Cruiser LX - Wózek dziecięcy Kindercraft - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Cruiser LX Kindercraft

Dziekujemy za zakup produktu marki Kinderkraft. Nasze produkty zostaly zaprojektowane z myślą o bezpieczędwie oraz komfortcie Twojugo danecka. Wózek jest idealnym rozwiazaniem dla tych, krózy ceniu sąbie jakość, nowoczesnosć oraz funkcjonalnosć. Prosimy o zapoznanie są ztreść instrukczy obstrugi oraz o stosowanie są do jejazoleń.

WAZNE! PRZECZYTAJ UWAZNIE I ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOSC JAKO ODNIESIENIE

A. Uwagi dotyczębezmieczne sta w i srodków ostrożnosci

OSTRZEJELENIE!

• Nigdy nie zichawiaz做的事情 becz opieki.

• Upewnij są przyzyciem,czy wszystkie urzadzenia blokujace są wączone.

• Abyunikné obrażen, upewnij sie,czy;dziecko jest odsunięte kiedy Rozklada sie lub składa niniejszy wyrób.

• Nie pozwalaj;dziecku bawićsiym wyrobem.

• Zawsze uzywaj systemu zapięc.

• Sprawdz,czy urzadzenia mocujace gondole lub siedzisko lub fotelik samochodowy są prawidłowo załączone przy uzyciem

• Niniejszy wyrób nie jest odpowiedni do biegania ani jazdy na rolkach.

• Produkt przyznazony jest dla dane iwoku/wadze: od 0 miesiecy do 15kg

Zaleca sie stosowanie najbardziej plaskiej pozycji oparcia siedziska dla noworodkow.

• Produkt jest przyznaczony do transporte{jednego bzw tym samym czasie.

• Maksymalne obciążenie koszyka to 2 kg.

Maksymalna waga torby zawieszonej na raczce to 1 kg.

• Kaźde dodatkowe obciążenie, zawieszzone na rączkach, oparciu lub bokach wozka, powoduje utratać jejego stabilność.

• Hamulce powinny być zablokowane podczas wiktadania i wyjmowania danecka.

Wjezdajac na krawznik lub inny stopien, nalezy podnieść przyzednie zawieszenia.

• Nalezy uzywac wyłacznie częsci i akcesoriów, króre są dostarczone lub rekomendowane przy bez producenta. Nie uzywac innych czȩci i akcesoriów.

• Nie stawiać produktu w poplizu oztwartego ognia lub innych zródel goręca.

• Nie uzywać z dodatkowa platforma.

• Prosimi zaprzestać korzystania z wozka w razie wątpliwość co do poprawego użycia sądz podejrzenia o jakiekolwiek niebeźpieczędwo.

B. Montaz

I. ELEMENTY WOZKA (RYS. 1)

A. Rama z siedziskiem i pasami

bezpieczeneistwa

B. Przednie kota

C. Tylne kola

D. Tacka/pałak zabezmieczajcy

F. Uchwyt na kubek

G. Pokrowiec na noźki

H. Folia przyciwdesczowa

E. Tylna os z hamulcem i komplet elementów mocujacych kola

1. Zawleczka x2
2. Kapsel x2
3. Zašlepkax2

II. ROZKlADANIE RAMY WOZKA Rame naezy ustawic na plaskiej powierzchni raczka do gory (RYS. 2). W celu rozfozenia ramy naezy odsunac blokade A znajdujaca sie po prawej stronie wozka i podniec rame do gory, az do ustyszenia dzwieku blokady.

Poprawnie Rozlożona rama widoczna jest na RYS. 3.

III. MONTAZ/DEMONTAZ KÖL ORAZ TYLNEJ OSI Z HAMULCEM Nałoz tylne ko to na wystajcy fragment tylnej osi (RYS. 4). Na os wcijsnij plastikowa zawleczke (E1), zabezpiecz plastikowym kapslem (E2) i na konie zakryj zašlepká (E3). Kaźdy z elementów powinien byc wciskany z lekkim oporem, az do zablokomania. Czynnosci powtórz z drugiej strony. W celu montazu tylnej osi z hamulcem, wsun tylne wolne konce ramy w otwory w tylnej osi (RYS. 5), az do usyśzenia dzwieku blokady. Zwroc uwage na poprawne zabezpieczenia zatrzasków.

Wsuń przyzdne kiwa w przydnie osie, aź uślyszysz dzwiek blokady (RYS. 6). W celu zdemontowania przydnickh kóf wcijsnij przycisk szybkiego zwolnienia znejdujczy sie pod podnożkiem nad kaźdym z kóf (RYS. A), Wózek posiada system skrtnych kóf przydnicch z moziwość blokady do jazdy na wprost. Aby zablokowa kofo do jazdy na wprost naleź przyzesunć pierScien znejdujczy sie nad koßem (RYS. B).

UWAGA! Przed przystąpieniem do uzytkowania wozka upewnij sie, ze wzystkie koła są prawidłowo zamontowane.

IV. MONTAZ/DEMONTAZ TACKI/PAŁAKA ZABEZPIECZAJACEGO I POKROWCA NA NOŽKI Tacke/paťk zabezmieczajcy nały nasunć na odpowiedne mocowania po obu stronach ramy, jakPokazano na rysunku 7. W celu demontazu, nały przytrzymaśćc przyciski po obu stronach i wysunć tacke/paťk (RYS. 8).

Pokrowiec na noźki posiada dwa rzej znejdujace sie od wewnétrznej stronyPokrycia. W celu zamocowaniaPokrowca, nalezy nasunćPokrycie pod tacki zapić rzej na rurkach ramy siedziska tuz nad pałakiem zabezmieczajacym.

V. UZYWANIE HAMULCA Wózek wyposzony jest w nożny hamulec postojowy, znajduźcy sie na tylnej OSI. Wciñij dolną czȩć hamulca w dóf, po ustyszeniu dzwieku blokady hamulec jest aktywowany (RYS. 9). Odklokowanie nastepuje po podniesieniu do góry dolnej czȩć hamulca.

VI. REGULACJA OPARCIA, PODNOZKA I MONTAZ UCHWYTU NA KUBEK (RYS. 10) Podnozek osiaga 4 stopnie regulacji. Nalezy przytrzymac przyciski z obu stron (RYS. A), w celu zmiany pozycji podnozka.

Siedzisko posiada plynna regulacja oparcia z pozycji leźciej do siedźciej za pomocamy klamry (RYS. B).

Uchwyt na kubek montuje sie po lewej stronie wozka na zamocowanym na ramie trzpieniu (RYS. 11).

VII. PASY BEZPIECZNSTWA (RYS. 12) Pasykiego wozka są przystosowane juda dla noworodków. Zawsze uzywaj systemu zapięc. Aby zabezmiepieczyc条规定, nały połaczy zaczepy pasów biodrowych i naramiennych (A), a nastepnie wsunć je do klamry srodkowej, do momentu blokady (B). Kaźdorazowo są wyregulowa pesy.

VIII. ZLOZENIE WOZKA Skladajc wozek, nalezy maksymalnie opusci oparcie, przesunac oraz nacisnac przycisk blokady znajdujocy sie przy raczce rodzica (RYS. 13) a nastepnie zlozyc wozek zgodnia ze strzafta (RYS. 14).

IX. PIELEGNACJA I KONSERWACJA Obowiazkiem nabywcy jest zapewnienie prawidowej instalacji wszystkich elementów funkcyjnych, jak rawnie dokonywanie wasciwych zagiegów konserwacyjnych oraz regulacji w celu utrzymania wozka w dobrym stanie technicznym.

Wozek nalezy okresowo sprawdzać pod kątem potencjalnych problemów. Poniȩje przyzdawiono istotne czynnosci, jakie nalezy wykonac w celu zapewnienia bezpieczność danecku oraz zapobiezenia skroceni uzywotnosci produktu:

• Sprawdziwytrzymaftyci bepeziczeniawo wszelkich nitowipojaczenia.
• Sprawdzić wszystkie urzadzenia unieruchamiajace oraz kołi ich ogumienie i w razie potrzeby dokonac ich wymiany lub naprawy.
• Sprawdzić,czy wszystkie urzadzenia zabeziepoczajce dzialaja prawidlowo, ze szcęgólnym uwzgliednieniem glównych i dodatkowych zapięc, ktore powinny poruszać sie swobodnie w kaźdej chwili.

