224403 - Krajalnica Hendi - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Elektryczna ostrzałka
Marka	Hendi
Model	224403
Zasilanie	230-240 V ~ 50 Hz
Pobór mocy	1500 W
Przeznaczenie	Ostrzenie noży i nożyczek
Liczba otworów ostrzących	2 (lewy i prawy)
Kąty ostrzenia	20° dla standardowych noży
Kompatybilne typy ostrzy	Noże standardowe, japońskie, ząbkowane, cienkie, nożyczki
Etapy ostrzenia	3 etapy (nacisk 1,5 kg, 0,6 kg, 0,03 kg)
System mocowania tarcz	Wymienny papier ścierny
Włączanie	Przycisk włącz/wyłącz po lewej stronie
Konserwacja i czyszczenie	Czyszczenie zewnętrzne wilgotną szmatką; usuwanie pyłu metalicznego
Wymiana papieru ściernego	Możliwa, instrukcje w dokumentacji
Zalecenia bezpieczeństwa	Nie zanurzać; odłączyć przed czyszczeniem; przechowywać poza zasięgiem dzieci
Gwarancja	1 rok

Często zadawane pytania - 224403 Hendi

Jak naostrzyć standardowy nóż za pomocą modelu 224403?

Włóż ostrze do odpowiedniego otworu pod kątem 20°, a następnie wykonaj 3 etapy: nacisk 1,5 kg (etap 1), 0,6 kg (etap 2) i 0,03 kg (etap 3). Powtórz po obu stronach, aż uzyskasz pożądany efekt.

Jakie typy noży mogę ostrzyć?

Urządzenie umożliwia ostrzenie noży standardowych, japońskich, ząbkowanych, cienkich oraz nożyczek. Postępuj zgodnie z procedurami dla każdego typu.

Jak wyczyścić ostrzałkę Hendi 224403?

Zawsze odłączaj urządzenie przed czyszczeniem. Czyść zewnętrzną część wilgotną szmatką i łagodnym detergentem. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie. Odwróć je, aby usunąć pył metaliczny.

Czy mogę wymienić papier ścierny na tarczach?

Tak. Obróć śruby na tarczach, aby je zdemontować, odetnij stary papier, umieść nowy zgodnie z wskazanym kierunkiem (zakładka w prawo dla lewej tarczy i odwrotnie), a następnie zamontuj pokrywę.

Jaka jest moc elektryczna urządzenia?

Urządzenie działa przy napięciu 230-240 V ~ 50 Hz i poborze mocy 1500 W.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie włącza się?

Sprawdź, czy wtyczka jest prawidłowo podłączona i czy gniazdko jest zasilane. Upewnij się, że przycisk włącz/wyłącz jest wciśnięty. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.

Jak ostrzyć nożyczki za pomocą tego urządzenia?

Zdejmij pokrywę, obracając mechanizm śrubowy u podstawy. Przyłóż krawędź tnącą ostrzy do tarcz pod żądanym kątem. Ostrz tylko stronę tnącą, a następnie załóż pokrywę.

Czy używanie urządzenia w pobliżu wody jest niebezpieczne?

Tak. Trzymaj urządzenie i wtyczkę z dala od wody i innych płynów. Nie używaj go w wilgotnym otoczeniu. W przypadku upadku do wody natychmiast odłącz i zleć sprawdzenie profesjonaliście.

Jak wyłączyć i przechowywać urządzenie po użyciu?

Naciśnij przycisk Off (wyłącz) znajdujący się po lewej stronie, a następnie odłącz wtyczkę od gniazdka. Umyj i osusz naostrzone ostrza przed ich przechowaniem.

Co zrobić w przypadku widocznego uszkodzenia urządzenia?

Nie używaj urządzenia. Natychmiast skontaktuj się z dostawcą lub autoryzowanym serwisem. Nie próbuj samodzielnie naprawiać.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 224403 Hendi

Zanim przystapisz do korzystania z niniejszego uradzenia, przyczytaj uwañnie ponijsze instrukcje, aby zapobiec uszkodzeniu spowodowanemu przy bezprawidowej uzytkOWanie. Zwroc szcżególna uwage na przypepsi dotycznebezpieczeniastwa.

