenia zabezpieczającego zespół rozdrabniający może się nadal ruszać.

- Ze względów bezpieczeństwa, zużyte lub uszkodzone elementy należy wymieniać. Używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych oraz oryginalnego wyposażenia.

- Nigdy nie obchodzić funkcji blokującej urządzenia zabezpieczającego.

- Przed zakładaniem lub usuwaniem worka zbierającego maszynę należy wyłączyć.

Wtyczkę wyjąć z gniazda i upewnić się, czy doszło do całkowitego zatrzymania wszystkich ruchomych części:

• zanim zostawi się odkurzacz bez nadzoru,
• zanim usunie się ewentualne przedmioty blokujące odkurzacz,
• zanim urządzenie będzie dogłądane, czyszczone.

- po zetknięciu z ciałem obcym. Podjąć następujące kroki przed ponownym uruchomieniem i eksploatacją maszyny: -sprawdzić pod kątem uszkodzeń; -wymienić lub naprawić uszkodzone części; -sprawdzić pod kątem lużnych części, ewentualnie dokręcić.

- Jeżeli jakieś ciało obce dostanie się do odkurzacza należy go wyłączyć i uruchomić ponownie dopiero po upewnieniu się, że urządzeni znajduje się w stanie umożliwiającym prawidłową pracę.

- Jeżeli podczas pracy odkurzacza do liści pojawią się nietypowe odglosy lub wibracje, należy natychmiast ZATRZYMAĆ urządzenie, wyciągnąć wtyczkę z gniazdka. Upewnić się, czy doszło do całkowitego zatrzymania wszystkich ruchomych części, a następnie poszukać przyczyny. Wymienić lub naprawić uszkodzone części. Urządzenie skontrolować pod kątem lużnych części i dokręcić je przed ponownym uruchomieniem maszyny. Zbyt duże wibracje odkurzacza do liści grożą uszkodzeniem urządzenia i stanowią niebezpieczeństwo dla osoby obsługującej.

ZAMIERZONE UŻYCIE

Odkurzacza używać wyłącznie w następujących pracach:

1. Jako odkurzacz służy do usuwanie (wciągania) suchych liści
2. Jako dmuchawa służy do przemieszczania suchych liści z miejsc trudno dostępnych.

W funkcji ssania odkurzacz pracuje także jako rozdrabniarka co zmniejsza objętość liści 10-krotnie przez co zajmuje mniej miejsca i może służyć do wyrobu kompostu.

Każde zastosowanie, które odbiega od wyżej wymienionych może spowodować uszkodzenie urządzenia oraz powstanie niebezpieczeństwa dla operatora.

Dla zapewnienia Państwa roszczeń gwarancyjnych należy wykorzystywać odkurzacz zgodnie z jego przeznaczeniem.

Niebezpieczeństwo resztkowe

Także przy dozwolonym użyciu urządzenie ist- nieje pewne ryzyko, które nie może zostać wy- kluczone.

1. Przy powstawaniu pyłu należy stale nosić maskę ochronną.
2. Przy stosowaniu ochrony narządu słuchu zalecane jest zachowanie szczególnej ostrożności oraz orientacji – percepcja sygnałów alarmowych przy wystąpieniu zagrożeń (takich jak okrzyki ostrzegawcze, sygnały alarmowe, itp.) jest wtedy znacznie ograniczona.
3. Dłuższe użytkowanie urządzenia mechanicznego może doprowadzić do spowodowanych przez drgania zakłóceń w funkcjonowaniu układu krążenia w obszarze rąk operatora („niedokrwienie palców rąk”).

Wypakowanie

Dzięki zastosowanie nowoczesnych metod produkcji masowej jest mało prawdopodobne, aby urządzenie było wadliwe lub aby brakowały jakieś części. W przypadku gdyby jednak takie zdarzenie miało miejsce nie należy używać urządzenia, ale zaczekać aż uszkodzona część zostanie wymieniona lub uzupełniona. Nieprzestrzeganie tej zasady może prowadzić do poważnych uszkodzeń ciała.

Przygotowanie odkurzacza do pracy

Uwaga!

