Fitsch - Bicicletta Puky - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Fitsch Puky

Små dele, der skal bruges under montagen (f.eks. skruer og skiver), må ikke komme i hænderne på små børn. Der er fare for kvæl- ning på grund af smådele, der kan sluges. Hold ligeledes enhver form for indpakningsma- teriale væk fra børn. Montagen skal udføres meget omhyggeligt af en voksen person, så der ikke senere fore- kommer ulykker eller kvæstelser. Tag dig til- strækkelig tid til dette. Nogle montagearbejder kræver håndværksmæssige færdigheder og øvelse i håndtering af håndværktøjer (f.eks. en skruenøgle). Hvis du ikke er sikker, bedes du henvende dig til din forhandler eller til et værksted.17 Legetricykel Betjeningsvejledning DK Nogle steder er det nødvendigt, at skruer spændes med en bestemt kraft. Denne kraft er anført i newtonmeter (f.eks. 2 Nm). Hvis en skrue bliver spændt med for lidt kraft, er forbin- delsen muligvis for løs og ikke sikker. Hvis en skrue bliver spændt med for stor kraft, kan skruer og andre dele tage skade eller ødelæg- ges. Fig. 1: Montage af bagaksel i ramme Positionér firkantmøtrikkerne bagud- vendt Fig. 2: Sæt skruerne i og spænd dem fast Fig. 3: Underlagsskive (!), fjernes fra trans- portsikring ved løsning af skrueforbin- delse. Fig. 4: Skub styrerøret med lejeskåle på gaf- lens skaft til anslag. Sæt underlagsskiven på igen og posi- tionér næserne i gaflens skaft bagud- vendt Fig. 5: Skub styret på gaflens skaft til anslag. Spænd skruen Positionér slidsen i styret bagudvendt. Tryk kuglekappen ned til den går i ind- greb Fig. 6: Skub sædet bagfra på rammen og spænd det fast Betjening Fig. 7: Indstilling af siddeposition Fig. 8: Brugstilstand18 Triciclo giocattolo Introduzione Auguri per l’acquisto di questo triciclo PUKY. Avete acquistato un prodotto di qualità che sicuramente vi porterà tanta gioia. Queste istruzioni per l’uso contengono delle informazioni necessarie per l’utilizzo sicuro e la manutenzione di questo veicolo. Leggete attentamente queste istruzioni prima di utiliz- zare il prodotto e conservatele. Il mancato rispetto delle indicazioni riportate può mettere a rischio la sicurezza di vostro figlio. In caso di domande o problemi rivolgetevi al vostro riven- ditore oppure utilizzate il nostro contatto inter- net: www.puky.net. Responsabilità dei genitori Se utilizzato in maniera corretta, il prodotto non comporta praticamente rischi. Considerate però che la necessità naturale di muoversi e il temperamento dei bambini e ragazzi possono causare delle situazioni e pericoli non prevedi- bili che non ricadono nella responsabilità del produttore. Spiegate ai bambini e ragazzi come utilizzare in maniera corretta il veicolo al fine di evitare cadute e urti. Il veicolo non dispone di freni. Supervisionateli e avvisateli dei possibili peri- coli. Idoneità Il triciclo va utilizzato esclusivamente in am- bienti protetti (p.e. parco giochi). Questo veico- lo non corrisponde alle norme di ammissione alla circolazione stradale e pertanto non può essere utilizzato su strada. Il carico totale ammissibile è di massimo 25 kg. Questo gio- cattolo può presentare degli spigoli taglienti. Avvertimenti per l’utilizzo É necessario indossare scarpe chiuse. Il trici- clo non deve essere utilizzato vicino a scale, scarpate, piscine o comunque vicino all’acqua. Le scale nelle vicinanze devono essere messe in sicurezza in maniera tale da evitare assolu- tamente che i bambini possano percorrerle con il triciclo. Questo triciclo è adatto ai bambini a partire da 1,5 anni. Si applica la garanzia per difetti previ- sta dalla legge. Sono esclusi i difetti causati dall’utilizzo inappropriato, da interventi violenti, carenza di manutenzione o nomale usura. Marchio CE Il triciclo corrisponde alle direttive europee 2009/48/EG in materia di sicurezza dei giocat- toli e per questo motivo è contrassegnato con il simbolo CE. Targhetta La targhetta è posizionata sotto al lato poste- riore del telaio. Annotate le indicazioni della targhetta nel libretto del veicolo alla fine delle presenti istruzioni per l’uso. Vi saranno utili in caso di domande o per ordinare dei pezzi di ricambio. Manutenzione e cura prima dell’utilizzo controllate che i pezzi non presentino usure e che le viti siano salde. I dadi che si avvitano da soli e in caso di smon- taggio completo vanno sostituiti!19 Istruzioni per l’uso ITriciclo giocattolo Al fine di garantire l’alto livello di sicurezza, i pezzi usurati o difettosi vanno sostituiti imme- diatamente con pezzi di ricambio PUKY origi- nali. Per motivi di sicurezza il veicolo non va utilizzato fino a quando non sarà riparato. Pezzi di usura: ruote, cuscinetti. Il triciclo non va lavato con pulitori ad alta pres- sione. Pulite il triciclo con acqua e sapone e asciugatelo con un panno morbido. Tenete il veicolo lontano da materiali corrosivi (sale utilizzato su strada, sale marino, concime). Non deponete il triciclo in ambienti umidi. Eliminazione dell’imballaggio e contenuto Non utilizzate oggetti contundenti per aprire l’imballaggio ed eliminare il materiale di prote- zione. Potreste inavvertitamente danneggiare la vernice o dei pezzi del triciclo. z Estraete tutti i pezzi dall’imballaggio. z Tenete ogni tipo di imballaggio lontano dai bambini, potrebbe causare il soffocamento. z Verificate che siano presenti tutti i pezzi e che non vi siano dei difetti. Se dovesse mancare un pezzo, prima di iniziare il lavoro rivolgetevi al vostro rivenditore. La fornitura è composta da (immagine A):

5. Vite per fissare il sedile

Montaggio Trovate le indicazioni di montaggio sull’ultima pagina di queste istruzioni. Per il montaggio avete bisogno dei seguenti attrezzi (immagine B):

1. Chiave doppia 10 mm