Mambo 10090 - Robot kuchenny CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Wielofunkcyjny robot kuchenny
Marka	Cecotec
Model	Mambo 10090
Numer referencyjny	04133
Całkowita moc	1700 W (silnik 700 W, moc grzewcza 1000 W)
Napięcie / Częstotliwość	200-240 V~, 50/60 Hz
Pojemność głównej misy	Maksymalnie 2 litry (znak MAX)
Wbudowana waga	Maks. 4 999 g, co 1 g
Zakres temperatury	37 °C do 120 °C
Prędkości	10 prędkości (1-10) + tryb Turbo
Wyświetlacz	Ekran LCD
Łączność	Wi-Fi (2,4 GHz) przez aplikację na smartfonie
Materiały misy	Stal nierdzewna (główna), ceramika (dodatkowa, nieprzywierająca)
Dołączone akcesoria	Noże ze stali nierdzewnej, łyżka MamboMix, trzepaczka motylkowa, parowar 2-poziomowy, koszyczek, szpatułka, miarka (150 ml)
Główne funkcje	Krojenie, siekanie, mielenie, rozdrabnianie, tarcie, ubijanie, podnoszenie, emulgowanie, mieszanie, gotowanie, mieszanie, gotowanie na parze, gotowanie w koszulce, konfitowanie, wyrabianie ciasta, gotowanie, utrzymywanie ciepła, precyzyjne gotowanie, fermentacja, kąpiel wodna, turbo, slowMambo, miksowanie, podsmażanie, podgrzewanie, jogurtownica, wolne gotowanie, prędkość 0
Bezpieczeństwo	Blokada pokrywy, czujnik temperatury, zatrzymanie silnika w przypadku przeciążenia, ochrona przed przypadkowym otwarciem
Czyszczenie	Misa ze stali nierdzewnej, noże i łyżka MamboMix nadają się do zmywarki; misa ceramiczna mycie ręczne; jednostka główna przecieranie wilgotną szmatką
Gwarancja	2 lata (po okazaniu dowodu zakupu)
Serwis posprzedażowy	Skontaktuj się z Cecotec pod numerem [phone]
Wymiary	Nie podano w instrukcji
Waga	Nie podano w instrukcji

Często zadawane pytania - Mambo 10090 CECOTEC

Jak korzystać z funkcji gotowania na parze?

Umieść parowar (3 części) na głównej misie. Zamknij pokrywę parowaru. Upewnij się, że jest prawidłowo zamocowany. Dodaj wodę do misy (nie przekraczaj 2 L). Wybierz funkcję gotowanie na parze i ustaw czas zgodnie z produktem (np. warzywa 15 min, mięso 20-30 min). Nie dotykaj parowaru podczas użytkowania ze względu na ryzyko poparzenia.

Czy mogę używać misy ceramicznej z nożami?

Nie, misa ceramiczna nie jest kompatybilna z nożami. Używaj jej tylko z łyżką MamboMix do delikatnych przygotowań, takich jak kremy czy rozpuszczona czekolada.

Co zrobić, gdy ekran pokazuje 'E1 CERRAR TAPA'?

Błąd E1 oznacza problem z systemem blokady. Sprawdź, czy misa i pokrywa są prawidłowo umieszczone i dobrze zamocowane. Złóż misę z pokrywą, upewnij się, że zaczepy blokady są w odpowiedniej pozycji, a następnie uruchom ponownie urządzenie.

Jak wyczyścić misę ceramiczną?

Misa ceramiczna nie nadaje się do zmywarki. Myj ją ręcznie w ciepłej wodzie z mydłem, spłucz i dokładnie osusz. Uważaj, aby nie zanurzać ani nie moczyć złączy znajdujących się pod misą.

Jaka jest maksymalna pojemność wbudowanej wagi?

Waga waży do 4 999 gramów z dokładnością co 1 gram. Aktywuje się, gdy robot jest w pauzie, a pokrywa jest odblokowana. Jeśli waga przekroczy 4 999 g, pojawi się błąd E12.

Jak korzystać z funkcji turbo?

Gdy robot jest w pauzie, naciśnij przycisk Turbo. Robot pracuje z maksymalną prędkością tak długo, jak przycisk jest wciśnięty, maksymalnie przez 1 minutę. Zwolnij, aby zatrzymać. Ta funkcja jest idealna do najtwardszych produktów.

Urządzenie wydaje nietypowy dźwięk podczas przejścia z prędkości 5 na 6, czy to normalne?

Tak, to całkowicie normalne. Podczas przejścia z prędkości 5 na 6 lub przy włączaniu urządzenie może wydawać głośniejszy dźwięk. Nie wpływa to na działanie i wynika z mechanizmu wewnętrznego.

Jak podłączyć Mambo 10090 do aplikacji na smartfonie?

Pobierz aplikację Cecotec Mambo. Upewnij się, że Wi-Fi jest włączone (pasmo 2,4 GHz). Na robotze postępuj zgodnie z instrukcjami aplikacji, aby sparować. W przypadku błędu E14 wyłącz i włącz urządzenie, a następnie ponownie uruchom proces połączenia.

Czy mogę wyrabiać ciasto chlebowe łyżką MamboMix?

Tak, łyżka MamboMix jest specjalnie zaprojektowana do wyrabiania ciasta bez jego przecinania. Używaj prędkości 2 lub 3 i nie przekraczaj 800 g ciasta. Łyżka rozciąga ciasto, aby uzyskać doskonały efekt.

