224403 - Schneidemaschine Hendi - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrischer Schärfer
Marke	Hendi
Modell	224403
Stromversorgung	230-240 V ~ 50 Hz
Leistungsaufnahme	1500 W
Verwendungszweck	Schärfen von Messern und Scheren
Anzahl der Schärföffnungen	2 (links und rechts)
Schärfwinkel	20° für Standardmesser
Kompatible Klingentypen	Standardmesser, japanische Messer, Wellenschliffmesser, dünne Messer, Scheren
Schärfschritte	3 Schritte (Druck 1,5 kg, 0,6 kg, 0,03 kg)
System der Schleifscheibenposition	Austauschbares Schleifpapier
Einschalten	Ein-/Ausschalter auf der linken Seite
Wartung und Reinigung	Außenreinigung mit feuchtem Tuch; Metallstaub entfernen
Wechsel des Schleifpapiers	Möglich, Anleitung in der Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise	Nicht eintauchen; vor Reinigung vom Netz trennen; außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren
Garantie	1 Jahr

Häufig gestellte Fragen - 224403 Hendi

Wie schärfe ich ein Standardmesser mit dem Modell 224403?

Führen Sie die Klinge im richtigen Winkel von 20° in die entsprechende Öffnung ein und führen Sie dann die 3 Schritte durch: Druck von 1,5 kg (Schritt 1), 0,6 kg (Schritt 2) und 0,03 kg (Schritt 3). Wiederholen Sie den Vorgang auf beiden Seiten, bis das gewünschte Ergebnis erreicht ist.

Welche Arten von Messern kann ich schärfen?

Das Gerät kann Standardmesser, japanische Messer, Wellenschliffmesser, dünne Messer sowie Scheren schärfen. Befolgen Sie die jeweiligen spezifischen Anweisungen für jeden Typ.

Wie reinige ich den Hendi 224403 Schärfer?

Trennen Sie das Gerät immer vor der Reinigung vom Netz. Reinigen Sie die Außenseite mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser. Drehen Sie es um, um Metallstaub zu entfernen.

Kann ich das Schleifpapier der Schleifscheiben wechseln?

Ja. Drehen Sie die Schrauben an den Schleifscheiben, um sie zu demontieren, schneiden Sie das alte Papier ab, legen Sie neues Papier ein (Überlappung zur rechten Seite bei der linken Scheibe und umgekehrt) und setzen Sie den Deckel wieder auf.

Welche elektrische Leistung hat das Gerät?

Das Gerät arbeitet mit 230-240 V ~ 50 Hz und hat eine Leistungsaufnahme von 1500 W.

Was tun, wenn das Gerät nicht startet?

Überprüfen Sie, ob der Stecker richtig eingesteckt und die Steckdose stromführend ist. Stellen Sie sicher, dass der Ein-/Ausschalter gedrückt ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen autorisierten Techniker.

Wie schärfe ich Scheren mit diesem Gerät?

Entfernen Sie den Deckel, indem Sie den Schraubenmechanismus an der Basis drehen. Platzieren Sie die Schneide der Klingen im gewünschten Winkel an den Schleifscheiben. Schärfen Sie nur die Schneidseite und setzen Sie dann den Deckel wieder auf.

Ist die Verwendung des Geräts in der Nähe von Wasser gefährlich?

Ja. Halten Sie das Gerät und den Stecker von Wasser und anderen Flüssigkeiten fern. Verwenden Sie es nicht in feuchter Umgebung. Bei versehentlichem Eintauchen in Wasser sofort den Stecker ziehen und von einem Fachmann überprüfen lassen.

Wie schalte ich das Gerät aus und verstaut es nach Gebrauch?

Drücken Sie den Ausschalter (Off) auf der linken Seite und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Waschen und trocknen Sie die geschärften Klingen, bevor Sie sie verstauen.

Was tun bei sichtbaren Schäden am Gerät?

Verwenden Sie das Gerät nicht. Kontaktieren Sie sofort Ihren Händler oder einen autorisierten Reparaturdienst. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren.

BEDIENUNGSANLEITUNG 224403 Hendi

Sehr geehrte(r) Kunde/in!

These Bedienungsanleitungitte vor Inbetriebnahme des Gerats grundlich lesen,um durch unsachgemaiBe Bedienung entstandene Schaden zu verhindern.Die Sicherheitsvorschriftenitte besondere sorgfaltig lessen.

