Perfect Air ZV1010 - Nawilżacz Concept - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Perfect Air ZV1010 Concept

Plnenie nadrzky na vodu

VseobecnePokyny na cistenie

Pred kazdou manipulaciou so spotrebicom ho njprv odpoje zo zasuvky.
Vnutornacst spotrebia: Prebytocnu vodu zo spotrebia vyleje. Jednotku umye cistou vodu a podla potreby pouzite cistiacu kefku a jemnu handriicku. Zkladnu spotrebia neponarajte do vody a zbrante vniknutiu vody do otvoru yvstrupu sucheho vzduchu, ktory je sucastou Jednotky.
- Nádržka na vodu: Vyprázdnite nádržku na vodu. Vyberte hmlovú dýzu a vyčistite hmlovú trubicu Čistou vodou a kefkou na Čistenie fliaš (nie je sučastou balenia).

concept

SK

Vonkajski povrch spotrebica: V pripe potreby utrite vonkajski povrch spotrebica makkou vlhkou handrickou. Ak sa pochas cinnosti zaene na povrchu spotrebica zrazat voda,znizte vykon zvlhcovaca a osuste vonkajski povrch.

Odvapnenie

V závislosti od frekvencie použivania a tvrdosti vody moze byt nevyhnutné odvapnovat kazdý alebo kazdý druhý tyzdebnučelom optimalizácie vykonu spotrebíca
- Ak byvate v oblasti s tvrdou vodou, odporucame do zvlhcovaca pouzivat destilovanu vodu, ktora zmensi usadzovanie minerálov.
- Jednotku ani nadrzku na yodu necistite agresivnymi cistiacimi pripravkami ani chemikaliami

Ultrazvukový disk

• Odpoje spotrebic zo zasuvky.
• Vyberte nadrzku na vodu a zo zakladne i nadrzky vyleje vsetku vodu.
• Použite Čistiacu kefku na jemné Čistenie nahromadenych nečistôt.

Dziekujemy za zakup produktu marki Concept i zyczymi Państwu zadowolenia z naszego produktu przy czy对他们 uzytkowania.

Przed pierwszym uzyciem prosimy o uwazne przeczytanie calej instrukcji obstugi oraz nastepne zachowanie jej. Nalezy zadbać o to, aby takze inne osoby, kto're beda obchodzhiy sie z produktem, zapoznały sie z niniejsza instrukcja.

Parametry techniczne
Napiȩcie adapteru do Ładowania Wejscie	AC 100-240 V ~ 50/60 Hz, 0,5 A Wyjscie: DC 24 V, 500 mA
Pobór mocy DC 24 V, 12 W
Maks. czas przy	60 godz. (niska wydajnosć), 20 godz. (wysoka wydajnosć)
Wydajnosć nawilżacza ≤20 ml/godz. przy	niskiej wydajnosci ≤60 ml/godz. przy wysokiej wydajnosci
Maks. objętość pojemnika na wode 1,2 I

WAZNE PRZESTROGI DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

• Nie wolno korzystać z urzadzenia w sposob inny niż opisany w niniejszej instrukcjji.
• Przed pierwszym użyciem naleź usunȩcz urzadzenia wszystkie materiały opakowaniowe i marketingowe.
• Nalezy upewnic sie, ze podlaczane napiecie zgadza sie z wartosciami podanymi na tabliczce znamionowej produktu.
• Urzadzenie nalezy umiescić tylko na stabilnej powierzchni, z dala od innych zródel ciepla.
• Nie wolno zestawiac urzadzenia bez nadzoru, gdy jest wączone lub podźaczone do gniazdka elektrycznégo.
• Podczas podłuczania urzadzenia do i了我的 odłuczania od gniażdka elektrycznych przyczysk wączy wy)—czy musi być w poźycji wy)—czy.
• Podczas odłuczania urzadzenia od gniażda elektrycznych, nigdy nie wolno wyrywać wtyczki poprzejci ciaganie kabla zasilajśćgo, natomiast naleź chwycic wtyczkiego i odłuczycość poprzejce wyjecie.
• Nie wolno dopuszczac czieci ani其中有 ubezwtasnowolnionych do obstugi urzadzenia. Urzadzenia sązy uzywać poza ich zasięgiem.
• Osoby o ograniczonej zdolnosci ruchowej,zmniejszonym postrzeganiu zmysłowym, niewystarczajacej zdolnosci umysłowey lub osoby, które

PL

concept

nie zapoznały sie z obsługa, moga korzystać z urzadzenia tylko pod nadzorem osoby odpowiedzialnej i zapoznanej z obsługa.

