TAF5001B - Frytkownica Tomado - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI TAF5001B Tomado

• Uwaga!Unikaćdotykaniagorącychpowierzchni wurządzeniu,gdyjestonowłączone.

• Nigdyniezakrywaćotworówwlotowychiwylotowychpowietrza, gdyurządzeniejestwużyciu.

• Składnikidosmażeniazawszeumieszczaćwkoszu, abyzapobiegaćichstycznościzelementamigrzewczymi.

• Nigdynienapełniaćurządzeniaolejem,gdyżmożetowywołać zagrożeniepożarowe.

• Nigdyniezanurzaćurządzenia,kablaaniwtyczkiwwodzie.

• Tego urządzenia można używać wyłącznie do celów opisanych w niniejszej instrukcji obsługi.

• Należy podłączać urządzenie wyłącznie do źródeł prądu zmiennego, do uziemionego gniazdka o napięciu sieciowym zgodnym z informacją podaną na tabliczce znamionowej urządzenia.

• Urządzenie należy przechowywać poza zasięgiem dzieci. Dzieci nie zdają sobie sprawy z zagrożeń, które mogą występować podczas używania urządzeń elektrycznych. Dlatego w żadnym wypadku dzieci nie powinny mieć kontaktu z urządzeniami elektrycznymi bez nadzoru. W związku z tym trzymaj urządzenie i kabel poza zasięgiem dzieci poniżej 8. roku życia.

• Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku powyżej 8 lat i przez osoby o ograniczonych zdolnościach zycznych, umysłowych i mentalnych bądź osoby nieposiadające doświadczenia lub wiedzy, kiedy używają one urządzenia pod nadzorem lub są poinstruowane na temat bezpiecznego jego użytkowania, a także rozumieją związane z tym zagrożenia.

• Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.

• Dzieci nie mogą czyścić ani konserwować urządzenia, chyba że odbywa się to pod nadzorem.

ZALECENIA BEZPIECZEŃSTWA – PL

PL-70• Nie używać urządzenia, kiedy wtyczka, kabel lub urządzenie są uszkodzone, kiedy urządzenie przestaje działać prawidłowo, lub kiedy upadnie bądź w inny sposób ulegnie uszkodzeniu. W takich przypadkach skonsultować się ze sprzedawcą lub naszym działem technicznym. W żadnym razie nie można samodzielnie wymieniać wtyczki ani kabla. Naprawami urządzeń elektrycznych powinni zajmować się wyłącznie odpowiedni specjaliści.

• Nieprawidłowo przeprowadzone naprawy mogą skutkować poważnymi zagrożeniami dla użytkownika. Urządzenia nie można w żadnym wypadku używać, jeśli składa się ono z części, które nie są zalecane lub dostarczone przez producenta.

• Kabla sieciowego nie można w żadnym wypadku mocno zaginać ani kłaść na gorących elementach.

• Urządzenie podłączać wyłącznie do uziemionych gniazdek. Należy zawsze sprawdzać, czy wtyczka jest odpowiednio wetknięta w gniazdko.

• Nie należy ciągnąć za kabel ani urządzenie, aby odłączyć wtyczkę z gniazdka. Urządzenia nie można dotykać mokrymi ani wilgotnymi rękami.

• Urządzenia nie należy podłączać do zewnętrznego mera ani oddzielnego systemu zdalnego sterowania, aby zapobiec niebezpiecznym sytuacjom.

• Nigdy nie umieszczać urządzenia w pobliżu urządzeń, które oddają ciepło, jak np. piece, kuchenki gazowe, płyty grzewcze itp. Urządzenie należy trzymać z dala od ścian lub innych obiektów, które mogą zająć się ogniem, np. zasłony, ręczniki (bawełniane lub papierowe itd.).

• Urządzenie umieszczać na solidnym, płaskim podłożu i zwrócić uwagę, by wokół niego była wystarczająca przestrzeń do zapewnienia dostatecznej wentylacji. Odległość urządzenia od ściany musi wynosić co najmniej 10 cm. Nie należy umieszczać niczego na urządzeniu.

• Nie pozostawiać bez nadzoru działającego urządzenia. PL-71• Uwaga! Podczas smażenia gorącym powietrzem z otworów wylotowych wydostaje się gorąca para. Należy trzymać dłonie i twarz z dala od pary i otworów wylotowych. Należy uważać na parę podczas wyjmowania naczynia.