Sicherheitsvorschriften

Die unsachgemäß Bedienung des Gerats kann zur schweren Beschädigung des Gerats sowie zu Verletzungen führen.
Das Gerät ausschließlich zu dem Zweck benutzen, zu dem es hergestellt wurde. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die auf unsachgemäß Bedienung des Geräts darüberzuführen sind.
- Den Kontakt des Gerätes und des Steckers mit Wasser oder einer anderen Flüssigkeit vermeiden. Den Stecker unverzüglich abziehen und das Gerät von einem anerkannten Fachmann prufen{laffen, wenn das Gerät unbeabsichtigterweise ins Wasser fällt. Bei Nichteinhaltung dieser Sicherheitsvorschriften besteht Lebensgefahr.
- Nie eigenständig das Gehäuse des Gerats zu öffnen versuchen.
In das Gehäuse des Gerats keine Gegenstände einführen.
- Den Stecker nicht mit nassen oder feuchten Händen berühren.
- Den Stecker und das Kabel regelmäß auf eventuelle Schäden hin überprüfen. Beschädigte Stecker oder Kabel von einem anerkannten Reparateur reparieren halten.
Das Gerät nicht mehr benutzen, wenn es herunterfiel oder sonstwie beschädigt wurde. Das Gerät von einer zugelassenen Reparaturwerkstatt überprüfen und erforderlichenfalls reparieren setzen.
- Nicht versuchen, das Gerät eigenständig zu reparieren. Dann kann Lebensgefahr entstehen.
Das Kabel von scharfen und bereits Gegenständen sowie von offenem Feuer fernhalten. Beim Abziehen des Steckers stets am Stecker anfassen und nicht an dem Kabelziehen.
- Tragen Sie dazu Sorge, dass das (Veränderungs-) Kabel nicht irrtumlicherweise gelöst werden kann und dass man nicht darüber stolpern kann.
Das Gerät bei Bedienung stets überwachen.
- Kinder kennen die Gefahr einer unsachgemäßen Bedienung des Geräts nicht. Kinder daherniemals unbeaufsichtigt Haushaltsgeräte bedieten halten.
Den Stecker stets abziehen, wenn das Gerät nicht benutzt wird und auch vor jeder Reinigung.
Gefahr! Befindet sich der Stecker in der Steckdose, so wird das Gerät mit Netzspannung versorgt.
Das Gerätausschalten,bevor Sie den Stecker abziehen.
Das Gerät nie am Kabel/TRagen.
- Dieses Gerät dient ausschließlich zum Schleifen von Messern und Scheren.
- Keine zusätzlichen Hilfsmittel benutzen, die nicht mit dem Gerät mitgeliefert wurden.
Das Gerat ausschließlich an eine geerdete Steckdose von 230 Volt anschlieben.
- Meiden Sie Überladung.
Das Gerät nach dem Gebrauch ausschalten, indem Sie den Stecker abziehen.
Die elektrische Anlage muss den gultigen nationalen und ortlichen Vorschriften genugen.

Spezielle Sicherheitsvorschriften

• Achtung! Tragen Sie dazu Sorge, dass das Stromkabel bei eingeschalteten Gerät nicht mit bereits Teilen in Kontakt kommt.
  Das Messer und die Schleifscheiben jederzeit trocken halten.

Vorbereitung der Inbetriebnahme

• Das Gerät auf Schäden hin prufen. Setzen Sie sich im Beschädigungsfall sofort mit ihrem Lieferanten in Verbindung und benutzen Sie das Gerät NICT.
  Die gesamte Verpackung entfern.
  Das Gerät mit lauwarmem Wasser und einem weichen Tuch reinigen.
  Das Gerat waagerecht hinstellen.
  Das Gerät so aufstellen, dass der Stecker jederzeit abgezogen werden kann.
  Tragen Sie davon Sorge, dass das Gerät und das Messer trocken sind. Öl ist nicht notwendig.

Bedienung

• Stecken Sie den Stecker in die Steckdose.
• Der Ein-/Ausschalter befindet sich an der linken Seite.
• Stecken Sie ein Messer in eine Öffnung undziehen Sie es langsam zu sich heran. Mit der linken Seite wird die linke Seite der Klinge geschärft und mit der rechten Öffnung die rechte.

ACKTUNG! Zwar ist die Reihenfolge nicht wichtig, aber Sie dürfen nicht vergessen, nach der einen Seite sofort die andere Seite zu schleifen.

Zum Schleifen von normgerechten Messernitte folgende Schritte vornehmen (Wird auch auf dem Gerat angezeigt.).

• Das Gerät einschalten.
• Das Messer im Winkel von 20^ in eine Öffnung stecken.

ACHTUNG! Tragen Sie damit Sorge, dass das Messer sich nicht weiter nach vorne bewegt, wenn Sie es in eine Öffnung stecken. Dadurch kann sich das Sandpapier von der Scheibe halten.

