Dorset - Czajnik Haden - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Dorset Haden

UŻYTKOWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM

- Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do parzenia kawy filtrowanej przy użyciu kawy w proszku.

- Urządzenie nadaje się tylko do użytku prywatnego, nie do użytku komercyjnego, np. w hotelach, pensjonatach, biurach, kuchniach pracowniczych lub podobnych miejscach.

- Urządzenie należy używać tylko zgodnie z instrukcją obsługi. Jakiekolwiek inne użycie jest uważane za niewłaściwe.

- Z gwarancji wyłączone są wszystkie wady spowodowane niewłaściwą obstugą, uszkodzeniem lub nieautoryzowanymi próbami naprawy. Dotyczy to również normalnego zużycia.

ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA

• Ekspres do kawy z filtrem
- Karafka
- Uchwyt filtra
- Filtr staty
- Łyżeczka do kawy
- Instrukcja obstugi

Poniżej podano znaczenie poszczególnych numerów:

1. Pokrywa zbiornika na wodę
2. Zbiornik wodny
3. Wodomierz
4. Wylot kawy
5. Płyta rozgrzewająca
6. Karafka
7. Panel sterowania
8. Uchwyt filtra
9. Łyżeczka do kawy

Podczas korzystania z urządzenia należy zastosować się do poniższych zasad bezpieczeństwa:

1. Przeczytaj uważnie całą instrukcję.
2. Upewnij się, że napięcie w gniazdku odpowiada napięciu podanemu na tabliczce znajdującej się na urządzeniu.
3. Aby uchronić się przed pożarem, porażeniem prądem elektrycznym lub innymi obrażeniami, nie zanurzaj przewodu ani wtyczki w wodzie lub innej cieczy.
4. Dzieci mogą korzystać z urządzenia lub przebywać w jego pobliżu wyłącznie pod ścistym nadzorem osoby dorostej.
5. Odłącz urządzenie ze źródła prądu, jeśli z niego nie korzystasz lub chcesz je wyczyścić. Pozostaw urządzenie do ostygnięcia, jeśli chcesz je schować, wymienić części lub wyczyścić.
6. Nie korzystaj z urządzenia, jeśli przewód zasilający lub wtyczka są uszkodzone lub urządzenie albo jego część uległa awarii. Zwróć urządzenie do autoryzowanego serwisu w celu sprawdzenia, naprawy lub wymiany.
7. Używanie akcesoriów niezalecanych przez producenta urządzenia może spowodować pożar, porażenie prądem elektrycznym lub inne obrażenia.
8. Nie używać na zewnątrz.
9. Przewód zasilający nie może zwiisać z krawędzi stołu lub blatu ani dotykać gorącej powierzchni.
10. Nie umieszczaj urządzenia na lub w pobliżu gorącego palnika gazowego lub elektrycznego, ani w nagrzanym piekarniku.
11. Nie używaj urządzenia niezgodnie z przeznaczeniem.
12. Nie czyść pojemnika środkami czyszczącymi, ściereczkami z wetny stalowej ani innymi materiałami ściernymi.
13. Aby odłączyć urządzenie, ustaw sterowanie w pozycji „Off” i wyjmij wtyczkę z gniazdka ściennego pociągając wtyczkę a nie

kabel.

1. Zdejmowanie pokrywy podczas cykli parzenia może spowodować oparzenia. Uważaj, aby nie poparzyć się parą.
2. Niektóre części urządzenia nagrzewają się podczas pracy, więc nie należy ich dotykać ręką. Używaj tylko uchwytów lub pokrętet.
3. Nigdy nie zostawiaj pustego zbiornika na wodę na płycie grzewczej, w przeciwnym razie może on pęknąć.
4. Nie pozwól, aby ekspres działał bez wody.
5. Nigdy nie używaj urządzenia, jeśli zbiornik na wodę nosi ślady pęknięć lub ma poluzowaną rączkę. Używaj zbiornika na wodę wyłącznie dotączonego do tego urządzenia. Bądź ostrożny, ponieważ jest on bardzo delikatny.
6. Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem, nie zdejmuj pokrywy urządzenia. Wewnątrz nie ma części, które mogą być serwisowane przez użytkownika. Naprawy powinny być wykonywane wyłącznie przez autoryzowany personel serwisowy.
7. Pojemnik jest przeznaczony do użytku z tym urządzeniem. Nigdy nie wolno go używać do innych czynności.
8. To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat oraz przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub nieposiadające doświadczenia i wiedzy, jeśli znajdują się one pod nadzorem osoby dorostej lub zostały poinstruowane w zakresie korzystania z urządzenia w bezpieczny sposób i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
9. Należy nadzorować dzieci, aby nie bawiły się urządzeniem.
10. To urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego.

Zachowaj te instrukcje.