• W przypadku uzywania urzadzenia w=Poblizu族自治县 hereby zachowa szcęgólna ostrożnosć.
• Nie wolno uzywać urzadzenia jako jabawki.
• Nie wolno wiktadc palców, ołowków ani innych przyedmiotów do otworów w urzadzeniu.
• Nie wolno zakrywać urzadzenia.
• Nie wolnoNICZEGOWIESZACNAURzADzeniuczytezumieszczac czegokolwiek przyd nim.
• Urzadzenie besteht byc uzywane tylko w pozycji pionowej.
• Nie wolno uzywać urzadzenia w=Poblizu prysznica, wanny, zlewu lub basenu.
• Nie wolno uzywać urzadzenia w wilgotnym lub zakurzonym sądowisku.
• Nie wolno uzywać urzadzenia w srodowisku, w ktorym wystepuju gazy wybuchowe isubstancje latwopalne (rozpuszczniki, lakiery, kleje itd.).
• Nawilżacz umieszczaj zawsze na równej i stabilnej powierzchni roboczej. Urzadzenia要去 dziać nieprawidłowo na pierownik powierzchni.
• Nie umieszczaj urzadzenia na tkaninach, dywanach ani chłonnych powierzchniach. Może to spowodowej zatkanie dophywugowie trza.
• Ten typ nawilżacza wypuszczca pare. Dlatego nie kładź urzadzenia bezposrednio na drewnianych meblach, drewnianych podłogach ani na powierzchniach, któ roda moze uszkodzić. Producent nie przyjmuheźadnej odpowiedzialnosci za szkody winikajace z nieprawidłowego umieszczenia urzadzenia.
• Przed napelnianiem lub oproznianielm urzadzenia upewnij sie, ze urzadzenie jest odłaczone od gniazdka.
• Po podłaczeniu urzadzenia do gniażdka nie wolno go przechylac ani w inny sposob obchodźcie są z nim.
• Nie wyjmuj pojemnika na wode z urzadzenia, gdy jest ono właczone.
• Nie dotykaj urzadzenia mokrymi rekoma
• Nie umieszczaj urzadzenia tak, aby wylot pary był wycelowy bezposrednio w przydmioty lub osoby znajduźace są w是我的 otoczenia.
• Nie wdychaj pary/mgly wypuszczanej przyez nawilacz, aniNie pij wody z pojemnika.
• Do pojemnika na wode nie wolno wlewać goracej ani wrzacej wody.

concept

PL

• Nie wolno uzywać urzadzenia bezposre第三人 nostonecznionego czy tezw_CITY zródećciepla, takich jak kuchenka, piec lub kaloryfer.
• Jeźeli pojemnik na wode pęknie lub ulegnie innemu uszkodzeniu, nie uzywaj go.
• Jeźeli nie uzywasz urzadzenia lub przydzyszyc czasNie ma Cię w domu, odłacz go od gniazdka.
• Jeźeli nie uzywasz urzadzenia przyez dluszysz czas, opróznij pojemnik na wode.
• Nie uzywaj urzadzenia w=Poblizu innych urzadzen elektronicznych.
• Nigdy nie zakrywaj dyszy parowej podczas przy.
• Nie stawiajNICZego na pojemniku ani nie wkladajNICZego do niego.
• Podczas odłuczania przywodu zasilajśćo od gniazda sąȩzy mocno trzymać nawilżacz.
• Nie umieszczaj przyzewodu zasilajacego na przyedmiotach.
• Naleź wy uwaźć, aby nie zamoczyć przyȩęcgo na zewnatrz, wewnatrz ani w miajscu podłaczenia do urzadzenia.
• Nie uzywaj urzadzenia, jejeli jest podłaczone w povlizu zlewu.
• Nie dotykaj pojemnika z woda podczas przy.
• Nie zanurzaj urzadzenia w wodzie, nie polewaj urzadzenia ani dyszy parowej woda.
• Do oczyszczania jakiejkolwiek częsci nawilżacza nigdy nie uzywaj sroków czyszczących takich jak: benzyna, srokdi do mycia szyb, srokdi do polerowania mebli, Rozcieńczalniki lub Rozpuszcjalniki.
• Nadmiar wilgotnosci w pomieszczeniu要去 doprowadzić do skraplania wody na oknach i niedtórych meblach. W przypadku zaobserwowiania takiego zjawiska wyłacz nawilżacz.
• Nie zakrywaj dyszy parowej reka ani tkanine. Nie uzywaj urzadzenia bez dyszy parowej.
• Przed przystapieniem do montazu lub demontazu urzadzenia odłucz przyzewód zasilajncy od gniażda zasilania elektryczndo.
• Przed czyszczemien i po użyciuNSE wyłaczyc urzadzenia oraz odłaczyc go od gniaźda elektrycznégo.
• Naleźuty urzymywać urzadzenia w czystosci; trzeba unikać przyedostawania sącia obczyh do otworów kratek. Mogą one spowodowej powazne obrażenia, zwarcie, uszkodzenia urzadzenia albo pozar.
• Urzadzenia nie wolno czysci szorstkimi ani agresywnymi chemiczniesubstancjami.

