Dorset - Elkedel Haden - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Dorset Haden

• Enheden er kun beregnet til at lave filterkaffe ved brug af kaffepulver.
• Enheden er kun egnet til privat brug og ikke til kommerciel brug, f.eks. på hoteller, bed and breakfasts, kontorer, personalekøkkener eller lignende.
• Enheden skal kun bruges som beskrevet i disse brugsanvisninger. Enhver anden brug anses for at være ukorrekt.
• Følgende er undtaget fra garantien: alle defekter forårsaget af ukorrekt håndtering, skader eller uautoriserede reparationer. Dette gælder også almindeligt slid og ælde.

PAKKENS INDHOLD

• Filter kaffemaskine
- Karaffel
- Filterholder
- Permanent filter
- Kaffe ske
• Betjeningsvejledning

De forskellige numre betyder følgende:

1. Vandbeholder låg
2. Vandtank
3. Vandmåler
4. Kaffeudtag
5. Varmeplade
6. Karaffel
7. Kontrolpanel
8. Filterholder
9. Kaffe ske

VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

Ved brug af elektriske apparater skal grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger altid følges, herunder følgende:

1. Læs alle instruktioner.

2. Sørg for, at din stikkontakts spænding svarer til den spænding, der er angivet på mærket på kaffemaskinen.

3. For at beskytte mod brand, elektrisk stød og personskade må du ikke nedsænke ledningen, stikket eller i vand eller anden væske.

4. Tæt opsyn er nødvendigt, når et apparat bruges af eller i nærheden af børn.

5. Træk stikket ud af stikkontakten, når det ikke er i brug, og før rengøring. Lad det køle af, før du sætter dele på eller af, og før du rengør apparatet.

6. Betjen ikke noget apparat med en beskadiget ledning eller stik, eller efter at apparatet ikke fungerer korrekt, eller er blevet beskadiget på nogen måde. Returner apparatet til et autoriseret serviceværksted for undersøgelse, reparation eller justering.

7. Brug af tilbehør, der ikke er anbefalet af apparatets producent, kan resultere brand, elektrisk stød eller personskade.

8. Må ikke bruges udendørs.

9. Lad ikke ledningen hænge ud over kanten af bordet eller bordpladen eller røre varm overflade.

10. Må ikke placeres på eller i nærheden af en varm gas- eller elektrisk brænder eller i en opvarmet ovn.

11. Brug ikke apparatet til andet end tilsigtet brug.

12. Rengør ikke beholderen med rensemidler, ståluldspuder eller andet slibende materiale.

13. For at afbryde forbindelsen skal du dreje enhver kontrol til "Fra", og tage stikket ud af stikkontakten. Hold altid i stikket. Men træk aldrig i ledningen.

14. Skoldning kan forekomme, hvis låget fjernes under brygningscyklusserne. Pas på ikke at blive brændt af dampen.

15. Nogle dele af apparatet er varme, når de betjenes, så rør ikke

ved det med hånden. Brug kun håndtag eller knopper.

1. Efterlad aldrig den tomme kande på varmepladen, da kanden kan revne.
2. Lad ikke kaffemaskinen fungere uden vand.
3. Brug aldrig apparatet, hvis kanden viser tegn på revner, eller hvis kanden har et løst eller svækket håndtag. Brug kun kanden med dette apparat. Brug forsigtigt, da karaflen er meget skrøbelig.
4. For at reducere risikoen for brand eller elektrisk stød må dækslet ikke fjernes. Ingen dele indeni, der kan repareres af brugeren. Reparation bør kun udføres af autoriseret servicepersonale.
5. Beholderen er designet til brug med dette apparat. Det må aldrig bruges på en range top.
6. Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år og derover og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de har fået opsyn eller instruktion i brugen af apparatet på en sikker måde og forstår de involverede farer. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn.
7. Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
8. Dette apparat er beregnet til at blive brugt i husholdninger og lignende applikationer.

Gem disse instruktioner

F∅R F∅RSTE BRUG

Kontroller, at alt tilbehør er komplet, og at enheden ikke er beskadiget. Fyld vand i vandtanken til MAX- niveauet og bryg vandet flere gange uden kaffepulver, og kassér derefter vandet. Rengør og tør alle aftagelige dele grundigt i henhold til afsnittet "RENG∅RING OG VEDLIGEHOLDELSE".