Co zrobić, jeśli silnik zablokuje się i wyświetli błąd E3?

Błąd E3 'FULL CONTENT' oznacza, że silnik jest zablokowany, ponieważ w misie jest zbyt dużo jedzenia. Usuń część jedzenia lub pokrój je na mniejsze kawałki, a następnie uruchom ponownie robota.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Mambo 10090 CECOTEC

Instrukcje bezpieczeństwa 22

1. Części i komponenty 131
2. Akcesoria 131
3. Przed użyciem 135
4. Funkcjonowanie 135
5. Czyszczenie i konserwacja 142
6. Rozwiązywanie problemów 142
7. Aplikacja mobilna 144
8. Specyfikacja techniczna 144
9. Recykling sprzętu AGD 144
10. Gwarancja i SAT 144

OBSAH

Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do przyszłego użytku lub nowych użytkowników.

- Upewnij się, że napięcie sieciowe odpowiada napięciu podanemu na tabliczce znamionowej produktu i że wtyczka jest uziemiona.

- Ustaw urządzenie na płaskiej, stabilnej i żaroodpornej powierzchni, zachowując minimalną bezpieczną odległość od krawędzi blatu, aby zapobiec jego upadkowi.

- Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego. Nie nadaje się do zastosowań komercyjnych lub przemystowych.

- Nie zanurzaj przewodu, wtyczki ani żadnej innej części produktu w wodzie lub innej cieczy ani nie wystawiaj potączeń elektrycznych na działanie wody. Przed dotknięciem wtyczki upewnij się, że masz całkowicie suche ręce.

- Nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru.

- Wyłącz urządzenie i odłącz je od gniazdka elektrycznego przed wymianą akcesoriów, demontażem lub montażem produktu lub zbliżaniem się do przedmiotów, które mogą przeciać lub się przesunać.

- Regularnie sprawdzaj przewód zasilający pod kątem widocznych uszkodzeń. Jeśli kabel jest uszkodzony, musi zostać naprawiony przez oficjalny serwis pomocy technicznej Cecotec, aby uniknąć wszelkiego rodzaju zagrożeń.

- Nie zdejmować nasadki produktu, gdy woda się gotuje lub

podczas pracy urządzenia.

- Nie należy używać akcesoriów, które nie są zalecane przez Cecotec, ponieważ mogą spowodować uszkodzenie.

- Sprawdź stan korpusu, dzbanka, parowaru i innych elementów pod kątem uszkodzeń. Jeśli zauważysz jakiekolwiek uszkodzenia, nie używaj urządzenia.

- Przed użyciem urządzenia upewnij się, że ostrza są prawidłowo zamontowane, z pierścieniem uszczelniającym na miejscu.

- Podczas gotowania w temperaturze nie blokuj miarki.

- Pozostaw ją w pozycji odblokowanej lub nie umieszczaj, aby ułatwić uwalnianie pary.

- Po upieczeniu w temperaturze odczekaj co najmniej 3 minuty, aż urządzenie ostygnie, zanim je otworzysz.

- Jeśli produkt nieoczekiwanie przestanie działać, wyłącz go i natychmiast wyjmij wtyczkę z gniazdka.

- Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia.

- Otwór w pokrywie produktu można przykryć tylko miarką. Nie używaj szmatek ani innych przedmiotów.

- Nie przekraczaj znaku „maks." na głównej części produktu.

- Przed uruchomieniem upewnij się, że pokrywa jest prawidłowo założona i nie otwieraj jej, dopóki produkt nie przestanie działać.

- Powierzchnia produktu może osiągać bardzo wysokie temperatury podczas pracy, ponad 60 °C. Używaj jakiejś ostony, aby go dotknąć lub przesunąć.

- Zachowaj ostrożność podczas obchodzenia się z ostrzami produktu podczas czyszczenia.

- Podczas korzystania z steamera postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami:

- Upewnij się, że parowar i dzbanek są prawidłowo osadzone.

- Podczas używania z dużą prędkością zaóż pokrywę i

upewnij się, że jest szczelnie zamknięta.

• Nie wystawiać żadnej części ciała na działanie pary wydzielającej się podczas pracy.
• Upewnij się, że otwory wentylacyjne z tytu produktu nie są zakryte ani zablokowane, aby zapobiec uszkodzeniu produktu.
• Z urządzenia nie powinny korzystać dzieci w wieku od 0 do 8 lat. Z tego urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku od 8 lat, jeżeli są pod stałym nadzorem.
• Ten produkt może być używany przez dzieci od 8 roku życia i osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli są pod nadzorem lub otrzymaty instrukcje dotyczące korzystania z urządzenia w bezpiecznym miejscu i rozumieją związane z tym ryzyko. Nie pozwalaj dzieciom bawić się urządzeniem.
• Nadzoruj dzieci, aby upewnić się, że nie bawią się produktem. Ścisty nadzór jest konieczny, jeśli produkt jest używany przez dzieci lub w ich pobliżu.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Korpus urządzenia
2. Misa ze stali nierdzewnej
3. Pokrywa dzbanka
4. Wyświetlacz LCD
5. Pokrętło Start/ Stop
6. Parownik
7. Pokrywka do gotowania na parze
8. Motylek
9. Łopatka
10. Łyżka MamboMix
11. Ostrza
12. Kubek pomiarowy
13. Kosz
14. Dzbanek ceramiczny

2. AKCESORIA

Montaż pokrywy

Krok 1

Rys. 2

Umieść pokrywkę na dzbanku, dociśnij ją, aż zostanie odpowiednio wyrównana i obróć w prawo.