Odkurzacz może być użyty dopiero po kompletnym zmontowaniu.

- Montaż

Rura ssąco-wydmuchowa (Rys. 2 i 3)

Nacisnąć przycisk (2.1) i wcisnąć rurę (2.2). Rurę można zamocować w zakresie do 300 mm (jeden zatrzask jest co 30 mm) aby dopasować urządzenie do operatora.

Montaż worka (Rys. 4 i 5)

Przed montażem worka upewnić się, że dźwignia wyboru funkcji odkurzanie/wydmuchiwanie łatwo się przesuwa i nie jest zablokowana.

Montowane worka: Przekręcić zatrzask (4.1) we właściwą pozycję i zwrócić uwagę, aby zatrzask (4.2) był umieszczony w szczelinie (4.3).

Demontaż worka: Nacisnąć dźwignię(5.1) aż do jej zwolnienia. Po jej odblokowaniu operator musi sam przejąć ciężar worka.

Uwaga: Przed przełączaniem funkcji odkurzacza odłączyć urządzenie od prądu.

Montaż pasa nośnego (Rys. 6)

Odkurzacz jest wyposażony w pasek nośny (6.1), który znajduje się na końcu odkurzacza, patrz (6.2). Pasek nośny redukuje obciążenie operatora uraz ułatwia pracę. Nigdy nie przewieszać paska ukośnie na korpusie, lecz mieć go na jednym ramieniu – w przypadku niebezpieczeństwa ułatwia to jego oddalenie od ciała.

Przed uruchomieniem (Rys. 7)

Włożyć przewód zasilający do wtyczki maszyny i zabezpieczyć za pomocą uchwytu odciążającego (7.1), jak przedstawiono na rysunku 7.

Urządzenie podłączyć tylko do obwodu zabezpieczonego wyłącznikiem różnicowoprowadowym o prądzie wyłączenia maksymalnie 30 mA.

Praca

Uwaga! Przed uruchomieniem urządzenia upewnić się, czy zamontowany został worek odbiorczy.

Włączenie odkurzacza (Rys. 8, 9, 10)

Przed uruchomieniem upewnić się, że rura ssąco-wydmuchująca jest prawidłowo zamontowana.

Uwaga! Przed wybraniem funkcji ssanie/dmuchawa upewnić się, że dźwignia wyboru nie jest zablokowane pozostałościami z poprzedniej pracy. Ustawić dźwignię wyboru (8.1) znajdująca się z boku urządzenia na funkcje ssania lub wydmuchu i wcisnąć włącznik (9.1). Przekręcić regulator prędkości pracy (10.1) z „1” na „Max.“ jeżeli jest potrzebna większa moc urządzenia.

Zatrzymanie urządzenia (rys. 11)

W celu zatrzymania urządzenia wcisnąć przycisk (11.1).

Użycie odkurzacza do liści

Nie należy wciągać wilgotnych liści. Przed wciągnięciem odkurzaczem mokre liście należy najpierw wysuszyć. Odkurzacza pracującego jako dmuchawa można używać do usuwanie nieczystości z placów, dróg, chodników, trawników i krzewów. Odkurzaczem można wciągać liście, papier, małe gałączki i zrębki drewna. Podczas pracy w funkcji odkurzacza odpady są wciągane rurą ssącą i przesuwane do worka. Podczas mijania wirnika odpady są częściowo rozdrabniane. Rozdrobnione odpady organiczne mogą być używane jako nawóz organiczny.

Uwaga! Twarde przedmioty jak kamienie, puszki szkło itp. mogą uszkodzić odkurzacz.

Ważne

Nie używać odkurzacz do wciągania wody lub wilgotnych materiałów. Nigdy nie używać odkurzacz bez zamontowanego worka.

Funkcja dmuchawy

Przed uruchomieniem sprawdzić obszar pracy. Usunąć przedmioty lub odpadki, które mogą być przez odkurzacz wyrzucone, ściśnięte lub zapłatane.

Dźwignią wyboru funkcji wybrać funkcję dmuchawy i włączyć urządzenie. Oprzeć odkurzacz na kółkach i przesuwać się do przodu. Dyszę kierować w żądaną stronę.