PL

concept

• Nie wolno uzywać urzadzenia, gdy przywód lub wtyczka są uszkodzone. Usterkte naleźny natychmiast usunęc, zwracajć sie do autoryzowanego centrum serwisowej.
• Nie uzywaj urzadzenia, gdy nie pracuje ono prawidłowo, zostało upuszczone, uszkodzone lub zanurzone w cieczy. Naleź przyzekazać go do autoryzowanego centrum serwisowej w celu przybebadia i naprawy.
• Nie wolno uzywać urzadzenia na zewnatrz budynków.
• Urzadzenie jest przyznaczone tylko do uzytku domowego, a nie nadaje sie do uzytku komercyjnégo.
• Nie wolno zanurzac kabla zasilajacego, wtyczki ani urzadzenia w wodzie lub innej cieczy.
• Nie wolno naprawiać urzadzenia we własnym zakresie. Naleź skont⁺tatac⁻s⁻e z autoryzowanym centrum serwisowym.
• Z urzadzenia moga korzystać daneci w wieku 8 lat lubość oraz osoby o ograniczonej sprawnosci ruchowej lub umysłowey, lub bez odpowiedniago doświadczenia i wiedzy, tylko gdy są one nadzorowane, albo gdy zapoznały są z instrukacja bezpiecznej obstugi urzadzenia, i Rozumieja ewentualne zagrozenia. Przemrowadzane przy zȩptykownika czynnosci w ramach czyszczenia i konserwacje nie mogą byc wykonywane przydzemie, chyba są pod nadzorem. Dzieci poniȩje 8 latNSE trzymać poza zasięgiem urzadzenia i和他的 przewodu zasilajacego. DzieciomNie wolno bawic są z urzadzeniem.

Nieprzestręganie wskazowej producenta要去 prowadzić do nieobjecja gwarancja ewentualnej naprawy.

concept

PL

OPIS PRODUKTU

1. Wylot pary
2. Pojemnik na wode
3. Nakrękta pewemnika na wode
4. Podstawa
5. Przycisk wączenia / wymiarczenia
6. Wylot suchego powietra
7. Tarcza ultradzwiekowa
8. Przycisk oswietlenia LED

PL

concept

UZYWANIE

Przed Rozpoczeciem pracy wybierz odpowiednie.), stabiln i rown pouerzchnie. Aby zapewnic prawidlowy obieg powietrza, umiesz uradzenie w odlegosci co najmiej 10 cm od scian i innych przydmiotow oraz 60 cm od podloqi. Jednostke nały umieszci na woododporej powierzchni, aby woda nie uszkodziha mebli.

Nie umieszczaj jej bezposrednio na dywanach, ręcznikach, kocachczy cz powierzchniach chlonych. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody materialne spowodowane przy zowiec wody.

Napelnianie povemnika na wode

Upewnij sie, ze urzadzenie jest odłaczone od sieci elektrycznej.

1. Odłączpjemnik na wode od podstawy urzadzenia.
2. Obróć go i przyzekrć nakrátké w lewo.
3. Wlej do pijemnika czysta zimna wode.
4. Zamknij pojemnik, przykrećajc nakrtek w sprawo. Wąźne jest, aby po napelnieniu pojemnika MOCNO dokrecić nakretke.
5. Przymocuj pajemnik z powrotem do podstawy urzadzenia.