Krok 2

Krok 2.1

Rys. 3

Obróć boczną zakładkę blokady obrotowej.

Rys. 4

Przetącznik automatycznie przetaczy się do położenia, które umożliwia przesunięcie zawleczki.

Krok 2.3

Rys. 5

Przesuń zawleczkę, który umożliwia uruchomienie silnika.

Rys. 6

POLSKI

Otwieranie pokrywy

Krok 1

Rys. 7

Naciśnij pokrętło wyboru, aby zatrzymać silnik.

Krok 2

Krok 2.1

Rys. 8

Przesuń zawleczkę, który umożliwia uruchomienie silnika.

Krok 2.2

Rys. 9

Naciśnij przetącznik, aby odblokować ruch bocznej zakładki.

Krok 2.3

Rys. 10

Podnieś boczną zawleczkę zwalniającą.

Rys. 11

Krok 3

Rys. 12

Obróć nasadkę w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.

• Wysokiej jakości dzbanek ze stali nierdzewnej można myć w zmywarce i kompatybilny ze wszystkimi funkcjami gotowania.
• Bardzo nieprzywierający ceramiczny dzbanek umożliwia osiągnięcie doskonałych rezultatów w przypadku najdelikatniejszych preparatów, takich jak beszamel, kremy, rozpuszczona czekolada itp.

Ostrzeżenie

Dzbanek ceramiczny nie jest kompatybilny z ostrzami. Można go używać tylko z tyżką MamboMix.

Rys. 13

Ostrzeżenie

Dzbanek posiada oznaczenia z jednej strony. Jego maksymalna użyteczna pojemność to 2 litry, nie przekraczaj tej ilości, aby zapewnić prawidłowe działanie.

1. Umieść dzbanek na głównym korpusie, upewniając się, że jest prawidłowo osadzony we właściwej pozycji. Jeśli dzbanek nie znajduje się we właściwej pozycji, produkt nie będzie działał.

Montaż ostrzy

1. Założ pierścień uszczelniający na zespół ostrza, włóż go do stoika i umieść we wnęce w podstawie.
2. Mocno przytrzymaj górną część zespołu ostrzy i odwróć dzbanek. Upewnij się, że zatrzasnął się we właściwej pozycji.
3. Zamontuj wspornik mocujący na dnie dzbanka i obróć go zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby przymocować zespół ostrzy do dzbanka.
4. Aby wyjąć zespół ostrza ze stoika, obróć wspornik blokujący w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Pamiętaj, aby mocno trzymać zespół ostrza, aby zapobiec jego upadkowi i spowodowaniu jakichkolwiek uszkodzeń.

Rys. 14.

Ostrzeżenie

• Przed przystąpieniem do obstugi użyj szmatki do przykrycia zespołu ostrzy, aby uniknąć obrażeń.
• Prawidłowo zamocuj wspornik mocujący i pierścień uszczelniający, aby uniknąć rozpryskiwania żywności lub gotującej się wody.

Łyżka MamboMix

• To akcesorium jest przeznaczone do ugniatania, mieszania i mieszania jedzenia bez krojenia.
• Mocno chwyć zespół ostrza, odwróć stoik i obróć wspornik blokujący w lewo, aby wyjąć zespół ostrza.

Ostrzeżenie

- Nie używaj tego akcesorium przy prędkościach większych niż 3; dzbanek może się trząść i spowodować uszkodzenie.

Rys. 15.

- Odległość między tyżką MamboMix a ścianą dzbanka wynosi 1 cm, więc jedzenie może utknąć. W takim przypadku silnik produktu przestałby działać jako metoda ochrony. Użyj szpatułki, aby wymieszać i usunąć zablokowane jedzenie, aby urządzenie mogło wznowić proces gotowania.

Kubek pomiarowy

• Miarka stuży jako pokrywka produktu, aby zapobiec rozpryskiwaniu i utracie ciepła oraz odmierzać ilość jedzenia. Ma maksymalną pojemność 150 ml.
• W przypadku korzystania z funkcji bez temperatury umieść miarkę we wgtębieniu w pokrywie.
• Obróć w prawo, aby zamknąć, i w lewo, aby otworzyć i wyjąć.

Rys. 16.

POLSKI

Ostrzeżenie

• Do zamykania pokrywki dzbanka używaj miarki, a nie żadnych innych akcesoriów lub przedmiotów.
• Aby gotować bez temperatury (zmiażdżyć, wymieszać, posiekać...), przekręć szklankę pomiarową zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż zostanie zamocowana.
• Jeśli chcesz gotować w temperaturze, umieść szklankę w otworze w pokrywie bez mocowania jej przez przekręcanie. W ten sposób para może bezpiecznie ulotnić się.

Łopatka

Rys. 17.

Łopatka jest jedynym narzędziem nadającym się do mieszania potraw w stoiku, ponieważ inne narzędzia mogą zarysować i uszkodzić powierzchnię. Nie można go używać, gdy produkt działa z ostrzami lub nasadką motylkową.

Motylek

Rys. 18.