• Po użyciu wnętrze jest bardzo gorące. Należy unikać dotykania go.

• Zawsze upewniać się, że urządzenie stoi na równym, płaskim podłożu i używać go wyłącznie wewnątrz.

• To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku w gospodarstwach domowych i nie może być używane: - w profesjonalnych kuchniach, sklepach, biurach i innych miejscach pracy. - przez gości w hotelach, motelach i innych obiektach rezydencyjnych. - w obiektach typu Bed&Breakfast. - w gospodarstwach rolnych.

• Jeśli urządzenie nie jest użytkowane lub jest czyszczone, należy wyłączyć je całkowicie i wyciągnąć wtyczkę z gniazdka.

• Pozostawić urządzenie na 30 minut do ostygnięcia przed schowaniem go lub czyszczeniem.

• Dbać, by składniki przygotowane w urządzeniu po wyjęciu miały złotobrązową barwę, a nie ciemną czy brązową. Usuwać przypalone części.

• W razie awarii nie naprawiać samodzielnie; wyłączenie się zabezpieczenia w urządzeniu może wskazywać na usterkę, której nie da się usunąć poprzez usunięcie lub wymianę zabezpieczenia. Niezbędne jest, aby wykorzystywane były wyłącznie oryginalne części.

• To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku w gospodarstwach domowych. Jeśli urządzenie jest niewłaściwie użytkowane, w razie usterek nie ma możliwości roszczenia odszkodowania, a prawo do gwarancji traci ważność. PL-72Frytkownica na gorące powietrze jest wyposażona w zabezpieczenie przed przegrzaniem. Jeśli temperatura wewnątrz urządzenia jest zbyt wysoka, zabezpieczenie automatycznie je wyłączy. Urządzenia nie można wtedy już używać. Należy wyciągnąć wtyczkę z gniazdka, pozwolić urządzeniu ostygnąć i skontaktować się ze służbą techniczną rmy Inventum lub ze swoim sprzedawcą. To urządzenie posiada funkcję mera. Gdy mer odliczy do 0, rozlegnie się sygnał i urządzenie automatycznie się wyłączy. Aby wyłączyć urządzenie manualnie, należy jeden raz wcisnąć przycisk włączania/wyłączania, aby przerwać smażenie, i ponownie wcisnąć przycisk włączania/wyłączania, aby wyłączyć wyświetlacz. Urządzenie spełnia wszystkie wymogi związane z polami elektromagnetycznymi (EMF).

ZABEZPIECZENIE PRZED PRZEGRZANIEM

5. Otworywlotowepowietrza

7. Przyciskzwolnieniablokadykosza

8. Przyciski+i-doustawianiatemperatury

9. Pokrętłomenułatwegosterowania

10. Automatycznemenu

11. Stanczuwaniaiprzyciskwłączania/wyłączania

12. Przyciski+i-doustawianiaczasu

13. Wyświetlacz(temperaturaiczasprzygotowania)

14. Wskaźniktermostatu

PL-75 Przed pierwszym użyciem urządzenia należy postępować następująco: rozpakować ostrożnie frytkownicę na gorące powietrze i usunąć cały materiał opakowaniowy oraz ewentualne naklejki promocyjne. Opakowanie (worki plaskowe i karton) trzymać poza zasięgiem dzieci. Po rozpakowaniu urządzenia sprawdź je pod kątem uszkodzeń zewnętrznych, które mogą ewentualnie powstać podczas transportu. Ustawić frytkownicę na solidnym, równym i odpornym na wysokie temperatury podłożu. Przyciski służące do obsługi frytkownicy na gorące powietrze to włączniki dotykowe oraz pokrętło do łatwego sterowania. Włączniki dotykowe należy ostrożnie dotknąć palcem, aby je aktywować. Przy każdym dotknięciu włączników dotykowych i przekręceniu pokrętła łatwego sterowania rozlega się sygnał dźwiękowy. STANCZUWANIA Gdy umieścimy wtyczkę w gniazdku, frytkownica na gorące powietrze znajduje się w stanie czuwania. Świeci się przycisk stanu czuwania. Frytkownica na gorące powietrze automatycznie przełączy się w stan czuwania:

• gdy umieścimy wtyczkę w gniazdku;

• gdy upłynie ustawiony czas;

• po przytrzymaniu przez 4 sekundy wciśniętego przycisku stanu czuwania .

