DPS 20 - Wagi Genie - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Waga cyfrowa do paczek
Marka	Genie
Model	DPS 20
Maksymalna nośność	20 kg / 705,479 uncji
Podziałka	5 g / 0,176 uncji
Wymiary przybliżone	30 x 25 x 5 cm
Waga przybliżona	1 kg
Zasilanie	2 baterie AAA 1,5 V (nie dołączone)
Wyświetlacz	Wyświetlacz LCD
Jednostki miary	g / kg / uncje / funty / ml / uncje płynu
Funkcja tarowania	Tak, przycisk OFF/TARE
Funkcja blokady (hold)	Tak, wybierana przełącznikiem I/II z tyłu
Automatyczne wyłączanie	Po około 60 sekundach bezczynności
Wskaźnik niskiego poziomu baterii	Tak, wyświetlany symbol baterii
Ochrona przed przeciążeniem	Wskazanie "IEEE" powyżej 20 kg
Temperatura pracy	0 °C do 40 °C
Konserwacja i czyszczenie	Miękka, wilgotna ściereczka, bez agresywnych detergentów, nie zanurzać
Bezpieczeństwo	Nie używać w pobliżu wody, unikać wstrząsów i kurzu, przestrzegać biegunowości baterii
Gwarancja	Zwrócić do punktu sprzedaży z oryginalnym opakowaniem i paragonem
Producent	GO Europe GmbH, Zum Kraftwerk 1, D-45527 Hattingen, Niemcy

Często zadawane pytania - DPS 20 Genie

Jak włożyć baterie do wagi Genie DPS 20?

Odwróć wagę, otwórz komorę baterii, włóż dwie baterie AAA zgodnie z biegunowością (+/-) i zamknij pokrywę.

Co oznacza symbol baterii wyświetlany na ekranie?

Symbol baterii oznacza, że baterie są słabe. Wymień je na dwie nowe baterie typu AAA.

Jak korzystać z funkcji tarowania?

Włącz wagę, połóż pusty pojemnik, naciśnij przycisk OFF/TARE, aby wyzerować, a następnie dodaj przedmiot do ważenia.

Jak zmienić jednostkę miary?

Naciśnij przycisk UNIT, aby przełączać między g, kg, uncjami, funtami, ml i uncjami płynu.

Do czego służy przełącznik I/II z tyłu wagi?

W pozycji I ważenie jest normalne. W pozycji II aktywowana jest funkcja blokady: waga pozostaje wyświetlona po zdjęciu przedmiotu.

Co zrobić, gdy na ekranie pojawi się "IEEE"?

Oznacza to, że maksymalne obciążenie 20 kg zostało przekroczone. Natychmiast usuń ciężar, aby uniknąć uszkodzenia wagi.

Jak czyścić wagę Genie DPS 20?

Użyj miękkiej, wilgotnej ściereczki. Nie używaj agresywnych detergentów i nigdy nie zanurzaj wagi w wodzie.

Dlaczego waga wyłącza się sama?

Waga posiada automatyczne wyłączanie po około 60 sekundach bezczynności, aby oszczędzać baterie. Możesz też wyłączyć ją ręcznie, przytrzymując przycisk OFF/TARE.

Co zrobić, jeśli waga się nie włącza?

Sprawdź, czy baterie są prawidłowo włożone (zgodnie z biegunowością) i czy są nowe. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z serwisem.

Gdzie znaleźć serwis dla wagi Genie DPS 20?

W przypadku wad, zwróć urządzenie w oryginalnym opakowaniu wraz z paragonem do sklepu, w którym zostało zakupione. Producentem jest GO Europe GmbH (www.go-europe.com).

INSTRUKCJA OBSŁUGI DPS 20 Genie

PL: Instrukcja obslugi Cyfrowa waga do listow. 38

PL: Instrukcja obslugi Cyfrowa waga do listów

Instrukcja obstugi jest integralna czeciago go urzadzenia. Zawiera ona waźne informacje dotyczawe bezpieczędwa, uzytkowania i utylizacja. Przed uzyciem produktu naleź zapoznać są ze wszystkimi instrukcjami obstugi i bezpieczędwa. Produkt naleź stosowej wyłącznie zgodnia z

opisem i dla okreslonych obszarów zastosowania. Przy przykekazywniu produktu osobom trzechim naleź przypekazuć wszystkie dokumenty.

