IAN 414553 - Lampki łańcuchowe Livarno Lux - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Dekoracyjny łańcuch świetlny do użytku na zewnątrz
Marka	Livarno Lux
Model	IAN 414553
Długość całkowita (z kablem)	Około 710 cm
Długość kabla zasilającego	Około 500 cm
Zasilanie	220–240 V ~ 50/60 Hz, 0,12 A
Transformator (sterownik LED)	31 V === 3,6 W, model WDLX-IP-31003.6-T
Pobór mocy	3,6 W
Rodzaj źródła światła	LED niewymienny
Stopień ochrony	IP44 (ochrona przed bryzgami wody)
Funkcja timera	6 h włączona / 18 h wyłączona (cykl dobowy)
Klasa ochronności	II
Zastosowanie	Na zewnątrz, wyłącznie dekoracyjne (nie nadaje się do ogólnego oświetlenia)
Wymiary transformatora	102 x 41 x 41 mm (model UE)
Waga transformatora	50 g (model UE)
Pobór mocy w trybie czuwania	0,4 W
Konserwacja	Czyścić wilgotną ściereczką; nie zanurzać
Gwarancja	3 lata (pod warunkami)
Serwis posprzedażowy Francja	0800 919270, [e-mail]
Serwis posprzedażowy Belgia	0800 12089, [e-mail]

Często zadawane pytania - IAN 414553 Livarno Lux

Czy mogę używać tego łańcucha świetlnego w pomieszczeniu?

Ten łańcuch świetlny jest przeznaczony do użytku na zewnątrz (IP44) i nie nadaje się do ogólnego oświetlenia pomieszczeń. Może być używany wewnątrz pod warunkiem zachowania tych samych środków ostrożności, ale nie jest przeznaczony do stałego użytku wewnątrz.

Jak włączyć funkcję timera?

Naciśnij przycisk (2a) umieszczony na transformatorze. Timer włącza łańcuch na 6 godzin, a następnie wyłącza na 18 godzin, a cykl ten powtarza się codziennie, dopóki urządzenie pozostaje podłączone.

Czy mogę wymienić diody LED?

Nie, diody LED nie są wymienne. Po osiągnięciu końca ich żywotności cały łańcuch świetlny należy wymienić. Transformator natomiast może zostać wymieniony przez użytkownika.

Jak czyścić łańcuch świetlny?

Użyj wilgotnej ściereczki do delikatnego czyszczenia łańcucha. Nigdy nie zanurzaj go w wodzie i unikaj zamoczenia wtyczki. Nie używaj agresywnych środków czyszczących.

Co zrobić, jeśli łańcuch nie zapala się?

Sprawdź, czy wtyczka jest prawidłowo podłączona i czy transformator jest zasilany. Upewnij się, że uszczelki są na swoim miejscu. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z serwisem posprzedażowym.

Czy łańcuch jest odporny na deszcz?

Tak, stopień ochrony IP44 zapewnia ochronę przed bryzgami wody, co pozwala na użytkowanie na zewnątrz podczas deszczu. Nie zanurzaj go jednak i upewnij się, że uszczelki są prawidłowo zamontowane.

Czy mogę skrócić lub przedłużyć łańcuch?

Nie, łańcuch ma stałą długość i nie należy go modyfikować. Nie przecinaj kabla ani nie próbuj dodawać przedłużaczy, ponieważ może to uszkodzić urządzenie i unieważnić gwarancję.

Jaka jest długość kabla zasilającego?

Kabel zasilający ma około 500 cm, a całkowita długość łańcucha wynosi około 710 cm (kabel + część świetlna).

Jak przechowywać łańcuch, gdy nie jest używany?

Przechowuj w suchym i czystym miejscu w temperaturze pokojowej. Unikaj agresywnego zginania kabla i chroń przed kurzem. Zawsze odłączaj przed schowaniem.

Czy gwarancja jest przenośna w przypadku odsprzedaży?

3-letnia gwarancja jest udzielana prywatnemu klientowi końcowemu. Jeśli odsprzedajesz produkt, musisz przekazać instrukcję i paragon; gwarancja pozostaje ważna dla nowego właściciela zgodnie z warunkami gwarancji.