• To akcesorium działa na górze zespołu ostrzy, w ten sposób pomaga mieszać żywność bez przecinania przez ostrza. Pomaga mieszać żywność i rozbijać grudki.
• Zamontuj motylek na zespole ostrza, upewniając się, że środek trzpienia pasuje do otworu w mocowaniu motylkowym i dociśnij.

Ostrzeżenie

• Nie używaj urządzenia, jeśli akcesorium nie jest bezpiecznie zamocowane.
• Nie używaj go przy prędkościach wyższych niż 4.
• Nie używaj nasadki motylkowej jednocześnie ze szpatutką.
• Nie wlewaj do niego jedzenia, gdy pracuje z tym akcesorium, aby uniknąć jego uszkodzenia lub zablokowania.

Kosz

Rys. 19.

Kosz stuży do realizacji następujących funkcji:

• Kosz stuży do realizacji następujących funkcji: Po zmieleniu, ugotowaniu lub przygotowaniu sosów włóż koszyczek do dzbanka i wlej miksturę.
• Duszenie miękkich potraw, takich jak makaron lub makaron.
• Gotuj dodatki, takie jak ryż lub ziemniaki.

Parownik

1. Parowar składa się z 3 części: małego parowaru, większego i pokrywki.
2. Przed użyciem zamknij parowar pokrywką.
3. Umieść parowiec w dzbanku i upewnij się, że pasuje.

Ostrzeżenie

• Nie dotykaj ani nie zbliżaj się do steamera, aby uniknąć poparzeń.
• Nie zakrywaj otworów steamera szmatką ani żadnym innym przedmiotem. Para może wydostawać się z krawędzi lub w inne miejsce, powodując ryzyko poparzenia.
• Pozwól, aby para uciekała zarówno przez otwór, jak i przez boki pokrywy; w ten sposób sprzyjać będzie cyrkulacja pary i pomoże ujednolicić gotowanie potraw.

3. PRZED UŻYCIEM

Ostrzeżenie

Produkt przy pierwszym użyciu wydziela delikatny zapach i zniknie po kilku minutach. Jest to konsekwencja resztek produkcyjnych i nie ma wptywu na działanie urządzenia.

• Wyjmij produkt z pudełka i usuń wszystkie elementy opakowania.
• Upewnij się, że produkt jest w dobrym stanie. W przypadku zauważenia widocznych uszkodzeń należy natychmiast skontaktować się z oficjalną obługą techniczną Cecotec.
• Ustaw urządzenie na czystej, stabilnej i płaskiej powierzchni. Nie umieszczać w pobliżu krawędzi blatu, w zabudowanych szafkach lub wieszakach.
• Wyczyść urządzenie przed pierwszym użyciem.
• Podłącz urządzenie do gniazdka elektrycznego i przestaw przełącznik zasilania, aby je włączyć. Maszyna wyemituje sygnał dźwiękowy i włączy się wyświetlacz.

4. FUNKCJONOWANIE

On/Off

Użyj tego przetącznika, aby włączyć lub wyłączyć produkt.

Start/ Pauza

Rys. 20.

1. Naciśnij przetącznik z przodu produktu, aby aktywować urządzenie.
2. Na ekranie głównym wybierz żądaną funkcję.
3. Podczas procesu konfiguracji naciśnij i przytrzymaj wybierak przez 2 sekundy, aby zresetować wszystkie ustawienia.
4. Podczas gotowania naciśnij wybierak, aby go zatrzymać i przytrzymaj przez 2 sekundy, aby zresetować ustawienia.
5. Po 10 minutach beczynności urządzenie przejdzie w tryb czuwania.
6. Po wybraniu żądanego ustawienia lub funkcji, naciśnij pokrętło, aby je aktywować, a urządzenie zacznie działać automatycznie.

POLSKI

1. Podczas pracy naciśnij wybierak, aby wstrzymać proces gotowania. Na wyświetlaczu pojawi się "PAUSE". Możesz otworzyć pokrywkę, zamieszać lub wymieszać jedzenie, wyjąć dzbanek itp. Następnie umieść każdy element z powrotem we właściwej pozycji i ponownie naciśnij pokrętło, aby wznowić proces. Po 10 minutach przerwy urządzenie wyłączyć się automatycznie.
2. Za pomocą pokrętła skonfiguruj wszystkie ustawienia: czas, temperaturę itp. Obróć pokrętło w prawo, aby zwiększyć wartości lub w lewo, aby je zmniejszyć.

Czasomierz

1. Wyświetlacz pokaże czas w formacie „godziny: minuty: sekundy”.
2. Naciśnij przycisk timera 1 raz, cyfry minut zaczną migać. Obróć pokrętło w lewo lub w prawo, aby ustawić żądane minuty. Naciśnij ponownie, aby przejść do ustawienia sekund, cyfry sekund zaczną migać. Naciśnij ponownie, aby zmienić godzinę. Obróć pokrętło w lewo lub w prawo, aby ustawić żądany czas.
3. Podczas pracy naciśnij przycisk timera, a urządzenie automatycznie rozpocznie odliczanie.

