IAN 353093 - Nafukovacia hra Playtive - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Nafukovací hrad (nafukovacia hra)
Značka	Playtive
Model	IAN 353093
Rozmery (D × Š × V)	160 × 160 × 180 cm
Maximálna hmotnosť používateľa	50 kg
Odporúčaný vek	Od 36 mesiacov
Kapacita	1 dieťa naraz
Hlavný materiál	PVC
Určené použitie	Rodinné vonkajšie použitie na rovnom trávniku
Obsah balenia	Nafukovací hrad, podlahová komora (1), bočné oblúky (2), bočné steny (3), pozdĺžne rozpery (4), basketbalový kôš s terčom (5), lopta (6), krúžky (7), kolíky (8), vypúšťacia hadica (9), opravné diely (10)
Počet upevňovacích kolíkov	8
Typ ventilu	Bezpečnostný ventil s uzáverom
Odporúčaný spôsob nafukovania	Nožná pumpa alebo dvojtaktná piestová pumpa
Minimálna teplota na nafukovanie	15 °C
Minimálna bezpečnostná vzdialenosť	2 m od prekážok (budovy, ploty atď.)
Údržba	Čistenie vodou alebo mydlovou vodou; skladovať vyfúknuté na suchom mieste
Oprava	S priloženými záplatami; nenafukovať 20 minút po oprave
Bezpečnostné normy	Smernica 2009/48/ES o bezpečnosti hračiek
Dátum výroby	02/2021

Často kladené otázky - IAN 353093 Playtive

Ako nafúknuť nafukovací hrad Playtive IAN 353093?

Použite nožnú pumpu alebo dvojtaktnú piestovú pumpu (nie kompresor). Otvorte ventily, nafúknite každú komoru, kým nie je pevná (palec sa mierne vtlačí), potom zatvorte uzávery.

Kde nainštalovať nafukovací hrad?

Umiestnite ho na rovný povrch (trávnik) bez kameňov, palíc alebo hrbolov. Udržujte ho aspoň 2 metre od budov, plotov, schodov atď. Vyhnite sa betónu, asfaltu alebo tvrdým povrchom.

Aká je maximálna povolená hmotnosť a odporúčaný vek?

Maximálna hmotnosť používateľa je 50 kg. Odporúčaný vek je od 36 mesiacov (pozor na malé časti). Vhodné na rodinné vonkajšie použitie.

Môže sa nafukovací hrad používať za zlého počasia?

Nie, nesmie sa používať pri veternom počasí, v dáždi alebo snehu. Nenafukovať pri teplote nižšej ako 15 °C.

Ako zaistiť nafukovací hrad k zemi?

Použite 8 priložených kolíkov na upevnenie upevňovacích nôh do trávnika. Uistite sa, že zem je rovná a kolíky sú dobre zapichnuté.

Čo robiť v prípade diery alebo úniku?

Úplne vyfúknite výrobok, vyčistite a osušte poškodené miesto. Vystrihnite záplatu (približne 1,3 cm väčšiu ako poškodené miesto), odstráňte papier a pevne pritlačte. Počkajte 20 minút pred opätovným nafúknutím.

Ako čistiť a udržiavať nafukovací hrad?

Čistite iba vodou alebo mydlovou vodou. Nepoužívajte silné čistiace prostriedky. Skladujte ho vyfúknutý na suchom a čistom mieste. Nestriekajte mastenec.

Môže sa nafukovací hrad nechať neustále nafúknutý?

Nie, odporúča sa ho po každom použití vyfúknuť, aby sa predišlo opotrebovaniu a poškodeniu. V prípade silného tepla vypustite trochu vzduchu, aby nedošlo k pretlaku.

Aké typy púmp sú zakázané?

Nepoužívajte kompresor ani fľašu so stlačeným vzduchom. Používajte iba nožnú pumpu alebo dvojtaktnú piestovú pumpu, aby nedošlo k poškodeniu zvarov.

Je nafukovací hrad vhodný na hranie na vode alebo snehu?

Nie, nie je vhodný na používanie na vode alebo snehu. Je určený len na použitie na rovnom trávniku alebo podobnom povrchu.

NÁVOD NA OBSLUHU IAN 353093 Playtive

Použitie podl'a určenia 24

Zabránenie vecným škodám 25

Montáž 25 - 26

Nahustenie 25-26

Pripevnenie hradu na skákanie 26

Demontáž 26

Skladovanie, čistenie 26

Opravy 26

DK

Leveringsomfang 30

Tekniske data 30

Tilsigtet brug 30

Tento krátky návod je pevnou súčasťou návod na použivanie. Dobre ho uschovajte spolu s návod na použivanie. Ak odovzdávate výrobok d’alšej osobe, priložte k nemu aj všetky podklady. Pred používaním si pozorne prečítajte návod na použivanie a dodržiavajte najmä v ňom uvedené bezpečnostné pokyny.