INSTRUKCJA OBSŁUGI IAN 414553 Livarno Lux

Instrukcja użytkowania

SK

SVETELNÁ LED REŽAZ

Návod na použivanie

DK

LED LYSKÆDE

Brugervejledning

HU

LED-ES FÉNYFÜZÉR

Használati útmutató

GB IE

192 LED FAIRY LIGHTS

Decydując się na ten produkt, otrzymują Państwo towar wysokiej jakości. Należy zapoznać się z produktem przed jego pierwszym użyciem.

Należy uważnie przeczytać następującą instrukcję użytkowania.

Produkt ten należy użytkować wyłącznie w opisany sposób oraz zgodnie ze wskazanym przeznaczeniem. Niniejszą instrukcję użytkowania należy przechowywać w bezpiecznym miejscu. Przekazując produkt innej osobie, należy upewnić się, że otrzyma ona także całą dokumentację dotyczącą produktu.

Zakres dostawy

1 x łańcuch świetlny 1 x instrukcja użytkowania

Dane techniczne

Długość całkowita: ok. 710 cm

LI-11605 tańcuch świetlny:

Udział wartości kolorów: - x < 0,270 / x > 0,530 - y < -2,3172 x² + 2,3653 x - 0,2199 / y > -2,3172 x² + 2,3653 x - 0,1595

Zasilacz LED

Model: EU: WDLX-IP-31003.6-T Liyang Wonderland Electric Appliance Co., Ltd.

Wejście: 220-240V ∼ 50/60 Hz, 0,12 A Wyjście: 31V === 3,6 W

Symbol napięcia stałego

Symbol napięcia przemiennego

Firma Delta-Sport Handelskontor GmbH oświadcza, że niniejszy produkt spełnia najważniejsze

wymagania oraz jest zgodny z podanymi poniżej wytycznymi:

2014/35/UE - dyrektywa niskonapięciowa LVD 2014/30/UE - dyrektywa EMC 2011/65/UE - dyrektywa RoHS

Data produkcji (miesiąc/rok): 06/2022

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Produkt ten jest przeznaczony tylko do prywatnego użytku na zewnątrz, a nie do użytku komercyjnego. Produkt nadaje się do celów dekoracyjnych.

LI-11605:

Niniejszy produkt jest produktem specjalnym, ponieważ współtrzędne x/y znajdują się poza teoretycznym punktem bieli.

IP 44

Ochrona przed wodą rozbryzgową

Funkcja wyłącznika czasowego: produkt przez 6 godz. jest włączony, a przez 18 godz. wyłączony

Nie nadaje się do ogólnego oświetlenia pomieszczeń domowych.

Długość całkowita ok. 710 cm, z czego ok. 500 cm przewód zasilający

Zastosowane symbole

Klasa ochrony II

Transformator bezpieczeństwa odporny na zwarcia

Biegunowość

Niezależny układ sterowania

Układ sterowania może zostać wymieniony przez użytkownika końcowego.

Wskazówki bezpieczeństwa

Ważne: należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję użytkowania i zachować ją do późniejszego użytku!

Zagrożenie życia!

• Ostrzeżenie. Nie nadaje się dla dzieci! Niebezpieczeństwo uduszenia małymi elementami, które mogą zostać połknięte lub wchłonięte!
• Nigdy nie pozwalać, aby dzieci miały dostęp do opakowania bez nadzoru. Niebezpieczeństwo uduszenia.
• Zawieszać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
• Nie wolno podłączać tańcucha świetlnego do źródła zasilania przed wyjęciem go z opakowania.
• Z niniejszego artykułu mogą korzystać dzieci powyżej 8. roku życia oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umystowych, bądź osoby nieposiadające doświadczenia i wiedzy, pod warunkiem, że pozostają one pod nadzorem lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z tego artykułu i rozumieją związane z tym ryzyko. Nie wolno dzieciom bawić się tym artykułem. Prace związane z czyszczeniem i konserwacją nie mogą być wykonywane przez dzieci pozostawione bez nadzoru.

Niebezpieczeństwo porażenia prądem!