4. Jeśli timer nie został ustawiony, produkt będzie działał we wcześniej ustawionych czasach.

5. Ogrzewanie (bez ubijania): maksymalnie 12 godzin.

6. Pokonaj (prędkość 1-4) maksymalnie 1 godzinę.
7. Uderzenie (prędkość 5-10): maksymalnie 5 minut

Funkcja stopera

1. Aby zaprogramować odliczanie bez żadnej innej funkcji (do fermentowania, schładzania lub odstawiania żywności zgodnie z przepisem), wykonaj następujące czynności:
2. Wyświetlacz pokaże czas w formacie „godziny: minuty: sekundy”.
3. Naciśnij i przytrzymaj przycisk timera przez 5 sekund, a na ekranie pojawi się wartość 30 minut.
4. Naciśnij raz przycisk czasomierza, minuty zaczną migać.
5. Obróć pokrętło w lewo lub w prawo, aby wyzerować żądane minuty.
6. Ponownie naciśnij przycisk timera, aby przejść do ustawienia sekund, cyfry sekund zaczną migać.
7. Ponownie naciśnij przycisk timera, aby zmienić godzinę.
8. Obróć pokrętło w lewo lub w prawo, aby ustawić żądany czas.
9. Aby potwierdzić, naciśnij przycisk start / pauza.
10. Stoper rozpocznie odliczanie i wyemituje sygnał dźwiękowy po zakończeniu.

Prędkość

1. Naciśnij ten przycisk, aby uzyskać dostęp do ustawień prędkości. Ikona prędkości zacznie migać na ekranie.

2. Obróć pokrętło w lewo, aby zmniejszyć, lub w prawo, aby zwiększyć poziom prędkości, od 1 do 10.

3. Jeśli ustawiona prędkość wynosi od 5 do 10, timer można ustawić tylko na 5 minut. W przypadku pozostałych opcji prędkości 1 godzina.

Ostrzeżenie

• Podczas zmiany prędkości z 5 na 6 lub włączania urządzenia może wydawać się hałas. Jest to całkowicie normalne i nie wptywa na działanie urządzenia.
• Aby posiekać lub posiekać twardą żywność lub duże ilości żywności, wybierz najpierw prędkość 5, a następnie zmień prędkość na 10, aby zapewnić wysoką wydajność.

Temperatura

1. Naciśnij ten przycisk, aby wprowadzić ustawienie temperatury. Na wyświetlaczu zacznie migać ikona temperatury.
2. Obróć pokrętło w lewo, aby zmniejszyć, lub w prawo, aby zwiększyć temperaturę, od 37 do 120 ° C. Ta wartość będzie migać, dopóki robot nie osiągnie wybranej temperatury.
3. Ikona temperatury zmieni kolor na czerwony, gdy dzbanek osiągnie bardzo wysoką temperaturę, ostrzegając przed ryzykiem poparzenia.
4. Jeśli ikona temperatury świeci się na czerwono, a chcesz używać urządzenia z dużą prędkością, włóż mniej niż 1,5 l żywności.

Moc cieplna

1. Naciśnij ten przycisk, aby uzyskać dostęp do ustawienia mocy cieplnej. Na wyświetlaczu zacznie migać ikona mocy cieplnej.
2. Obróć pokrętło w lewo, aby zmniejszyć, lub w prawo, aby zwiększyć, od 1 do 10.
3. Do przyrządzania potraw tłustych lub niewielkich ilości zaleca się wybierać niskokaloryczne potrawy i unikać ich przypalania, gdyż wymagają dokładniejszej kontroli temperatury.
4. Wysoka kaloryczność gotuje jedzenie znacznie szybciej.
5. Funkcja mocy grzewczej nie zostanie aktywowana, chyba że temperatura zostanie wcześniej ustawiona. Zaleca się stosowanie wstępnie skonfigurowanych ustawień dla każdego poziomu temperatury.

Waga

• Mambo 10090 ma wbudowaną wągę. Waży maksymalnie 4 999 gramów w odstępach co 1 gram.
• Aby uruchomić wagę, robot musi znajdować się w trybie pauzy, a pokrywa odblokowana (Rys. 8). Ikona „skali” zostanie wyświetlona na ekranie, gdy będzie można z niej skorzystać.
• Wagi nie można używać przy zamkniętej pokrywie. Jeśli pokrywa jest zamknięta, ikona wagi pozostanie wyłączona, a na ekranie pojawi się komunikat "ABRIR TAPA OPEN LID".
• Naciśnij ikone wagi, a na wyświetlaczu pojawi się domyślnie „0 00 0”, co oznacza, że została aktywowana. Po włożeniu składników do stoika na wyświetlaczu pojawi się dokładna waga.

POLSKI

- Jeśli w stoiku jest już jedzenie i dodasz nowe, waga doda wagę catkowitą i wskaże ją na wyświetlaczu. Jeśli z drugiej strony chcesz usunąć składniki z wnętrza dzbanka, waga odejmie wagę i wyświetli sumę. Podczas wyjmowania składników na wyświetlaczu może pojawić się wartość ujemna.

Funkcja tary

- Jeśli chcesz zresetować wagę po wprowadzeniu ilości składników do dzbanka, naciśnij ikonę wagi. Na wyświetlaczu ponownie pojawi się „0 00 0” i robot będzie gotowy do zważenia większej ilości żywności.

- Aby przerwać ważenie i powrócić do trybu pauzy, naciśnij dowolną ikonę robota. Wyświetlacz pokaże wcześniej skonfigurowane parametry.

Turbo

- W trybie pauzy naciśnij ten przycisk, aby urządzenie działato z pełną prędkością. Urządzenie wyświetli migającą ikone „TURBO”.

- Zwolnij przycisk, aby zatrzymać działanie urządzenia w tym trybie. Robot zatrzyma się automatycznie.

- Z funkcji tej można korzystać jednorazowo maksymalnie przez 1 minutę.