Wazne

1. Umieszec wage na równej powierzchni, aby zapewnić jej bezpiecznych podstawę.
2. Producent nie gwarantuje, ze urzadzenie jest woododporne. Nie nalezy narazać urzadzenia na dziafanie desczcu lub wilgoci.
3. Unikaj kontaktu z nadmierna iloscią brudu i kurzu oraz uderzen.
4. Nie uzywaj wagi na slońcu ani nie trzymaj jej z dala od urzadzen grzewczych, takich jak piekarnik, kuchenka itp.
5. Podczas wymiany baterii nalezy pamiętać o zachowaniu prawidowej biegunowych (+/-).
6. Ješli nie uzywasz urzadzenia przy dřužszy czas, sugerujemy wyjecie baterii.
7. Uzywaj wagi wyłacznie zgodnie z jej przyeznaczeniaiem.

Informacja dotyczze bezpiecznych sta przy obchodzeniu są z bateriami

Wskazówki dotyczębezmieczne sta w stosunku do baterii/akumulatorów Ostrzeżenie! Istnieje niebezpieczne stwo uduszenia są przy bezaterie/akumulatory.

Przechowywać baterie/akumulatory poza zasięgiem;dzieci.
W przypadku połknięcia natychmiast udać sie do lekarza!

Ostrożnie! Istnieje roźnégo rodzaju zagrozenia w wyniku obchodzenia są z bateriami/akumulatorami.

• Nigdy nie usiłowac ponownieźadowac baterie, króreNie nadaj są do ponownegoźadowania,Nie zwierac baterii/akumulatorów iNie otwierac baterii/akumulatorów. Skutkiem tegoMZe byc przyegrzanie, zagrozenia pozarowe lub pękniecie.
• Niewtasciwe obchodzenia są z bateriami/akumulatorami są stanowice zagrozenia dla zdrowia i otoczenia naturalnégo. Baterie/akumulatory są zastawość trujace i szkodliwe dla Środkowska metale cięzekie. Dlatego są oddzielne usuwanie i recykling zuzytych baterii ma zasadnicze znaczenia dla Środkowska i zdrowia.
• Nie wolno zwierać zacisków przy.§aczeniowych.
  Nigdy nie wrzuć baterii/akumulatorów do ognia lub wody.

• Nie wystawiac baterii/akumulatorow na dziafanie mechanicznych obciazenia.

• Wyciek baterii/akumulatora要去 spowodować uszkodzenia urzadzenia. W przypadku wycieku baterii/akumulatora sąȩzy ja/go bezwłocznie wyjacź urzadzenia w celuunikównia uszkodzen. Zachować szczególny ostrożnosć przy obchodzenia u z uszkodzonymi lub wyciekającymi bateriami/akumulatorami i stosować rrekawice ochronne.

• Unikać kontaktu ze skóra, oczami lub błonami Śluzowymi. W razie kontaktu z elektrolitem baterii natychmiast umyć dotknipte.), wie są iloscią wody i udać sie niedzwocznie do lekarza. Unikać ekstremalnych warunków i temperatur, króre mogęmie wptyw na baterie/akumulatory, przyłądkowo na kaloryferach lub bezposrednie promieniowanie słoneczne.
  Stosowac wyfwacznie podany typ baterii/akumulatora.
• Nie wolno stosować roźnych typów baterii/akumulatorów lub nowych i zuzytych baterii/akumulatorów razem.
  Baterie/akumulatory zakladać Jedynie z poprawnă biegunowoscią.
• Urzadzenia naleź wyłączyć i wyjalć baterie/akumulatory, sąsi urzadzenia nie bedzie eksploatowane przydz摄像头 okres czasu.
• Wyczerpane baterie/akumulatory naleź wyjac z urzadzenia i utylizowej w bezpieczny sposob.
  Nalezy wyjac baterie/akumulatory z urzadzenia przy晗)...
  Uzytkownik jest prawnie zobowiaczany do utylizacja baterii u swojego sprezedawcy lub w punktach zbiórki wyznaczonych przyez wąsciwy urzad ds. utylizacja odpadów.