Na nasledovnej webovej stránke si môžete stiahnuť návod na použivanie:

Max. hmotnosť používatel’a: 50 kg

Dátum výroby (mesiac/rok):

02/2021

Spoločnosť Delta-Sport Handelskontor

GmbH týmto vyhlasuje, že tento výrobok je v súlade s nasledujúcimi

základnými požiadavkami a ostatnými príslušnými ustanoveniami:

2009/48/ES - Smernica o bezpečnosti hračiek

Použitie podl'a určenia

Upozornenie. Iba na domáce použitie.

Tento výrobok je hračka určená pre deti staršie ako

36 mesiacov s maximálnou hmotnosťou

50 kg pre súkromné použitie vo vol'nej prírode.

Nie je určený pre použitie na vode alebo v snehu.

Bezpečnostné pokyny

- Upozornenie. Všetok obalový a pripevňovací materiál nie je súčasťou hračky a mali by ste ho z bezpečnostných dôvodov odstránit' skôr ako výrobok odovzdáte deťom na hranie.

Nebezpečenstvo poranenia

• Upozornenie. Nevhodné pre deti vo veku do 36 mesiacov. Nebezpečenstvo udusenia. Malé časti.
• Nenechávajte svoje dieťa používať výrobok bez dozoru, pretože deti nevedia posúdit potenciálne nebezpečenstvá.
• Montáž musí vykonat' dospelá osoba.
• Výrobok smie používať v rovnakom čase len jedna osoba.
• Počas skákania sa v hrade na skákanie nesmú nachádzať žiadne ostré a tvrdé predmety, ako napr. hračky.
• Nenoste šperky, hodinky alebo kl'úče. Pred skákaním si vyzujte topánky a v prípade potreby si zložte okuliare.
• Na ochranu výrobku pred poškodeniami a osôb pre poraneniami sa hrad na skákanie smie použit' až vtedy, keď je plne nahustený.
• Hrad na skákanie by sa mal postavit' na za-trávnenej ploche, z ktorej odstránite kamene, kry, hrbole a prehlbeniny.
• Hrad na skákanie by mal mat' primeranú bezpečnú vzdialenost' najmenej 2 m od budov, schodov, plotov, múrov, vôd, previsajúcich konárov, šnúr na bielizeň, elektrických vedení a iných prekážok.
• Hrad na skákanie nestavajte na betón, asfalt alebo iné tvrdé podklady.
• Hrad na skákanie nepoužívajte pri veternom počasí, v daždi alebo počas sneženia.
• Pred každým použitím výrobku skontrolujte, či nie je poškodený alebo opotrebený.
• Výrobok sa smie používať len v bezchybnom stave!
• Povrchy musia byť vždy čisté a suché.
• Aby bolo hranie bezpečné, informujte svoje deti o pokynoch pre používanie.

- Hrad na skákanie sa nesmie používať ako postel', pretože deti by sa mohli skíznuť medzi spodok a bočné steny a tým sa udusit'.

Zabránenie vecným škodám!

• Všetky nafukovacie výrobky sú citlivé na chlad.
• Preto výrobok nerozkladajte a nehustite pri teplote nižšej ako 15 °C!
• Ked' sa tlak vzduchu vo výrobku na pražiacom slnku zvýši, musíte ho odpovedajú-co vyrovnat' vypustením vzduchu.
• Dávajte pozor, aby výrobok – hlavne v nahustenom stave – neprišiel do kontaktu s kameňmi, štrkom alebo špicatými predmetmi a aby sa nikde neodieral alebo neobrusoval, pretože by inak mohlo dôjsť k poškodeniam fólie.
• Do bezpečnostných ventilov zasúvajte len vhodné adaptéry na čerpadlo. V opačnom prípade by sa mohli poškodit' ventily.
• Nehustite príliš silno, pretože inak hrozí nebezpečenstvo, že sa zvary roztrhnú. Po nahustení ventily dobre uzavrite.
• Zabráňte kontaktu s ostrými, horúcimi, špicatými alebo nebezpečnými predmetmi.

Montáž

Montáž by mala vždy urobit dospelá osoba. Postupujte podl'a jednotlivých montážnych krokov v uvedenom poradí.