Do wody:no na dodac olejek zapachowy (nie wchodzi w sklad dostawy). Material poujemnika na wode oraz zatyczki na poujemnik na wode jest niedzewny.

Przycisk wączenia / wymićzenia

• Pierwsze naciśćcie przycziku: urzadzenia wącza sie w trybie niskiej wydajnosci wyttwarzania mqy.
• Drugie naciśćcie przycisku: urzadzenia przy.§a sie do trybu wysokiej wydajnosci wytywarzania mgly.
• Trzechie naciść przycisku: urzadzenia wyłacza są.

Uwaga: niewystarczajca ilosc wody w pojemniku powoduje wylaczenia sie urzadzenia. Oswietlenie LED nadal pracije. Aby wznowic prac e urzadzenia, dolej wody do pojemnika.

Przycisk oswietlenia LED

• Pierwsze naciść przycisku: oświetlenie LED wącza są. Kolory zmie引擎a są automatycznie.
• Drugie naciść przyczysku: pozostawienieactualnégo coloru. Koloryości sie są nie zmieniaja.
• Trzechie naciść przycisku: oświetlenie LED wyłąca sie.

Uwaga: z funkcj oswietenia LEDUNCTA korzysta oddzielnie, funckja wytwarzania mgly nie musi byc wclczona. Jezel waczone sa funkjcze zarrowno wytwarzania mgly, jak i oswietenia LED, to po wylaczeniu urzadzenia przyciskiem wlaizenia / wlauczenia, obie aktywne funkjcwe wlauczaja sie. Jeel urzadzenie wylauczy sie z powodu niewystarczajcej ilosci wody w povemniku, wtedy oswietenie LED nadal pracije.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Szczoteczka do czyszczenia

W sklad dostawy nawilacza wchodzi szczoteczka do czyszczenia tarczy ultradzwiekowej od kurzu i innych zanieczyszczen.

Ogólne wskazówki dotyczęczyszczenia

• Przed Rozpoczeciem jakichkolwiek prac przy urzadzeniu nalezy napjierw odłaczy go od gniażda.
• Wewnetrnc czeci urzadzenia: Wylej pozostafa wode z urzadzenia. Umyj urzadzenie czysta woda, a w razie potrzeby uzy szcoteczki do czyszczenia i miiekiej szmatki. Nie zanurzaj podstawy urzadzenia w wodzie iunikaj

concept

PL

przedostania sie wody do otworu wylotu suchego powietrza, ktory znajduje sie na Jednostce.

• Pojemnik na wode: Oproznij pojemnik na wode. Wyjmij dysze parowa i wyczysc turke parowa czysta woda i szczotka do czyszczenia butelek (nie wchodzi w sklad dostawy).
• Zewnetrzna powierzchnia urzadzenia: W raczie potrzeby przytrzeyj zewnetrznapowierzchnie urzadzenia miękka, wilgotna sciereczka. Jeźeli podczas pracy na powierzchni urzadzenia skrapla sie woda, zmiejejsz wydajnosc nawilżacza i osusz zewnetrznapowierzchnie.

Usuwanie kamenia

W zaleznosci od czestotliwosci uzywania i stopnia twardosci wody要去 okazc sie konieczne przypegowadzanie co tydzień lub co drugi tydzień usuwania kamenia w celu zoptymalizowania wydajnosci urzadzenia.
- Jezeli w zamieszkalym przycz Ciebie obszarze wystepuju twarda woda, zalea sie uzywanie w nawilaczu wody destylowanej, ktoa pomaga ogranicać osadzanie sie mineralów.
- Nieczysć Jednostki ani pojemnika na wodę agresywnymi sądkami czyszczącymi lub chemicznych.

Tarcza ultradzwiekowa

Odlac urzadzenie od gniazda.
- Wyjmij pijpomennik na wode, a z podstawy i pijpomennika wylej wszelka wode.
Uzyj szczoteczki do delikatné oczyszczenia nagromadzonych zanieczyszczén.

Uwaga: Tarczy ultradzwiekowej nie wolno szorowac ani zdrapywać.

Gdy osadow nie mozna usunac za pomocszczoteczki

1. Wiej do podstawy urzadzenia 1 lyeczke octu wymieszana z 1 lyeczka wody.
2. Pozostaw mieszankew spokoju przyez 5 minut.
3. Podczas gdy ocet dział w podstawie nawilżacza, oczyść zewétrzną powierzchnie jegnstki miękka sciereczka lub szczoteczka, aby pomoc usunć osady.
4. Sprawdź turkę i dyszę parowa, czy nie ma w nich osadów. Wycyszć wedłg potrzeby.
5. Starannie opłucz podstawe woda, aby usṇę odasy i ocet.
6. Jezeli mineraly zawarte w wodzie tworza biały proszek, to do czyszczenia jakostki są za odkamieniacza w pojemniku lub tabletek czyszczących do nawilzaczy.

Przechowywanie

• Przed zlozeniem do przechowywnia na koncu sezonu wykonaj kroki opisane we wskazowkach Rozdiazów Czyszczenie i Usuwanie kamienia, i wycyśc urzadzenia.
• Przed przechowywaniem nalezy starannie osuszyc nawilacz. NIE PRZECHOWUJ urzadzenia, jakeli w pojemniku lub podstawie jest woda.
  Zapakuj urzadzenie w oryngalne pudelko i przechowuj go w chlodnym, suchym miejscu.

ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie
Nawilżacz nie wytywarza pary ani mgly	Nieprawidłowowo podłączona wtyczka. Nieprawidłowowo podłączona wtyczka.
	Awaria zasilania. Awaria zasilania.
	Nieprawidłowowo załoźony pojemnik na wode.	Sprawdź,czy pojemnik jest w urȩzdeniu osadzony pradwło.
	Zanieczyszczona tarcza ultradźwiękowa	Wyczyść tarcze zgodnia z instruktacja obstrugi.
Powietrze wychodzi, ale nie tworzy są para wodna	Nieprawidłowowo podłączona wtyczka. Odej nadmiar wody.
	Awaria zasilania. Umyj pojemnik i sprećbuj ponownie.
	Nieprawidłowowo załoźony pojemnik na wode.	Wyczyść tarcze zgodnia z instruktacja obstrugi. Jeźeli uzywasz twardej wody, zastup są międka.
Niska wilgotność Zanieczyszczona	tarcza ultradźwiȩkowa	Wyczyść tarcze zgodnia z instruktacja obstrugi.
	Nieprawidłowowo podłączona wtyczka. Zostap są letnia woda.
Para nieprzyjemnie pachnie	Awaria zasilania.	Umyj starannie nawilżacz i napelnilij go świeość woda.
Na okolicznych meblach osadza są biały proszek	Nieprawidłowowo załoźony pojemnik na wode.	Twarda woda要去 spowodowej osadzenia są kurzu. Kurz w powiatrz u osadza są sąze z powodu dostarcznej wilgotność. Jeźeli problem powtarza są, uzyj wody destyłowanej.
Urȩdzenia przystalu pracowej Ziecieczyszczona tarcza ultradźwiȩkowa		Odlącz urȩdzenia od gniazda i dodaj wody do pojemnika.
Woda gromadzi są na zewnau trz urȩdzenia	Nasyceniegowiatrza. Zmniejsz ilość wypuszczanej pary.
	Urȩdzenia nie stoj na现阶段ew pouierzchni, a woda gromadzi są na zewnau trz Jednostki.	Odlącz urȩdzenia od gniazda i umieść go na现阶段ew pouierzchni.
	Kierunek dyszy parowej. Nie kieruji dyszy parowej na przydmioty wokuł urȩdzenia. Umieść现阶段owy wodoodpornej pouierzchni, 60-90 cm nad poziomem podlogi.
Woda podczas uzupevniania kapie	Woda zalega na dnie pojemnika. Przedprzenoszeniem Jednostki wysusz pojemnik lub przechyl go i wylej wodu.
Podwyźyszony poziom hałasu Jednostka nie stoj na现阶段owy powierzchni.		Upewnij są, sązej现阶段ka nie stoj na现阶段owy powierzchni.
Przycisk wączenia / wymiarczenia spoowieci są zwerwo		Odlącz urȩdzenia od gniazda i uzupevnij wode w pojemniku.

SERWIS

Bardziej kompleksowe konserwaje lub naprawy wymagajuce ingerenci w wewnetrzne elementy produktu powinien wykonywać wykalifikowy spezialista lub serwis.

OCHRONA ŚRODOWISKA

• Preferujemy recyclung materiałow opakowaniowych oraz starych urzadzen elektrycznych.
• Karton od urzadzenia przyna odloźyc w punkcie zbiórki oppadów sortowanych.
• Plastikowe worki z polietyenu (PE) oddajemy w punkcie zbiórkimateriaż do recyklingu.