Wazne:

Na wartosc wyświetlana na wyświetlaczu moga wptywać wptywy elektromagnetyczne, np. gdy w bezposrednim sąsiedztwie urzadzenia pracuje radio. Po ustaniu zlokćen produktMZebyc ponownie uzywany zgodnie z przyznaczenia, aleMZebyc konieczne为其ponowne wączenia w celu ponownego uruchomenia.

Uwaga:

Wañna wskazówka techniczna dotyczęcie pierwszego użycia!
Naleź oderwać osłone baterii.

Instalacja baterii

1. Odwróć cātā wage do góry nogami i ustaw ja bezpiecznie na twardej, plaskiej powierzchni.
2. ZdejmijPokrywekomorybaterii.
3. Wtóz baterie do komory baterii. Zwroc uwage na prawidtowa polaryzacje.
4. Zamknij komore baterii.

Stan baterii

1. Jesli na wyświetlaczu pojawi są symbol baterii, oznacza to niski poziom naładowania baterii.

2. Otworz komo r bateri w sposob opisany powyzej i wymien obie baterie na nowe.

3. Zuzytych baterii nie wolno wyrzucac do odpadów domowych, leczNSEJy je oddawac do przyznaczonych do tego celu punktow zbiórkir!

Wyjac baterie/akumulatory

Wykonaj ponieszne czynnosci, aby wyjac baterie.

1. ZdeimijPokrywe baterii.
2. Wyjac baterie.
3. ZałozPokrywe komory baterii.

Opisczeciiklucza

1. Platforma wagi

2. Panel wyświetlacza ciekłokrystalicznych (LCD)

3. Klawisz konwersji\ jednostek g/ kg/ oz/ lb/ ml/ fl'oz

4. Klawisz wączania/tary/wyȩczania

5. Pokrywaikomora baterii

Obstuga

Włuczanie wagi

1. Umiesc ske na nieruchomej i poziomej ptaszczyznie.
2. Naciński skele z lekkim nasciemi, Poczekai, aż na wyświetlaczu pojawsi sie "0".
3. Po uzyciu wage:noza wyfaczyc, naciskajc i przytrzymujac przycisk "OFF/TARE". Waga wyfaczzy sie"Justak automatycznie, please wciagu 60 sekund nie zostanie nacińskiy zaden przycisk.

Wazenie

1. Wączyc wage w sposob opisany powyzej.

2. Umieszć przytedmiot, który ma byc zwaźony, na płytce szklanej. Okresla są dokląną wagy.

Ustawianie jegnostki miary

Nacisnij odpowiedni przycisk "UNIT", aby przylectriczyć"Justostki pomietdzy g/kg/oz/lb/ml/fl'oz.

Korzystanie z funkcji tarowania:

1. Wączyc wage w sposob opisany powyzej.
2. Na wyświetlaczu LCD pojawi sie napis "0g / 0.0oz".
3. Umiesciw zawony przydmiot na pplytce szklanej. Zostanie wyswietlona waga.
4. Ponownie naciśnij przycisk "OFF/TARE". Masa zostanie usunięta i waga ponownie wyświetli wartość zerowa "0g / 0.0oz"
5. Teraz umieszć nastepny objiektna skali, aby okreslicje为其 wartosć.

Uwaga: Po usunieciu wzystkich obiektow ze skali wyswietlana jest wartosć ujemna. Ponownie nacisné przycisk "OFF/TARE", aby usunć wartosć

Funkcja blokowania

Z tylu skali znajduje sie przyęacznik "I" i "II".