Alternatywnie można trzymać dyszę bezpośrednio nad powierzchnią i urządzenie przesuwać w obie strony poruszając się naprzód w celu przesunięcia odpadów w żądane miejsce. Po zebraniu odpadków w jedno miejsce włączyć funkcję odkurzania i zebrać odpadki.

Funkcja ssania

Przed uruchomieniem sprawdzić obszar pracy. Usunąć przedmioty lub odpadki, które mogą być przez odkurzacz wyrzucone, ściśnięte lub zaplątane.

Dźwignią wyboru funkcji wybrać funkcję dmuchawy i włączyć urządzenie. Oprzeć odkurzacz na kółkach i przesuwać się do przodu. Dysze kierować na zgromadzone odpadki. Alternatywnie można trzymać dyszę bezpośredni nad powierzchnią i urządzenie przesuwać w obie strony poruszając się naprzód w celu wciągnięcia odpadków do odkurzacza. Nie wciskać dyszy w odpadki. Może to spowodować zablokowanie się urządzenia i zmniejsza wydajność urządzenia

Środki organiczne jak np. liście zawierają wodę i dlatego mogą się przyczepiać do wewnętrznej strony odkurzacza. Przed uprzątaniem materiałów organicznych należy pozwolić im przez kilka dni wyschnąć.

Czyszczenia i składowanie

Należy się upewnić, że wszystkie wkręty, śruby i nity są prawidłowo zamocowane.

Wszystkie niesprawne części muszą być wymienione.

Nie składować odpadów w worku odkurzacza gdyż może to być niebezpieczne przy rozruchu.

Po użyciu dokładnie wyczyścić odkurzacz.

Upewnić się, że odkurzacz jest wyłączony i odłączony od źródła prądu. Odłączyć i opróżnić worek na odpady Upewnić się, że dźwignia wyboru funkcja daje się łatwo poruszać i nie jest zablokowana pozostałościami. Wyszczotkować resztki z rury ssącej.

Do czyszczenia części z tworzywa sztucznego nie używać jakichkolwiek środków chemicznych.

Wymiana przewody sieciowego

FW razie konieczności wymiany przewodu sieciowego należy to zlecić wyspecjalizowanemu warsztatowi.

Szukanie usterek

Uwaga! Przed jakimkolwiek zabiegiem odłączyć urządzenie od źródła prądu!

• Urządzenie nie uruchamia się: Sprawdzić czy włącznik znajduje się w pozycji „EIN ; włącznik nadmiaroprowadowy lub różnicowoprądowy nie są aktywowane. Jeżeli urządzenia nadal nie można uruchomić należy go oddać do autoryzowanego warsztatu.
• Urządzenie nie wciąga: Upewnić się, że worek nie jest pełen – w przeciwnym wypadku należy go opróżnić. Sprawdzić, czy dźwignia wyboru funkcji jest w odpowiedniej pozycji. Jeżeli urządzenia nadal nie pracuje prawidłowo należy go oddać do autoryzowanego warsztatu.
• Urządzenie nie wydmuchuje: Sprawdzić, czy dźwignia wybory funkcji znajduje się we właściwej pozycji. Jeżeli urządzenia nadal nie pracuje prawidłowo należy go oddać do autoryzowanego warsztatu.
• Koło rozdrabniacza jest zablokowane: Sprawdzić czy nie został zassany duży przedmiot i nie zablokował rozdrabniacza. Jeżeli urządzenia nadal nie pracu-

je prawidłowo należy go oddać do autoryzowanego warsztatu.

- Jeżeli urządzenie wpada w wibracje nie można nim pracować, ale oddać do autoryzowanego warsztatu.

Kasacja i ochrona środowiska

Jeżeli urządzenie nie jest w dalszym ciągu potrzebne lub jest zużyte nie należy go w żadnym wypadku wrzucać do zwykłych śmieci, ale poddać kasacji w sposób niezagrażający środowisku. Urządzenie należy oddać do punktu zbiórki odpadów kłopotliwych. Tworzywa sztuczne i części metalowe mogą tam być oddzielone i znowu wykorzystane. Dokładne informacje w tej sprawie można uzyskać we władzach gminy/ urzędu miasta.