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

Sprawdź, czy wszystkie akcesoria są kompletne i czy urządzenie nie jest uszkodzone. Napetnij zbiornik wodą do poziomu MAX i kilka razy zaparz wodę bez kawy mielonej, a następnie wylej wodę. Dokładnie wyczyść i wysusz wszystkie demontowane części zgodnie z rozdziałem „CZYSZCZENIE I KONSERWACJA”.

KORZYSTANIE Z EKSPRESU DO KAWY

1. Otwórz górną pokrywę i napetnij zbiornik wodą pitną. Poziom wody nie powinien przekraczać poziomu MAX wskazanego na wodowskazie.
2. Umieść lejek we wsporniku lejka, upewnij się, że jest prawidłowo zmontowany, w przeciwnym razie górna pokrywa nie będzie mogła zostać zamknięta. Umieść filtr stały w lejku.
3. Dodaj kawę mieloną do filtra statego. Zwykle filiżanka kawy wymaga dodania płaskiej tyżeczki kawy mielonej, ale można ją dostosować do osobistych upodobań. Całkowicie zamknij górną pokrywę.
4. Wtoż zbiornik na wodę na ptytkę grzewczą poziomo.
5. Podłącz przewód zasilający do gniazdka. Jeśli chcesz wyregulować moc kawy, możesz nacisnąć raz przycisk MOC, a wtedy odpowiedni wskaźnik zaświeci się na pomarańczowo i urządzenie zaparzy gęstą kawę. Jeśli nie chcesz regulować mocy kawy, wykonaj następujące czynności, aby zaparzyć normalną kawę.
6. Naciśnij przycisk ON/OFF, wskaźnik urządzenia zaświeci się na czerwono, wyświetlacz LCD wyświetli „12:00”, urządzenie jest gotowe do pracy.
   Uwaga: Podczas procesu parzenia przyciski PROGRAM, OPÓŻNIENIE, PARZENIE, GODZINA i MINUTY są nieaktywne.
7. Proces parzenia można przerwać naciskając przycisk ON/OFF w dowolnym momencie, wskaźnik zgaśnie. Urządzenie będzie

kontynuować parzenie po ponownym naciśnięciu przycisku ON/OFF.

Uwaga: Zbiornik na wodę można wyjąć, nalać i podawać w dowolnym momencie. Urządzenie automatycznie przestanie kapać. Ale czas ten nie może przekroczyć 30 sekund, w przeciwnym razie kapanie może rozpocząć się ponownie.

1. Wyjmij zbiornik do serwowania po zakończeniu parzenia (około minuty później, gdy kawa przestanie kapać). Uwaga: Otrzymana ilość kawy będzie mniejsza niż dodanej wody, ponieważ część wody zostanie wchłonięta przez kawę mieloną.

2. Po zakończeniu procesu, jeśli nie chcesz wypić kawy natychmiast, pozostaw włączony ekspres do kawy, a kawa będzie utrzymywana w cieple na ptycie grzewczej. Urządzenie wyłączy się automatycznie po 40 minutach od wciśnięcia przycisku ON/OFF, jeśli nie zostanie on ręcznie odłączony po zakończeniu parzenia. Aby uzyskać optymalny smak kawy, podawaj ją zaraz po zaparzeniu.

3. Zawsze wyłączaj ekspres do kawy i odłączaj zasilanie, gdy nie jest używany. Uwaga: Zachowaj ostrożność podczas nalewania, ponieważ temperatura świeżo przygotowanej kawy jest wysoka.

USTAWIANIE ZEGARA

Aby ustawić zegar:

1. Upewnij się, że ekspres do kawy jest podłączony. Zegar zacznie migać na wyświetlaczu, wskazując, że czas nie został jeszcze ustawiony.
2. Nieprzerwanie naciskaj przyciski HOUR, a następnie MINUTE, aż dojdziesz do aktualnego czasu

Uwaga: Cykl czasowy wynosi 24 godziny. Aby skorzystać z funkcji opóźnionego parzenia, należy ustawić zegar.

