IAN 353093 - Gry dmuchane Playtive - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Zamek nadmuchiwany (zabawka nadmuchiwana)
Marka	Playtive
Model	IAN 353093
Wymiary (Dł. × szer. × wys.)	160 × 160 × 180 cm
Maksymalna waga użytkownika	50 kg
Zalecany wiek	Od 36 miesięcy
Pojemność	1 dziecko na raz
Główny materiał	PVC
Przeznaczenie	Użytek rodzinny na zewnątrz, na płaskim trawniku
Zawartość zestawu	Zamek nadmuchiwany, komora podłogowa (1), łuki boczne (2), ściany boczne (3), rozpórki podłużne (4), kosz do koszykówki z tarczą (5), piłka (6), pierścienie (7), kołki (8), wąż do spuszczania powietrza (9), części naprawcze (10)
Liczba kołków mocujących	8
Typ zaworu	Zawór bezpieczeństwa z kapturkiem
Zalecana metoda pompowania	Pompa nożna lub pompa tłokowa dwustopniowa
Minimalna temperatura do pompowania	15 °C
Minimalna odległość bezpieczeństwa	2 m od przeszkód (budynków, ogrodzeń itp.)
Konserwacja	Czyszczenie wodą lub wodą z mydłem; przechowywać spuszczone z powietrza w suchym miejscu
Naprawa	Za pomocą dołączonych łat; nie pompować w ciągu 20 minut po naprawie
Normy bezpieczeństwa	Dyrektywa 2009/48/WE dotycząca bezpieczeństwa zabawek
Data produkcji	02/2021

Często zadawane pytania - IAN 353093 Playtive

Jak napompować zamek nadmuchiwany Playtive IAN 353093?

Użyj pompy nożnej lub pompy tłokowej dwustopniowej (nie kompresora). Otwórz zawory, napompowuj każdą komorę, aż będzie twarda (kciuk lekko się wciska), a następnie zamknij nasadki.

Gdzie zainstalować zamek nadmuchiwany?

Umieść go na płaskiej powierzchni (trawnik) bez kamieni, patyków czy nierówności. Odstaw go co najmniej 2 metry od budynków, ogrodzeń, schodów itp. Unikaj betonu, asfaltu lub twardego podłoża.

Jaka jest maksymalna waga i zalecany wiek?

Maksymalna waga użytkownika wynosi 50 kg. Zalecany wiek to od 36 miesięcy (uwaga na małe części). Nadaje się do użytku rodzinnego na zewnątrz.

Czy można używać zamku nadmuchiwanego podczas złej pogody?

Nie, nie należy go używać podczas wietrznej pogody, deszczu lub śniegu. Nie pompować w temperaturze poniżej 15 °C.

Jak zabezpieczyć zamek nadmuchiwany na ziemi?

Użyj 8 dołączonych kołków do przymocowania nóżek mocujących w trawniku. Upewnij się, że podłoże jest płaskie, a kołki dobrze wbite.

Co zrobić w przypadku dziury lub nieszczelności?

Całkowicie spuść powietrze z produktu, wyczyść i osusz uszkodzone miejsce. Wytnij łatkę (około 1,3 cm większą niż obszar), usuń papier i mocno dociśnij. Odczekaj 20 minut przed ponownym pompowaniem.

Jak czyścić i konserwować zamek nadmuchiwany?

Czyść tylko wodą lub wodą z mydłem. Nie używaj silnych detergentów. Przechowuj go spuszczonego z powietrza w suchym i czystym miejscu. Nie rozpylaj talku.

Czy można pozostawić zamek nadmuchiwany stale napompowany?

Nie, zaleca się spuszczanie powietrza po każdym użyciu, aby uniknąć zużycia i uszkodzeń. W przypadku upałów wypuść trochę powietrza, aby zapobiec nadmiernemu ciśnieniu.

Jakie typy pomp są zabronione?

Nie używaj kompresora ani butli ze sprężonym powietrzem. Używaj tylko pompy nożnej lub tłokowej dwustopniowej, aby uniknąć uszkodzenia spawów.

Czy zamek nadmuchiwany nadaje się do zabawy na wodzie lub śniegu?

Nie, nie nadaje się do użytku na wodzie ani śniegu. Jest przeznaczony wyłącznie do użytku na płaskim trawniku lub podobnej powierzchni.

INSTRUKCJA OBSŁUGI IAN 353093 Playtive

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem ..... 18

Wskazówki bezpieczeństwa 18 - 19

Ryzyko obrażeń 18 - 19

Unikanie szkód materialnych 19

Montaż 19 - 20

Nadmuchiwanie 19-20

Zamocowanie zamku dmuchanego ..... 20

Demontaż 20

Przechowywanie, czyszczenie 20

Naprawy 20

GB IE

Scope of delivery 9

Technical data 9

Intended use 9

Ta krótka instrukcja obstugi jest stałą częścią składową instrukcję użytkowania. Należy ją zachować wraz z instrukcję użytkowania. W przypadku przekazania roduktu innej osobie należy dołączyć do niego całą jego dokumentację. Przed użyciem należy przeczytać instrukcję użytkowania i szczególnie przestrzegać zawartych w niej wskazówek dotyczących bezpieczeństwa.