• Z produktu można korzystać wyłącznie z dołączonym układem sterowania (zasilaczem LED).
• Nie zanurzać produktu, kabla sieciowego ani wtyczki sieciowej w wodzie ani innych płynach.
• Nigdy nie dotykać wtyczki sieciowej mokrymi rękami.
• Nigdy nie należy odłączać wtyczki od gniazdka sieciowego, ciągnąc za kabel sieciowy, lecz zawsze chwytać za wtyczkę.
• Nie należy obstugiwać produktu, jeśli ma widoczne uszkodzenia albo kabel sieciowy lub wtyczka sieciowa jest uszkodzona.
• Źródło światła lampki jest niewymienialne; jeśli źródło światła osiągnie koniec swojej żywotności, należy wymienić całą lampkę.
• OSTRZEŻENIE - NINIEJSZY ŁAŃCUCH ŚWIETLNY NIE MOŻE BYĆ UŻYWANY BEZ PRAWIDŁOWO ZAŁOŻONYCH PIERŚCIENI USZCZELNIAJĄCYCH.

Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń!

• Ostrzeżenie. Wszystkie materiały służące do opakowania/przymocowania nie są częścią produktu i przed użyciem produktu należy je usunąć ze względów bezpieczeństwa.
• Należy sprawdzić artykuł przed każdym użyciem pod względem uszkodzeń i zużycia. Artykuł może być używany tylko w nienagannym stanie!
• Trzymać produkt, wtyczkę i kabel sieciowy z dala od otwartego ognia i gorących powierzchni.
• Umieścić kabel sieciowy w taki sposób, aby nie stanowił zagrożenia potknięciem.
• Nie wolno dokonywać żadnych modyfikacji produktu!

Zapobieganie szkodom rzeczowym!

• Nie zginać kabla sieciowego ani nie kłaść go na ostrych krawędziach.
• Nigdy nie używać kabla sieciowego jako uchwytu do przenoszenia.
• Z produktu można korzystać wyłącznie z dołączonym układem sterowania (zasilaczem LED).

Użytkowanie

1. Usunąć wszystkie materiały opakowaniowe produktu.

2. Podłączyć wtyczkę sieciową (2) do kabla sieciowego (1), jak pokazano na rys. A.

Wskazówka: zwrócić uwagę na bieguny plus/minus we wtyczce.

1. Podłączyć wtyczkę sieciową do gniazdka elektrycznego.

2. Nacisnąć przycisk (2a), aby aktywować funkcję timera.

Wskazówka: w przypadku aktywnej funkcji timera światło jest włączane na 6 godzin, a następnie wyłączane na 18 godzin. Ten cykl powtarza się codziennie.

1. Ponownie nacisnąć przycisk, aby wyłączyć produkt.

2. Nacisnąć przycisk po raz kolejny, aby ponownie włączyć produkt.

Przechowywanie, czyszczenie

Podczas nieużywania należy zawsze przechowywać produkt w suchym i czystym miejscu, w temperaturze pokojowej. Czyścić wyłącznie przy użyciu wilgotnej ściereczki, następnie wytrzeć do sucha. Podczas czyszczenia wtyczka sieciowa nie może być mokra.

WAŻNE! Nie czyścić przy użyciu ostrych środków czyszczących.

Uwagi odnośnie recyklingu

Znajdujący się obok symbol wskazuje, że niniejsze urządzenie podlega Dyrektywie 2012/19/UE. Dyrektywa ta stanowi, że po zakończeniu okresu użytkowania urządzenia nie wolno wyrzucać wraz z normalnymi odpadami domowymi, lecz należy oddać je do specjalnie utworzonych punktów zbiórki, centrów recyklingu lub firm zajmujących się utylizacją odpadów. Należy chronić środowisko i właściwie usuwać odpady.

Baterii/akumulatorów nie wolno wyrzucać razem z odpadami domowymi. Mogą zawierać toksyczne metale ciężkie i podlegają obróbce odpadów niebezpiecznych.

Symbole chemiczne metali ciężkich są następujące: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów. Zużyte baterie/akumulatory należy oddawać w miejskim punkcie zbiórki.

Szczegółowe informacje na temat sposóbów usuwania zużytego urządzenia uzyskają Państwo u władz gminnych i miejskich. Urządzenie oraz opakowanie należy usunąć w sposób przyjazny dla środowiska. Materiały opakowaniowe (np. worki foliowe) należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

Przestrzegać oznakowania materiałów opakowaniowych podczas segregacji odpadów. Są one oznaczone skrótami (a) i liczbami (b) o następującym znaczeniu: 1-7: tworzywa sztuczne / 20-22: papier i karton / 80-98: materiały kompozytowe. Produkt i materiały opakowaniowe nadają się do recyklingu, należy je osobno zutylizować w celu lepszego przetwarzania odpadów. Logo Triman obowiązuje tylko we Francji.