Przepisy bezpieczestewa

• Nieprawidłowe uzycie i niewlasciwe zastosowanie przyrzadu sąpowaNie uszkodzic przyrzad oraz zranic uzytkownika.
• Przyrzadność stosowej wychystawcie do celu, do ktorego zostaw przyeznaczony i zaprojektowy. Producent nie jest odpowiedzialny za jakiekolwiek szkody powstate wDyniku nieprawidowej obstrugi i niewlasciwogo zastosowania.
• Nie dopuść do zetakości są przyrzȩdu z wodźczy innymi cieczami. W wypadku, gdy przyrzȩd wpadnie mimo to do wody, natychmiast odłącz przyrzȩd odźórda prȩdu i daj wykwalifikowanemu fachowcowi do sprawdzenia. Niezastosowanie są do tej instrukcjymi要去 prowadzić do sytuacje zagrażajacychźyciu.
• Nigdy nie staraj sie sam otworzyc obudowy przyrzadu.
• Nie wsadzaj zadnych przychodnićzy naręźdi do obudowy przyrzȩdu.
• Nie dotykaj wtyczki mokrymi lub wilgotnymi rekoma.
• Regularnie sprawdzaj wtyczkę i sznur pod kątem uszkodzen. W razie stwierdzenia uszkodzenia wtyczki lub sznura, daj to naprawic w wyspecializowanym punkcie napraw.
• Nie uzywaj przyrzadu, kóry spadł albo w inny sposob ulegl uszkodzeniu. Oddaj przyrzad do sprawdzenia i ewentualnej naprawy w wyspecializowanym punkcie napraw.
• Nie staraj sie sam naprawiać przyrzadu. Moze to prowadzić do sytuacji zagrażajacych zyciu.
  Uważaj zawsze, zeby sznur nie miastycznosci w ostrymi albo silnie nagrzonymi przydmiotami i trzymaj go zawsze z dala od otwartego ognia. Chcć odłaczyc przyrzȩd odźródla prȩdu, pociagnij za wtyczke, aNie za sznur.
  Uwaiazaj, aby nikt nie mogł przyze przypadek wyciagnac sznura (lub przydruzacza)czy tez sie o niego potknac.
• Podczas uzywania przyrzadu nie spuszczaj go z oka.
• Dzieci nie Rozumieja, ze nieprawidowej uzywanie przyrzadów elektrycznych sąć bycNiebezpiecznne, dlatoię toź nigdy nie pozwalaj im bez dozoru uzywać spreȩtu gospodarstwa domowego.
• Przed czyszczemieniem przyrzadu oraz kiedy przyrzad nie jest w uzytku, zawsze wyjmij wtyczke zgniazdka.
• Ostrzeżenie! Tak dlugo jak wtyczka jest w gniaźdku, przyrzad jest podȩczony do zródrę prȩdu.
• Wyłac przyrzad zanim wyjmiesz wtyczkę z gniażdka.
• Nigdy nie przenoś przyrzadu trzymajac go tylko za sznur.
• Przyrzad ten przyeznaczony jest wyłacznie do ostrzenia noź y nożyczek.
• Nie uzywaj zadnych dodatkowych częsci przy urzadzen, króreNie zostaly dostarczone wraz z przyrzadem.
• Przyrzad podłuczaj wylącznie do gniażdka uziemionej sieci elektrycznej o napiȩciu przymiennym 230 V.
  Unikaj przyȩadowsania sieci.
• Po uzyciu i recznym wyłaczeniu przyrzadu, wyjmij wyczke z gniażdka.
• Instalacja elektryczna, z ktorej korzystasz, musi odpwiadać normom krajowym i lokalnym.

Szcęgólne zasady bezpiecznychstwa

• Uwaga! Upewnij sie, ze podczas uzywania przyrzadu sznur nie maye sie przypadkowo zetaknac z silnie nagrzanymi przyedmiotami.
  Pamiętaj, ze noź i kółka ostrȩczé musza być ideaßnie sąche.

Przed pierwszym uzyciem:

• Sprawdz,czy przyrzad nie jest uszkodzony. Jeźeli stwierdzisz jakieś uszkodzenie, NIE uzywaj przyrzadu i skontaktuj sie natychmiast z punktem zakupu.
• Usń wszystkie częsci opakowania.
  Oczys oc budoweprzyrzadu miękka sciereczka, zwilzona letnia woda.
• Ustaw przyrzad w pozycji poziomej.
  Postaw przyrzad w taki sposob, aby miec w kaźdej chwili dostep do wtyczki.
• Upewnij sie,czy przyrzad i noź jest suchy. Przyrzad nie wymaga olejenia.

Uzymie

Podlacz przyrzad do sieci elektrycznej.
- Przelacznik On/Off znajduje sie po lewej stronie.
Umieszć noź w otworze i wolno przyciagnij go do siebie. W lewym otworze ostrzy są lewa strone ostrza, podczas gdy w sprawym otworze ostrzy są seinen przy strone.

UWAGA! Kolejnosc nie jest tu istotna, ale pamietaj, zeby po naostrzeniu jederstrony ostrza noza zawsze naostrzyc druga loro strone.

• Podczas ostrzenia noźy standardowych (pokazanych sązyrzadzie) wykonuj kolejno nastepujeczynnosci:

• Włącz przyrzad (On)

• Włódź noź do otworu pod katem 20^ , noź wȩjadaj z góry w dóf

UWAGA! Pamiętaj, aby podczas wkladania noź nie przyzesuną są do przodu. Mogłowby to spowodowej odciepie papieru scierngo od kółka.

Czynnosc 1. Nacijsnij noz w dof z siä 1,5 kg
UWAGA! Zanim przyedziesz do nastepnej czynnosci, wykonaj te czynnosć dla drugiej strony ostrza
-Czynnosc2.Nacisnij noz w dozt sila 0,6 kg

UWAGA! Powtórz tę czynnosć w lewym i sprawym otworze, zanim przyjdźiesz do nastepnej czynnosci.