Gwarancja i warunki gwarancji

Niezależnie od zobowiązań Sprzedawcy wobec kupującego udzielamy na to urządzenie gwarancji jak następuje:

Okres gwarancji wynosi 24 miesiące i liczy się od dnia zakupu potwierdzonego dowodem zakupu. W przypadku użycia komercyjnego jak i również przy wypożyczaniu okres gwarancji wynosi 12 miesięcy. Z gwarancji są wykluczone uszkodzenia powstałe wskutek użycia niewłaściwego oprzyrządowania, napraw dokonanych przy użyciu nieoryginalnych części zamiennych, stosowania przemocy, uderzeń, złamań oraz przeciążenia silnika. Wymiana gwarancyjna jest ograniczona tylko do zepsutych części. Naprawy mogą być dokonywane tylko przez autoryzowane warsztaty. Naprawa przez inne osoby znosi gwarancję.

Części zamienne

Worek na odpady # 74200172

Odkurzacz do liści z funkcją dmuchawy BV 2800 E

Dane techniczne

Zakres napięcia V~ 230-240
Częstotliwość Hz 50
Moc pobierana W	2800
Zabezpieczenie obwodu A	16
Prędkość obrotowa	U/min.	8.000-14.000
Max. prędkość wydmuchu	km/h	275
Max. wydajność	m^3/ min	13
Pojemność worka	l	45
Masa bez przewodu	kg	3,5

Klasa ochrony II/VDE 0700

Wartość ciśnienie akustycznego i mocy akustycznej zmierzonej wg 2000/14/EC wynosi:

zmierzony poziom mocy akustycznej 98 dB(A) [K 2,0 dB(A)]

Ciśnienie akustyczne L_pA 87 dB(A) [K 3,0 dB(A)]

Wibracje max. (EN ISO 20643) <2,5 m/s ^2 [K 1,5 m/s ^2 ]

Nosić ochronniki słuchu!

Dane odnośnie emisji hałasu wg ustawy o bezpieczeństwie produktu (ProdSG) względnie UE-dyrektywy maszynowej: Wielkość mocy akustycznej na stanowisku pracy może przekraczać 80 dB (A). W takim wypadku są wzmagane osobiste środki ochrony przed hałasem (np. noszenie ochronników słuchu)

Uwaga: Należy przestrzegać lokalnych przepisów odnośnie emisji hałasu

Unia Europejska Deklaracja Zgodności

CE

My, ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster / Altheim, oświadczamy niniejszym na naszą wyłączną odpowiedzialność, że produkty Odkurzacz do liści/dmuchawa BV 2800 E, do których odnosi się niniejsza deklaracja, odpowiadają odpowiednim podstawowym wymaganiom dotyczącym bezpieczeństwa i zdrowia następujących Dyrektyw: 2006/42/WE (Dyrektywa dot. maszyn), 2014/30/EU (Wytyczne dot. EMV), 2011/65/EU (Dyrektywa dot. RoHS) oraz 2000/14/WE (Wytyczna dot. hałasu) - włącznie ze zmianami. Następujące normy i/lub specyfickacje techniczne zostały uwzględnione w celu odpowiedniego wdrożenia wymagań dotyczących bezpieczeństwa i zdrowia wymienionych w Dyrektywach:

EN 60335-1:2012/A11:2014; EN 50636-2-100:2014; EN 62233:2008; EN 50581:2012

EN 55014-1/A1:2009/A2:2011; EN 55014-2/A2:2008; EN 61000-3-2/A2:2009; EN 61000-3-3:2008

zmierzony poziom mocy akustycznej 98,1 dB(A)

gwarantowany poziom mocy akustycznej 100,0 dB (A)

Postępowanie zgodnie z dyrektywą V / 2000/14/EG

Rok produkcji jest wydrukowany na tabliczce znamionowej i dodatkowo możliwy do stwierdzenie na podstawie numeru seryjnego.

Münster, 21.04.2016

Przechowywanie dokumentacji technicznej: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster