Multi Crispy 180122 - Frytkownica PRINCESS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Frytkownica na gorące powietrze
Marka	Princess
Model	Multi Crispy 180122
Zasilanie elektryczne	220-240 V ~ 50/60 Hz
Moc	1500 W
Zakres temperatury	70 °C – 200 °C
Timer	1 – 60 minut
Programy automatyczne	11 programów wstępnie ustawionych
Maksymalna pojemność (frytki)	700 g
Dołączone akcesoria	Kosz, 2 ruszty do pieczenia, tacka do zbierania tłuszczu
Wyświetlacz	Wyświetlacz cyfrowy z czułymi przyciskami
Oświetlenie wewnętrzne	Tak, z przyciskiem
Automatyczne wyłączanie	Tak
Automatyczne chłodzenie	Tak, po gotowaniu
Drzwi wyjmowane	Tak, dla ułatwienia czyszczenia
Czyszczenie	Części (kosz, ruszty, tacka) zmywalne w zmywarce; drzwi i urządzenie czyścić na mokro
Bezpieczeństwo	Uchwyt do wyjmowania, oznaczone gorące powierzchnie, automatyczne wyłączanie
Zastosowanie	Tylko do użytku domowego

Często zadawane pytania - Multi Crispy 180122 PRINCESS

Jak korzystać z programów wstępnie ustawionych?

Naciśnij symbol żądanego programu (np. Frytki). Symbol miga. Temperatura i czas są ustawiane automatycznie. Aby zmienić, użyj przycisków + i -.

Czy mogę używać oleju w tej frytkownicy?

Tak, ale z umiarem. Dodaj maksymalnie pół łyżeczki oleju do domowych frytek. Nigdy nie wlewaj oleju bezpośrednio do komory.

Jak czyścić ruszty i kosz?

Wyjmij akcesoria i umyj je w zmywarce lub w ciepłej wodzie z mydłem. W przypadku uporczywych zabrudzeń namocz w letniej wodzie z płynem do mycia naczyń.

Czy drzwi są wyjmowane?

Tak. Otwórz drzwi pod kątem 30° i delikatnie je wyjmij. Uwaga: drzwi nie nadają się do zmywarki. Wyczyść je wilgotną ściereczką.

Co zrobić, jeśli urządzenie się nie włącza?

Sprawdź, czy wtyczka jest prawidłowo podłączona do uziemionego gniazdka. Upewnij się, że drzwi są prawidłowo zamknięte. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z serwisem.

Jaka jest maksymalna ilość żywności, jaką mogę ugotować?

Nie napełniaj kosza powyżej wskazanej pojemności (około 700 g dla frytek). Nadmierne napełnienie może uniemożliwić równomierne gotowanie.

Dlaczego moje urządzenie wyłącza się przed końcem?

To normalne: urządzenie wykonuje automatyczne chłodzenie po gotowaniu. Nie odłączaj urządzenia przed zakończeniem tego cyklu, aby uniknąć uszkodzenia urządzenia.

Jak ręcznie ustawić temperaturę?

Naciśnij przycisk + lub - parametru temperatury, aby wybrać między 70 °C a 200 °C. Zrób to samo dla czasu (1 do 60 minut).

Czy akcesoria nadają się do zmywarki?

Tak, kosz, ruszty do pieczenia i tacka do zbierania tłuszczu są zmywalne w zmywarce. Drzwi i samo urządzenie nie.

Co oznacza miganie wskaźników?

Podczas pracy wskaźniki migają, aby wskazać, że urządzenie się nagrzewa. Jeśli wszystkie migają i nic się nie dzieje, może to sygnalizować przerwanie (np. otwarte drzwi). Zamknij drzwi, aby kontynuować.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Multi Crispy 180122 PRINCESS

TRISTAR Instrukcje uzytkowania

BEZPIECZENSTWO

• Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za uszkodzenia w przypadku nieprzestrzegania instrukcji bezpieczność.

• W przypadku uszkodzenia kabla zasilania, aby uniknac zagrozenia, musi on byc wymieniony przyez producenta, loro agenta serwisowej lub osoby o podobnych kwalifikacjach.

• Nie wolno przysemuć urzadzenia, ciagnć za przyzewód ani dopuszczać do zapłatania kabla.

• Urzadzenie nalezy umiesci na stabilnej i wypoziomowanej powierzchni.

• Urzadzenia przyznaczone jest tylko do eksploataci w gospodarstwie domowym, w spośob zgodny z了我的 przyznaczenia. W najgorszym przypadku zywnosć są zapalić. (Nie uzywajość niedjej niedjej myzekzi aleju,.miṣa,które uwalnia za duźto tlusczu lub wody przyznaczonej do gotowania.)

• Dzieci ponizej 8 roku zycia nie moga uzywac tego urzadzenia. Z urzadzenia moga korzystac daneci w wieku od 8 lat oraz osoby o agraniczonych moziwosciach fizycznych, sensorycznych i psychicznych badź

nieposiadajace odpowiednej wiedzy i doswiadczenia, pod warunkiem, ze sq nadzorowane lub otrzymały instrukcje dotyczace bezpiecznego uzywania urzadzenia, a takze Rozumieja zwiazane z tym zagrozenia. Dzieciom nie wolno bawic sie urzadzeniem. Urzadzenie oraz dolaczony do=no go kabel nalezy przechowywać poza zasięgiem daneci, któ nie ukończyly 8 lat. Czyszczenia i konserwacci nie powinny wykonywać daneci chyba, ze ukończyly 8 lat i znajduja sie pod nadzorem osoby doroszej.

• Aby uniknac porazenia pradem elektrycznym, nie nalezy zanurzać przyewodu, wtyczki ani urzadzenia w wodzie badź w内在ej cieczy.

• Urzadzenia musi byc podlaczone do gniazdka elektrycznego z uziemieniem (dla urzadzen klasy l).

• OSTRZEZENIE: Jesli powierzchnia jest peknieta, wylaczyc urzadzenie, aby zapobiec ewentualnemu porazeniu pradem.

• Urzadzenie oraz dołączony do niego kabel naleźy przechowywoć poza zasiȩgiem;dzieci, któreNie ukończyty 8 lat.

• Podczas pracy urzadzenia temperatura loro dostepnych powierzchni要去byc wysoka.

• Urzadzenie nie powinno byc uzywane w polaczeniu z zewnetrzynm wylicznikiem czasowym lub osobnym urzadzeniem sterujacym.

Berzchnie oznaczony tym logo
ja stać sie gorace podczas uzytkowania.
- Aby zapobiec przerwom w przyptywie powietrza, nieNSEUUMieszczacnzeczog na szczycie urzadzenia. Nalezy tez upewnic sie, ze wokof urzadzenia jest 10 centymetrow wolnej przyestrzeni.
- Po zakończeniu procesu pieczenia urzadzenia musi ostygnac; ten proces chłodzenia wączy sie automatycznie, kiedy minutnik skończy prace. Unikaj odłuczania urzadzenia od gniażda sieciowego przyd zakończemien procesu chłodzenia, poniewaN pozostawe goracegowietze moze uszkodzic urzadzenia.
- To urzadzenie zaprojektowano do uzycia w domu oraz w celu podobnych zastosowan w.), wiejscach takich jak:
- Pomieszczenia kuchenne w sklearnpach, biurach i innych.),

• Przez klientów w hotelach, motelach i innych osrodkach tego typu.
• Ośrodki oferujace noclegi ze sniadaniem.
  Gospodarstwa rolne. NINIEJSZA INSTRUKCJE NALEZY ZACHOWAC NA PRZYSZLOsC

WYLACZNIE DO UZYTKU DOMOWEGO.

OPIS CZESCI

1. Urzadzenie glowne
2. Wyswietlacz
3. Kosz
4. Raczka do wyjmowania
5. Kratka do pieczenia (2 x)
6. Tacka do zbierania tfluszczu / blacha do pieczenia

PRZEDPIERWSZYMUZYCIEM

• Przy pierwszym wączeniu urzadzenia pojawie sie delikatny zapach. jest to normalne,NSEZY zapewnic oppowiednia wentylacje. Zapach ten jest tymczasowy i szybko zniknie.
• Usun wszystkie elementy opakowania.
• Usun z urzadzenia wszystkie naklejki etykiety.
• Wytrzyj wewnetrzne i zewnetrzne powierzchnie urzadzenia wilgotna scierka.

Instrukcje uzytkowania

Tacka do zbierania thuszczu/blacha do pieczenia

Zawsze umieszczaj tacke do zbierania tuszczu w najnizszych prowadnicach przestrzeni roboczej, aby zbierać skapujuc tuszcz, resztki Jedzenia i okruchy. Tacka要去źtuźć jako blacha do piecenia. Wystarczy poźyszć na sążędzenia i wsunąc blach dopiecenia w srodkowe prowadnic.

Kosz

• Nie wkladaj do kosza zbyt duzej ilosci skladnikow. PrzepeLNienie kosza spowoduje, ze potrawa nie upiecze sie rownomiernie.

Kratki do pieczenia

• Kratki do pieczenia wsuwa sie w prowadnice w przyestrzeni roboczey.
• Element grzejny znajduje sie na gorze przestrzeni roboczej.
• Im wyzej jest umieszczona krata, tym silniej jest ogrzewana od góry.
• Jedzenie w gómej częsci piecie są szybciej i jest bardziej chrupiace.
• Polozenia srodkowe zapewnia rownomierneogrzewanie zewsztkich stron.
• Dolne prowadnice služa do delikatnégo pieczenia.

UZYTKOWANIE

Umieszczyz zasilajacw uziemionym gnieźdie elektrycznym.
- Otworz drzwiczki.

• Jesli nie planjesz uzywac tacki do zbierania tluszczu jako blachy do pieczenia, wsun ja w najnizsze prowadnice przyestrzeni roboczej.
• Wybierz odpowiednie akcesorium do przygotowywanej potrawy.
• Przygotuj gedzenia i umieszć je na lub w wybranych akcesorium, zamontuj akcesorium w urzadzeniu.
  Zamknij drzewiczki.
  Nacijsij przycisk wt./wyt. Wączy są wyświetlacz.
• Ustaw temperature i czas pieczenia ręcznie lub wyjbierz jeder z 11 programów.
• Ustawienia reczne:
  Dotknij symbolu + lub - wustawieniu temperature,aby ustawic zadana temperature (najnizsza 70^ ,najwyzsza 200^)
  Dotknij symbolu + lub - w ustawieniu czasu, aby ustawic zadany czas (od 1 minuty do 60 minut).
• Ustawienia programów:
• Właczy program, dotykać和他的 symbolu. Migajcy symbol, wskazuju uruchomienie programu.
• Dotkniecie tego samego symbolu jestzsche raz spowoduje anulowanie wyboru.
• Informacja o programach znajdu są w tabeli poniżej:

Program Ikona Temperatura	domyńska	Domyślncy czas gotłowania
Frytki 200°C 15 minut
Kotlety 160°C 10 minut

Krewetki 160°C 12 minut
Pieczenie 160°C 30 minut
Udka kurczaka 180°C 20 minut
Stek 200°C 12 minut
Ryby 200°C 13 minut
Pizza 180°C 10 minut
Suszenie 70°C 4 godziny
Rozmrażanie 70°C 12 minut
Nagrzewanie wstepne	200°C 3 minuty

Czas pieczenia zalezy od grubosci kawalkow przygotowywanej zywnosci. Czas moze rowniez ulega zmianom ze wzgledu na ilosci konstencje zywnosci. Ustawientia czasu major charakter jedynie pogladyow i myza je dostosowac do swoich preferenci.

W przypadku twardego mięs zas nalezy podwoć, natomiast w przypadku zwywnosci glęboko mrożonej nalezy wydluźyc go przyznajmiej o 20%.