• 1. Schritt Das Messer mit einer Druckkraft von 1,5 kg herunterdrücken.
     ACHTUNG! Diesen Schritt vor dem{nachsten Schritt sowohl in der linken als auch in der rechten Öffnung vornehmen.
• 1. Schritt Das Messer mit einer Druckkraft von 0,6 kg herunterrücken.

ACHTUNG! Diesen Schritt vor dem{nachsten Schritt sowohl in der linken als auch in der rechten Öffnung vornehmen.

• 1. Schritt Das Messer mit einer Druckkraft von 0,03kg herunterdrucken.
     ACKTUNG! Diesen Schritt vor dem{nachsten Schritt sowohl in der linken als auch in der rechten Öffnung vornehmen.
     Die obigen drei Schritte wiederholen bis Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind.

Zum Schleifen außergewöhnlicher Messer wie japanische Messer und Messer mit gezackter Klingeitte folgende Schritte vornehmen. Je nach dem Messertyp sind manche Schritte zu überspringen.

• Zum Schärfen eines (Sashimi-) Messers mit nur einer Schneide den drei obigen Schritten folgen, aber nur an der Seite der Schneide.itte Grate von der flachen Seite entfernen, indem Sie unter leichtem Druck Schritt 3 vormehmen.
• Gehen Sie zum Schleifen von Messern mit gezackter Klinge in denselben Schritten vor wie bei einem Sashimi-Messer.
• Überspringen Sie zum Schleifen dünner Messer den 1. Schritt.

Zum Schleifen einer Schere gehen Sie folgendendermaßen vor.

• Die Hülle entfern, indem Sie die Schraube unter losen.

• Die Schneide der Klinge im angemessenen Winkel an die Wetscheibe halten bis das erwünschte Ergebnis erreicht wurde.
  -AusschlieBlich die Schneide der Klinge einer Schere schleifen.

Das Gerät bei erreichtem Ergebnisitte aushalten.
Nach dem Schleifen das Messer waschen und mit einem weichen Tuch trocknen.

• Wird das Gerät länger nicht benutzt, betätigten Sie dann die Taste „Off“ links am Gerät undziehen Sie den Stecker ab.

Reinigung und Wartung

• Vor jeder Reinigung stets den Stecker abziehen.
• Achtung: Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein!
  Das Gehause mit einem feuchten Tuch (Wasser mit einem milden Reinigungsmittel) reinigen.
• Keine aggressiven Reinigungs- und Scheuermittel benutzen. Keine scharfen, spitzen Gegenstände benutzen. Kein Benzin und keine Lösungsmittel benutzen! Das Gerät mit einem feuchten Tuch und, falls notig mit Spülmittel reinigen. Keine Scheuermittel benutzen.
  Die Hülle entfernen, indem Sie die Schraube unter losen. Das Gerät umkehren, um Messerstaub und -spane zu entfernen. Benutzen Sie dazu eine Bürste.
  Die beiden Schrauben der Schleifscheiben in die angegebene Richtung drehen, um die Scheiben von dem Gerat zu losen. Das Sandpapier von den Scheiben schneiden. Die Scheiben mit neuem Sandpapier versehen, die Scheiben wieder an das Gerät montieren und die Hülle wieder befestigen.

ACHTUNG!

Benutzen Sie nur einlagiges Sandpapier, tragen Sie dann dazu Sorge, dass sich der überstehende Teil des Papiers rechts von der linken Scheibe und links von der rechten Scheibe befindet.

Technische Daten

Versorgungsspannung 230~240	Volt/50 Hz
Stromverbrauch	1500 W

Garantie

Jeder Defekt auf Grund dessen die Funktion des Geräts nachteilig beeinflusst wird und der sich innerhalb eines Jahres nach Ankauf des Geräts zeigt, wird durch Reparatur oder Austausch kostenlos behoben, falls das Gerät den Anleitungen entsprechend gebraucht und gewartet wurde und nicht in irgendiner Weise falsch behandelt oder zweckwidrig benutzt worden ist. Letzteres lasst ihre gesetzlich festgelegten Rechte unberührt. Wenn die Garantie wirsam ist, geben Sieitte an, wo und wann Sie das Gerät gekauft haben und fügen Sie einen Kaufbeleg (z.B. den Kassenzettel) bei.

Da wir danach streben, unsere Produkte ständig weiterzuentwickeln, behalten wir uns das Recht vor, ohne vorhergehende Bekanntgabe Änderungen am Produkt, der Verpackung und Dokumentation vorzunehmen.

Entsorgung

Am Ende der Lebensdauer des Geräts den zu dieser Zeitpunkt geltenden Vorschriften und Richtlinien entsprechend entsorgen.

Cher client,

Gewerbegebiet Ehring

5112 Lamprechtshausen

Austria

Tel: [phone]

Fax: [phone]

www.hendi-austria.com