Ostrzeżenie

Podczas włączania trybu „TURBO” urządzenie może wydawać dźwięki. Jest to całkowicie normalne i nie wpływa na działanie urządzenia.

ScreenBlock.

- Jeśli chcesz zablokować funkcje ekranu, naciśnij i przytrzymaj przycisk prędkości przez 5 sekund. Przyciski wszystkich funkcji i przełącznik start / pauza zostaną zablokowane.

- Aby móc ich ponownie użyć, ponownie naciśnij i przytrzymaj przycisk prędkości przez 5 sekund. Czynność tę można wykonać, gdy robot jest w spoczynku lub podczas gotowania

Funkcje

1. Siekanie: posiekaj dowolny składnik, od mięsa lub ryby po owoce lub warzywa. Zapewnia doskonały krój.

2. Krojenie - wygodnie posiekaj warzywa, mięso, przyprawy lub łód w kilka sekund. Idealny do przetwarzania surowej żywności.

3. Mieszanie: uzyskaj idealną konsystencję w sosach i kremach. Mielenie na zimno lub na goraco, dostosowując prędkość i czas do każdego rodzaju potrawy.

4. Mielenie - uzyskaj idealny poziom mielenia we wszystkich przepisach. Szybko zmiel kawe, nasiona, ryż i orzechy. Pozwala również na przygotowanie własnej mąki.

5. Proszkowanie: rozpylić dowolny składnik do uzyskania najlepszej tekstury. Przygotuj cukier puder lub cukier waniliowy do przepisów na ciasto.

6. Ruszt: dodaj składniki nie przekraczając połowy stoika i ustaw prędkość 10 na kilka

sekund. Zetrzyj wszystkie składniki z doskonałym rezultatem.

1. Trzepaczka - łatwe osiągnięcie najlepszych wyników mieszania. Przygotuj pyszne koktajle, ciasta, naleśniki, ubijaj jajka i wiele więcej.

2. Montaż: Ubij śmietanę lub białka jaj na śniegu dzięki motylkowi. Jest to idealna funkcja dla prawdziwego profesjonalnego cukiernika.

3. Emulguj: łatwo przygotujesz sosy, dressingi i majonez. Wtoż składniki do stoika, a Mambo zajmie się ich przetworzeniem. Emulguj równomiernie, aby nadać wszystkim potrawom pożądany wygląd.

4. Miksuj: uzyskaj bardziej jednorodne miksy dzięki 10 prędkościom Mambo. Najlepsze ciasta w najprostszy sposób.

5. Gotowanie: gotuj wszelkiego rodzaju potrawy, gulasze, potrawki, kurczaka z migdatami i pistacje o niesamowitej konsystencji.

6. Mieszanie - Mieszaj jedzenie podczas gotowania, aby zapewnić równomierne podgrzanie i profesjonalną teksturę. Przygotuj pyszne risotto, sałatki makaronowe, budyń lub goracą czekoladę.

7. Gotowanie na parze - najzdrowsze przepisy z funkcją gotowania na parze. Dzięki dwupoziomowemu parowarowi możesz przygotować więcej niż jeden przepis na raz, oszczędzając czas.

8. Gotowanie na matym ogniu: gotuj stopniowo z absolutną kontrolą temperatury i czasu. Idealnie gotowane bez konieczności podglądania jedzenia cały czas. Funkcja jest idealna do uzyskiwania najbardziej soczystych rezultatów.

9. Konfitowanie: przetwarzaj żywność w niskiej temperaturze i osiągaj niewyobrażalne rezultaty. Technika konfitowania jest idealna do gotowania wszelkiego rodzaju potraw, zwłaszcza mięsa, ryb i drobiu.

10. Ugniatanie: uzyskuj doskonałe jednocześnie ciasta. Wyrabianie ciasta jeszcze nigdy nie było tak łatwe dzięki ekskluzywnej tyżce MamboMix, która nie kroi ciasta i rozciąga je przy każdym ruchu, aby uzyskać doskonały rezultat. Ciesz się ulubionym pieczywem i pizzą w dowolnym momencie.

11. Gotownie: dodaj tyle wody, aby pokryta wszystkie składniki i ustaw temperaturę na 120 ° C, przy kaloryczności 10 i w zależności od ilości lub rodzaju składnika, wybierz mniej lub więcej czasu.

12. Utrzymywać w cieple: utrzymywać temperaturę preparatów do momentu podania. Po ugotowaniu robota należy zaprogramować na 45°C dla potraw stałych i 60°C dla potraw z płynem w odpowiednim czasie.

13. Gotowanie precyzyjne - to najbardziej wszechstronna funkcja ze wszystkich. Pozwala ugotować dowolną potrawę z absolutną kontrolą mocy.

14. Fermentowanie: przygotuj doskonałe ciasta z funkcją fermentacji. W krótkim czasie można wykończyć pieczywo lub wypieki, aby szybko wyrosty, wystarczy trzymać ciasto w szklance w temperaturze 50 °C z prędkością 0.

15. Bemarowanie: zdobądź pożądany efekt w kremach lub delikatnych warzywach. Aby gotować w kąpieli wodnej, dzbanek należy napełnić wodą do 2 litrów, ustawić robota bez

POLSKI

prędkości, na temperaturę 120° C i kaloryczność 10, gdy zacznie wrzeć należy obniżyć do mocy 9 i poczym dodajemy naczynie, do jego kontaktu z wodą.