FUNKCJA OPÓŻNIENIA

1. Najpierw wykonaj kroki od 1 do 5 powyżej (Korzystanie z ekspresu do kawy).
2. Naciśnij jeden raz przycisk PROGRAM, lampka kontrolna ON/OFF zaświeci się na ZIELONO i będzie migać do momentu ustawienia czasu opóźnienia.
3. Ustaw czas opóźnionego startu, naciskając przyciski HOUR i MINUTE, aż osiągniesz żądany czas opóźnienia.
4. Następnie naciśnij przycisk DELAY BREW, kontrolka ON/OFF będzie nadal świecić na ZIELONO, ale przestanie migać.
5. Po kilku sekundach dioda LED wyświetl i aktualny czas.
6. Gdy rozpocznie się opóźniony czas parzenia, wskaźnik ON/OFF zaświeci się na CZERWONO.
7. Możesz zobaczyć czas opóźnienia parzenia, naciskając DELAY BREW.
8. Anuluj DELAY BREW, naciskając przycisk ON/OFF.
9. Jeśli chcesz zmienić czas opóźnienia parzenia, wykonaj powyższe kroki od 2 do 4.
10. Proces parzenia można przerwać na 2 sposoby; A. Naciśnięciu przycisku ON/OFF (należy nacisnąć ponownie, aby kontynuować parzenie) b. Wyciągnięciu dzbanka do kawy (musi wrócić do ptyty grzejnej w ciągu 30 sekund)
11. Wszystkie inne funkcje (PROGRAM, DELAY BREW, HOUR/MINUTES) nie są dostępne podczas procesu parzenia.
12. Wyjmij dzbanek do serwowania po zakończeniu parzenia (okoto 1 minuty po tym, jak kawa przestanie kapać).
13. Jeśli cała kawa nie zostanie podana natychmiast, kawę można trzymać cieptą na płycie grzewczej. Ekspres do kawy automatycznie wyłączy się po upływie 40 minut od naciśnięcia przycisku ON/OFF, jeśli nie zostanie ręcznie wyłączony.
14. Zachowaj ostrożność podczas nalewania kawy z dzbanka, ponieważ przygotowana zawartość będzie bardzo gorąca!
15. Zawsze wyłączaj ekspres do kawy i odłączaj jego zasilanie, gdy nie jest on używany.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

UWAGA: Pamiętaj, aby odtączyć urządzenie przed czyszczeniem. Aby uchronić się przed porażeniem prądem elektrycznym, nie zanurzaj przewodu, wtyczki ani urządzenia w wodzie lub płynie. Po każdym użyciu zawsze upewnij się, że wtyczka jest wyjęta z gniazdka ściennego.

1. Po każdym użyciu wyczyść wszystkie zdejmowane części w goracej wodzie z mydtem.
2. Wytrzyj zewnętrzna powierzchnię urządzenia miękką, wilgotną ściereczka, aby usunąć plamy.
3. W górnej części lejka mogą zbierać się kropelki wody i kapać na podstawę produktu podczas parzenia. Aby
4. kontrolować kapanie, po każdym użyciu wytrzyj obszar czystą, suchą szmatką.
5. Delikatnie przetrzyj płytkę grzewczą wilgotną ściereczką. Nigdy nie używaj ściernych środków czyszczących do czyszczenia.
6. Wymień wszystkie części i zachowaj do następnego użycia.

USUWANIE OSADÓW MINERALNYCH

Aby ekspres do kawy działał wydajnie, należy okresowo usuwać osady mineralne pozostawione przez wodę, zgodnie z jakością wody w Twojej okolicy i częstotliwością użytkowania.

1. Napetnij zbiornik wodą i odkamieniaczem do maksymalnego poziomu, jak wskazane na wodowskazie (mieszanka wody
2. i odkamieniacza wynosi 4:1, szczegóty odnoszą się do instrukcji odkamieniacza. Proszę używać „odkamieniacza domowego”, zamiast odkamieniacza można również użyć kwasku cytrynowego (sto części wody na trzy części kwasu cytrynowego).
3. Umieść filiżankę pod koszem do parzenia.
4. Upewnij się, że lejek jest zamontowany na swoim miejscu.
5. Włączy urządzenie i „zaparz” roztwór odkamieniający.
6. Po „zaparzeniu” roztworu na jedną filiżankę wyłącz urządzenie.
7. Pozostaw roztwór na 15 minut i powtórz kroki 3-5.
8. Włączy urządzenie i spuść roztwór do catkowitego opróżnienia zbiornika na wodę.

DANE TECHNICZNE

Kod produktu: 207715 207722 207739

Napięcie: 220-240V \~ 50-60Hz

Pobrana moc: 900W

Pojemność zbiornika: 1.8 litra

OCHRONA ŚRODOWISKA I USUWANIE ODPADÓW

Urządzenia oznaczone tym symbolem podlegają dyrektywie Unii Europejskiej 2012/19/UE. Urządzeń elektrycznych i elektronicznych nie wolno wyrzucać do śmieci domowych, lecz należy je oddać do wyznaczonych publicznych punktów utylizacji. Wtaściwa utylizacja starego urządzenia pozwala uniknąć szkód dla środowiska i zdrowia. Dalsze informacje dotyczące właściwej utylizacji starego urządzenia można uzyskać od władz lokalnych lub sklepu, w którym zakupiono urządzenie.

ZNAKI ZGODNOŚCI

Ten produkt spełnia wymagania określone w obowiązujących politykach europejskich i krajowych.

Zgodność tego produktu została zweryfikowana.

Deklaracje i dokumenty są przechowywane u producenta

UTILIZAREA PRECONIZATĂ