WŁĄCZANIEIWYŁĄCZANIE

Frytkownicę na gorące powietrze włącza się i wyłącza przyciskiem stanu czuwania

• Frytkownica będzie działać tylko wtedy, gdy kosz będzie odpowiednio umieszczony w naczyniu.

• Po upływie ustawionego czasu frytkownica automatycznie przełącza się w stan czuwania. Wentylator działa dalej, chłodząc frytkownicę. Po upływie około 20 sekund 5 razy rozlega się sygnał i symbol wentylatora gaśnie.

• Uwaga: podczas chłodzenia nie można obsługiwać wyświetlacza. PRZEDPIERWSZYMUŻYCIEM Należy sprawdzić, czy napięcie odpowiada wartości podanej na tabliczce znamionowej i włożyć wtyczkę do uziemionego gniazdka. Element grzewczy jest pokryty warstwą ochronną, którą należy usunąć przed pierwszym użyciem. W tym celu należy ustawić frytkownicę na około 10 minut na maksymalną wydajność bez wkładania żywności do urządzenia. Może pojawić się lekkie dymienie spowodowane wypalaniem się warstwy ochronnej elementu grzewczego. Z tego względu należy zadbać o dobrą wentylację w pomieszczeniu. Po usunięciu warstwy ochronnej można wyłączyć frytkownicę. Wyjąć wtyczkę z gniazdka. Pozostawić frytkownicę do ostygnięcia i wyczyścić pojedyncze części przed rzeczywistym rozpoczęciem użytkowania. Czyścić kosz i naczynie ciepłą wodą, łagodnym płynem do mycia naczyń i miękką gąbką. Wskazówka: te części można również myć w zmywarce. Myć urządzenie wilgotną ścierką z zewnątrz i wewnątrz. Tafrytkownicadziałanagorącepowietrze.Niewlewaćdonaczyniaolejuanifrytury.

• Ustawić frytkownicę na gorące powietrze na odpornym na wysokie temperatury, płaskim podłożu.

• Poprawnie umieścić kosz w naczyniu.

• Umieścić naczynie we frytkownicy na gorące powietrze. UWAGA! Należy poprawnie umieścić naczynie we frytkownicy, w przeciwnym razie frytkownica nie będzie działać. Niewlewaćdonaczyniaolejuaniinnychcieczy. Nienależyumieszczaćniczegonaurządzeniu. Niezakrywać otworówwlotowychpowietrza.Zaburzatocyrkulacjępowietrzainegatywnieoddziałujenaprzygotowanie potrawy. USTAWIENIATEMPERATURYICZASU Użyj przycisków i , aby ustawiać temperaturę °C i czas MIN. Widok na wyświetlaczu zmienia się automatycznie co 5 sekund, jeśli nie używa się przycisków.Frytkownica na gorące powietrze może posłużyć do przygotowania wielu różnych potraw. 1. Należy sprawdzić, czy napięcie odpowiada wartości podanej na tabliczce znamionowej i włożyć wtyczkę do uziemionego gniazdka. Cały wyświetlacz na chwilę się rozświetla, a frytkownica przechodzi w stan czuwania. Świeci się przycisk stanu czuwania.

2. Spokojnie wyciągnąć naczynie za uchwyt z frytkownicy.

3. Umieścić składniki w koszu. Uwaga: nigdy nie przekraczać zalecanej ilości i nie wypełniać kosza powyżej maksymalnego

poziomu, ponieważ żywność może wtedy dotykać elementu grzewczego.

4. W odpowiedni sposób wsunąć naczynie z powrotem do frytkownicy na gorące powietrze. Nigdynieużywaćnaczynia

bezkosza.Jeślinaczyniebędzieumieszczonewefrytkownicynieprawidłowo,urządzenieniebędziedziałać. Uwaga:niedotykaćnaczyniapodczasużytkowaniaikrótkoponim,ponieważnagrzewasiędobardzowysokiej temperatury.Naczyniechwytaćtylkozauchwyt.

5. Wcisnąć przycisk stanu czuwania, aby włączyć frytkownicę. Na wyświetlaczu widnieje ustawienie domyślne:

6. Należy wybrać menu automatyczne przy użyciu pokrętła menu łatwego sterowania lub ustawić samodzielnie czas MIN

(1-60 minut) i temperaturę °C (80-200°C) przy użyciu odpowiednich przycisków i . Wskazówka: do czasu przygotowania można dodać 3 minuty, jeśli frytkownica jest zimna.