Pozycja przyłącznika "I" normalny tryb wagowy, bez funkcji blokady. W pozycji przyłącznika "II" aktywowana jest fungcja blokady. Wynik wagi jest wyświetlany po usunięciu obiektu. Aby zwaźć inny obiekt, prosze nacisnać przyczisk "OFF/TARA".

Przechość

Jesli masa dodanych przydmiotów przykroczy maksymalny udzwig wagi wynoszamy 705,479 oz lub 20 kg, na wyświetlaczu pojawi są komunikat "EEE". Natychmiast zȩć odwaźnik ze szklanej płytki wagi, aby zapobiec uszkodzeniu urzadzenia.

Wylaczanie

1. Wageçoiczna wyćczyc ręcznie, naciskajć i przytrzymujć przycisk "OFF/TARE" przy czemie 2 sekundy
2. Jesli waga nie jest uzywana, wyłaczy sie automatyczne po ok. 1 minucie.

Pielegnacja i czyszczenie

Wyczysc wage miękka, wilgotn sciereczka. Unikaj agresywnych sądków czyszcząchy i nie umieszczaj kamenia bezposrednio w wodzie.

Dane techniczne

Maksymalna pojemnosc: 20 kg lub 705,479 oz

Podziaftka: 5 g lub 0,176 oz

Temperatura pracy: 0^ +40^

Baterie: 2 × 1,5 ~V R03 AAA

Gwarancja

Drogi Kliencie,

decyzja zakupu wąsnie untozadzenia sprawiţa nam szczególna radosć.

W przypadku defektu prosimy o oddanie urzadzenia w oryginalnym opakowaniu wraz z potwierdzeniem zakupu w tej placówne handlowej, w której dokonano zakupu.

Utylizacja

To urzadzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywa Europejska 2012/19/UE oraz polska Ustawo zuzytym przytiecie elektrycznych i elektronicznym symbolem przykres lonego kontenera na opdady. Ten symbol na produktie lub jegp opakowaniu oznacza, ze produkt nie sąbyc traktowany jako odpad komunalny, lecz powinno sie go dostarczych do odpowiedniago punktu zbiórki przytetu elektrycznégo i elektronicznego, w celu recyklinger. Odpowiednie zadysponowanie zuzytego produktu zapobiega potencjalnym negatywnym wplywom na srodowisko oraz zdrowie ludzi, jakie moglyby wystapić w przypadku niewlasciwogo zagospodarowania odpadów. Recykling materialowy pomaga chronicsrodowisko naturalne. W celu uzyskania bardziej szczególowych informaci na temat recyklinger tego produktu, naleź skont⁺tata⁻ćsi zlokaland⁻jednost⁻ka samorz⁺du terytorialangelo, ze sluzbami zagospodarowywania odpadów lub ze sklepem, w ktopr⁻ym zakupiony zostal ten produkt.

Uszkodzone lub zuzyte baterie nalezy utylizować zgodnie z dyrektywą 2006/66/EG i jejzmianami. Baterie i / lub urzadzenia oddawac wofferowanych mistręch zbiórek.

Przy segregacji materiafu opakowania nalezy dostosowac sie do loro oznakowania, ktore zostato opisane za pomocag skrotow (b) i numerow (a) o poniyszym znaczeniu: 1-7: tworzywa sztuczne / 20-22: papier i tekture / 80-98: materiały kompozytowe.

Dowiedz sie od swojejego sprezedawcy o moziwość bezplatnégo odbioru starych urzadzen i zuzytych baterii.

Logo jest wazne tylko w Hiszpanii.

Logo Triman jest wąne tylko we Francji.

Tenznak graficzny obowiazuju jegynie dla Wtoch.

Deklaracja zgodnosci

Znak CE umieszczony na urzadzeniu potwierdza zgodnosć. Deklaracje zgodnosciłąna przyczytie w Internicie pod adresem: http://productip.com/?f=157201

Znak UKCA umieszczony na urzadzeniu potwierdza\ jego zgodnosć.
Pełna Deklaracja zgodnosci UKCA jest dostepna w\ Internecie pod adresem:
http://productip.com/?f=15fe4d