Dorset - Bollitore Haden - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Dorset Haden

- Il dispositivo è destinato esclusivamente all'uso per fare caffè filtrato utilizzando la polvere di caffè.

- Il dispositivo è adatto solo per uso privato, non per uso commerciale, ad esempio in hotel, bed and breakfast, uffici, cucine del personale o simili.

- Il dispositivo deve essere utilizzato solo come descritto nelle istruzioni per l'uso. Qualsiasi altro utilizzo è considerato improprio.

- Sono esclusi dalla garanzia tutti i difetti causati da un uso improprio, danni o tentativi non autorizzati di riparazione. Questo si applica anche all'usura normale.

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

• Caffettiera a qoccia
- Caraffa
- Porta filtro
- Filtro permanente
• Cucchiaino da caffè
- Istruzioni per l'uso

Il significato dei numeri è il seguente:

1. Coperchio del serbatoio dell'acqua
2. Serbatoio d'acqua
3. Indicatore dell'acqua
4. Uscita caffè
5. Piastra riscaldante
6. Caraffa
7. Pannello di controllo
8. Porta filtro
9. Cucchiaino da caffè

PRECAUZIONI IMPORTANTI

Quando si utilizza un apparecchio elettrico, è necessario seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base, comprese le seguenti:

1. Leggere tutte le istruzioni.
2. Assicurarsi che il voltaggio della presa corrisponda a quello indicato sull'etichetta dei dati tecnici della caffettiera.
3. Per proteggersi da incendi, scosse elettriche e lesioni alle persone, non immergere il cavo, la spina o in acqua o altro liquido.
4. È necessaria un'attenta supervisione quando qualsiasi apparecchio viene utilizzato da o vicino a bambini.
5. Scollegare dalla presa quando non in uso e prima della pulizia. Lasciare raffreddare prima di inserire o rimuovere parti e prima di pulire l'apparecchio.
6. Non utilizzare alcun apparecchio con un cavo o una spina danneggiati o dopo che l'apparecchio non funziona correttamente o è stato danneggiato in qualsiasi modo. Restituire l'apparecchio a un centro di assistenza autorizzato per l'esame, la riparazione o la regolazione.
7. L'uso di accessori non consigliati dal produttore dell'apparecchio può provocare incendi, scosse elettriche o lesioni alle persone
8. Non utilizzare all'aperto.
9. Non lasciare che il cavo penda dal bordo del tavolo o del bancone o che sia caldo superficie.
10. Non collocare sopra o vicino a fornelli a gas o elettrici caldi o in un forno riscaldato.
11. Non utilizzare l'apparecchio per un uso diverso da quello previsto
12. Non pulire il contenitore con detergenti, pagliette di lana d'acciaio o altro materiale abrasivo.
13. Per disconnettere, ruotare qualsiasi controllo su "Off", rimuovere la spina dalla presa a muro. Tieni sempre la spina. Ma non tirare mai il cavo.
14. Potrebbero verificarsi scottature se il coperchio viene rimosso

durante i cicli di erogazione. Fare attenzione a non scottarsi con il vapore.

1. Alcune parti dell'apparecchio sono calde durante il funzionamento, quindi non toccarle con la mano. Utilizzare solo maniglie o pomelli.
2. Non lasciare mai la caraffa vuota sulla piastra riscaldante, altrimenti la caraffa potrebbe rompersi.
3. Non far funzionare la caffettiera senza acqua.
4. Non utilizzare mai l'apparecchio se la caraffa presenta segni di crepe o se la caraffa ha il manico allentato o indebolito. Utilizzare la caraffa solo con questo apparecchio. Usare con attenzione poiché la caraffa è molto fragile
5. Per ridurre il rischio di incendi o scosse elettriche, non rimuovere il coperchio. Nessuna parte riparabile dall'utente all'interno. La riparazione deve essere eseguita solo da personale di assistenza autorizzato.
6. Il contenitore è progettato per l'uso con questo apparecchio. Non deve mai essere utilizzato su un top di gamma.
7. Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o prive di esperienza e conoscenza se sono supervisionate o istruite sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e comprendono i pericoli coinvolti. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere eseguite da bambini senza supervisione.
8. I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio
9. Questo apparecchio è destinato all'uso domestico e in applicazioni simili.

Salva queste istruzioni.

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

Verificare che tutti gli accessori siano completi e che l'unità non sia danneggiata. Riempire l'acqua nel serbatoio dell'acqua fino al livello MAX ed erogare acqua diverse volte senza polvere di caffè, quindi eliminare l'acqua. Pulire e asciugare accuratamente tutte le parti staccabili secondo la sezione "PULIZIA E MANUTENZIONE".