7. Aby włączyć frytkownicę na gorące powietrze, należy nacisnąć następnie pokrętło menu łatwego sterowania.

• Wyświetlacz na zmianę pokazuje ustawiony czas i temperaturę.

• Wyświetlacz pokazuje pozostały czas. Czas i temperaturę podczas smażenia można zwiększać i zmniejszać, wciskając odpowiednie przyciski i . Podczas smażenia gorącym powietrzem pulsuje symbol wentylatora .

• W naczyniu gromadzi się nadmiar oleju skapujący ze składników.

8. Niektórymi składnikami należy wstrząsnąć po upływie połowy czasu przygotowania. Należy wyjąć naczynie z frytkownicy,

trzymając za uchwyt i umieścić je na żaroodpornym podłożu, np. na podstawce pod garnki. Wcisnąć przycisk zwolnienia blokady uchwytu i wyjąć kosz z naczynia. Wstrząsnąć zawartością kosza nad naczyniem, aby uniknąć wycieków i ponownie zaczepić kosz w naczyniu. Gdy tylko wyjmie się naczynie z frytkownicy, smażenie gorącym powietrzem jest zatrzymywane. Uwaga: wyświetlacz zupełnie się wyłącza. Gdy tylko naczynie znów znajdzie się we frytkownicy, wyświetlacz się uruchomi i smażenie gorącym powietrzem zostanie automatycznie wznowione.

9. Następnie należy wsunąć naczynie z powrotem do frytkownicy, aby kontynuować smażenie. Gdy tylko naczynie znów

znajdzie się we frytkownicy, wyświetlacz się uruchomi i smażenie gorącym powietrzem zostanie automatycznie wznowione. 10. Po upływie ustawionego czasu frytkownica automatycznie przełącza się w stan czuwania. Wentylator działa dalej, chłodząc frytkownicę. Po upływie około 20 sekund 5 razy rozlega się sygnał i symbol wentylatora gaśnie. Należy wyciągnąć naczynie z frytkownicy, trzymając za uchwyt i umieścić je na żaroodpornym podłożu, np. na podstawce pod garnki. Sprawdzić, czy składniki są gotowe do spożycia. Jeśli składniki nie są jeszcze gotowe, należy umieścić naczynie ponownie we frytkownicy i ustawić mer na kilka dodatkowych minut, a następnie nacisnąć pokrętło menu łatwego sterowania. 11. Aby usunąć niewielkie składniki (takie jak frytki), należy wcisnąć przycisk uchwytu i unieść kosz, wyciągając go z naczynia. Nieodwracaćkoszadogórydnem,jeślijestprzymocowanydonaczynia.Nadmiartłuszczuzgromadzonynadnienaczynia wylejesięwtedynaskładniki. Posmażeniugorącympowietrzemnaczynieiskładnikisągorące.Wzależnościodrodzajuskładnikówznaczyniamożesię wydostawaćpara. Posmażeniugorącympowietrzemnaczynieimetalowewnętrzesąbardzogorące,należyunikaćichdotykania.

12. Wysypać zawartość z kosza do misy lub na talerz. W przypadku dużych składników należy użyć szczypiec.

• Aby zatrzymać frytkownicę na gorące powietrze, należy nacisnąć pokrętło menu łatwego sterowania. Aby wznowić działanie frytkownicy na gorące powietrze, należy nacisnąć pokrętło menu łatwego sterowania.

• Smażenie na gorącym powietrzu zatrzymuje się również, kiedy wyjmie się naczynie z frytkownicy. Uwaga: wyświetlacz zupełnie się wyłącza. Kiedy naczynie umieści się ponownie we frytkownicy, wyświetlacz włącza się, a smażenie gorącym powietrzem zostaje wznowione.PL-77

• Mniejsze składniki potrzebują zwykle krótszego czasu przygotowania.

• Większa ilość składników potrzebuje trochę więcej czasu na przygotowanie, a mniejsza ilość – nieco mniej czasu.

• Wielokrotnie potrząsając mniejszymi składnikami w trakcie przygotowania, uzyskuje się lepszy i bardziej równomierny efekt.

• We frytkownicy nie należy przygotowywać skrajnie tłustych składników, takich jak kiełbaski.

• Przekąski do przygotowania w piekarniku można przygotowywać również we frytkownicy na gorące powietrze.