Pod następującym linkiem można pobrać instrukcję użytkowania: https://www.lidl-service.com

Zakres dostawy (rys. A)

1 x dmuchany zamek
1 x komora podłogowa (1)
2 x łuk boczny (2)
2 x podpora wzdłużna (3)
3 x belka poprzeczna (4)
1 x kosz do koszykówki z tarczą (5)
1 x piłka (6)
4 x pierścień (7)
8 x kotew (8)
1 x rurka do spuszczania powietrza (9)
2 x łatka naprawcza (10)
1 x krótka instrukcja

Dane techniczne

Zamek dmuchany: około 160 x 160 x 180 cm (dt. x szer. x wys.)

Maksymalna waga użytkownika: 50 kg

Data produkcji (miesiąc/rok): 02/2021

Firma Delta-Sport Handelskontor GmbH oświadcza, że niniejszy produkt spełnia najważniejsze

wymagania oraz jest zgodny z podanymi poniżej wytycznymi:

2009/48/WE - dyrektywa w sprawie bezpieczeństwa zabawek

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Ostrzeżenie. Wyłącznie do użytku domowego. Niniejszy artykuł jest zabawką zaprojektowaną dla dzieci powyżej 36 miesięcy o maksymalnej wadze ciała do 50 kg i jest przeznaczony do użytku prywatnego na wolnym powietrzu. Nie jest przystosowany do zastosowania na wodzie lub na śniegu.

Wskazówki bezpieczeństwa

- Ostrzeżenie. Wszelkie materiały opakowaniowe i montażowe nie są częścią zabawki i ze względów bezpieczeństwa należy je zawsze usunąć przed przekazaniem produktu dzieciom do zabawy.

Ryzyko obrażeń!

• Ostrzeżenie. Nie nadaje się dla dzieci w wieku poniżej 36 miesięcy. Niebezpieczeństwo udlawienia się. Małe części.
• Nie wolno pozwalać dziecku na zabawę bez nadzoru, ponieważ dzieci nie potrafią przewidzieć potencjalnych zagrożeń.
• Wymagany montaż przez osobę dorostą.
• Z artykułu może korzystać jednocześnie tylko jedna osoba w tym samym czasie.
• Podczas skakania w zamku dmuchanym nie mogą znajdować się ostre lub twarde przedmioty, jak np. zabawki.
• Nie wolno nosić biżuterii, zegarków lub kluczy. Przed przystąpieniem do skakania należy zdjęć buty i ewentualnie okulary.
• Aby ochronić produkt przed uszkodzeniem, a osoby przed odniesieniem obrażeń, zamek dmuchany może być użyty dopiero wtedy, gdy zostanie w całości nadmuchany.
• Zamek dmuchany należy rozłożyć na równej powierzchni trawnika, który wolny jest od kamieni, kijów, nierówności i zagłębień.

• Ustawiając zamek dmuchany należy zachować odstęp bezpieczeństwa przynajmniej 2 m do budynków, schodów, płotów, murów, zbiorników wodnych, związących gałęzi, sznurków na bieliznę, przewodów elektrycznych i innych przeszkód.

• Nie rozktadać zamku dmuchanego na betonie, asfalcie lub innych twardych podłożach.

• Nie stosować zamku dmuchanego przy wietrznej pogodzie, deszczu lub śniegu.
• Sprawdzać artykuł przed każdym użyciem pod kątem uszkodzeń i zużycia.
• Z artykułu można korzystać wyłącznie wtedy, gdy znajduje się w nienagannym stanie!
• Powierzchnie muszą zawsze być czyste i suche.
• Dzieciom należy udzielić wskazówek dotyczących użycia w celu zapewnienia bezpiecznej zabawy.
• Zamek dmuchany nie może służyć jako łóżko, ponieważ dzieci mogą ześlizgnąć się pomiędzy dno a ścianki boczne i mogą się udusić.

Unikanie szkód materialnych!

• Wszystkie nadmuchiwane artykuły są wrażliwe na zimno.
• Z tego względu nie należy rozkładać i nadmuchować artykułu w temperaturze poniżej 15 °C!
• Jeśli ciśnienie powietrza w artykułe wzrośnie w prażącym słońcu, należy je odpowiednio skompensować poprzez uwolnienie powietrza.
• Należy upewnić się, że artykuł, zwłaszcza po nadmuchaniu, nie ma kontaktu z kamieniami, żwirem lub przedmiotami spiczastymi i nigdzie nie dochodzi do tarcia ani ścierania, ponieważ w przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia folii.
• Do zaworów bezpieczeństwa wkładać tylko odpowiednie adaptery pompek. W przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia zaworów.
• Nie nadmuchiwać zbyt mocno, ponieważ stwarza to ryzyko rozerwania szwów. Po nadmuchaniu należy szczelnie zamknąć zawory.
• Unikać kontaktu z ostrymi, gorącymi, spiczastymi lub niebezpiecznymi przedmiotami.

Montaż

Montażu dokonywać mogą wyłącznie osoby dorosłe. Postępować zgodnie z podaną kolejnością poszczególnych etapów montażu.