Jesli koja pisczca, nalezy nasmarowac osie cienka warstw silikonu. Nie wolno uzywać produktów na bazie oleju lub smaru, ponieważ przyciagaja one brud, kóry utrudnia ruch.

X.CZYSZCZENIE

Objasnienie znaków:

30	Prać w temperaturze maks. 30°C, proces法律法规.		Nie prać. Produkt mözza przemywać delikatnie wilgotnia sciereczka i法律法规 myjecym.
	Nie wybielać		Nie prasować
	Nie suszyć w suszarce;bębnowej		Nie czyscić chemicznie

Ježeli elementy podwozia wozka zostaly narażone na dziażanie stonej wody, zaćamy sąwiwie jak najszybsze sptukanie ich woda słodka (z kranu).

Nie składc, ani przechowywać produktu, gdy jest mokry i nigdy nie przechowywać go w wilgotnych warunkach, poniewaź要去 doprowadzić do tworzenia sie pleśni.

XI. Gwarancja

1. Wszystkie Produktky Kinderkraft objete s4 24 - mieszecznagwarancja. Okres ochrony gwarancyjnej Rozpoczyna sie z dniem wydania produktu Kupujacemu.
2. Gwarancja obowiazije na Produktys przedane w wymienionych krajach: Francja, Hiszpania, Niemcy, Polska, Wielka Brytania, Wlochy.
3. W krajach niewymienionych powojej warunki gwarancji okresla Sprzedawca.
4. Mozliwe jest przydłuzenia gwarancji do 120 mieszycy (10 lat). Pełna tresć warunków oraz formularz rejestracyjni przydłuzenia gwarancji dostepne są stronie WWW.KINDERKRAFT.COM
5. Gwarancja obwiaguzije wyacznie na terenie kraju, w ktorym dokonano zakupu.
6. Reklamacje nalewy składc poprzej uzupelnienie formularza udostepnionego na stronie WWW.RMA.KINDERKRAFT.COM
7. Gwarancja nie obejmuje:

a. roszczen z tytu parametrów technicznych Produktu, o ile są one zgodne z podanymi przyez produkta w instrukcji obstugi lub innych Dokumentach o charakterze normatywnym;
b. uszkodzen Produktu powstałych wDyniku niewlasciwej konserwacci lub stosowania niewlasciwych srodkow chemicznych:
c. zmiany koloru (odbarwienia) przy wystawieniu Produktu, wbrew wskazówkom z instrukcji, na silne nastonecznienie;
d. Rozdarcia, przetarcia, pekniecia tkaniny/tworzywa sztuczneo gwynikajacego z winy Kliente;
e. obnizenia jakosci Produktu spowodowanego normalnym procesem zuzycia oraz naturalneo zuzycia materiałow eksploatacynych;
f. Produktów, które byfy uzytkowane niedzgodnie z przyznaczeniaiem;

1. Okres gwarancji na akcesoria dozaczone do urzadzenia winosi 6 miesiecy od daty sprzedazy, z wyfucieniem uszkodzen mechanicznych.
2. Niniejsze warunki gwarancji major character uzupelniajacy w stosunku do uprawnien Klienta przysflugujacych Klientow wobec 4KRAFT sp. zo.o.. Gwarancja nie wyfaczna, nieogranoica ani nie zwiesza uprawnien Klienta winikajacych z przypeisów o rkojmi za wady rzejczy sprzemanej.
3. Peña treśc Warunków Gwarancji jest dostępna na stronie internetowej WWW.KINDERKRAFT.COM

Wszelkie prawa do niniejszego opracowania nalez w calosci do 4Kraft Sp. z o.o. Jakiekolwiek ich nieuprawnione uzycie niedzgodnie z ich przyznaczeniem, w tym szczegolnosci: uzywanie, kopiwanie, powielanie, udostepnianie - w calosci lub czeci bez zgody 4Kraft Sp. z o.o. mange skutkować konsekwencjami natury prawnej.

PT

Estimado Cuestione,

(PL): W trosce o naszych Klientów - jesteosmy do dyspozycji! Jesli napotkaśs problem dotyczy otrzymanego produktu, skontaktuj sie z nami w najbardziej dogodny dla Ciebie spośob!