• Optymalna ilość składników do przygotowania chrupiących frytek to 1500 gramów. Maksymalna ilość to 2000 gramów.

• Można ewentualnie użyć oleju w sprayu do delikatnego spryskania składników, aby były jeszcze bardziej chrupiące.

• Do łatwego i szybkiego przygotowania nadziewanych przekąsek można użyć gotowego ciasta. Gotowe ciasto jest szybciej zdatne do spożycia niż własnoręcznie robione ciasto.

• Aby przygotować ciasto lub kisz, a także delikatne lub nadziewane składniki, należy umieścić w koszu formę do pieczenia lub naczynie żaroodporne.

• Frytkownicy na gorące powietrze można też używać do ponownego podgrzania składników. W tym celu należy ustawić temperaturę na 150°C i czas na 10 minut.

• Do czasu przygotowania można dodać 3 minuty, jeśli frytkownica jest jeszcze zimna.

• Ponieważ technologia turbogorącego powietrza od razu ponownie podgrzewa powietrze w urządzeniu, dla ostatecznego efektu nie ma znaczenia, jeśli naczynie zostanie na chwilę wyjęte z frytkownicy. Ponieważ składniki mogą się od siebie różnić pochodzeniem, wymiarami, kształtem i marką, Tomado nie jest w stanie podać najkorzystniejszego ustawienia. WSKAZÓWKI AUTOMATYCZNEMENU Przekręć pokrętło menu łatwego sterowania, aby wybrać następujące funkcje: Menu Ustawiona temperaturaw°C Ustawionyczas wminutach Ustawieniestandardowe 190 15 Frytki

Szybka5 190 5 (5-30 min) Temperatury i czasy podane w tabeli są orientacyjne. W zależności od wielkości i wagi może okazać się konieczne dostosowanie temperatury i czasu. Istnieje możliwość dostosowania ustawionej temperatury i czasu z automatycznego menu poprzez wciśnięcie odpowiednich przycisków i . Aby włączyć frytkownicę na gorące powietrze, należy nacisnąć pokrętło menu łatwego sterowania po wybraniu menu automatycznego. Czas w menu SZYBKA 5 można dostosowywać wyłącznie stopniowo, co 5 minut: 5-10-15-20-25-30 minut.PL-78

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Frytkownicę na gorące powietrze należy czyścić po każdym użyciu. Przedrozpoczęciemczyszczeniafrytkownicynależypozostawićjądocałkowitegoostygnięcia. Niedotykaćmetalowegownętrzaprzedczyszczeniem,jeślismażeniewłaśniesięzakończyło. Doczyszczenianaczyniaikoszanienależyużywaćmetalowychprzyborówkuchennychaniśrodkówściernych,bomogąone uszkodzićpowłokęzapobiegającąprzywieraniu.

1. Wyciągnąć wtyczkę z gniazdka i pozostawić frytkownicę do całkowitego ostygnięcia.

Wskazówka: można usunąć z frytkownicy naczynie, aby urządzenie szybciej ostygło.

2. Wytrzeć wnętrze frytkownicy wilgotną ścierką.

3. Wyczyścić naczynie i kosz gorącą wodą i gąbką z dodatkiem odrobiny płynu do mycia naczyń. Naczynie i kosz można również myć w zmywarce. Aby usunąć resztki brudu, można użyć środka odtłuszczającego. Wskazówka: można wypełnić naczynie gorącą wodą z odrobiną płynu do mycia naczyń i pozostawić na 10 minut do namoknięcia, aby usunąć uporczywy brud.

4. Wyczyścić urządzenie od wewnątrz gorącą wodą i miękką gąbką.

5. Wyczyścić element grzewczy miękką szczotką do mycia naczyń, aby pozbyć się ewentualnych resztek jedzenia. Ostrożnie

używać płynu do mycia naczyń. Może pozostać na elemencie grzewczym i w konsekwencji nadać posmak składnikom. Niezanurzaćurządzenia,kablaaniwtyczkiwwodzieaniinnychcieczach. Przed schowaniem frytkownicy na gorące powietrze należy pozostawić ją do całkowitego ostygnięcia i wyjąć wtyczkę z gniazdka. Sprawdzić, czy wszystkie części są czyste i suche. Przechowywać frytkownicę w czystym i suchym miejscu.