• Czynnosc 3. Nacijsij noź w dót z sila 0,03 kg
  UWAGA! Powtórz te czynnosć w lewym i sprawym otworze, zanim przyjdzieś do nastepnej czynnosci.

• Powtarzaj powyźsze trzy czynnosci do chwili, kiedy uzyskasz pojadany rezultat.

• Niżej podane czynnosci wykonuj w przypadku noźy spejalnych, jak noźe sąńskie albo noźe ząbkowane. Zieleżnie od typu noźa niedróczynnosci są pomija.

• W celu naostrzenia noza, który ma krawędź cięcia tylko po jedernej stronie (noź do sashimi) wykonuje są wyzej wymienione trzy czynnosci, z tym ze ostrzy są krawędź ciȩcia. Czynnosć 3 ma na celu usuniȩcie, z użyciem niewielkiej sily, ewentualnych zanieczyszczemu po niétrnacej stronie noź.

• Ostrzenie noź y z ostrzem ząbkowanym wykonuje są w taki sam sposob, jak noź do sashimi.

• Przy ostrzeniu cienkich noźy pomija są Czynnosć 1.

• Ostrzenie nożyczek odbwa są w nastepujczy sposób:

• Wykręc srubkę z podstawy przyrzȩdu i zdejmij pokrzywo.

• Ostrza tnace noźyczek przyłoź pod odpowiednim katem do kolek ostrzących i trzymaj az do uzyskania wymaganego rezultatu.

• Ostrz tylko krawedzie tnace noźyczek.

• Ježeli skończyść ostrzenie, wyłacź przyrzȩd.

• Po naostrzeniu noza zawsze go umy i wytrzyj miękka sciereczka.

• Jeźeli na jakis czas musisz przyrać ostrzenie, wymięcz przyrzȩd przyȩćznikiem Off, znejdujȩcym są po lewaj stronie przyrzȩd u wyjmij wtyczné z sieci elektrycznej.

Czyszczenie i konserwacja

• Przed przystapieniem do czyszczenia wnetrza przyrzadu zawsze odłucz przyrzad odźódra pradu.
  Pamietaj: Nigdy nie wiktadaj przyrzadu do wody lub innej cieczy!
• Obudowe przyrzadu czysc sciereczka zwilzona letnia woda (z dodatkiem lagodneo detergentu).
• Do czyszczenia nigdy nie uzywaj srodków agresywnych ani scierniw. Nie uzywaj要去 w tym celu przydmiotówczy materiałow ostruch albo szorstkich. Nie uzywaj benzyny ani Rozpuszczalników! Wétrze przyrzȩdu czysć sciereczka zwilżona letnią woda, w razie potrzeby z dodatkiem sągodnégo detergentu. Nie uzywaj szorstkich materiałow.
• Wykreć Śrubek z podstawy przyrzadu i zdejmij Pokrzywo. Wysyp z wnętrza odutowy pył i skrawki metalu. Możesz do—togo teź uzyc szczoteczki.
• Przekrć w zaznaczona strone 2招投标 na kólkach ostrących, zeby wyjac kółka z przyrzȩdu. Odetnj papier scierny od kólek. Załoz na kółka nowy papier scierny, zamocuj kółka i nałódź powrotem pokrywe.

UWAGA! Zakladajac pojedynczy papier scierny uwazaj, zeby nakladajaca sie czesc papieru na lewym kolku zworcona bya w prawa strone, a na sprawym kolku w lewa strone.

Dane techniczne

Napięcie prȩdu zmiennego	230~240 V/50 Hz
Zużycie energii 1500 W

Gwarancja

Jeźeli w ciagu roku od nabycia przyrzadu wystapi jakakolwiek uterka zakłocajca是我的 fungcjonowanie, przyrzad zostanieNieodplanie naprawiony lub wymieniony, o ile byt uzywany i konserwowany zgodnie z instrukcja i nie ulegl uszkodzeniu przyez oddziaływanie mechaniczne czy teźnieodpowiednie uzytkowanie. Powyzsze warunki nie naruszaja ustawowych spraw kupujucego. W przypadku korzystania z gwarancji daneź podac, gdzie i kiedy przyrzad zostat nabyty oraz zaączyc dowód kupna (np. paragon kasowy).

Zgodnie zzasada ciagnej innovacji produktu, producent zastrzega sobie prawozmiany produktu,.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.. jego opakowania lub instrukcji obslugi bez uprzedzenia.

Zlomowanie

Kiedy wysluzony juices w uzyciu przyrzad przyznaczysz na zlom, stosuj sie do obwiazujacych w tym czasie przyepisow i regulacono dotycznych zlomowania.

UI. 28 Czerwza 1956r. 390

61-441 Poznań

Polska

Tel. [phone]

Fax. [phone]

www.hendi-polska.pl

[e-mail]