UTILIZZO DELLA MACCHINA DEL CAFFÈ

1. Aprire il coperchio superiore e riempire il serbatoio dell'acqua con acqua potabile. Il livello dell'acqua non deve superare il livello MAX indicato sull'indicatore dell'acqua.
2. Posizionare l'imbuto nel supporto dell'imbuto, accertandosi che lo sia assemblato correttamente, altrimenti il coperchio superiore non può essere chiuso. Posizionare il filtro permanente nell'imbuto.
3. Aggiungere la polvere di caffè nel filtro permanente. Di solito una tazza di il caffè necessita di un cucchiaio raso di polvere di caffè, ma potete regolarvi secondo il gusto personale. Chiudere completamente il coperchio superiore.
4. Inserire orizzontalmente la caraffa con il manico chiuso sulla piastra riscaldante.
5. Collegare il cavo di alimentazione alla presa. Se si desidera regolare l'intensità del caffè, è possibile premere una volta il pulsante STRENGTH, quindi l'indicatore corrispondente si illuminerà in arancione e l'apparecchio erogherà un caffè denso. Se non si desidera regolare l'intensità del caffè, è sufficiente seguire la seguente operazione per erogare un caffè normale.
6. Premere il pulsante ON/OFF, il suo indicatore si illumina in rosso, il display LCD display indica "12:00" e quindi l'apparecchio inizia a funzionare.
   Nota: durante il processo di erogazione, i pulsanti PROGRAM, DELAY BREW, HOUR e MINUTE non sono validi.
7. Il processo di infusione può essere interrotto premendo il

tasto ON/OFF pulsante in qualsiasi momento, l'indicatore si spegnerà. L'apparecchio continuerà a erogare una volta premuto nuovamente il pulsante ON/OFF.

Nota: puoi estrarre la caraffa, versare e servire in qualsiasi momento. L'apparecchio smetterà di gocciolare automaticamente. Ma il tempo non può superare i 30 secondi o potrebbe ricominciare il gocciolamento.

1. Rimuovere la caraffa per servire quando l'erogazione è terminata (circa un minuto dopo che il caffè ha smesso di gocciolare).
   Nota: il caffè che otterrai sarà inferiore all'acqua che hai aggiunto, poiché parte dell'acqua viene assorbita dal caffè macinato.
2. Quando il processo è finito, se non vuoi servire immediatamente, tenere accesa la caffettiera e il caffè sarà mantenuto caldo nella piastra riscaldante. L'apparecchio si spegnerà automaticamente dopo 40 minuti dall'attivazione del pulsante ON/OFF se non è stato scollegato manualmente al termine dell'erogazione. Per un gusto ottimale del caffè, servilo subito dopo l'infusione
3. Spegnere sempre la caffettiera e scollegare l'alimentazione quando non viene utilizzata. Nota: fare attenzione quando si versa perché la temperatura del caffè appena finito è alta.

IMPOSTAZIONE DELL'OROLOGIO

Per impostare l'orologio:

1. Assicurarsi che la caffettiera sia collegata. L'orologio lampeggerà sul display per indicare che l'ora non è stata ancora impostata.
2. Premere continuamente i pulsanti HOUR e poi i pulsanti MINUTE fino a raggiungere l'ora corrente.

Nota: il ciclo di tempo è di 24 ore. È necessario impostare l'orologio se si desidera utilizzare la funzione di infusione ritardata.

FUNZIONE DI RITARDO

1. Per prima cosa segui i passaggi da 1 a 5 sopra (Utilizzo della tua macchina per il caffè).
2. Premere PROGRAM una volta, la spia ON/OFF si accenderà si illuminerà in VERDE e lampeggerà fino a quando non avrai impostato il tempo di ritardo.
3. Impostare l'ora di avvio ritardato premendo i pulsanti HOUR e MINUTE fino a raggiungere l'ora di avvio ritardata desiderata.
4. Successivamente, premere il pulsante DELAY BREW, la spia ON/OFF sarà ancora VERDE ma smetterà di lampeggiare.
5. Dopo alcuni secondi, il LED visualizzerà l'ora corrente.
6. Quando inizia il tempo di infusione ritardata, la spia ON/OFF si accende si illuminerà in ROSSO.
7. È possibile visualizzare il tempo di infusione ritardata premendo DELAY BREW.
8. Annullare DELAY BREW premendo ON/OFF.
9. Se si desidera modificare il tempo di infusione ritardata, seguire i passaggi da 2 a 4 sopra.
10. Il processo di fermentazione può essere interrotto in 2 modi; a. Premendo il pulsante ON/OFF (è necessario premerlo di nuovo per continuare l'erogazione) b. Estrazione della caffettiera (deve tornare alla piastra riscaldante entro 30 secondi)
11. Tutte le altre funzioni (PROGRAM, DELAY BREW, HOUR/MINUTES)) non sono disponibili durante il processo di erogazione.
12. Rimuovere la caffettiera per servire al termine dell'erogazione (circa 1 minuto dopo che il caffè smette di gocciolare).