AWARIE I ROZWIĄZANIA

Awaria Możliwaprzyczyna Rozwiązanie Frytkownica na gorące powietrze nie działa. Wtyczka nie znajduje się w gniazdku. Włożyć wtyczkę do uziemionego gniazdka. Naczynie jest źle umieszczone w urządzeniu. Poprawnie wsunąć naczynie w urządzenie. Składniki się nie usmażyły. W koszu jest zbyt duża ilość składników. Umieścić w koszu mniej składników. Mniejsze porcje smażą się bardziej równomiernie. Ustawiona temperatura jest za niska. Ustawić wyższą temperaturę frytkownicy. Czas przygotowania jest za krótki. Ustawić dłuższy czas. Składniki nie usmażyły się równomiernie. Określonymi składnikami należy wstrząsnąć po upływie połowy czasu przygotowania. Składnikami, które leżą na sobie warstwami (jak frytki) należy wstrząsnąć po upływie połowy czasu przygotowania. Usmażone przekąski nie są chrupiące po wyjęciu ich z frytkownicy. Przekąski nie nadają się do przygotowania we frytkownicy na gorące powietrze, należy je usmażyć na głębokim oleju. Można użyć przekąsek do przygotowania w piekarniku lub posmarować przekąski odrobiną oleju, aby były bardziej chrupiące. Naczynia nie da się poprawnie wsunąć w urządzenie. Kosz jest przepełniony. Nie napełniać kosza powyżej maksymalnego poziomu, należy stosować się do zalecanych ilości. Kosz nie jest odpowiednio umocowany w naczyniu. Wciskać kosz w naczynie, aż usłyszy się kliknięcie. Z urządzenia wydobywa się biały dym. Przygotowywane są tłuste składniki. Gdy we frytkownicy na gorące powietrze przygotowuje się tłuste składniki, do naczynia może skapywać sporo tłuszczu. Tłuszcz powoduje powstawanie białego dymu, a naczynie może stać się bardziej gorące niż zwykle. Nie ma to wpływu na urządzenie ani na efekt końcowy. W naczyniu są jeszcze resztki tłuszczu z poprzedniego przygotowania. Naczynie należy czyścić po każdym użyciu. Rozgrzane resztki tłuszczu mogą powodować powstawanie białego dymu.PL-79 Ten symbol oznacza, że tego produktu nie można utylizować wraz ze standardowymi odpadami komunalnymi (2012/19/WE). Przestrzegaj przepisów obowiązujących w danym kraju odnośnie do segregowania odpadów elektrycznych i elektronicznych. Utylizując produkt prawidłowo, zapobiegasz negatywnym skutkom dla środowiska i zdrowia publicznego. Materiał opakowaniowy tego produktu w 100% nadaje się do ponownego użycia, dlatego należy go wyrzucić osobno. RECYKLING Awaria Możliwaprzyczyna Rozwiązanie Świeże frytki we frytkownicy smażą się nierównomiernie. Wybrano złą odmianę ziemniaków. Należy wybierać świeże ziemniaki o mączystej strukturze. Frytki zostały źle opłukane przed smażeniem. Dobrze opłukać pokrojone na frytki ziemniaki, aby pozbawić je skrobi. Świeże frytki nie są chrupiące po wyjęciu ich z frytkownicy. Chrupkość frytek zależy od zawartości oleju i wody. Należy dobrze osuszyć frytki przed dodaniem do nich oleju. Pokroić frytki cieniej, aby były bardziej chrupiące. Dodać odrobinę więcej oleju, aby frytki były bardziej chrupiące. Numer typu TAF5001B Napięcie 220-240Volt ~ 50/60Hz Moc przyłączeniowa 1700 Wa DANE TECHNICZNE•Předpoužimspotřebičesinejprvedůkladněpřečtětecelýnávod kpoužiapečlivěhouchovejtekpozdějšímunahlédnu.

Akcesoria lub części zamienne można zamawiać na stronie internetowej: www.tomado.com/support.

ZAMAWIANIE AKCESORIÓW

Ten produkt jest objęty 24-miesięczną gwarancją. Gwarancja jest ważna, kiedy użytkuje się produkt zgodnie z instrukcją obsługi oraz zgodnie z przeznaczeniem. Oprócz tego należy przy tym przedłożyć dowód zakupu z widoczną datą zakupu, nazwą sprzedawcy detalicznego oraz numerem artykułu dotyczącego produktu. Szczegółowe warunki gwarancji można znaleźć na naszej stronie internetowej pod adresem: www.tomado.com/support WARUNKI GWARANCJI