• Aby ste hrad na skákanie vybalili a rozložili, zvolte si rovnú a čistú plochu s dostatkom miesta.
• Skontrolujte, či sú k dispozícii všetky jednotlivé komponenty a či sú v bezchybnom stave.
• Počnúc druhou montážou by ste mali skontrolovať, či hrad na skákanie nemá prípadné poškodenia, diery a trhliny a tieto by ste mali utesnit podľa d’alej uvedeného popisu.

Nahustenie

Upozornenie!

• Vzduchové komory nahustite vždy naplno!
• Zabráňte nadmernému nahusteniu vzduchových komôr, pretože inak hrozí nebezpečenstvo roztiahnutia alebo dokonca roztrhnutia zvarov.
• Na nahustenie výrobku používajte bežné nožné čerpadlá alebo piestové čerpadlá s dvojitým zdvihom s odpovedajúcimi adaptérmi na čerpadlo.
• Na nahustenie výrobku nepoužívajte ani kompresor ani tlakové fl'aše. Mohlo by to viest' k poškodeniam výrobku.
• Dbajte na to, aby boli komory naplnené vzduchom rovnomerne a postupne.
• Príslušnú vzduchovú komoru hustite natol’ko, aby bola na pocit tuhá. Pri zatlačení palcom na vzduchovú komoru by sa táto mala ešte dať zl’ahka zatlačit’.
  • UPOZORNENIE!

Zabráňte používaniu opal'ovacích krémov a kozmetických prípravkov s obsahom alkoholu. Opal'ovacie krémy a kozmetické prípravky s obsahom alkoholu môžu uvol'niť farebnú vrstvu nafukovacích výrobkov z PVC. Toto môže viest' k zmene farby Vášho tela, Vášho oblečenia alebo iných predmetov, s ktorými sa dostane do kontaktu.

Poradie

UPOZORNENIE!

Dodržujte nasledovné poradie pri hu- stení vzduchových komôr. Všetky vzdu- chové komory nahustite vždy naplno.

1. dolná komora (1)
2. bočné oblúky (2)
3. bočné steny (3)
4. pozdížna vzpera (4)
5. basketbalový kôš a terč (5)

Plnenie

1. Otvorte ventil na spodnej strane dolnej komory.
2. Naplňte dolnú komoru (1) vzduchom a zatvorte uzáver (obr. C). Vzduchovú komoru hustite natol'ko, aby bola na pocit tuhá. Pri zatlačení palcom na vzduchovú komoru by sa táto mala ešte dat' zľahka zatlačit'.
   Uzáver ventilu zatvorte a ventil l'ahkým tlakom vtlacte.
3. Na naplnenie komponentov 2 - 5 otvorte uzáver a vzduchové komory nahustite (obr. B). Uzáver ventilu zatvorte a ventil l'ahkým tlakom vtlacte.

Pripevnenie hradu na skákanie

Výrobok zaistite na ôsmych upevňovacích závesoch (1a) každý jedným klincom do zeme (8) na rovnej zatrávnenej ploche (obr. A).

Demontáž

1. Na rýchle odvzdušnenie dolnej komory otvor-te uzáver (obr. D).
2. Na odvzdušnenie ostatných komponentov vytiahnite príslušný ventil a stopku ventilu l'ahko stlačte tak, aby mohol vzduch unikať alebo zasuňte odvzdušňovaciu rúrku (9) do príslušného uzáveru, aby mohol vzduch rýchlo unikať.
3. Loptu (6) a krúžky (7) odvzdušníte podľa popisu v bode 2.

Skladovanie, čistenie

Pri nepoužívaní skladujte výrobok vždy suchý, čistý a nenahustený pri izbovej teplote.

Ventily by mali byť pri skladovaní vždy zatvorené. Výrobok čistíte len vodou alebo mydlovou vodou, nikdy ostrými čistiacimi prostriedkami.

Pri skladovaní na zimu nedávajte na výrobok žiadne ostré predmety a neposýpajte ho mastencom.

Opravy

Malé netesnosti alebo diery môžete odstránit pomocou priložených záplat na opravu.

Dôležité! Po oprave výrobok hustite najskôr po 20 minútach! Záplaty nepoužívajte na netesnosti a diery na šve.

• Vzduch úplne vypustíte z výrobku.
• Oblast' okolo netesnosti dôkladne očist'te! Oblast' musí byt' suchá a zbavené mastnoty.
• Vystrihnite kúsok z materiálu na opravu, ktorý je dostatočne vel'ký, aby jeho okraje presahovali poškodenú oblasť o približnen 1,3 cm.
• Záplatu stiahnite z papiera, položte ju na poškodenú oblast' a pevne ju pritlačte.