Dorset - Fierbător Haden - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Dorset Haden

• Dispozitivul este destinat exclusiv pentru a prepara cafea filtru folosind pudră de cafea.
• Dispozitivul este potrivit numai pentru uz privat, nu pentru uz comercial, de exemplu în hoteluri, pensiuni, birouri, bucătării de personal sau similare.
• Dispozitivul trebuie folosit numai conform instructiunilor de utilizare. Orice altă utilizare este considerată improprie.
• Sunt excluse de la garanție toate defectele cauzate de manipulare inadecvată, daune sau încercări neautorizate de reparare. Acest lucru se aplică și uzurii normale.

CONTINUTUL PACHETULUI

• Aparat de cafea cu filtru
  • Carafã
• Suport filtru
• Filtru permanent
• Lingura de cafea
• Instructiuni de utilizare

Semnificația numerelor este următoarea

• Capacul rezervorului de apă
• Rezervor de apă
• Indicator de apă
• Priza de cafea
• Placă de încălzire
  • Carafă
  • Panou de control
• Suport filtru
• Lingura de cafea

MASURI DE SIGURANTA IMPORTANTE

Atunci când utilizati un aparat electrocasnic, trebuie să urmati întotdeauna precauțiile de siguranță de bază, inclusiv următoarele:

1. Cititi toate instructiunile.

2. Asigurați-vă că tensiunea prizelor corespunde tensiunii specificate pe eticheta de rating a filtrului de cafea.

3. Pentru a vă proteja împotriva incendiilor, şocurilor electrice și a vătămărilor, nu scufundați cablul, mufa sau aparatul în apă sau alte lichide.

4. Este necesară supravegherea atunci cand aparatul este folosit in preajma copiilor sau de catre acestia.

5. Deconectați aparatul din priză atunci când nu este folosit și înainte de a-l curăța. Lăsați să se răcească înainte de a pune sau de a lua piesele și înainte de a curăța aparatul.

6. Nu utilizati aparatul daca mufa sau coarda acestuia este defecta sau daca a fost deteriorat. Returnati aparatul la un centru de service autorizat pentru examinare, reparatie sau ajustare.

7. Utilizarea de accesorii ne-recomandate de câtre producătorul aparatului poate duce la incendiu, şoc electric sau vătămare corporală.

8. Nu utilizati în aer liber.

9. Nu lăsați cablul să atârne peste marginea mesei sau a blatului sau să atingă suprafața fierbinte.

10. Nu lasati aparatul in preajma aragazului sau al cuptorului încălzit.

11. Nu utilizati aparatul pentru altceva decât utilizarea prevăzută.

12. Nu curățați recipientul cu detergenti, bureți de oțel sau alte materiale abrazive.

13. Pentru a deconecta, întoarceți orice control la poziția "Oprit" si scoateți mufa din priza. Țineți întotdeauna de mufa, dar nu trageti de cablu niciodata.

14. Arsurile pot apărea dacă capacul este îndepărtat în timpul

ciclului de preparare a cafelei. Aveți grijă să nu vă ardeți cu aburul.

1. Unele părți ale aparatului se încălzesc în timpul utilizării, deci nu le atingeti cu mâna. Folosiți doar mânerele sau butoanele.
2. Nu lăsați carafa goală pe plita de încălzire, altfel aceasta poate să se spargă.
3. Nu lâsați filtrul de cafea să funcționeze fără apă.
4. Nu utilizați niciodată aparatul dacă carafa prezintă semne de crăpare sau dacă mânerul carafei este lejer sau slăbit. Utilizați doar carafa furnizată împreună cu acest aparat și manipulați-o cu grijă, deoarece carafa este foarte fragilă.
5. Pentru a reduce riscul de incendiu sau soc electric, nu îndepăratați capacul. Nu există piese ce pot fi reparate de către utilizator în interiorul aparatului. Reparațiile trebuie efectuate doar de către personalul autorizat.
6. Recipientul este proiectat pentru a fi folosit împreună cu acest aparat. Nu trebuie folosit niciodată pe plita de gătit.
7. Acest aparat poate fi utilizat de catre copii cu varsta de 8 ani sau mai mari, persoanele cu capacitate fizice reduse, persoanele cu capacitate mentale reduse sau de persoanele fara experienta atunci cand sunt supravegheati sau I se ofera instructiuni in privinta folosirii aparatului intr-un mod sigur iar acestia inteleg pericolele implicate. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Curățarea și întreținerea aparatului nu trebuie să fie efectuate de copii fără supraveghere.
8. Copiii trebuie supravegheati pentru a se asigura că nu se joacă cu aparatul.
9. Acest aparat este destinat utilizării în gospodărie și în aplicații similare.