1. Turbo: przetwarzaj najtrudniejsze potrawy z maksymalną skutecznością. W tej funkcji dzbanek nie jest napełniony więcej niż do połowy, aby osiągnąć maksymalną wydajność.
2. SlowMambo: najlepsze risotta i tradycyjne gulasze z ekskluzywną tyżką MamboMix i ruchem SlowMambo. Ten wyjątkowy ruch Mambo pozwala mieszać i rozpieszczać preparaty niby za pomocą tyżeczki.
3. Mieszanie: uzyskaj lemoniady, koktajle i soki wieloowocowe w kilka sekund.
4. Podsmażanie: Podsmażanie niektórych składników przed gotowaniem wzbogaca potrawy i poprawia ich ostateczny smak. Możesz usmażyć wszystko, od cebuli po mięso. Przysmaż mniej więcej jedzenie, regulując moc i czas.
5. Podgrzewanie: Mambo umożliwia odgrzanie tego, co już zostało przyrządzone wcześniej. Jeśli jest zimne, jest z poprzedniego dnia lub jeszcze zamrożone, podgrzej z temperatura 87 °C i mocą cieplną 7, a za kilka minut będzie gotowe.
6. Jogurtownica: łatwo przyrząd domowe jogurty, wystarczy włożyć składniki do dzbanka, a Mambo zajmie się resztą. Utrzymuje całość w temperaturze fermentacji, dzięki czemu jogurt będzie gotów do ostygnięcia i spożycia następnego dnia rano.
7. Koszyk: służy do gotowania na parze wstoiku i umożliwia przygotowanie do 4 potraw jednocześnie. Ponadto może być używany jako alternatywa dla miarki, aby uzyskać szybsze odparowanie.
8. Wolnowar: Można przyrządzić dobry, tradycyjny gulasz, pozostawić do gotowania cały poranek, Gotuj powoli i długimi godzinami, aby uzyskać najlepszy smak dzięki Mambo.
9. Zero prędkości: gotowanie bez ruchu pozwala trzymać dzbanek odkryty i mieszać w dowolnym momencie, a także sprawdzić, jak przebiega gotowanie, poprostu tak jakby było gotowane w garnku lub na patelni.

Ostrzeżenie

• Nigdy nie otwieraj pokrywy, gdy ostrza pracują, zawartość dzbanka może zostać wyrzucona.
• Po zakończeniu mielenia odczekaj co najmniej 10 sekund przed otwarciem pokrywy.
• Używając urządzenia przy prędkości wyższej niż 6 i temperaturze wyższej niż 60 °C, upewnij się, że miarka jest ustawiona prawidłowo, w przeciwnym razie zawartość może zostać wyrzucona.
• Nie włączaj funkcji mieszania w przypadku gorących płynów lub składników o objętości większej niż 1,5 litra.
• Podczas korzystania z funkcji temperatury nie blokuj miarki, aby ułatwić ucieczkę pary.

Zalecana prędkość i pojemność dla każdego akcesorium

Akcesorio Obraz	Funkcja Prędkość Pojemność Czas				operacyjny
Ostrza ze stali nierdzewnej	Rys. 11. Siekanie (+) 5			Max. 2 L	1 min.
			Siekanie (++ ) 10		1 min.
Łyżka MamboMix	Rys. 12. Zagnieść ciasto na chleb, pizzę itp.		2-3	Max. 800 g ciasta	5-20 min.
			Zagnieść ciasto na spaghetti	3	3 min.
Motylek	Rys. 13. Mieszać 1-3 Max. 2		litros 30 min.
			Ubijanie białka lub śmietanę	4 Max. 2 litros	10 min.
Parownik	Rys. 14. Gotowanie warzyw na parze		N/A Max. 3,5 litros		15 min.
			Gotowanie mięsa na parze	N/A Max. 3,5 litros	20-30 min.

POLSKI

5. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

- Dzbanek ze stali nierdzewnej można myć w zmywarce.

Rys. 25.

Ostrzeżenie

Umieść część tak, jak pokazano poniżej, tylko podczas mycia dzbanka ze stali nierdzewnej w zmywarce.

- Dzbanek ceramiczny nie nadaje się do mycia w zmywarce. Do czyszczenia użyj mydła i ciepłej wody. Następnie dokładnie spłucz i wysusz. Nie mocyć ani nie zanurzać złączy na dnie ceramicznej karafki.

Rys. 26.

• Podczas czyszczenia dzbanka ceramicznego należy uważać, aby nie zanurzać go w wodzie i unikać kontaktu dolnej części, w której znajduje się opór, z woda.
• Wyczyść robot kuchenny po każdym użyciu.
• Wyłącz urządzenie, odłącz je od gniazdka elektrycznego i pozwól mu ostygnąć przed czyszczeniem lub naprawą.
• Oczyć motyla i inne akcesoria cieptą wodą z mydłem. Wypłucz i dobrze wysusz.
• Wyczyść korpus czystą wilgotną szmatką. Jeśli jedzenie pozostanie, zwilż szmatkę cieptą wodą z mydłem i wytrzyj ją do czysta. Nigdy nie zanurzaj głównego korpusu w wodzie ani innym płynie.
• Aby zapewnić i utrzymać prawidłowe działanie urządzenia, po każdym użyciu należy sprawdzić i wyczyścić zdejmowane dno dzbanka. Wytrzyj miękką, wilgotną szmatką, a następnie dokładnie wysusz przed ponownym użyciem.
• Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, odłącz je od gniazdka elektrycznego i przechowuj w chłodnym i bezpiecznym miejscu.

