Dorset - Varná konvice Haden - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Dorset Haden

• Zařízení je určeno pouze k přípravě filtrované kávy s použitím kávového prášku.
• Zařízení je vhodné pouze pro soukromé použití, nikoliv pro komerční použití, např. v hotelech, penzionech, kancelářích, personálních kuchyních nebo podobných prostorách.
• Zařízení by mělo být používáno pouze podle popisu v těchto provozních instrukcích. Jakékoliv jiné použití je považováno za nevhodné.
• Z nároku na záruku jsou vyloučeny všechny vady způsobené nevhodným zacházením, poškozením nebo neautorizovanými pokusy o opravu. To platí i pro běžné opotřebení.

OBSAH BALENÍ

• Kávovar na filtrovanou kávu
- Karafa
- Držák filtru
- Permanentní filtr
• Lžička
• Operativní instrukce

Významy číslic jsou následující:

1. Víko nádrže na vodu
2. Nádrž na vodu
3. Vodoměr
4. Výdej kávy
5. Ohřivací deska
6. Karafa
7. Kontrolní panel
8. Držák filtru
9. Lžička

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Při používání elektrických přístrojů je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, včetně následujících:

1. Přečtěte si všechny instrukce.
2. Ujistěte se, že napětí vaší zásuvky odpovídá napětí uvedenému na výrobním štítku kávovaru.
3. Aby bylo zabráněno požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění osob, neponořujte kabel, zástrčku nebo jakoukoli část přístroje do vody nebo jiné tekutiny.
4. Při používání přístroje v blízkosti dětí je nezbytný stálý dohled dospělé osoby.
5. Před čištěním nebo manipulací s jakoukoli částí přístroje vždy odpojte zástrčku z elektrické zásuvky a nechte přístroj vychladnout.
6. Nepoužívejte přístroj s poškozeným kabelem nebo zástrčkou, po poruše nebo jakémkoliv jiném poškození. Přístroj nechte zkontrolovat a opravit v autorizovaném servisním zařízení.
7. Použití příslušenství, které není doporučeno výrobcem přístroje, může způsobit požár, úraz elektrickým proudem nebo zranění osob.
8. Nepoužívejte venku.
9. Nedopusíte, aby kabel visel přes okraj stolu nebo pultu, nebo aby se dotýkal horkého povrchu.
10. Neumisťujte přístroj na, nebo poblíž horkého plynového nebo elektrického hořáku nebo do horké trouby.
11. Nepoužívejte prístroj pro jiný účel než je zamýšleno.
12. Nepoužívejte čističe, drátěnky nebo jiné abrazivní materiály k čištění nádoby.
13. Pro vypnutí prístroje stiskněte tlačitko ON/OFF do pozice OFF "Vypnuto". Odpojte kabel ze zásuvky. Vždy držte za zástrčku. Nikdy netahejte za kabel.

14. Při otevření krytu během procesu přípravy kávy může dojít k popálení párou. Budte opatrní, abyste se párou nepopálili.

15. Některé části přístroje jsou při provozu horké, także se jich nedotýkejte rukou. Používejte pouze madla nebo knoflíky.

16. Nikdy nenechávejte prázdnou karafu na ohřivací desce, jinak může karafa prasknout.
17. Nezapínejte kávovar bez vody.
18. Nikdy nepoužívejte přístroj, pokud karafa vykazuje známky prasklin, nebo má uvolněnou rukojeť. Používejte pouze karafu určenou pro tento přístroj. Budťe opatrní, karafa je velmi křehká.
19. Pro snížení rizika požáru nebo elektrického šoku neodstraňujte kryt. Uvnitř nejsou žádné díly, které by mohl obsluhující personál vyměnit. Opravy by měly být prováděny pouze autorizovaným servisním personálem.
20. Nádoba je určena pouze k použití s tímto přístrojem. Nikdy ji nepoužívejte na sporáku.
21. Tento přístroj mohou používat děti od 8 let věku a osoby s omezenými fyzickými, senzorickými nebo mentálními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jim byl poskytnut dohled nebo instrukce týkající se bezpečného používání přístroje a chápou rizika spojená s jeho používáním. Děti by si s přístrojem neměly hrát. Čištění a údržbu by neměly provádět děti, které dovršily 8 let věku bez dozoru.
22. Děti musí být pod neustálým dohledem, aby si se spotřebičem nehrály.
23. Tento prístroj je určen k použití v domácnostech a podobných zařizeních.

Uchovejte tyto pokyny.