Salvați aceste instrucțiuni.

ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

Verificați dacă toate accesoriiile sunt complete și unitatea nu este deteriorată. Umpleți rezervorul de apă până la nivelul maxim și preparați apă de mai multe ori fără cafea, apoi aruncați apa. Curățați și uscați toate părțile detașabile în mod corespunzător conform secțiunii "CURĂȚARE ȘI ÎNTRETINERE".

UTILIZAREA APARATULUI DE CAFEA

1. Deschideți capacul superior și umpleți rezervorul de apă cu apă potabilă. Nivelul apei nu trebuie să depășească nivelul MAX indicat pe indicatorul de apă.
2. Puneti filtrul în suportul de filtru, asigurați-vă că este asamblat corect, altfel capacul superior nu poate fi închis. Puneti filtrul permanent în suportul de filtru.
3. Adăugați cafea macinata în filtrul permanent. De obicei, o cească de cafea necesită o lingură nivelată de pudră de cafea, dar puteți ajusta în funcție de gustul personal. Închideți capacul superior complet.
4. Introduceți carafa cu mânerul închis pe placa de încălzire, orizontal
5. Conectați cablul de alimentare la priză. Dacă doriți să ajustați intensitatea cafelei, puteți apăsa butonul STRENGTH o dată, iar indicatorul corespunzător se va aprinde în portocaliu și aparatul va prepara cafea tare. Dacă nu doriți să ajustați intensitatea cafelei, urmați doar următoarele operații pentru a prepara cafea normală.

6. Apăsați butonul ON / OFF iar indicatorul se va aprinde în roșu, afișajul LCD va indica „12:00”, apoi aparatul va începe să funcționeze.
   Notă: în timpul procesului de preparare a cafelei, butoanele PROGRAM, DELAY BREW, HOUR și MINUTE sunt invalide.

7. Procesul de preparare poate fi întrerupt prin apăsarea butonului ON/OFF oricând, indicatorul se va stinge. Aparatul va continua prepararea cafelei odată ce butonul ON/OFF este apăsat din nou. Notă: Puteți scoate carafa, turna și servi în orice moment. Aparatul va înceta să picure automat. Dar timpul nu trebuie să depășească 30 de secunde sau picurarea poate începe din nou.

8. Scoateti carafa pentru a servi când prepararea este finalizată (approximativ un minut după ce cafeaua încetează să mai picure). Notă: Cantitatea de cafea obținută va fi mai mică decât cantitatea de apă adăugată, deoarece o parte din apă este absorbită de cafeaua măcinată.
9. După finalizarea procesului, dacă nu doriți să serviți imediat, mențineți aparatul de cafea pornit și cafeaua va fi menținută caldă pe plita de încălzire. Aparatul se va opri automat după 40 de minute de la activarea butonului ON/OFF dacă nu a fost deconectat manual la finalizarea preparării. Pentru un gust optim al cafelei, serviți-o imediat după preparare.
10. Întotdeauna opriți aparatul de cafea și deconectați alimentarea cu energie electrică când nu este în utilizare.
    Notă: Aveți grijă atunci cand turnati cafeaua dintr-un recipient in altul deoarece temperatura cafelei imediat după finalizarea procesului este ridicată.

SETAREA CEASULUI

Pentru a seta ceasul:

1. Asigurați-vă că cafetiera este conectata la priză. Ceasul va clipi pe afișaj pentru a indica faptul că timpul nu a fost încă setat.
2. Apăsați în mod continuu butonul HOUR și apoi butonul MINUTES până când ajungeți la ora curentă.

Notă: Ciclul de timp este de 24 de ore. Trebuie să setați ceasul dacă doriți să utilizați funcția de programare a băuturii.

FUNCTIA DE INTARZIERE

1. Urmati paşii 1-5 de mai sus (Utilizarea maşinii dvs. de cafea).

2. Apăsați o dată pe butonul PROGRAM, lumina indicatoarelor ON/OFF se va aprinde în VERDE și va clipi până când veți seta timpul de întârziere.