Recykling urzadzenia po zakończeni uzytkowania:

Urzadzenia jest oznakowane zgodnia z dyrektywa europejska 2012/19/UE w sprawie zuzytego sprzetu elektryczneo i elektroniczneo (WEEE). Symbol na produktie lub和他的 opakowaniu oznacza, ze takiego produktu nie wolno traktowac jako odpadu komunalneo. Nalezy przykazac go do punktu zbiórki i recycklingu urzadzen elektrycznych i elektronicznych. Zapewnienie prawidowej utylizacja produktu zapobiega negatwnemu oddziaływniu na sądowisko oraz zdrowie ludzi, jakie mogłowby winika z niewlasciwej utylizacja produktu. Utilizacja nalezy wykonac zgodnia z przechisami w sprawie postepowania z odpadami. W celu uzyskania szczegolowych informaci na temat recycklingeru produktu nalezy zworcić sie do lokalnego urzedu, firmy zajmujacej sie utylimacja odpadów z gospodarstw domowych lub sklepu, w tkörym zakupioni高品质.

Produkt spelnia wszystkie stosowne wymagania podstawowe, nakladane na niego przydrektywy UE.

Tekst, wyglad i specyfikacja techniczna moga ulegac zmianom bez uprzedniago powiadamiania, do czego zastr眩gam sobie prawo.

concept

Köszönetnyilvánítás

Producent (lub importer) zapewnia, ze produkt jest zgodny z wymogami prawnymi i spelnilia odpowiednie normy technicznce. Produkt posiada wlasciwoSci, zawarte w dokumentaci produktowej, oczekiwane ze wzgl deduna charaktert towardu oraz wskazane wre-klamie prowadzonej przyez produenta. Producent zapewnia, ze produkt nadaje sie do celow konsumpyjnych, do ktorych ma zastosowanie lub do ktorych stosuje sie zwykle tego rodzaju produkt.

Okres gwarancjiwynosi 24 miese ocdaty otrzymania produktu przyez konsumenta.

Gwarancja nie obejmufe uszkodzen mechanicznych spowodowanych uzytkowaniem.

Prawo gwarancji za wady rzechy nie przysolegue, jakeli klien wart ziedzial przy zakupem, ze produkt ma wadę lub usterkę lub sam ja spowodowej.

Gwarancja nie ma zastosowania w przypadkach, w k'tórych:

• nie zostały dotrzymane warunki w zakresie instalacji, obstugi oraz konserwacje produktu, wymiennentwo instruktioni obstugi produktu,
• awaria bya spowodowana mechanicznie, termicne lub dotczy chemicznych uszkodzen, nastapila w winiku zwarcia,zmian napięcia sieci lub nieprawidowej instalacji,
• wada rzechy wystapila wwyniku dzialan osob trzechich,
• wada rzechy wystapila wwyniku kleski zywiołowej,
• wada rzechy wystapił w dyniku niedopowiednej lub niewlasciew konserwacci, niedzgodnej z instrukacja obstogi, w tym wady spowodOWane przy zwoje iinne osady,
  wystapiyzmianykolorystykielelementowgrzewczych oraz zarysowania powierzchni Wynikajace zuzytkowania,
• wystapily wizualne i funkcjonalne zmiany wywojane\ przeisziatlo sloneczne, promieniowanie ciepla lub\ wode iinne osady,

Gwarancja nie ma zastosowania do transakcji, w ktorych produkty zostaly przyzekazaneNieodplatnie (prezenty,artykuIy promocjyne, itp.).

Zgotoszenie reklamacji

Reklamacja na wadę produktu musi zostac zgloszona natychmiast po wykrciu, bez zbebędnej zwóki, nie poźmiej"Justak nig przy uplywem okresu gwarancyjniego.

Praw wynikajczyh z gwarcangidoğanz u dystrybutora, u ktorego produkt zostal zakupiony lub w dowolnych autoryzowanych centrach serwisowych, ktorych lista znajduje sie na opakowaniu produktu, badz jest umieszczona w Internecie pod adresem www.my-concept.com.

Produkt zglaszany do reklamacji musi byc odpowiednio oczyszczony i bezpiecznie zapakowany, aby uniknac uszkodzenia w trakcie transporte do autoryzowanego centrum serwisowego, chyba ze produkt jest przykazany osobisce.