Wskazówki dotyczące gwarancji i obsługi serwisowej

Artykuł został wyprodukowany z najwyższą starannością i pod stałą kontrolą. DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH przyznaje klientowi końcowemu na niniejszy artykuł trzy lata gwarancji od daty zakupu (okres gwarancyjny) z zastrzeżeniem poniższych postanowień. Gwarancja dotyczy wyłącznie wad materiałowych i wad wykonania. Gwarancja nie obejmuje części, które podlegają normalnemu zużyciu i z tego względu należy je traktować jako części zużywalne (np. baterie) i nie obejmuje części kruchych, np. przełączników, akumulatorów ani części wykonanych ze szkła.

Wyklucza się roszczenia z tytułu niniejszej gwarancji w przypadku użycia artykułu w sposób niewłaściwy lub sprzeczny z jego przeznaczeniem lub w sposób wykraczający poza przewidziane przeznaczenie lub poza przewidziany zakres użytkowania lub jeśli wytyczne zawarte w instrukcji obsługi nie były przestrzegane, chyba że klient końcowy udowodni istnienie wady materiałowej lub wady wykonania, która nie wynika z podanych wyżej przyczyn.

Roszczenia z tytułu gwarancji można zgłaszać wyłącznie w okresie gwarancyjnym za okaza- niem oryginalnego dowodu zakupu.

Prosimy zatem zachować oryginalny dowód zakupu!

W przypadku jakichkolwiek reklamacji prosimy skontaktować się z nami najpierw za pośrednictwem podanej poniżej infolinii serwisowej lub drogą e-mailową. W przypadku objętym gwarancją artykuł zostanie – według naszego uznania – bezpłatnie naprawiony, wymieniony lub nastąpi zwrot ceny zakupu. Z gwarancji nie wynikają żadne inne prawa.

Niniejsza gwarancja nie ogranicza Państwa ustawowych praw, w szczególności roszczeń gwarancyjnych wobec danego sprzedawcy. W przypadku wymiany części lub całego artykułu okres gwarancji przedłuża się o trzy lata zgodnie z art. 581 § 1 kodeksu cywilnego. Po upłynięciu czasu gwarancji powstałe naprawy są płatne.

IAN: 414553_2201

Serwis Polska

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Dodatkowe informacje zgodnie z Rozporządzeniem 2019/2020/EU
maksymalna moc wyjściowa układu sterowania	3,6 W
Rodzaj źródła światła, dla którego jest przeznaczony układ sterowania:	LED
Sprawność przy pełnym obciążeniu	81%
Pobór mocy na jatowym biegu ( P_no )	0,4 W
Pobór mocy w stanie czuwania ( P_sb )	0,4 W
Pobór mocy w sieciowym trybie czuwania ( P_net )	/
Możliwość ściemniania źródeł światła	Układ sterowania nie nadaje się do ściemniania źródeł światła
Zewnętrzne wymiary układu sterowania	Model: EU:WDLX-IP-31003.6-T - 102 x 41 x 41 mmModel BS WDLX-31003.6-T - 106 x 49 x 46 mm
Waga układu sterowania	Model: EU:WDLX-IP-31003.6-T: 50 gModel BS WDLX-31003.6-T: 56 g
Usuwanie układu sterowania z produktu	Wyciągnąć układ sterowania z gniazdka sieciowego i odłączyć od artykułu
Możliwość kompatybilności ściemnianych źródeł światła	Układ sterowania nie nadaje się do ściemniania źródeł światła

Należy uwzględnić następujące poprawione dane techniczne:

Dane techniczne

Zasilacz LED Driver

Model: EU: WDLX-IP-31003.6-T

Liyang Wonderland Electric Appliance Co., Ltd.

Wejście: 220-240 V 50/60 Hz, 0,12 A

Wyjście: 31 V=376 W

Układ sterowania może zostać wymieniony przez użytkownika końcowego.

GB IE ADDITIONAL INFORMATION 192 LED FAIRY LIGHTS