3. Setarea timpului de întârziere se face prin apăsarea butoanelor HOUR și MINUTE până când ajungeti la timpul dorit.

4. Apoi, apăsați butonul DELAY BREW, lumina indicatoarelor ON/OFF va fi încă VERDE, dar va înceta să clipescă.

5. După câteva secunde, LED-ul va afișa ora curentă.

6. Când începe timpul de întârziere pentru prepararea cafelei, lumina indicatoarelor ON/OFF se va aprinde în ROŞU.

7. Timpul de întârziere pentru prepararea cafelei poate fi verificat apăsând butonul DELAY BREW.

8. Pentru a anula funcția DELAY BREW, apăsați butonul ON/OFF.

9. Dacă doriți să modificați timpul de întârziere pentru prepararea cafelei, urmați pașii 2-4 de mai sus.

10. Procesul de preparare a cafelei poate fi întrerupt în două moduri: a. Prin apăsarea butonului ON/OFF (trebuie apăsat din nou pentru a continua prepararea cafelei). b. Prin scoaterea cafetierei din aparat (trebuie introdusă din nou pe plita încălzitoare în termen de 30 de secunde).

11. Toate celelalte funcții (PROGRAM, DELAY BREW, HOUR/ MINUTES) nu sunt disponibile în timpul procesului de preparare a cafelei.

12. Scoateți cafetiera pentru a servi cafeaua atunci când prepararea este gata (aproximativ 1 minut după ce cafeaua încetează să picure).

13. Pokud nebude veškerá káva ihned podávána, může být udržována teplá na ohřívací desce. Kávovar se automaticky vypne 40 minut po stisknutí tlačitka ON/OFF, pokud nedojde k ručnímu vypnutí.

14. Aveți grijă la turnarea cafelei din cafetieră, deoarece conținutul va fi foarte fierbinte!

15. Deconectați întotdeauna mașina de cafea și opriți alimentarea cu energie electrică când nu este în uz.

CURATARE SI INTRETINERE

ATENTIE: Asigurați-vă că decuplați aparatul înainte de a începe curățarea. Pentru a evita electrocutarea, nu scufundați cablul, priza sau aparatul în apă sau lichide. După fiecare utilizare, asigurați-vă că decuplați cablul de la priză.

1. Curățați toate piesele detașabile după fiecare utilizare în apă caldă cu detergent.
2. Ştergeți suprafața exterioară a aparatului cu o cârpă moale și umedă pentru a îndepărta petele.
3. Picăturile de apă se pot acumula în zona superioară a filtrului și pot picura pe baza produsului în timpul preparării cafelei. Pentru a controla picurarea, ștergeți zona cu o cârpă curată și uscată după fiecare utilizare.
4. Folosiți o cârpă umedă pentru a șterge ușor placa de încălzire. Nu utilizați niciodată un produs de curățare abraziv.
5. Reasamblati toate piesele și păstrați-le pentru următoarea utilizare.

ÎNDEPARTAREA DEPOZITELOR MINERALE

Pentru a menține cafetiera dvs. în funcțiune eficientă, periodic ar trebui să curățați depunerile minerale lăsate de apa în funcție de calitatea apei din zona dvs. și de frecvența de utilizare.

1. Umpleți rezervorul cu apă și descalcificator până la nivelul maxim indicat pe indicatorul de apă (amestecul de apă și descalcificator este de 4:1, detaliul se referă la instrucțiunile descalcificatorului. Vă rugăm să utilizați un "descalcitor casnic", puteți utiliză și acidul citric în locul descalcificatorului (o sută de părți de apă la trei părți de acid citric).
2. Asezați ceștile sub coșul de filtrare.
3. Asigurati-vă că filtrul este asamblat corect.
4. Porniți aparatul și "pregătiți" soluția de descalcificare.
5. După "pregătirea" soluției de o ceașcă, opriți aparatul.
6. Lăsați soluția timp de 15 minute și repetați pașii 3-5.
7. Porniți aparatul și lăsați soluția să curgă până când rezervorul de apă este complet golit.

DATE TEHNICE

Desemnare: 207715 207722 207739

Sursa de Alimentare: 220-240V - 50-60Hz

Consumul de energie: 900W

Capacitate: 1.8 litri

INFORMATII PRIVIND MEDIUL SI ELIMINAREA DESEURILOR

Dispozitivele marcate cu acest simbol fac obiectul Directivei 2012/19/UE a Uniunii Europene.Dispozitivele electrice și electronice nu pot fi aruncate la gunoiul menajer, ci trebuie eliminateprin intermediul centrelor publice de eliminare desemnate. Prin eliminarea corectă a dispozitivului vechi, puteți evita daunele aduse mediului și pericolele pentru sănătate. Informațiisuplimentare privind eliminarea corectă a dispozitivului vechi pot fi obținute de la autoritatea locală sau de la magazinul de unde ați achiziționat dispozitivul.

Marca de certificare

CE

Acest produs îndeplinește cerințele specificate în politicile europene și naționale aplicabile, conformitatea produsului a fost verificată. Declarațiile și documentele sunt stocate cu producător.

HADEN

ESTD. ENGLAND 1958