	Dopuszczalnamasaproductów (g)	Czas(min)	Temperatura(℃)	Potrz空气质量	Dodatkowedefinacja
Frytki 600-7	00 15-20	200 potrza		sniż
Domowe frytki	600-700	20-25 200 potrza		sniż	dodaj 1/2 litźki oleju
Mrożonepaluszki rybne	500-800	6-10	200
Udka kurczaka	100-500	18-22 180
Hamburger y	400-800	25-30 180
Sajgonki	500-800	8-10	200 potrza	sniż
Ciasto	800	20-25 160		Uzyjformydo pieczenia
Quiche	800	20-22 180		Uzyjformydo pieczenia

PL

TRISTAR Instrukcje uzytkowania

Muffiny 800

15-18 200

Užyj formy

do pieczenia

• Przed podaniem upewnij sie, ze mięs o i drób są dokladnie upieczone.
• Aby zmieic temperature lub czas dzialania wybranego programu, dotknij przyciskow ustawien temperatury i czasu, podobnie jak w przypadku ustawien rocznych, aby ustawic nowa wartosc.

• Kontrolki pracy zapalajace sie i gasnace jeder po drugiej wskazuja, ze urzadzenie dziala. Jesli dzialanie zichanie przerwane, kontrolkibebà migaly.

• Włucz swiatlo, naciskajć przycisk, aleś sprawdzić stan potrawy w trakcie pracy urzadzenia. Możesź teź otworzycz drzwiczki, w takim przypadku swiatlo są przyczy, a;dziaianie zostanie automatycznie przerwane.. Po zamniȩciu drzewiczek dzialanie zostanie wznowione.
  Gdy uplynie czas pieczenia, urzadzenia automatycznie sie wylaczy i wyemitute syngnal dzwiekowy. Jesli chcesz wylaczyc urzadzenia wczesnej, nacijsn przyczisk w/.wyf.

• Otwörz drzewiczki i wyjmij upieczona potrawe z urzadzenia. Aby wyjać akcesoria, zawsze zakladaj rekawice kuchenne i uzywaj raczki/przyrzadu do wyjmowania.
• Po zakończeniu korzystania z urzadzenia wymiagnij wtyczke zasilajacja z gniazdka elektrycznego.
• Poczekaj, aż uzywane akcesoria i urzadzenia ostygna, a nastepnie je wyczyść.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Przed czyszczemien wyjac wtyczke z gniazda i odczeka, aż urzadzenia wystygniie.
• Nie nalezy nigdy zanurzac urzadzenia w wodzie ani zdnym innym plynie. Urzadzenie nie nada sie do mycia w zmywarce do naczyn.
• Urzadzenie czyśc wilgotna szmatka. Nigdy nie uzywaj ostrych ani szorstkich srodków czyszczących, zmywaków do szorowania lub druciaków, aby nie uszkodzic urzadzenia.
• Pozostale uzywane elementy umyj ciepla woda z plynem do naczyn lub wioz do zmywarki. W przypadku szczególne uporczywych zabrudzen zalecamy uprzejdie namoczenia akcesoriow w cieplej wodzie z plynem do naczyn.
• Drzewiczki möglich odczepić welu czyszczenia. Otwór drzewiczki pod kątem 30^ i delikatnie je zdejmij. Drzewiczki nie nadaj są do mycia w zmywarce.

• Pozostaw wszystkie częsci, aż calkowicie wyschna, lub wysusz je ręcznikiem papierowym.

SRODOWISKO

Po zakończeniu eksploataci urzadzenia nie naleź wyrzuć

go wraz z odpadami domowymi. Urzadzenie to powinno zostač zutylizowane w centralnym punkcie recyklungu domych urzadzene elektrycznych i elektronicznych. Ten symbolznajdujacy sie na urzadzeniu, w instrukcjach uzytkowania i na opakowani oznacza wazne kwestie, na ktoře naležy zworcić uwage. Materialy, z ktorchy wytrzorno to urzadzenie, nadaj sio do przetworzenia. Recykling zuzych urzadzeni gospodarstwa domowo jest znaczychm wkladem uzytkownika w ochrone šrodowiska. Naležy skontaktowej siz w cladem uzytkownika w ochrno šrodowiska. Naležy skontaktowej siz w cladem uzytkownika w ochrno šrodowiska.

Wsparcie

Wszelkie informacja i czeci zamienne są dostepne na stronie http:// service.nova-int.com!

Navod k pouziti

BEZPECNOST