Warunkiem waznosci gwarancji jest udowodnienie zawarcia umowy sprezazy poprzej przy przdstawienie dowodu zakupu.

Zgloszenie reklamacyjne musi zawiera wskazanie domniemanej wady oraz roszczenia reklamacyjne.

Rozpatrywanie reklamacji

W przypadku wystapienia wady, któ rǎ maybe usnáć, konsument ma prawo do bezplatnégo, terminowego i wăsciwego usuniecia wady.

W przypadku wystapienia istotnej wady dla funkcionowania produktu, konsument要去 zadac dostarczenia nowego produktu bez wad (wymiana) lub jesti dotyczy to tylko elementu produktu, wymianeg takiego elementu. Jednakze,要去maybe jestusunięcie wady bez zbebnej zwóki, zadanie wymiany produktu lub.gojo czeci z uwagi na charakter wady, nie ma zastosowania, a konsument ma sprawo do bezplatnej naprawy.

concept

W przypadku braku sąsi usuniecia wady, konsument ma prawo do wymiany produktu lub seinen elementów, jak rawniesz do zwrotu produktu (odstapienie od umowy).

Prawo do otrzymania nowego produktu (wymiana) lub.gojo elementow,ma konsument,ktoryz powodu braku mozliwoosci usunipecia wady lub wwyniku poutarzajacego sie wystepowania wady nie moze prawidlowo korzystac z produktu.W takim przypadku konsument rawnie ma sprawo do zwrotu produktu (odstapienia od umowy).

W przypadku wystapienia wad, jejeli nie ma zastosowania: zwrot produktu (odstapienie od umowy) lub sprawo otrzymania nowego produktu bez wad (wymiana), wymiana czesci lub naprawa produktu, klienote zaadac obnizenia ceny. Konsument ma sprawo do odpowiednej obnizki ceny, woczas gdy nie moze byc: dostarczony nowy produkt bez wad, dostarczona czesc produktu lub naprawiony produkt, a takze w przypadku kiedy czynosci majace na celu usuniecie wady nie zostaly wykonane w rozsacdnym terminie, w celu zadoscucznienia za winikle trudnosci.

Sprzedawca, autoryzowane centrum serwisowe lub inny upoważniony pracownik niedzwocznie informuje o sposobie Rozpatrzenia reklamacji, w skomplikowyanych przypadkach w ciagu trzech dni roboczych. Okres ten nie obejmude czasu wymaganego do oceny wlasciwych ekspertów. Usuniecie wart powinno odbyc sie bez zbebnej zwolki,Nie poźnej niz 30 dni od daty zgloszenia roszczenia, chyba ze sprzedawca lub autoryzowane centrum serwisowe obśglui reklamacji wspólnie z konsumtem ustala dluszysz okres czasu.

Podczas zwrotu produktu (odstapienia od umowy) kon- sument jest zobowiazany do zwrotu wzystkich akcesorii i dolaczenia do produktu caje otrzmanej dokumentaci.

Konsument nie ma prawa do wydawania wadliych cęsci i elementów produktu, któ zostaly wymienione w ramach naprawy.

Gwarancja nie wyłacza, nieogranoica aniNie zawieszata uprawnien kupujacegowynikajacych z przyepisow rękojmi za wadyrzeczy sprźedanej.

Wady Produktow powstałew czasie transportu podlegaja procedura reklamacyjnym przywoźnika.

Niniejsza gwarancja ma zastosowanie w Unit Europejskiej

Producent:

Jindrich Valenta - Concept

Vysokomytska 1800,565 01 Chocen

Česká republika

ICO 13216660

tel.: [phone], fax: [phone]

email: [e-mail]

www: www.my-concept.com

Importer:

Elko Valenta Polska Sp. Z o.o.

ul Ostrowskiego 30, 53-238 Wroclaw

tel.:[phone],fax:[phone]

email: [e-mail]

www: www.my-concept.pl

Daneproduktu

Model:
Numer fabryczny:
Data sprzedañy: Pieczność i podpis sprezdawcy:

HUGARANCIÁLIS FELTÉTELEK

Nazwa	Ulica	Kod	Miasto	Telefon	E-mail
CONCEPT POLSKA sp. z o.o.	Ostrowskiego 30	53-238	WROCLAW	071/339-04-44 w.27	[e-mail]

Magyarország