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

Zkontrolujte, zda je veškeré příslušenství kompletní a jednotka není poškozena. Naplňte vodní nádrž na MAX úroveň a několikrát vodu převařte bez mleté kávy, poté vodu vylijte. Všechny oddělitelné díly důkladně vyčistěte a osušte v souladu s částí "ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA".

POUŽITÍ VAŠEHO KÁVOVARU

1. Otevřete horní víko a naplňte nádrž na vodu pitnou vodou. Úroveň vody by neměla překročit maximální úroveň, jak je uvedeno na ukazateli hladiny vody.
2. Vložte držák filtru a ujistěte se, že je správně umístěn, jinak nelze uzavřít horní víko. Vložte permanentní filtr do držáku filtru.
3. Přidejte mletou kávu do permanentního filtru. Obvykle je na jeden šálek kávy potřeba jedna lžička mleté kávy, ale množství můžete přizpůsobit podle své chuti. Úplně uzavřete horní víko.
4. Vložte karafu s rukojetí horizontálně na ohřivací desku.
5. Zapojte napájecí kabel do zásuvky. Pokud chcete upravit sílu kávy, můžete jednou stisknout tlačítko STRENGTH, indikátor se rozsvití oranžově a spotřebič uvaří silnou kávu. Pokud nechcete upravovat sílu kávy, postupujte následujícím způsobem pro uvaření normální kávy.
6. Stiskněte tlačítko ON/OFF, jeho indikátor se rozsvití červeně, na LCD displeji se zobrazí „12:00“, a poté zařízení začne pracovat. Poznámka: Během procesu přípravy kávy jsou tlačítka PROGRAM, ODLOŽENÍ PŘÍPRAVY KÁVÝ, HODINY a MINUTY neaktivní.

7. Proces vaření lze kdykoli přerušit stisknutím tlačítka ON/OFF, indikátor zhasne. Po stisknutí tlačítka ON/OFF se příprava kávy opět obnoví.
   Poznámka: Kávovar lze kdykoli vypnout, vyjmout karafu, nalít a podávat. Zařízení automaticky přestane kapat. Avšak doba přerušení nesmí překročit 30 sekund, jinak se kapaní opět obnoví.

8. Po dokončení přípravy kávy (asi po minutě od ukončení kapaní kávy) vyjměte karafu, abyste ji mohli podávat.
   Poznámka: Káva, kterou získáte, bude méně než vody, kterou jste přidali, protože část vody se vstřebává do mleté kávy.

9. Po dokončení procesu, pokud nechcete okamžitě podávat kávu, nechte kávovar zapnutý a káva bude udržována teplá na ohřivací desce. Přístroj se automaticky vypne po 40 minutách od aktivace tlačítka ON/OFF, pokud nebyl ručně vypnut po dokončení přípravy. Pro optimální chuť kávy ji podávejte hned po přípravě.
10. Vždy vypněte kávovar a odpojte z napájení, když ho nepouživáte Poznámka: Budte opatrní při nalévání, protože teplota kávy je ihned po dokončení přípravy vysoká.

NASTAVENÍ HODIN

Pro nastavení hodin:

1. Ujistěte se, že je kávovar připojen do elektrické zásuvky. Časový ukazatel bude blíkat na displeji, což značí, že čas ještě nebyl nastaven.
2. Stiskněte opakovaně tlačítka HOURS a poté MINUTES, dokud nedosáhnete aktuálního času.

Poznámka: Časový cyklus je 24 hodin. Pokud chcete použít funkci odloženého vaření, musíte nastavit hodiny.

FUNKCE ODLOŽENÍ PŘÍPRAVY KÁVY

1. Nejprve postupujte podle kroků 1 až 5 výše (Použití vašeho kávovaru).
2. Stiskněte tlačitko PROGRAM jednou, indikátor ON/OFF se rozsvítí ZELENĚ a bude blikat, dokud nenastavíte odložení.
3. Nastavte čas odložení stisknutím tlačítek HOUR a MINUTE, dokud nedosáhnete požadovaného odložení.
4. Poté stiskněte tlačítko DELAY BREW, indikátor ON/OFF stále svítí ZELENE, ale přestane blikat.
5. Po několika sekundách se na displeji LED zobrazí aktuální čas.
6. Když začne odložené vaření, indikátor ON/OFF se rozsvítí ČERVENĚ. Čas odloženého vaření můžete zobrazit stisknutím tlačitka DELAY BREW.
7. Zrušte odložené vaření stisknutím tlačítka ON/OFF.
8. Pokud chcete změnit čas odloženého vaření, postupujte podle kroků 2 až 4 výše.
9. Pro přerušení vaření můžete použit dva způsoby: a. Stisknutím tlačítka ON/OFF (pro pokračování vaření je nutné tlačítko stisknout znovu). b. Výjmutím konvice s kávou (do 30 sekund ji musíte vrátit na ohřivací desku).
10. Všechny ostatní funkce (PROGRAM, DELAY BREW, HOUR/MINUTES) nejsou během vaření aktivní.
11. Kávu podávejte až po dokončení vaření (zhruba po minutě, kdy káva přestane kapat).
12. Pokud nebude veškerá káva ihned podána, může být udržována v teple na ohřivací desce. Kávovar se automaticky vypne po 40 minutách od stisknutí tlačítka ON/OFF, pokud není manuálně vypnut.
13. Při nalévání kávy z konvice budte opatrní, protože obsah bude velmi horký!
14. Vždy vypněte kávovar a odpojte z napájení, když jej nepoužíváte.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