BRUG AF DIN KAFFEMASKINE

1. 1. Åbn toplåget og fyld vandbeholderen med drikkevand. Vandstanden bør ikke overstige MAX- niveauet som angivet på vandmåleren.
2. 1. Placer tragten i tragstøtten, sørg for at den er det monteret korrekt, ellers kan toplåget ikke lukkes. Placer permanent filter i tragten.
3. Tilføj kaffepulver i permanent filter. Normalt en kop kaffe har brug for en jævn ske kaffepulver, men du kan justere efter personlig smag. Luk toplåget helt.
4. Indsæt kanden med lukket håndtag på varmepladen vandret.
5. Sæt netledningen i stikkontakten. Hvis du vil justere kaffestyrken, kan du trykke én gang på STRENGTH- knappen, hvorefter dens tilsvarende indikator vil lyse orange, og apparatet vil brygge tyk kaffe. Hvis du ikke ønsker at justere kaffestyrken, skal du blot følge nedenstående handling for at brygge normal kaffe.
6. Tryk på ON/OFF- knappen, dens indikator lyser rødt, LCD-skærmen displayet viser "12:00", og derefter begynder apparatet at arbejde. Bemærk: Under brygningsprocessen er knapperne PROGRAM, FORSINKET BRUG, HOUR og MINUTE ugyldige.
7. Brygningsprocessen kan afbrydes ved at trykke på ON/OFF knappen til enhver tid, vil indikatoren slukke. Apparatet fortsætter med at brygge, när der trykkes på ON/OFF-knappen igen.

Bemærk: Du kan til enhver tid tage karaflen ud, hælde og servere. Apparatet stopper automatisk med at dryppe. Men tiden kan ikke overstige 30 sekunder, ellers kan dryp begynde igen.

1. Fjern kanden for at servere, når brygningen er færdig (ca. et minut senere efter, at kaffen holder op med at dryppe ud). Bemærk: Den kaffe, du får, vil være mindre end det vand, du har tilsat, da noget vand absorberes af malet kaffe.
2. Når processen er færdig, hvis du ikke ønsker at servere Hold straks kaffemaskinen tændt, og kaffen holdes varm i varmepladen. Apparatet slukker automatisk efter 40 minutter fra ON/OFF- knappen er aktiveret, hvis det ikke er blevet manuelt afbrudt ved færdiggørelsen af brygningen. For en optimal kaffesmag, server den lige efter brygning.
3. Sluk altid kaffemaskinen, og afbryd strømforsyningen, når den ikke bruges. Bemærk: Vær forsigtig, når du hælder op, da temperaturen på kaffen, når den lige er færdig, er høj.

INDSTILLING AF URET

Sådan indstilles uret:

1. Sørg for, at kaffemaskinen er tilsluttet. Uret blinker på displayet for at indikere, at tiden ikke er indstillet endnu.
2. Tryk konstant på HOUR og derefter på MINUTE knapperne, indtil du når det aktuelle klokkeslæt.

Bemærk: Tidscyklussen er 24 timer. Du skal indstille uret, hvis du vil bruge delay brew-funktionen.