13. Se tutta la caffè non viene servita immediatamente, può essere mantenuta calda sulla piastra riscaldante. La macchina del caffè si spegnerà automaticamente dopo 40 minuti dal momento in cui è stato premuto il pulsante ON/OFF, se non è stato spento manualmente.

14. Prestare attenzione mentre si versa il caffè dalla caraffa, poiché lo sarà il contenuto molto caldo!

15. Spegnere sempre la caffettiera e scollegare l'alimentazione quando non in uso.

PULIZIA E MANUTENZIONE

ATTENZIONE: Assicurarsi di scollegare questo apparecchio prima della pulizia. Per proteggersi da scosse elettriche, non immergere il cavo, la spina o l'unità in acqua o liquidi. Dopo ogni utilizzo, assicurarsi sempre che la spina sia prima rimossa dalla presa a muro.

1. Pulire tutte le parti staccabili dopo ogni utilizzo in acqua calda e sapone.

2. Pulire la superficie esterna dell'unità con un panno morbido e umido per rimuovere le macchie.

3. Le gocce d'acqua possono accumularsi nell'area sopra l'imbutoe gocciolare sulla base del prodotto durante la preparazione. Per controllare il gocciolamento, pulire l'area con un panno pulito e asciutto dopo ogni utilizzo.

4. Utilizzare un panno umido per pulire delicatamente la piastra riscaldante. Non utilizzare mai detergenti abrasivi per pulirlo.

5. Sostituire tutte le parti e conservarle per il prossimo utilizzo.

6. abrasive cleaner to clean it.

7. Replace all parts and keep for next use.

RIMOZIONE DEPOSITI MINERALI

Per mantenere efficiente la tua caffettiera, periodicamente dovresti rimuovere i depositi minerali lasciati dall'acqua in base alla qualità dell'acqua nella tua zona e alla frequenza di utilizzo.

1. Riempire il serbatoio con acqua e decalcificante fino al livello massimo indicata sull'indicatore dell'acqua (la miscela di acqua e decalcificante è 4:1, il dettaglio si riferisce alle istruzioni del decalcificante. Utilizzare "decalcificante domestico", è possibile utilizzare anche l'acido citrico al posto del decalcificante (cento parti di acqua per tre parti di acido citrico).
2. Posizionare la tazza da portata sotto il cestello di infusione
3. Assicurarsi che l'imbuto sia assemblato in posizione
4. Accendere l'apparecchio e "preparare" la soluzione decalcificante.
5. Dopo aver "preparato" la soluzione per una tazza, spegnere l'apparecchio.
6. Lasciare agire la soluzione per 15 minuti e ripetere i passaggi 3-5.
7. Accendere l'apparecchio e far defluire la soluzione finché il serbatoio dell'acqua non è completamente vuoto.

SPECIFICHE TECNICHE

Nome:207715 207722 207739

Alimentazione: 220-240V - 50-60Hz

INDICAZIONI AMBIENTALI E MISURE DI SMALTIMENTO

I dispositivi che riportano questo simbolo sono conformi alla direttiva europea 2012/19/UE. I dispositivi elettrici ed elettronici dismessi devono essere smaltiti, separatamente dai rifiuti domestici, presso gli appositi centri di raccolta predisposti dai singoli paesi. Il corretto smaltimento del dispositivo dismesso contribuisce a evitare possibili danni ambientali, nonché l'insorgere di rischi per la salute personale. Ulteriori informazioni sullo smaltimento corretto dei dispositivi dismessi sono reperibili presso le amministrazioni comunali, gli enti preposti a tale servizio o nel negozio dove è stato acquistato l'apparecchio.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

Il presente prodotto soddisfa i requisiti delle direttive vigenti a livello europeo e nazionale. La conformità è stata comprovata. Le certificazioni e la documentazione sono state depositate presso il produttore.

TILSIGTET ANVENDELSE