• Wytrzyj miękką, wilgotną szmatką, a następnie dokładnie wysusz przed ponownym użyciem.

• ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

Kod błędu Opis P	Prawdopobna przyczyna Rozwiązanie
E1ZAMKNIJPOKRYWĘZAMKNIJPOKRYWĘ	Awaria systemu blokowania	Dzbanek lub pokrywka dzbanka nie są prawidłowo zainstalowane.

E2UMIEŚCIĆDZBANPUT JUG	Awaria czujnikatemperatury	Dzbanek nie jest ustawionywe właściwej pozycjilub potączenie czujnikatemperatury u podstawydzbanka jest uszkodzone.	Złożyć ponownie dzbaneki upewnić się, że jestprawidłowo osadzony.
E3PRZEKROCZONATREŚĆPEŁNAZAWARTOŚĆ	Silnik jestzablokowany	W stoiku jest za dużojedzenia	Wyjmij część jedzenia zestoika lub pokrój na mniejszekawałki i uruchom ponownierobota.
E4WYSOKA TEMPHIGH TEMP	Temperatura jestza wysoka	W dzbanku jest małojedzenia lub nie ma gowcale, a temperatura jestzbyt wysoka przez dtugiczas.	Dodaj jedzenie do stoika.
E5MOTOR TEMP	Temperaturasilnika jest zbytwysoka	Robot przez dtugi czaspracował na zbyt dużejilości jedzenia.	Przestań używać robota ipozwól mu ostygnąć przedponownym uruchomieniem.
E6 Zmiana prędkościnie powiodła się.		Funkcja zmiany prędkości zniskiej (1-5) na dużą (6-10)została zablokowana.	Zdejmij dzbanek, ręcznieobróć uchwyt mocujący iodóż dzbanek. Zrestartujrobota.
E7AWARIAZĘBATKIGEAR FAULTE8BŁĄD NTCNTC FAULT			Skontaktuj się z SerwisemTechnicznym Cecotec [phone].
E12NADWAGAOVER WEIGHT	Błąd pomiaruwagi.	Wartość zostataprzekroczonawartość max. pomiaru.	Zdejmuj odważnik z wagi,aż osiągnie wartość poniżej4999 g.
E14BŁĄD WIFIWIFI FAULT	Błąd procesuwiązania.	Wystąpit błąd na pewnymetapie procesu łączenia.	Wyłącz przełącznik.Rozpocznij ponownie procesparowania. Jeśli problemnie ustąpi, skontaktuj sięz Serwisem TechnicznymCecotec [phone].

POLSKI

7. APLIKACJA MOBILNA

Robot kuchenny Mambo 10090 posiada aplikację na urządzenia mobilne, która łączy się przez Wi-Fi i umożliwia petną kontrolę nad procesami gotowania (patrz instrukcja aplikacji).

8. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Model Mambo 10090

Referencja produktu: 04133

1700 W (Motor 700 W moc grzewcza 1000 W) 200-240 V\~ 50/60 Hz

Częstotliwość: 2.400 - 2.4835 GHz

Moc emisji: 802.11b 17 +/- 1,5 dBm 802.11g 15 +/- 1,5 dBm 802.11n 14 +/- 1,5 dBm

Śmieci X - 09 Europejska dyrektywa 2012/19 / UE w sprawie odpadów z urządzeń elektrycznych i elektronicznych (WEEE) stanowi, że urządzenia gospodarstwa domowego nie powinny być poddawane recyklingowi wraz z resztą odpadów komunalnych. Urządzenia te należy utylizować osobno, aby zoptymalizować odzysk i recykling materiałów, a tym samym zmniejszyć ich wpływ na zdrowie ludzi i środowisko.

Przekreślony symbol pojemnika przypomina o obowiązku prawidłowej utylizacji tego produktu. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego sposobu utylizacji sprzętu gospodarstwa domowego i / lub odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

10. GWARANCJA I SAT

Produkt jest objęty gwarancją przez 2 lata od daty zakupu, o ile faktura zakupu jest przechowywana i wysytana, produkt jest w idealnym stanie fizycznym i jest używany zgodnie z instrukcją.

Gwarancja nie obejmuje:

• Jeśli produkt był używany ponad jego pojemność lub użyteczność, nadużywał, bit, był narażony na wilgoć, zanurzony w cieczy lub substancji żrącej, a także z jakąkolwiek inną wadą, za którą odpowiedzialność ponosi konsument.
• Jeśli produkt został zdemontowany, zmodyfikowany lub naprawiony przez osoby nieupoważnione przez oficjalny SAT firmy Cecotec.
• Jeżeli występowanie zostało spowodowane normalnym zużyciem części w wyniku użytkowania.

POLSKI

Serwis gwarancyjny obejmuje wszystkie wady produkcyjne przez 2 lata, zgodnie z obowiązującymi przepisami, z wyjątkiem części eksploatacyjnych. W przypadku niewłaściwego użycia przez użytkownika serwis gwarancyjny nie będzie odpowiedzialny za naprawę. W przypadku wykrycia incydentu z produktem lub w razie jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt z oficjalną pomocą techniczną Cecotec pod numerem telefonu [phone].

ČEŠTINA

1. ČÁSTI A SLOŽENÍ

Obr.1