FORSINKELSESFUNKTION

1. Følg først trin 1 til 5 ovenfor (Brug af din kaffemaskine).
2. Tryk på PROGRAM én gang, ON/OFF -indikatoren lyser lyser GR∅NT og blinker, indtil du har indstillet forsinkelsestid.
3. Indstil den forsinkede starttid ved at trykke på knapperne HOUR og MINUTE, indtil du når den ønskede forsinkede tid.
4. Tryk derefter på knappen DELAY BREW, ON/OFF-indikatorlampen vil stadig være GR∅N, men holder op med at blinke.
5. Efter et par sekunder vil LED'en vise det aktuelle klokkeslæt.
6. Når den forsinkede brygtid begynder, lyser ON/OFF- indikatoren vil lyse R∅DT.
7. Du kan muligvis se den forsinkede brygningstid ved at trykke på DELAY BREW.
8. Annuller DELAY BREW ved at trykke på ON/OFF.
9. Følg trin 2 til og med, hvis du vil ændre forsinkelsestiden 4 ovenfor.
10. Brygningsprocessen kan afbrydes på 2 måder; a. Tryk på ON/OFF- knappen (skal trykkes igen for at fortsætte brygningen) b. Træk kaffekanden ud (skal vende tilbage til varmepladen inden for 30 sekunder)
11. Alle andre funktioner (PROGRAM, DELAY BREW, HOUR/MINUTES) er ikke tilgængelige under brygningsprocessen.
12. Fjern kaffekanden for at servere, når du er færdig med at brygge (ca. 1 minut efter, at kaffen holder op med at dryppe).
13. Hvis al kaffe ikke vil blive serveret øjeblikkeligt, kan kaffen holdes varm på varmepladen. Kaffemaskinen vil automatisk slukke efter 40 minutter fra det tidspunkt, hvor ON/OFF-knappen blev trykket, hvis den ikke er blevet slukket manuelt.
14. Vær forsigtig, mens du hælder kaffe ud af kanden, da indholdet bliver detmeget varm!
15. Sluk altid for kaffemaskinen og afbryd strømforsyningen, när den ikke er i brug

RENG∅RING OG VEDLIGEHOLDELSE

FORSIGTIG: Sørg for at tage stikket ud af dette apparat før rengøring. For at beskytte mod elektrisk stød må ledningen, stikket eller enheden ikke nedsænkes i vand eller væske. Efter hver brug skal du altid sørge for, at stikket først tages ud af stikkontakten.

1. Rengør alle aftagelige dele efter hver brug i varmt sæbevand.
2. Tør den udvendige overflade af enheden af med en blød, fugtig klud for at fjerne pletter.
3. Vanddråber kan samle sig i ovenstående område af tragten og dryp på produktbasen under brygning. For at kontrollere dryppende skal du tørre området af med en ren, tør klud efter hver brug.
4. Brug en fugtig klud til forsigtigt at tørre varmepladen af. Brug aldrig slibende rengøringsmiddel til at rengøre det.
5. Udskift alle dele og gem dem til næste brug.

FJERNELSE AF MINERALINDLÆGNINGER

For at sikre, at din kaffemaskine fungerer effektivt, bør du med jævne mellemrum rense mineralaflejringerne væk fra vandet i henhold til vandkvaliteten i dit område og brugshyppigheden.

1. Fyld tanken med vand og afkalkningsmiddel til det maksimale niveau som angivet på vandmåleren (blandingen af vand og afkalkningsmiddel er
   4:1, detaljerne refererer til instruktionen til afkalkningsmiddel. Brug venligst "husholdningsafkalkningsmiddel", du kan også bruge citronsyren i stedet for afkalkningsmidlet (100 dele vand til tre dele citronsyre).
2. Placer serveringskoppen under bryggekurven.
3. Sørg for, at tragten er samlet på plads.
4. Tænd for apparatet og "brygg" afkalkningsoplösningen.
5. Sluk for apparatet efter at have "brygget" en kop opløsning.
6. Lad opløsningen stå i 15 minutter og gentag trin 3-5.
7. Tænd for apparatet, og kør opløsningen fra, indtil vandbeholderen er helt tom.

SPECIFICHE TECNICHE

Betegnelse: 207715 207722 207739

Spændingsforsyning: 220-240V \~ 50-60Hz

Effektforbrug: 900W

Kapacitet: 1.8 Liter

OPLYSNINGER OM MILJ∅ OG BORTSKAFFELSE

For apparater, der er mærket med dette symbol, gælder Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2012/19/EU. Alle elektriske og elektroniske apparater skal bortskaffes adskilt fra husholdningsaffald på de dertil indrettede offentlige anlæg. Når du bortskaffer det gamle apparat korrekt, undgår du at beskadige miljøet og dit eget helbred. ∅nsker du yderligere oplysninger om korrekt bortskaffelse af det gamle apparat, skal du kontakte de lokale myndigheder, affaldskontoret eller den forretning, hvor du købte apparatet.

Dette produkt opfylder kravene i gældende europæiske og nationale direktiver. Overensstemmelsen er dokumenteret. De relevante erklæringer og dokumenter findes hos producenten.

NAMENSKA UPORABA