• Należy wybrać gładką i czystą powierzchnię zapewniającą wystarczająco dużo miejsca do rozpakowania i rozłożenia zamku dmuchanego.
• Sprawdzić, czy dostępne są wszystkie elementy i czy znajdują się w idealnym stanie.
• Po drugim rozłożeniu należy sprawdzać zamek dmuchany pod względem ewentualnych uszkodzeń, dziur i rys, oraz uszczelnić zgodnie z instrukcją.

Nadmuchiwanie

Ostrzeżenie!

• Zawsze należy całkowicie napełniać wszystkie komory powietrzne!
• Unikać nadmiernego pompowania komór powietrznych, ponieważ w przeciwnym razie istnieje ryzyko zbyt dużego rozciągnięcia lub rozerwania szwów.
• Do nadmuchiwania artykułu należy stosować standardowe pompki nożne lub pompki łłokowe dwusuwo- we wraz z odpowiednimi adapterami pompek.
• Do napełniania artykułu nie należy stosować kompresora ani butli ze sprężonym powietrzem. Może to doprowadzić do jego uszkodzenia.
• Upewnić się, że komory są napełnione powietrzem równomiernie.
• Pompować odpowiednie komory powietrzne, aż staną się twarde w dotyku. Możliwe powinno być swobodne naciskanie kciukiem komory powietrznej.
• OSTRZEŻENIE!

Należy unikać stosowania filtrów przeciwsłonecznych i środków do pielęgnacji skóry zawierających alkohol.

Zawierające alkohol filtry przeciwsłoneczne i środki do pielęgnacji skóry mogą doprowadzić do zejścia barwnej powłoki nadmu-chiwanych artykułów z PCV. Może to spowodować przebarwienia na ciele, odzieży lub innych przedmiotach, z którymi użytkownik ma kontakt.

Kolejność OSTRZEŻENIE!

W trakcie pompowania komór powietrznych należy zachować podaną kolejność. Zawsze należy całkowicie napełniać wszystkie komory powietrzne.

1. Komora podłogowa (1)
2. łuki boczne (2)
3. Ścianki boczne (3)
4. Podpory wzdłużne (4)
5. Kosz do koszykówki i tarcza (5)

Napełnianie

1. Otwórz zawór znajdujący się na spodzie komory podłogowej.
2. Napetnij komorę podłogową (1) powietrzem i zamknij pokrywę zatyczki (rys. C). Komory powietrzne należy pompować, aż staną się twarde w dotyku. Możliwe powinno być swobodne naciskanie kciukiem komory powietrznej.
   Zamknąć zatyczkę zaworu i zagłębić go poprzez lekkie naciśnięcie.
3. W celu napełnienia elementów od 2 do 5 otworzyć zatyczkę zaworu i napompować komory powietrzne (rys. B). Zamknąć zatyczkę zaworu i zagłębić go poprzez lekkie naciśnięcie.

Zamocowanie zamku dmuchanego

Zabezpieczyć artykuł przytwierdzając każdą z ośmiu nakładek mocujących (1a) przy pomocy jednej kotwy (8) na równej powierzchni trawnika (rys. C).

Demontaż

Spuszczanie powietrza z zamku dmuchanego odbywa się w następujący sposób:

1. W celu szybkiego spuszczenia powietrza z komory podłogowej otworzyć zatyczkę (rys. D).
2. W celu odpowietrzenia pozostałych elementów składowych wyciągnij odpowiedni zawór i ściśnij lekko trzon zaworu, w taki sposób, aby powietrze mogło się wydostać i wprowadź rurkę do spuszczania powietrza (9) do odpowiedniego zamknięcia, aby szybko spuścić powietrze.
3. Powietrze z piłki (6) i pierścieni (7) należy spuścić jak opisano w punkcie 2.

Przechowywanie, czyszczenie

Podczas nieużywania produkt należy przechowywać zawsze w stanie nienapompo- wanym w suchym i czystym miejscu, w tempera- turze pokojowej.

W trakcie przechowywania zawory muszą być przez cały czas zamknięte. Artykuł czyścić tylko wodą lub wodą z mydłem, nigdy przy użyciu ostrych środków czyszczących. Podczas przechowywania przez zimę nie umieszcać na artykułu żadnych ostrych przedmiotów i nie posypywać talkiem.

Naprawy

Niewielkie nieszczelności lub przedziurawienia można naprawić przy pomocy dołączonych fatek naprawczych.

Ważne! Po zakończeniu naprawy nie pompować artykułu przez 20 minut! Nie naklejać łatki w przypadku nieszczelności lub przedziurawień na szwach.

• Odczekać, aż powietrze w całości zejdzie z artykułu.
• Oczyscić dokładnie powierzchnię wokół miejsca nieszczelnego! Miejsce to musi być suche i niezatuszczone.
• Wyciąć odpowiedni kawałek materiału naprawczego, wystarczająco duży, aby jego krawędzie wychodziły około 1,3 cm poza uszkodzony obszar.
• Oderwać łatkę z papieru, położyć ją na uszkodzone miejsce i mocno docisnąć.