Fitsch - Rower Puky - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Fitsch Puky

I pezzi piccoli necessari per il montaggio van- no tenuti fuori dalla portata di bambini piccoli (per esempio viti o rondelle). Potrebbero ingo- iarli e soffocare. Tenete lontano dai bambini anche tutti i materiali d’imballaggio. Il montaggio va eseguito attentamente da un adulto in maniera tale da evitare futuri incidenti e lesioni. Prendetevi sufficientemente tempo. Per alcuni lavori di montaggio è necessario avere delle conoscenze tecniche e prassi nell’utilizzo di attrezzi (p.e. chiavi inglesi). Se non vi sentite sicuri, per favore rivolgetevi al vostro rivenditore o a un’officina. In alcuni punti le viti vanno avvitate con una forza precisa. Questa forza è indicata in metri Newton (p.e. 2 Nm). Se una vite viene avvitata con troppo poca forza, la connessione potreb- be risultare poco forte e insicura. Se la forza è troppo grande, le viti e altri pezzi potrebbero danneggiarsi e riportare danni irrevocabili.20 Triciclo giocattolo Immagine 1: Inserire l’asse posteriore nel telaio Orientare i dadi quadrati verso dietro Immagine 2: Inserire le viti e avvitarle Immagine 3: Eliminare la rondella (!) dal bloc- co per il trasporto svitando la vite. Immagine 4: Montare ad incastro il tubo dello sterzo sull’asta della forcella. Reinserire la rondella e posizio- nare le punte verso dietro nell’a- sta della forcella. Immagine 5: Montare ad incastro lo sterzo sull’asta della forcella. Avvitare la vite. Posizionare il manubrio in ma- niera tale che la fessura all’inter- no sia posizionata verso dietro. Premere la calotta con decisione verso il basso per incastrarla. Immagine 6: Montare da dietro il sedile sul telaio e avvitarlo Utilizzo Immagine 7: Regolazione del sedile Immagine 8: Condizione di utilizzo21 Instrukcja obsługi PL Triciclo giocattolo Wprowadzenie Serdecznie gratulujemy zakupu tego trójkoło- wego roweru PUKY. Nabyłeś produkt wysokiej jakości, który z pewnością przysporzy Tobie wiele radości. Niniejsza instrukcja zawiera informacje o bezpiecznym użytkowaniu i pielęgnacji roweru. Przed pierwszym użyciem uważnie przeczytać tę instrukcję i zachować ją do użytku w przy- szłości. Nieprzestrzeganie tych wskazówek może spowodować zagrożenie dla Twego dziecka. W razie pytań i problemów prosimy zwrócić się do fachowego punktu handlowego lub o nawiązanie kontaktu z nami za pośred- nictwem Internetu: www.puky.pl. Odpowiedzialność rodziców W przypadku zgodnego z przeznaczeniem użytkowania wyklucza się w daleko idącym stopniu wszelkie zagrożenia w trakcie zabawy. Należy jednak pamiętać, że naturalna potrze- ba ruchu dzieci a także ich temperament mogą przyczynić się do powstania niedających się przewidzieć sytuacji i zagrożeń, których nie obejmuje odpowiedzialność cywilna producen- ta. Dzieci i młodzież poinformować w odpowied- nim zakresie o zasadach obchodzenia się z pojazdem, żeby uniknąć upadków i zderzeń. Pojazd nie posiada hamulca. Nadzoruj je i zwracaj jego uwagę na możliwe zagrożenia. Przeznaczenie Z trójkołowego roweru można korzystać w bezpiecznym, przeznaczonym do zabawy miejscu. Rower nie spełnia wymogów kodeksu drogowego (StVZO) i nie można poruszać się nim po drogach publicznych. Dopuszczalne całkowite obciążenie wynosi maksymalnie 25 kg. Ten pojazd do zabawy może mieć ostre krawędzie. Wskazówki użytkowe Dzieci muszą zakładać zamknięte obuwie. Z pojazdu nie wolno korzystać w pobliżu scho- dów, zboczy, skarp, basenów ani innych zbior- ników wodnych. Znajdujące się w pobliżu schody należy tak zabezpieczyć, aby dzieci w żadnym razie nie mogły po nich wjeżdżać ani z nich zjeżdżać. Ten trójkołowy rower jest przeznaczony dla dzieci od 1,5 roku. Obowiązuje ustawowa od- powiedzialność cywilna za wady fizyczne rze- czy. Szkody spowodowane przez niewłaściwe użytkowanie, używanie siły, niedostateczną konserwację lub będące konsekwencją nor- malnego zużycia nie są objęte tą odpowie- dzialnością. Znak CE Trójkołowy rower spełnia wymagania europej- skiej dyrektywy 2009/48/EG o bezpieczeństwie zabawek i na tej podstawie posiada znak CE.22 Trójkołowy Tabliczka znamionowa Tabliczka znamionowa znajduje się od spodu pod tylną częścią ramy. Umieszczone na niej dane należy zanotować w paszporcie pojazdu, który znajduje się na końcu tej instrukcji obsłu- gi, aby mieć je pod ręką przy zapytaniach i zamawianiu części zamiennych. Konserwacja i pielęgnacja Przed użyciem sprawdzić sprawdzać wszyst- kie części pod kątem możliwego zużycia oraz prawidłowe mocowanie połączeń skręcanych. Samozabezpieczające się nakrętki obracają się z dużym oporem, pod odkręceniu muszą zostać wymienione na nowe! Aby zapewnić wyznaczony konstrukcyjnie po- ziom bezpieczeństwa, zużyte lub uszkodzone części należy niezwłocznie wymienić na orygi- nalne części zamienne PUKY. Ze względów bezpieczeństwa do momentu naprawy pojazd nie powinien być użytkowany. Części pogię- tych nie prostować, lecz wymienić. Części zużywające się: koła, łożyska korbowo- du. Roweru trójkołowego nie należy czyścić wyso- kociśnieniową myjką. Rower czyścić łagodnym roztworem mydła a następnie wytrzeć wszyst- ko do sucha miękką szmatką. Rower przecho- wywać z dala od materiałów przyspieszają- cych korozję (sól do posypywania dróg, woda morska, nawozy). Roweru nie przechowywać w wilgotnych pomieszczeniach. Wypakowanie i zakres dostawy Podczas otwierania opakowania i do usuwania materiałów ochronnych nie korzystać z żad- nych ostrych narzędzi i przedmiotów. Przez nieuwagę można uszkodzić lakier lub części trójkołowego roweru. z Wyjąć wszystkie części z opakowania. z Wszelkie materiały opakowaniowe przecho- wywać poza zasięgiem dzieci- ryzyko udu- szenia. z Sprawdzić kompletność i stan dostawy. Je- żeli brak jest jakichś części, to przed rozpo- częciem dalszej pracy należy skontaktować się ze sprzedawcą. W skład dostawy wchodzą (rys. A):

2. widelec z przednią częścią roweru i korbo-

5. śruba do przymocowania siedzenia

Montaż Wskazówki montażowe podano na ostatnich stronach tej instrukcji. Do montażu są potrzebne następujące narzędzia (rys. B):

1. klucz płaski 10 mm

2. klucz imbusowy 5 mm23