UPOZORNĚNÍ: Před čištěním vypněte tento spotřebič ze zásuvky. Aby se předešlo úrazu elektrickým proudem nebo zranění osob, neponořujte kabel, zástrčku nebo jakoukoli část přístroje do vody nebo jiné tekutiny! Po každém použití vždy odpojte zástrčku ze zásuvky.

1. Po každém použití očistěte všechny oddělitelné části v horké mýdlové vodě.
2. Měkkým vlhkým hadříkem otřete povrch spotřebiče zvenku, abyste odstranili skvrny.
3. Ve střední části trychtýře se mohou hromadit vodní kapky, které mohou během přípravy kávy kapat na základní desku produktu. Aby se předešlo kapání, po každém použití otřete oblast čistým suchým hadříkem.
4. K očištění ohřivací desky použijte vlhký hadřík a jemně jej otřete. Nikdy nepoužívejte abrazivní čistič.
5. Všechny části kávovaru umístěte zpět a uchovávejte pro další použití.

ODSTRANĚNÍ VODNÍHO KAMENE

Aby váš kávovar fungoval efektivně, měli byste pravidelně provádět odstranění vodního kamene, které závisí na četnosti používání a kvalitě vody.

1. Nalijte vodu s přípravkem na odstranění vodního kamene do nádržky na vodu do úrovně MAX (poměr vody a odstraňovače je 4:1, podrobnosti naleznete v návodu k použití odstraňovače. Použijte "domácí odstraňovač", můžete také použit kyselinu citronovou místo odstraňovače [sto dílů vody na tři díly kyseliny citronové]). Umístěte servírovací šálek pod kávový košek.

2. Umístěte šálek na ohřivací desku.

3. Ujistěte se, že je držák filtru správně umístěn.

4. Po přípravě jednoho šálku s roztokem vypněte spotřebič.

5. Nechte roztok působit po dobu 15 minut a opakujte kroky 3-5.

6. Zapněte spotřebič a nechte roztok odtéct, dokud není nádrž na vodu úplně prázdná.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Označení modelu: 207715 207722 207739

Elektrické napájení: 220-240V \~ 50-60Hz

Příkon: 900W

Objem: 1.8 litru

POKYNY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ A ÚDAJE K LIKVIDACI

Přístroje označené tímto symbolem podléhají evropské směrnici 2012/19/EU. Všechna vysloužilá elektrická a elektronická zařízení musejí být likvidována odděleně od domovního odpadu na místech, která jsou k tomu určena státem. Náležitou likvidací starého přístroje zabráníte zátěži životního prostředí a ohrožení Vašeho osobního zdraví. Další informace k likvidaci starého přístroje podle předpisů obdržíte u městské správy, ve sběrném dvoře nebo v prodejně, ve které jste přístroj koupili.

POZNÁMKY KE SHODE

CE

Tento výrobek splnuje požadavky platných evropských a vnitrostátních norem. Shoda výrobku byla prokázána. Odpovídající prohlášení a príslušná dokumentace jsou uloženy u výrobce.

URČENÉ POUŽITIE

Význam čísel je nasledovný:

1. Veko nádržky na vodu

2. Nádrž na vodu

3. Vodomer

4. Vývod kávy

5. Ohrievacia doska

6. Karafa

7. Ovládací panel

8. Držiak filtra

9. Kávová lyžička

Poznámka: Časový cyklus je 24 hodín. Ak chcete použit funkciu oneskoreného varenia, musíte nastavit hodiny.

FUNKCIA ONESKORENIA

UPOZORNENIE: Pred čistením nezabudnite toto zariadenie odpojit. Aby ste sa ochránili pred úrazom elektrickým prúdom, neponárajte kábel, zástrčku ani jednotku do vody alebo kvapaliny. Po každom použití sa vždy najprv uistite, že je zástrčka vytiahnutá zo zásuvky.